Que gran trabajo y un gran homenaje a los grandes actores del doblaje. Deberían nombrar una categoría en cualquier premio del cine y televisión ❤❤ Gracias por hacernos felices en todos los tiempos.
Ahora es bien sabido que el doblaje es una subespecialidad de la actuación. Antes casi nadie sabía eso porque los actores de doblaje eran completamente anónimos. Hoy en día han salido de las sombras para recibir la fama que merecen.
De hecho la mayoría sino es que todos son actores, algunos que empezaron de forma aleatoria se han ido formando en actuación y en talleres de actuación etc etc, tengo entendido que tanto doblaje, locución y conducción son algunas ramificaciones de la actuación
4:10 Como olvidar ese épico momento cuando Alfonso Obregón ya se estaba preparando para interpretar a Kakashi antes siquiera que le dieran el papel en el anime xD
Si quieres verlo muy jovencito, ve la película "El Aviso Inoportuno" de 1968, búscala, está aquí en UA-cam, sale en la escena donde están los Polivoces trabajando en una gasolinera, es más aparece tirado en el piso, sale a cuadro y se le reconoce por sus facciones y su voz (que en ese entonces era muy juvenil), así sabrás cómo era de joven el señor 😉
Creo que Carlos Segundo también apareció en Papa Soltero igual que Mario Castañeda, en el episodio "lo vi en la radio", el hace la voz de un locutor de radio y al final aparece en cámara.
Esta es una recopilación hermosa y uno de los homenajes más necesarios y lindos que pueden existir para darle más reconocimiento a todos los que ejercen esta bella profesión, y me da mucho sentimiento enrtre dicha y tristeza porque yo solía ver mucha televisión con mi padre y siempre que el veía novelas o programas de televisa y yo reconocía a un actor de doblaje le decia y el rara vez se percataba de eso, me hubiera encantado que este video existiese antes para mostrarselo...porque muchas de estas referencias son de peliculas de su epoca o antes, muchas gracias por hacer este video. Yo recuerdo haber visto a Ricardo Mendoza en la telenovela Corona de Lagrimas como un mecanico y al Humberto Velez participando como un actor para anuncios de una marca de cafe, también recuerdo a Ruben Moya como narrador en "Los 25 mas" y me parece que Victor Hugo Aguilar era también la voz del presentador del programa de espectaculos "La Oreja". 20:19 Lo único que debo mencionar es que el clip que usaste para la voz de Mario Sauret como el Reverendo Alegria es equivocado ya que la voz que se escucha es la de otro actor de doblaje llamado Jorge Santos quien fue también la voz de Jaffar en Aladdin.
El caso es que la mayoría solo les gusta enfocarse en el doblaje, haciendo de vez en cuando este tipo de actuaciones. Cosa contraria a actores de cine y televisión tipo Derbez, que se enfocan en su área y de vez en cuando hacen doblaje
Lamentablemente todo talento debe contar con físico y eso lo han demostrado en televisión. Vanessa Acosta fue la excepción porque tuvo todo , talento, físico pero el tiempo la traicionó porque dejó mucho el doblaje por los protagónicos en televisión.
Es por que muchos de ellos (probablemente todos) estudiaron en escuelas actorales, en su tiempo para ser actor de doblaje era necesario tener estudios de actoraje.
Para los que no sepan, Humberto Vélez tuvo una participación en la icónica telenovela de los 80's Quinceañera, donde interpreta al abogado de "Memo" (interpretado por Sebastián Ligarde)
Y Don Blas García apareció en la misma telenovela com el padre de Chamo, que era un pandillero rival de Memo, interpretado porcel actor y cantante venezolano Gabriel Fernández.
Ismael Larumbe y Andrés Gutiérrez Coto participaron en el privilegio de amar, Octavio Rojas muchas veces en la rosa de Guadalupe, igual Angela Villanueva; Rebeca Manríquez en muchísimas novelas,
10:31 no manches! Yo juraba que esa voz era del mismo Eugenio Derbez pero con su voz seria! Vaya que los actores recurrentes en doblaje se especializan en hacer cualquier voz que se le otorgue.
Una gran pena que éstos grandes actores del doblaje no hayan tenido el reconocimiento que se merecen y solamente hayan aparecido en papeles muy muy pequeños... Por suerte ahora los conocemos y se les da mucho agradecimiento y amor en las convenciones ya que antes ni siquiera conocíamos sus rostros. Una gran saludo y reconocimiento a todos ellos que tantas horas de diversión nos dieron con nuestras series animadas favoritas y gran abrazo al cielo para aquellos que ya no están físicamente con nosotros 🙏😘😘👍🏻👍🏻😊😊
Eugenio Derbez en varias ocasiones ha comentado que es admirador de los actores de doblaje, no es de extrañar que en sus programas de al derecho y al derbez, derbez en cuando, xhderbez, la familia peluche y vecinos hayan aparecido muchos de ellos.
@@ambidiestro-c5t Uno de los actores comicos mas importantes de las ultimas decadas en mexico, el cual ha estado ligado al doblaje y a los actores de ese rubro a tal grado de invitarlos a participar en todos sus proyectos.
@@DDanger1313 Eso preguntenselo a los actores con los que trabajo, a la fecha ninguno de ellos se ha quejado de ese tema. El unico que saco ese tema fue el mismo eugenio pero ninguno de sus compañeros le ha reclamado o algo asi.
Rubén Moya hizo una presentación en Derbez en cuando parodiando a la NBC cómo enbici, e hizo la voz de un gato en el último episodio de XHDERBEZ, actualmente tiene su programa de enigmas el lado siniestro de la historia, Víctor Hugo Aguilar aparece como un personaje secundario en la Novela de La Madrastra e hizo narración en la oreja y en XHDERBEZ en el sketch reportajes de aderberas si hacen una segunda parte espero que lo agreguen. Saludos y excelente video 👌👍
Ah si, Rubén Moya sale en casi todas las películas de Alfonso Zayas y Tuntún en los 80's, siempre le doblaban la voz, y siempre salía de policía o señor vengativo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
yo tengo un juego con una de mis hijas que es identificar al actor de doblaje en la serie o pelicula que estamos viendo todo el tiempo... un riqueza muy grande la que tenemos en mexico con estos actorazos
Exelente los mejores doblajes son mexicanos los felicito soy colombiano paisa y meles quitó el sombrero por tremenda voz de todos los quedoblan al español 😊🙏
Excelentes voces y muy buenos actores y actrices. Gracias por ser parte no solo de las peliculas sino tambien de las vidas de muchos que crecimos escuchandolos en cada doblaje. Un gran aplauso...👏👏👏
También he visto a Evelyn Solares, quien dió voz a Robótina de Los Supersónicos y a Lulú de Cartón de La Casa de los Dibujos, interpretar en algunos capítulos de Mujer Casos de la vida real y como la directora en ¡Qué madre tan padre!
@@manferjam830508 tal vez estaba haciendo doblaje en Venezuela, aquí en México vienen actores venezolanos a doblar. No es algo raro y más en esa época.
Óscar Morelli, Carlos Becerril, Antonio Monsell, Alejandro Ciangherotti Jr., Carmen Montejo, Luis Aragón, José Gálvez, Sergio de Bustamante, Alonso Castaño, Agustín López Zavala, José Baviera, José María Iglesias, Armando Silvestre, Carlos Rotzinger, Rafael Llamas y Aldo Monti protagonizaron la película "La recta final" (1966).
@@veronicamartinez1372 si,pero no solo en esa, en la de "De lengua me como un plato", "Marcado por el odio", "El Chupes", "Punto y Aparte", si quieres ver actores de doblaje, ve películas cristianas de Paco del Toro, el fallecido Herman López apareció como un médico en la de "Hades: Vida después de la muerte", Paco contrataba a varios para sus películas, ah Rocio Prado sale en la de "Milenio: El principio del fin" y Conny Madera sale en "Un paso al cielo" y en "Mujer de la calle", en ambas sale bien chavita, en una la vas a ver toda modosa tipo cristiana bien tapada y en la otra con un vestido que mis respetos, se ve espectacular la señora
Bastante interesante, más allá de ver cómo es la producción audiovisual de un país que no es el mío, siempre es interesante ver la versatilidad de éstos actores. Espero que en la segunda parte muestres ejemplos no sólo mexicanos, si no también venezolanos, argentinos y chilenos. Yo cómo venezolano me sé los casos de Rubén León, Framk Maneiro, Luís Pérez Pons y Rafael Monsalve.
Algo que siempre me ha parecido curioso es que ninguno de ellos utiliza su forma de hablar venezolana en los doblajes, y hay gente que sí ha pensado que eran voces de México.
@@danielcastaneda1530 Por lo mismo de que en Venezuela piden un neutro estricto. Muy poco común que se les salga el acento en un doblaje. Lo más ha sido una que otra libertad creativa en los guiones, pero de resto cuidan mucho el tema del acento. Ya los he visto en entrevistas, comerciales (tanto locución cómo frente a la cámara) y a uno que otro en vivo y tienen su acento marcado.
Hubieras puesto también a Ricardo Brust, en su canal de YT sube varios clips en donde ha participado en peliculas y cosas de esa índole, tal vez lo contemples para una segunda edición! Buen video! :D
No sé si ya lo mencionaron, pero Idzi Dutkiewicz aparecía en una serie del canal 11 llamada fonda susilla y también en una muy corta producción del mismo canal sobre ciencia. Gabriel Chávez también apareció en una película mexicana de mariachis (no recuerdo el nombre de la película pero en cuanto salió su voz fue inconfundible) su papel era de maestro de ceremonias.
Es muy interesante este vídeo de quién es el actor que le presta la voz a un personaje de caricatura series de tv y también en películas incluso haciendo una aparición en una serie o un corto siempre tengo esa curiosidad de quién es el actor pero solo al escuchar la voz
Conclusión Todos salieron en alguna producción de Eugenio Derbez, ya sea, xhderbez, la familia peluche, vecinos etc Por lo tanto, Derbez creó el multiverso de los actores de doblaje 😎🤣
Excelente video mi amigo y después de tantos años por fin escucho tu voz, te quedó muy bien y gracias por dejarnos saber quién da vida a estos actores y estás voces que tanto nos deleitan atreves de las películas y series, un abrazo desde Puerto Rico espero el segundo video ya que lo disfruté mucho.👍😀
Otros actores que tambien han salido en la tele y en cine fueron Lalito Borja, Carlos Magaña, Javier Rivero, Luis Alfonso Mendoza, Sergio Bonilla y Genaro Vazquez
@@AndersonStevenGiraldoAlba aparecen Rebeca manríquez como marisela rocha Ricardo lezama (q.e.p.d) el padre de ernesto lezama como Ignacio galván Carlos magaña (q.e.p.d) como el teniente Juan Manuel amézcua Mario sauret como Rodrigo de Cervantes de Benavente cesar arias (q.e.p.d) como Dr. Agustín tamayo y Eduardo Borja (q.e.p.d) como mr. Williams
Yamil Atala era muy recurrente en capítulos de Papá Soltero, no solo un par de ellos. Me explotó la cabeza cuando me enteré de que él era en león Aioria, las redes sociales permitieron profundizar el tema del doblaje. Excelente video!
Aunque quizás hubiese elegido otros roles de doblaje para don Francisco Colmenero (Tribilín/Goofy por largo tiempo o Pumba en El Rey León), considero que este fue un excelente video, y especialmente interesante para aquellos que no somos mexicanos (por los programas de humor, que no son exportados)
Te falto también al pato lucas, porky, lofty (personaje de bob el constructor), una cantidad gigante de personajes de disney, earl sinclear de dinosaurios y scooby doo.
Debe existir una segunda parte, en películas y novelas aparecieron César Arias, Carlos Magaña, Ricardo Lezama, Rolando de Castro sr y JR, Gabriel Chávez, Lisa Willert, Jorge Fink que salió en cada quien su santo y lo que callamos las mujeres y Raúl Aldana participó en un programa con Eugenio Derbez y también César figlio.
Recuerdo haber visto a Liza Willert en una de las telenovelas que participó (retransmitidas por el canal TLNovelas). No recuerdo el nombre, pero mi mamá le gustaba verla.
Uy amigo, hiciste TREMENDO VIDEO, con mucho trabajo de investigación y horas y horas de edición. Es un video valioso para todos los que admiramos y valoramos el doblaje hecho en México. 🎉🎉🎉🎉🎉
Si es cierto me acordé de que Mario Sauret salió en el episodio que interpreta a un gordo que tiene un restaurante en mal estado porque ahí servían puras cosas en mal estado pero disimulando con salsas condimentos y especias para que no se notará la mala calidad Vaya hasta ese Sauret si que hacía personajes realistas dándole su toque como actor de doblaje
Tambien a Hermán López lo vimos en la rosa de Guadalupe y en Como dice el dicho y que me dicen de Moisés Iván Mora, tambien salió en la rosa, y su hija Zoé recientemente salió en el episodio Domingo 7 y el año pasado hizo su debut
Excelente documental sobre los actores de doblaje, me gustaría también ver documentales sobre actores de doblaje de series actuales como NCIS, CANDICE RENOE, y muchas más...
Pues muy bonito reportaje.los actores d doblaje son los mejores en el mundo son interpretes.que gran talento mexicano.recordando esas voces desde mi niñez...con las series dobladas como emergencia, la mujer bionica...los pioneros . Columbo, koyak.hermosos recuerdos...las peliculas de disney y su presentador estrella voz q escuche desde mi niñez....bendiciones.
Dios mío, Magda Giner, que presencia, que elegancia, que actuación, ella sí merecía hacer protagónicos. También me gustó verla en Chespirito para el episodio El Chamois.
-Paco Mauri (jiraya) salió como un sacerdote en Matando Cabos. En general, sale como personaje secundario en telenovelas de Azteca. -Recuerdo que Gabriel Chávez apareció en una escena de La vida es una canción. No apareció más que su sombra, pero era bastante evidente por su voz y fisonomía.
Sergio Barrios excelente actor y padre de los también actores Sergio y Andrés Gutiérrez Coto sale en muchas películas, una de ellas y en la que lo reconocí es 'DOS DE ABAJO' (un remake de Suerte te dé Dios de 1961)
Espero con ansias la segunda parte... Vale la pena!!! Yo me emociono cuando reconozco a un actor de doblaje en algún programa de TV que veo... De hecho el actor Ricardo Mendoza alias "El Coyote" ya es un actor recurrente en LA ROSA así como muchas producciones de Televisa desde la década pasada. Y Mario Sauret tiene una buena lista de participación en telenovela... Desde el clásico EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR hasta la no tan reciente ZACATILLO. Saludos!!!
En Argentina se que: - Natalio Hoxman (Q.E.P.D.) actuó en la telenovela de "Perla Negra" - Elbio Nessier (Q.E.P.D.) actuó en una película junto con Robert Duvall - Rodolfo Rodas actuó en la película "Hombre mirando al sudeste" - Livia Fernan actuó en la película "Boca de pozo" - Sergio Bermejo salió en "Casados con hijos" y "Los simuladores" - Guido D'Albo salió en "Los simuladores" - Gustavo Bonfigli salió en "Los simuladores" y "Relatos salvajes" - Angélica Vargas salió en "Soy luna" - Emiliano Dionisi salió en "Casados con hijos" - Enrique Porcellana actuó en la película "El ratón de los dientes" - Ricardo Alanis actuó en la película "La noche de los lápices" - Tian Brass salió en varias telenovelas Después dicen que los que hacen doblaje en Argentina no son actores.
@@Bagre243 y de otros países son - de chile: Pablo aunsensi (la voz de sonic en sonic x) en el corto "la última vez" -de mayami: Manolo coego (la voz de yorgen en los padrinos mágicos) en "amor perro" -de Venezuela: jesus nunes (la voz de DJ en drama tolal) en "amor cuesta ariba" posdata: ala proxima también menciona a sus personajes ya que obviamente no los iba a reconocer, si no sabía que personajes han doblado
@@Bagre243 ELLOS minimo conformaban las viejas glorias de Argentina hasta la aparición de estudios baratos y que usaban ingenieros de audio para todo (Palmera Record y Roitman Group).
Cada uno de ellos es una interpretación increíble, son ídolos, son leyendas, son artes, son lo mejor del mundo, son dioses y eclipsan a todos los "actores" en las series y películas donde salen como que ellos son galaxias y Eugenia Derbez no llega a átomo
El señor José Lavat actuó también en una película de los polivoces: "El aviso inoportuno". También he visto a un par de actrices de doblaje en "María de todos los ángeles" pero no sé sus nombres, sólo las reconozco por voces de la ley y el orden uve. También a Rubén Cerda como Santa Claus y Gordonio.
@@danielalonsoherreralopez4687 Solamente conozco entre los dos a Ricardo Mendoza, y por el momento lo he visto aparecer en Como Dice el Dicho, La Rosa de Guadalupe y en la telenovela "Corona de Lágrimas".
don jose arvizu como se le extraña enserio nunca me voy a olvidar tantas voces que hizo del pajaro loco y popeye que decir buen video tenia idea que algunos actores de doblaje estuvieron en algun capitulo especial o serie pero no de todos ellos
Que gran trabajo y un gran homenaje a los grandes actores del doblaje.
Deberían nombrar una categoría en cualquier premio del cine y televisión ❤❤
Gracias por hacernos felices en todos los tiempos.
QUE DIOS LOS TENGAN EN SU GLORIA
2:27 Herman López
14:15 Jesús Barrero
24:37 Jorge Arvizu
Ufff Herman Lopez :( (buenos, todos en general)
Pd:te faltó Jose Lavat
@@ElPali444 tambien luis alfonso mendoza, Esta actriz de doblaje no recuerdo el nombre que ella hizo la voz de elsa en frozen y claro Carlos Iñigo
@@deliographic4840 Andrea Arruti Voz de elsa niña chelsea de las peliculas de barbie y de Izzy de Jake y los piratas de nunca jamas.
tambien a Jose Lavat
Solo esos 3?
Con razón, el doblaje no es solo hacer voces, es actuación e interpretación. Mis respetos a todos ellos.
Por eso, muchos exigen que aquellos que quieran hacer doblaje deben estudiar actuación
Ahora es bien sabido que el doblaje es una subespecialidad de la actuación. Antes casi nadie sabía eso porque los actores de doblaje eran completamente anónimos. Hoy en día han salido de las sombras para recibir la fama que merecen.
Tienes mucha razon ...!!!
Por supuesto!!
De hecho la mayoría sino es que todos son actores, algunos que empezaron de forma aleatoria se han ido formando en actuación y en talleres de actuación etc etc, tengo entendido que tanto doblaje, locución y conducción son algunas ramificaciones de la actuación
4:10 Como olvidar ese épico momento cuando Alfonso Obregón ya se estaba preparando para interpretar a Kakashi antes siquiera que le dieran el papel en el anime xD
Xddd
Jajajajaja
El subcomandante kakashi el colmillo blanco de la hoja hatake.
Kakashi con la habilidad del titán acorazado
@@rochavalencialuisenrique6925 y también es el Dragon Slayers de Hierro
11:34 Que bello el ver actuar físicamente a José Lavat (Q.E.P.D.).
Si quieres verlo muy jovencito, ve la película "El Aviso Inoportuno" de 1968, búscala, está aquí en UA-cam, sale en la escena donde están los Polivoces trabajando en una gasolinera, es más aparece tirado en el piso, sale a cuadro y se le reconoce por sus facciones y su voz (que en ese entonces era muy juvenil), así sabrás cómo era de joven el señor 😉
Y a Jesús Barrero y a Herman López
😥
En papá soltero también sale en otro capítulo donde es un directivo o gerente y es un abusivo en su personaje
Hasta ganas de llorar me dieron, nada más de andar viendo tremendas estrellas en las maravillas del cine mexicano, eso y la nostalgia enorme.
Vaya, la actuación de Liliana, en caso cerrado me sorprendió.. 🤤👌que buena actriz. 😍
😠
Tan buena que nos mostró la farsa del programa creyendo a todos que era real.
@@edsonluquevillegas4605el caso es real, simplemente la persona del caso no quiso salir en television y Liliana fue la que le dio voz y cara.
Esos programas no son reales, todo mundo lo sabe.
No se porque pero siempre se me ha hecho curioso ver a un actor que normalmente reconoces por su voz actuar en alguna serie o película.
Al que siempre reconocía a Vilieli y a Sauret tambien a Hernan Lopez
Es el poder de la versatilidad al actuar nwn
@@veronicamartinez1372 Unos más (como Hermán López, Arvizu, Atala, R. Mendoza, Blas García) que otros (Castañuela, Colmenero, Obregón).
Nada más a ti, felicidades.
@@Bollocks505 ¿Quién te hizo daño? xDD
Gracias por todos sus comentarios. Voy tomando nota de las sugerencias para una segunda parte. 😁✏📋
También debe ser de actores de otros países. Por favor.
Carlos Magaña en El Extraño Retorno de Diana Salazar y Carlos Petrel en Cuna de Lobos
Creo que Carlos Segundo también apareció en Papa Soltero igual que Mario Castañeda, en el episodio "lo vi en la radio", el hace la voz de un locutor de radio y al final aparece en cámara.
Tú sí sabes 😎😎😎
Para parte 2
Alvaro Tarcicio también trabajó en Papá Soltero (Voz de Skeletor de Heman).
Esta es una recopilación hermosa y uno de los homenajes más necesarios y lindos que pueden existir para darle más reconocimiento a todos los que ejercen esta bella profesión, y me da mucho sentimiento enrtre dicha y tristeza porque yo solía ver mucha televisión con mi padre y siempre que el veía novelas o programas de televisa y yo reconocía a un actor de doblaje le decia y el rara vez se percataba de eso, me hubiera encantado que este video existiese antes para mostrarselo...porque muchas de estas referencias son de peliculas de su epoca o antes, muchas gracias por hacer este video. Yo recuerdo haber visto a Ricardo Mendoza en la telenovela Corona de Lagrimas como un mecanico y al Humberto Velez participando como un actor para anuncios de una marca de cafe, también recuerdo a Ruben Moya como narrador en "Los 25 mas" y me parece que Victor Hugo Aguilar era también la voz del presentador del programa de espectaculos "La Oreja".
20:19 Lo único que debo mencionar es que el clip que usaste para la voz de Mario Sauret como el Reverendo Alegria es equivocado ya que la voz que se escucha es la de otro actor de doblaje llamado Jorge Santos quien fue también la voz de Jaffar en Aladdin.
👍
Los actores de doblaje deberían tener más papeles protagónicos en cine y televisión. Ellos han demostrado tener una excelente habilidad actoral.
El caso es que la mayoría solo les gusta enfocarse en el doblaje, haciendo de vez en cuando este tipo de actuaciones.
Cosa contraria a actores de cine y televisión tipo Derbez, que se enfocan en su área y de vez en cuando hacen doblaje
Cómo Sergio Sendel que también ha hecho trabajo en el doblaje pero a su vez también suele ser un villano en Novelas
Lamentablemente todo talento debe contar con físico y eso lo han demostrado en televisión. Vanessa Acosta fue la excepción porque tuvo todo , talento, físico pero el tiempo la traicionó porque dejó mucho el doblaje por los protagónicos en televisión.
Es por que muchos de ellos (probablemente todos) estudiaron en escuelas actorales, en su tiempo para ser actor de doblaje era necesario tener estudios de actoraje.
@@juandiegosanchezsanchez4603
Diego en Era de Hielo vdd?
Para los que no sepan, Humberto Vélez tuvo una participación en la icónica telenovela de los 80's Quinceañera, donde interpreta al abogado de "Memo" (interpretado por Sebastián Ligarde)
Ya nadie recuerda esa mierda de telenovela.
@@Bollocks505 La mejor respuesta
@@nemecioarguello5001 así es, saludos buen hombre.
Grandísimo actor!! No me imaginé que saliera ahí...
Y Don Blas García apareció en la misma telenovela com el padre de Chamo, que era un pandillero rival de Memo, interpretado porcel actor y cantante venezolano Gabriel Fernández.
Estuve en papá soltero 5 años y medio, no un par de capítulos y participé en muchas telenovelas, incluso hice un coestelar
Aioria de Leo. Saludos, Hermano.
Eres Peter vecman de los verdaderos cazafantasmas
Ismael Larumbe y Andrés Gutiérrez Coto participaron en el privilegio de amar, Octavio Rojas muchas veces en la rosa de Guadalupe, igual Angela Villanueva; Rebeca Manríquez en muchísimas novelas,
A Ismael y Andrés los vi también en La Rosa.
Paco Mauri
Gabriel Chavez
Gabriel Pingarrón
German Gabregat
Sergio Bonilla
Julian Lavat
Queta Lavat
Carlos Segundo
10:31 no manches! Yo juraba que esa voz era del mismo Eugenio Derbez pero con su voz seria!
Vaya que los actores recurrentes en doblaje se especializan en hacer cualquier voz que se le otorgue.
X2
Yo sí me di cuenta que era la voz de Goku 😂
Moisés Iván Mora debutó en la película "Anoche soñé contigo" en la que tenía como 12 años, donde interpreta al mejor amigo del protagonista
Lastima que no se le hizo al mapache con la chacha, por otro lado, su amigo aplico la norteña.
@@somakuruso norteña?
Así es!
@@alaneduardopichardoc.3949 Se metió con su prima
Moisés Iván Mora, también apareció en la película "Punto y Aparte" del director Paco Del Toro
Una gran pena que éstos grandes actores del doblaje no hayan tenido el reconocimiento que se merecen y solamente hayan aparecido en papeles muy muy pequeños... Por suerte ahora los conocemos y se les da mucho agradecimiento y amor en las convenciones ya que antes ni siquiera conocíamos sus rostros. Una gran saludo y reconocimiento a todos ellos que tantas horas de diversión nos dieron con nuestras series animadas favoritas y gran abrazo al cielo para aquellos que ya no están físicamente con nosotros 🙏😘😘👍🏻👍🏻😊😊
Me encanto, quiero la parte dos… y tres y cuatro, mexico tiene grandes actores de doblaje!
Blas garcia, todo un caballero del doblaje ❤
Cómo la voz de tai long
Una institución del doblaje
Mario Castañeda y Jesús Guzmán fueron las voces más rescatables de "El Chavo animado".
Eugenio Derbez en varias ocasiones ha comentado que es admirador de los actores de doblaje, no es de extrañar que en sus programas de al derecho y al derbez, derbez en cuando, xhderbez, la familia peluche y vecinos hayan aparecido muchos de ellos.
También es la voz de el grinch
@@ambidiestro-c5t Uno de los actores comicos mas importantes de las ultimas decadas en mexico, el cual ha estado ligado al doblaje y a los actores de ese rubro a tal grado de invitarlos a participar en todos sus proyectos.
Y no les pago… imagínate grabar con Eugenio jajajajajja
@@DDanger1313 Eso preguntenselo a los actores con los que trabajo, a la fecha ninguno de ellos se ha quejado de ese tema. El unico que saco ese tema fue el mismo eugenio pero ninguno de sus compañeros le ha reclamado o algo asi.
Ahí si pago 😂
Dulce Guerrero ❤️ lo que tiene de talentosa lo tiene de hermosa
Confirmo.
Dulce Guerrero hizo el doblaje de Cameron Diaz y que casualidad que ambas actrices prestaron voz y Fiona de shrek
Versatilidad y talento puro de todos....... Unos Maestros de Maestros...... Dioses del doblaje......
Otro actor que apareció bastante en la tele es Ricardo Hill como en La Hora Pico por ejemplo.
Estaría bueno una segunda parte.
También hace comedia en distrito comedia.
La voz del poderoso Julian Solo-Poseidon en Los caballeros del Zodiaco
La mismísima voz de Kai Oh Sama.
Rubén Moya hizo una presentación en Derbez en cuando parodiando a la NBC cómo enbici, e hizo la voz de un gato en el último episodio de XHDERBEZ, actualmente tiene su programa de enigmas el lado siniestro de la historia, Víctor Hugo Aguilar aparece como un personaje secundario en la Novela de La Madrastra e hizo narración en la oreja y en XHDERBEZ en el sketch reportajes de aderberas si hacen una segunda parte espero que lo agreguen. Saludos y excelente video 👌👍
Ah si, Rubén Moya sale en casi todas las películas de Alfonso Zayas y Tuntún en los 80's, siempre le doblaban la voz, y siempre salía de policía o señor vengativo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@duran_monero Pero con la voz doblada por Eduardo Borja cuando salía a cuadro Rubén.
@@TheSuperVideoRey1 si jajajaja
Ya tiene muchas apariciones recurrentes an tv azteca y hasta condujo un programa
Grande Ruben Moya también doblo a He-Man, Q.E.P.D Ruben Moya
yo tengo un juego con una de mis hijas que es identificar al actor de doblaje en la serie o pelicula que estamos viendo todo el tiempo... un riqueza muy grande la que tenemos en mexico con estos actorazos
Exelente los mejores doblajes son mexicanos los felicito soy colombiano paisa y meles quitó el sombrero por tremenda voz de todos los quedoblan al español 😊🙏
Excelentes voces y muy buenos actores y actrices. Gracias por ser parte no solo de las peliculas sino tambien de las vidas de muchos que crecimos escuchandolos en cada doblaje. Un gran aplauso...👏👏👏
Súper. Por fin se quien fue la fémina junto a Jessue Conde en súper ondas. Gracias
Trayendo contenido de excelente calidad, como siempre, sigue así.
También he visto a Evelyn Solares, quien dió voz a Robótina de Los Supersónicos y a Lulú de Cartón de La Casa de los Dibujos, interpretar en algunos capítulos de Mujer Casos de la vida real y como la directora en ¡Qué madre tan padre!
Ella es actriz, mano.
Yo también vi uno de mujer donde hacia de enfermera
Y en la telenovela “Rubí” (la de Barbara Mori) , Evelyn Solares tiene una pequeña participación como una de las reclusas cuando Rubí es encarcelada.
me encanta su voz y me cuesta creer que una señora así diga todo lo que dice lulú de cartón 😂😂😂😂
¿Cómo logró Dulce Guerrero actuar frente a Carlos Villagrán y Ramón Valdés?
muy linda Dulce, aunque ese detalle de que estuvo en venezuela no lo tenía presente en mi memoria
@@manferjam830508Ese programa fue grabado en México se llama Ah Que Kiko!
@@manferjam830508 tal vez estaba haciendo doblaje en Venezuela, aquí en México vienen actores venezolanos a doblar. No es algo raro y más en esa época.
Óscar Morelli, Carlos Becerril, Antonio Monsell, Alejandro Ciangherotti Jr., Carmen Montejo, Luis Aragón, José Gálvez, Sergio de Bustamante, Alonso Castaño, Agustín López Zavala, José Baviera, José María Iglesias, Armando Silvestre, Carlos Rotzinger, Rafael Llamas y Aldo Monti protagonizaron la película "La recta final" (1966).
Siempre me gustó la voz de akane y por fin conocí a Rosy! Está genial el video! Ojalá hagas muchos más
Herman López también salía en películas de Paco del Toro, también Gabriel Chávez aparece en 3 películas del mismo director
Tengo entendido que Gabriel Chávez apareció en la película Pink
@@veronicamartinez1372 si,pero no solo en esa, en la de "De lengua me como un plato", "Marcado por el odio", "El Chupes", "Punto y Aparte", si quieres ver actores de doblaje, ve películas cristianas de Paco del Toro, el fallecido Herman López apareció como un médico en la de "Hades: Vida después de la muerte", Paco contrataba a varios para sus películas, ah Rocio Prado sale en la de "Milenio: El principio del fin" y Conny Madera sale en "Un paso al cielo" y en "Mujer de la calle", en ambas sale bien chavita, en una la vas a ver toda modosa tipo cristiana bien tapada y en la otra con un vestido que mis respetos, se ve espectacular la señora
Bastante interesante, más allá de ver cómo es la producción audiovisual de un país que no es el mío, siempre es interesante ver la versatilidad de éstos actores. Espero que en la segunda parte muestres ejemplos no sólo mexicanos, si no también venezolanos, argentinos y chilenos. Yo cómo venezolano me sé los casos de Rubén León, Framk Maneiro, Luís Pérez Pons y Rafael Monsalve.
Algo que siempre me ha parecido curioso es que ninguno de ellos utiliza su forma de hablar venezolana en los doblajes, y hay gente que sí ha pensado que eran voces de México.
@@danielcastaneda1530 Por lo mismo de que en Venezuela piden un neutro estricto. Muy poco común que se les salga el acento en un doblaje. Lo más ha sido una que otra libertad creativa en los guiones, pero de resto cuidan mucho el tema del acento. Ya los he visto en entrevistas, comerciales (tanto locución cómo frente a la cámara) y a uno que otro en vivo y tienen su acento marcado.
Y En colombia la mayoria de los actores de comedia o dramaturgos de tv son actores de doblaje tambien, ASI COMO en venezuela
Tengo entendido que Francisco Colmenero tambien ha participado como narrador en Serafin
Solo de narrador como el Castañeda después de esa corta actuación de escena en Papá Soltero.
El narrador de los Dukes de Hazard también, además de los Super Amigos
una verdadera pena que Mario Sauret está Retirado
Cuando lo confirmo?
@@ultragaiman2831 Ya no vive en CDMX, sino en Querétaro por temas laborales.
@@danielalonsoherreralopez4687 hace cuando tiempo?
Fue reciente?
@@ultragaiman2831 Fue en 2013. Por eso no regresó como Majin Bu en DBZKai Buu.
@@ultragaiman2831 Se retiró en 2013, todavía no está la causa del porque se retiró :(
Amo a Rossy, su voz siempre me pone de buen humor 💖
Hubieras puesto también a Ricardo Brust, en su canal de YT sube varios clips en donde ha participado en peliculas y cosas de esa índole, tal vez lo contemples para una segunda edición!
Buen video! :D
me sentí incomodo lo de liliana y el caso cerrado pero estuvo bueno el video ya espero con la ansia de ver la segunda parte.
Lo de caso cerrado es FALSO. Siempre son actuados. Lo malo es que la gente NO sabe que es solo eso. No lo deben tomar enserio
Gracias por esta gran recopilación
Faltó Paco Mauri en novelas también
Y Gabriel Chávez, en la seré de Desenfrenadas de Netflix
Paco Mauri en Matand0 cabos
Estaría genial una parte 2 de este tema :D
Verlos actuar es epico
14:57 en ese momento ese padre sintió que ese niño tenía EL COSMOS 😉
Este video vale oro.
No sé si ya lo mencionaron, pero Idzi Dutkiewicz aparecía en una serie del canal 11 llamada fonda susilla y también en una muy corta producción del mismo canal sobre ciencia. Gabriel Chávez también apareció en una película mexicana de mariachis (no recuerdo el nombre de la película pero en cuanto salió su voz fue inconfundible) su papel era de maestro de ceremonias.
Todo un honor haber hecho este video.
Hasta siempre a aquellas voces que partieron.
Y desearía una secuela del video.
Gracias infinitas
Herman López QEPD
Es muy interesante este vídeo de quién es el actor que le presta la voz a un personaje de caricatura series de tv y también en películas incluso haciendo una aparición en una serie o un corto siempre tengo esa curiosidad de quién es el actor pero solo al escuchar la voz
Conclusión
Todos salieron en alguna producción de Eugenio Derbez, ya sea, xhderbez, la familia peluche, vecinos etc
Por lo tanto, Derbez creó el multiverso de los actores de doblaje 😎🤣
😱
Que bonitas voces. Me gustaría tener una voz así. El doblaje mexicano es fffffformidable!!!
Que maravilla es México nos dio el mejor doblaje.
Excelente video mi amigo y después de tantos años por fin escucho tu voz, te quedó muy bien y gracias por dejarnos saber quién da vida a estos actores y estás voces que tanto nos deleitan atreves de las películas y series, un abrazo desde Puerto Rico espero el segundo video ya que lo disfruté mucho.👍😀
Buen video, me hiciste viajar en el tiempo..... ufff que bellos programas... Gracias por hacerme recordar mi infancia......
Otros actores que tambien han salido en la tele y en cine fueron Lalito Borja, Carlos Magaña, Javier Rivero, Luis Alfonso Mendoza, Sergio Bonilla y Genaro Vazquez
Este video es pura 💎 necesitamos segunda y tercera parte 👌🏼😩🚬
Era necesario un video acerca de este tema ❤️
Pd. Hace falta una parte dos, con Gabriel Chávez y Rubén Cerda apareciendo ahí.
Solo vi Grandes uno tras otro, unos que se fueron y otros que aún están..... Muy uben video.
En la telenovela EL EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR (BLIM) aparecen varios actores de doblaje
😱
@@AndersonStevenGiraldoAlba aparecen Rebeca manríquez como marisela rocha Ricardo lezama (q.e.p.d) el padre de ernesto lezama como Ignacio galván Carlos magaña (q.e.p.d) como el teniente Juan Manuel amézcua Mario sauret como Rodrigo de Cervantes de Benavente cesar arias (q.e.p.d) como Dr. Agustín tamayo y Eduardo Borja (q.e.p.d) como mr. Williams
Yamil Atala era muy recurrente en capítulos de Papá Soltero, no solo un par de ellos. Me explotó la cabeza cuando me enteré de que él era en león Aioria, las redes sociales permitieron profundizar el tema del doblaje. Excelente video!
Aunque quizás hubiese elegido otros roles de doblaje para don Francisco Colmenero (Tribilín/Goofy por largo tiempo o Pumba en El Rey León), considero que este fue un excelente video, y especialmente interesante para aquellos que no somos mexicanos (por los programas de humor, que no son exportados)
Te falto también al pato lucas, porky, lofty (personaje de bob el constructor), una cantidad gigante de personajes de disney, earl sinclear de dinosaurios y scooby doo.
Muy buen video, excelente recopilación, muy buenas referencias y también muy buenas conecciones entre actores y participaciones
Debe existir una segunda parte, en películas y novelas aparecieron César Arias, Carlos Magaña, Ricardo Lezama, Rolando de Castro sr y JR, Gabriel Chávez, Lisa Willert, Jorge Fink que salió en cada quien su santo y lo que callamos las mujeres y Raúl Aldana participó en un programa con Eugenio Derbez y también César figlio.
🤔
Recuerdo haber visto a Liza Willert en una de las telenovelas que participó (retransmitidas por el canal TLNovelas). No recuerdo el nombre, pero mi mamá le gustaba verla.
@@orlando_zv2000Cañaveral de pasiones (lindo personaje que hizo ahi), La mentira, La madrastra que fue su última telenovela.
Oh Jose Lavat como lo extraño, su voz le quedaba como anillo al dedo en el personaje de Rick Deckard o sea Harrison Ford.
Todos los Actores de doblaje México 🇲🇽🇲🇽🇲🇽 los quiero mucho Abrazo enorme para todos ellos 🤗🤗🤗🤗🤗 y algunos que paz descansen algunos🙏🙏🙏😔😔😔
Enorme Nuestro DOBLAJE MEXICANO💯👑🇲🇽🔥👊🏻😎👌🏻
Me acuerdo que Alejandro Villeli tuvo un papel en un episodio de Chespirito en los 90.
Se ve que Eugenio dervez cónocia a varios actores de doblaje y los invitaba a participar en su programa
se escribe Eugenio
Mas que por Eugenio era por Gus Rodriguez y Pepe Sierra, Ese Eugenio ni sabe nada
Son actores, no son exclusivos de doblaje ignorante
Alejandro Villeli también estuvo en Chespirito en un sketch de Chómpiras donde el interpreta a un astrónomo que tiene una sensibilidad en el oído
¿Ese en donde la Chimoltrufia creyó que el astrónomo era un caza talentos de la canción?
@JoséGerardoMartinezCortés-i9y Exacto
Uy amigo, hiciste TREMENDO VIDEO, con mucho trabajo de investigación y horas y horas de edición. Es un video valioso para todos los que admiramos y valoramos el doblaje hecho en México. 🎉🎉🎉🎉🎉
Mario Sauret salió muchísimo en Mujer Casos de la Vida Real, en varias telenovelas, en especial en la telenovela de "Dos Mujeres Un Camino"
si es verdad, yo lo recuerdo siempre por Dos Mujeres un Camino el Papá de Tania, y también participó en "La verdad Oculta"
@@EdgarIX Cierto, en esa telenovela se llamaba Abelardo, siempre que la veíamos en familia y pensaba que era Majin Boo xd
Si es cierto me acordé de que Mario Sauret salió en el episodio que interpreta a un gordo que tiene un restaurante en mal estado porque ahí servían puras cosas en mal estado pero disimulando con salsas condimentos y especias para que no se notará la mala calidad
Vaya hasta ese Sauret si que hacía personajes realistas dándole su toque como actor de doblaje
Se parece mucho a Edgar Vivar jejeje
Mario Sauret tuvo una fructífera carrera de actor de televisión con Televisa en los años ochenta y noventa
Que buena edición, me encantó todo🎉
Jamás imaginé que Liliana Barba iba a salir en Caso Cerrado.
Quedé como el chico de los subtítulos.
Gran vídeo, que interesante ver a tan grandes voces adentrarse en la piel de un personaje, gracias por desbloquear recuerdos como el de súper ondas
7:21 rigby hablando con mate
muchas gracias por este video, es un sentimiento muy bonito es de saber un poco de las vidas de las voces de personajes de mi infancia.
Tambien a Hermán López lo vimos en la rosa de Guadalupe y en Como dice el dicho y que me dicen de Moisés Iván Mora, tambien salió en la rosa, y su hija Zoé recientemente salió en el episodio Domingo 7 y el año pasado hizo su debut
*Que hermoso este video!!*
...
Si hermano queremos una 2 parte de actores y actrices de doblaje en series de televisión, telenovelas etc
Excelente documental sobre los actores de doblaje, me gustaría también ver documentales sobre actores de doblaje de series actuales como NCIS, CANDICE RENOE, y muchas más...
Nycolle González también hizo actuación física en Lo que callamos las mujeres, en un episodio donde interpreta a una niña malcriada y que come mucho.
Ella aparece en el de "Te Lo Comes Todo".
Ya se estaba preparando para su futuro papel de Aqua hahaha
Pues muy bonito reportaje.los actores d doblaje son los mejores en el mundo son interpretes.que gran talento mexicano.recordando esas voces desde mi niñez...con las series dobladas como emergencia, la mujer bionica...los pioneros . Columbo, koyak.hermosos recuerdos...las peliculas de disney y su presentador estrella voz q escuche desde mi niñez....bendiciones.
22:19 Parece que le gusto estar en un grupo de color rosa, verde y azul porque alos despues fue Bellota en las chicas superpoderosas.
Dios mío, Magda Giner, que presencia, que elegancia, que actuación, ella sí merecía hacer protagónicos. También me gustó verla en Chespirito para el episodio El Chamois.
Excelente trabajo. Felicitaciones 😁👌
que haces aquí Fred?
Que trabajo tan arduo eso de buscar alguna participación de nuestros actores y actrices de doblaje favoritos. El mejor video de todos los tiempos
-Paco Mauri (jiraya) salió como un sacerdote en Matando Cabos. En general, sale como personaje secundario en telenovelas de Azteca.
-Recuerdo que Gabriel Chávez apareció en una escena de La vida es una canción. No apareció más que su sombra, pero era bastante evidente por su voz y fisonomía.
Don paco mauri
Me muero por escucharlo hablar como ruso e imaginarlo como iosif stalin para una ficción mia
Qué buen trabajo y la forma hilar la reseña de un actor a otro es magistral
Hola Doblajes Español Latino, 1ra vez que escucho tu voz!! =D
Sin duda en México tienen a los mejores actores del mundo 💓 saludos desde argentina
Sergio Barrios excelente actor y padre de los también actores Sergio y Andrés Gutiérrez Coto sale en muchas películas, una de ellas y en la que lo reconocí es 'DOS DE ABAJO' (un remake de Suerte te dé Dios de 1961)
Muy buena entrevista
Espero con ansias la segunda parte... Vale la pena!!! Yo me emociono cuando reconozco a un actor de doblaje en algún programa de TV que veo... De hecho el actor Ricardo Mendoza alias "El Coyote" ya es un actor recurrente en LA ROSA así como muchas producciones de Televisa desde la década pasada. Y Mario Sauret tiene una buena lista de participación en telenovela... Desde el clásico EXTRAÑO RETORNO DE DIANA SALAZAR hasta la no tan reciente ZACATILLO.
Saludos!!!
Hermoso e interesante vídeo, estaría bueno otro vídeo así de otros actores de otros países
En Argentina se que:
- Natalio Hoxman (Q.E.P.D.) actuó en la telenovela de "Perla Negra"
- Elbio Nessier (Q.E.P.D.) actuó en una película junto con Robert Duvall
- Rodolfo Rodas actuó en la película "Hombre mirando al sudeste"
- Livia Fernan actuó en la película "Boca de pozo"
- Sergio Bermejo salió en "Casados con hijos" y "Los simuladores"
- Guido D'Albo salió en "Los simuladores"
- Gustavo Bonfigli salió en "Los simuladores" y "Relatos salvajes"
- Angélica Vargas salió en "Soy luna"
- Emiliano Dionisi salió en "Casados con hijos"
- Enrique Porcellana actuó en la película "El ratón de los dientes"
- Ricardo Alanis actuó en la película "La noche de los lápices"
- Tian Brass salió en varias telenovelas
Después dicen que los que hacen doblaje en Argentina no son actores.
Después de Venezuela el único que conozco es que Alberto Arvelo (Q.E.P.D.) salió en una telenovela.
@@Bagre243 y de otros países son
- de chile:
Pablo aunsensi (la voz de sonic en sonic x) en el corto "la última vez"
-de mayami:
Manolo coego (la voz de yorgen en los padrinos mágicos) en "amor perro"
-de Venezuela:
jesus nunes (la voz de DJ en drama tolal) en "amor cuesta ariba"
posdata: ala proxima también menciona a sus personajes ya que obviamente no los iba a reconocer, si no sabía que personajes han doblado
@@Bagre243 también Alfredo Sandoval y Framk Maneiro
@@Bagre243 ELLOS minimo conformaban las viejas glorias de Argentina hasta la aparición de estudios baratos y que usaban ingenieros de audio para todo (Palmera Record y Roitman Group).
Cada uno de ellos es una interpretación increíble, son ídolos, son leyendas, son artes, son lo mejor del mundo, son dioses y eclipsan a todos los "actores" en las series y películas donde salen como que ellos son galaxias y Eugenia Derbez no llega a átomo
Me encanto el video, no tenía idea de que habian participado en varíos proyectos, sinceramente me parece fabuloso! saludos
El señor José Lavat actuó también en una película de los polivoces: "El aviso inoportuno".
También he visto a un par de actrices de doblaje en "María de todos los ángeles" pero no sé sus nombres, sólo las reconozco por voces de la ley y el orden uve.
También a Rubén Cerda como Santa Claus y Gordonio.
También en la película "el perfume"
estos actores y actrices de doblaje son patrimonio mexicano y latinoamericano; a ellos muchas gracias por todo y santa gloria para los fallecidos
El actor de doblaje que más ha destacado es Moisés Iván Mora.
Y dónde dejas a Ricardo Mendoza y Luis Bayardo?
Moisés Iván Mora, también apareció en la película "Punto y Aparte" del director Paco Del Toro
@@danielalonsoherreralopez4687 Solamente conozco entre los dos a Ricardo Mendoza, y por el momento lo he visto aparecer en Como Dice el Dicho, La Rosa de Guadalupe y en la telenovela "Corona de Lágrimas".
@@MrKoridozful Lo investigaré. Gracias por la información.
@@danielalonsoherreralopez4687❤
don jose arvizu como se le extraña enserio nunca me voy a olvidar tantas voces que hizo del pajaro loco y popeye que decir buen video tenia idea que algunos actores de doblaje estuvieron en algun capitulo especial o serie pero no de todos ellos