Lionel Richie - Hello (traduction en francais) COVER
Вставка
- Опубліковано 21 кві 2024
- Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Lionel Richie : Hello !
Pour info, ce n'est pas une adaptation mais c'est une traduction au plus proche du littérale pour respecter le texte original.
Musique de fond : J'aime pas la rentrée (Frank Cotty) • J'aime pas la rentrée ...
TIKTOK : www.tiktok.com/@frankcotty?la...
INSTAGRAM : / frankcotty
FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
TWITTER : / frankcotty
SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
GOODIES : shop.spreadshirt.fr/frankcotty
DEEZER : www.deezer.com/fr/artist/487809
SPOTIFY : open.spotify.com/artist/7H8be...
APPLE MUSIC : music.apple.com/fr/artist/fra...
DISCORD : / discord
CONTACT PRO : frankcotty@gmail.com
Si tu lis ceci, écris en commentaire : "bonjour"
Une chanson intemporelle et tellement belle! Monsieur Lionel Richie a composé un de plus grand succes des chanson d'amour de tout les temps! Elle est unisexe, les gars comme les fille peuvent s,identifier à cette chanson!
J’adore quand tu chantes les chansons des années 80 avec une introduction explicative au début. C’est toujours intéressant et passionnant. Merci beaucoup Franck !
😊 merci
J'aime beaucoup cette chanson à la base elle est très belle en français aussi
Bravo Frank
Vince
J'aime toujours ces explications de texte
Cette sensibilité ❤️⭐💪
Bonjour, quel plaisir j'adre cette chanson et ta cover est super 👍👏
C'est ca qu'on veut ! Merci Frank
Un grand merci !
Souvenir ! Je me rappelle l’avoir apprise au collège ! Merci pour ce moment 😊
Très bonne traduction., avec plein de bonnes anecdotes. Bravo
Superbe version merci
Tu es génial Frank. Aussi bien que l'original. Je ne me lasserai jamais de tes reprises.
Un grand merci !
"Bonjour", la technique de drague😯 Tu m'étonnes qu'il ne l'ait pas sorti tout de suite🤔 Après, si on ne connait pas l'histoire de la chanson, c'est magnifique👍 Surtout que je n'avais que 13 ans, lors de la sortie du 45 tours, la face B était bien aussi "You mean more to me"(Tu représentes tellement pour moi), une sorte de suite🤔 Bravo, c'est ça qu'on veut🤞✌
Un banger...tout simplement !
Lionel Richie en traduction ❓️🎆 Le rêve FRANK 🔆, une de ses plus grandes chansons me bouleversant tant adolescente 😢, avec HISTORIQUE compliqué svp, waouh , cette histoire d Amour 😍 abyssale dans la pénombre de la cécité 🕶, FRANK vraiment là la perfection existe en ton interprétation magique emplie d'émotions à nous fendre l Àme ☄️
Merci de rendre hommage à notre grand par la taille aussi Lionel Richie 🎀💯
Superbe début de semaine à Toi et à la Team qui te " kiffe" 🌈
Incroyable 😊👌, maintenant on veut all night long 😋
Oh ouiiiii !🤩
Sa fait trop plaisir que tu traduit Lionel Richie je l'écoute beaucoup en ce moment 😊
Super cover, c'est tout ce qu'on aime
J'adore vraiment.. cette chanson
#Hello #LionelRichie
Frissonnant cette chanson 🥹
sublime
Wouah c'est tellement beau romantique j'en ai une petite larme au coin l'œil elle est magnifique ta reprise tu interprètes très bien j'ai était transporté par les paroles 😍🤩🫶
Merci infiniment
Une chanson qui me rappelle mon adolescence, un slow ,ah, là magique adolescence ! Quel plaisir d'en connaître le sens et d'avoir ta superbe interprétation ! J'aime beaucoup de choses dans ta chaîne, mais ce sont tes covers que j'aime encore plus !! ❤ que dire de plus, ah oui HELLO,, C''EST ÇA QU'ON VEUT !! oui, encore !!
Franck merci pour cette vidéo j'ai adoré
Avec plaisir
Ça nous fait toujours plaisir que tu fait les traductions des chansons.
Continue comme ça Frank, c'est ça qu'on veut.
C'est (vraiment) ça qu'on veut !
Oh, wooow !🥺 Ça faisait longtemps que je ne l'avais pas entendue. Cette chanson m'avait bouleversée, notamment en voyant le clip, on comprend vraiment l'histoire. Merci pour les infos autour de cette chanson. 🎉
Bonjour, en tout cas, moi je sais que c'est quelqu'un comme TOI, aussi polyvalent et professionnel, que je recherche sur UA-cam. 😉👏
C'est encore une magnifique interprétation qui est agréable à écouter ! Merci pour ce moment hors du temps Frank et bravo pour le travail réalisé !🤩👏 C'est ça qu'on veut !
Hello Franck, excellente la version en Français et quel magnifique voix.
Merci du compliment
Super Franck ❤❤❤❤
Salut Franck!
Excellent comme d'habitude, tres belle traduction et super explications.... C'est ça qu'on veut!!!
Continue comme ça tu déchire !!!
Quelle superbe interprétation 👏👍😁. Elle correspond parfaitement à ta tessiture. Merci Frank pour ce moment magique 😉
Un grand merci !
parce que c'est çà que je veux
Salut Franck cette mélodie m’a toujours touché et curieusement cette année j’ai ressenti ces sentiments bon j’ai pris un râteau 😂😂😂😂 mais bon je collectionne 😂😂😂. Merci pour cette interprétation.
C’est ça qu’on veut ❤
Elle est triste cette chanson mais comme chaque vue compte, je l'ai écoutée quand même...parce que tu le vaux bien...ah non parce que c'est ça qu'on veut oups mais tu le vaux bien aussi 😉😂
Hé !!! dis pas je t'aime en regardant la camera c'est vachement gênant…😂.Impec la traduction, toujours au top ce Frank.
😂
Bonjour, pourriez-vous traduire ”orchard road” de Leo Sayer 😊
Bravo😂
Marie Laforet??? ❤❤❤
Rien à voir avec la vidéo mais je viens de tomber sur un réel sur insta avec comme musique de fond "As it was" de Harry styles, et j'ai vraiment eu l'impression d'entendre Ça plane pour moi de Plastic Bertrand. Je suis fou ou comment ça se passe ?? 😂😂
Tu peux traduire la chanson stuck on you de Lionel Richie stp
Il me semble qu'il existe une version française officielle.
Une version chantée par Mireille Mathieu
Coucou tu pourrais faire la traduction littérale française "No Vacancy" de OneRepublic s'il te plaît 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Cette chanson aurait pu être écrite pour toi
Le problème c'est que à chaque fois qu'on va dire cette phrase, on va être accusé de plagiat par Lionel Richie ...
Je ne suis pas fan de cette chanson, j'admets qu'elle est tout de même jolie, en français pas mal
Une jolie chanson, mais...je trouve qu'elle est très commune...pas d'envolée...très conforme aux standards de l'époque...