Pixies - Where Is My Mind - Перевод на русском (Acoustic Cover) Музыкант вещает
Вставка
- Опубліковано 26 жов 2017
- Pixies - Where Is My Mind на русском | Pixies - Where Is My Mind (Перевод на русский) | Pixies - Where Is My Mind на гитаре | Acoustic Cover от Музыкант вещает.
Научись играть 100 ПЕСЕН НА ГИТАРЕ ЗА МЕСЯЦ: musicbr.ru/100-pesen-na-gitare/
Поддержать меня и получить ранний доступ к видео: boosty.to/musicbr
Сотрудничество: musicianbroadcasts@gmail.com
Авторы перевода: Мария Мацкевич, Руслан Утюг, Эмилия А.
Подписывайся на канал UA-cam: / musicbrru
Подписывайся на второй канал: / русланутюг
Вступай в группу ВК: musicbr
Подпишись на Instagram: / rutyug
Добавляйся в друзья: rutyug
Поделись этим видео: • Pixies - Where Is My M...
Другие переводы песен:
Imagine Dragons - Believer на русском • Imagine Dragons - Beli...
Imagine Dragons - Demons - Перевод на русском • Imagine Dragons - Demo...
Imagine Dragons - Radioactive - Перевод на русском • Imagine Dragons - Radi...
Twenty One Pilots - Stressed Out - Перевод на русском • Twenty One Pilots - St...
Twenty One Pilots - Heathens - Перевод на русском • Twenty One Pilots - He...
Разборы песен на гитаре:
Как играть Imagine Dragons - Believer на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть Imagine Dra...
Как играть Twenty One Pilots - Stressed Out на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть Twenty One ...
Как играть Twenty One Pilots - Heathens на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть Twenty One ...
Как играть The White Stripes - Seven Nation Army на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть THE WHITE S...
Как играть Alan Walker - Faded на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть ALAN WALKER...
Как играть The Cranberries - Zombie на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть The Cranber...
Как играть Noize MC - Питерские Крыши на гитаре БЕЗ БАРРЭ • Как играть Noize MC - ...
Интересные видео на гитаре:
10 САМЫХ АДСКИ СЛОЖНЫХ АККОРДОВ на гитаре • 10 САМЫХ АДСКИ СЛОЖНЫХ...
10 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПЕСЕН за 4 МИНУТЫ на гитаре (Без Баррэ) • 10 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПЕ...
5 СОВЕТОВ КАК НАУЧИТЬСЯ ПЕТЬ КРАСИВО в домашних условиях (+ УПРАЖНЕНИЯ) • 5 СОВЕТОВ КАК НАУЧИТЬС...
КАК СДЕЛАТЬ КАПОДАСТР СВОИМИ РУКАМИ • КАК СДЕЛАТЬ КАПОДАСТР ...
5 СОВЕТОВ КАК БРАТЬ БАРРЭ на гитаре • 5 СОВЕТОВ КАК БРАТЬ БА...
Хочешь, чтобы я разобрал на гитаре твою песню или сделал видео с её переводом?
Поставь лайк, оставь название песни в комментарии и подпишись на канал!
Хотите, чтобы я сделал кавер на Вашу песню или разобрал её на гитаре?
Напишите её название в комментарии :)
Музыкант вещает го hollywood undead-hear me now
Музыкант вещает Быстра разбор без баррэ
Timmy Trumpet: Freaks
Pumped Up Kicks - Foster The People, если не трудно
milky chance - stolen dance
здорово, что кто-то делает каверы на классные песни малоизвестного автора - сереги пирата
Ха-ха-ха
ууууууууууу уууууууу
Ахаххаахах
Талант
@@user-hz5gx1ml6q ВООООУООУОУОУ
Как же круто и как же меня радует что люди с такой большой аудиторией замечают талант Сереги Пирата и делают каверы на его хиты
Реально, подумаешь пиксис нн какие то))
@@twice3619 любимая группа кобейна
Это песня where in my mind
Да, от Серёги Пирата@@user-hr4nr6sz7d
Челы сверху не выкупают рофла)
Решил снова послушать эту шикарную песню Серёги, но случайно перепутал с кавером. Теперь опять научился слышать
Не смешно
Вот бы еще на фоне небоскребы падали))
Да так и есть, просто в кадр не попало...
Хоть бы Марлу позвал 😊
Мыло не нужно?)
ААА СПОЙЛЕРЫ
@Bratishka нет, это песня была в фильме "бойцовский клуб и (внимание:спойлер)
*
*
*
*
*
*
Под нее на заднем плане взрывались небоскребы
"Мы встретились в странный период моей жизни"
Верь мне
Чем, это пахнет?))))
Я не могу поверить! Он стоит!
Не понял
Первое правила клуба никому не говорить про клуб второе правило клуба никому не говорить про клуб
Я на экзамене:
Мой разум где?
Мой разум где?
Мой разум где?
Где же он? Мой рассудок
жиза
тааам, где-то в волнах
Жиза
Я и мой мозг на контрольной:Мы встретились в очень странный период моей жизни
Когда я всю ночь сидел и делал ДЗ.
Утром я включаю эту песню
Вот бы мне такого соседа под окошком!
Я бы тоже был не против
Анимешники прочь
Аниме.... топ)
@@RedFi6h батя богач филантроп
Вот это я понимаю Карлсон
Я нашел этот кавер в странный период моей жизни
Тоже самое
Жиза....
@@armoriyand178 точней шиза
Я бы тоже назвал бы это странным периодом
прикол в том, что это так и есть
ОН ЖИВОЙ!Я знал:)Круто спел
Лишь сыграв все песни до конца мы обретаем свободу...
Я знаю эту песню - потому что её знает Тайлер.
В Америке тайлеров куча, какой именно?
Вот теперь я представил кучу из тайлеров, а сейчас ночь
Fakeminer Этот Тайлер, один в своем роде
@@MikeRublev мм, откуда?
Fakeminer Что откуда?
Далёкое время назад, ещё учась в школе, я случайно наткнулся на этот канал...было буквально пара каверов, я с удовольствием их переслушивал, шли дни, месяца, годы, канал развивался, сейчас Руслан вообще пишет свою музыку, но... именно это кавер, трогает до слёз, я столько раз его слушал, и у меня с ним столько воспоминаний, спасибо тебе за труд Руслан!
Тоже самое!
Жалко, что я не могу услышать этот кавер с вами, так как сперва я послушал оригинал Серёги, и теперь мои уши не функционируют
@@ManyMany1488 ХАХАХАХАХАХА
Понимаю, такая же история прослушивания каверов Руслана когда он только только эти кавера выкладывал
Я бы такой концерт у себя на крыше послушала, как раз на последнем этаже живу)
Дружище это просто шедевр, ты красавчик!!!!!!!
Моё почтение тебе!
Эта песня так и должна звучать на закате дня, на краю крыши, дальше от всей суеты!
Ты крут!
+2
Это гениально!
Без шуток, злорадства. Даже лучше оригинала.
I don’t understand Russian but love the song in English. Sounds really good in Russian also.
Listen cover by serega pirat
@@vadyka бяллялчлч гений сука
подсадил молодого на величайшее исскуство
@@vadyka
@@user-gd2xp3qe9uхах
Honestly think it sounds better in Russian than in English 🤷🏻♂️
Мужик, ты крут!
Держи комент
любимая песня💜
мира миронова +++++++++++++
Бля у меня такая же фамилия)))
Жаль, что нельзя стереть у себя в памяти фильм бойцовский клуб и пересмотреть его еще раз 😌😌😣
Есть песни, от которых мурашки по коже и сердце начинает биться сильнее. ЭТО КАК РАЗ ОДНА ИЗ НИХ ! Просто шедевр! Поразительно... 1000+ лайков тебе
Видел все переводы, что ты делал, но этот самый лучший.
Залип больше чем по оригиналу в своё время.
Спасибо.
Самый лучший кавер на Серегу пирата который я видел!
Какая замечательная песня,отличное исполнение!!!!!!!!!!!!!!!
Песня из разряда -«всегда актуально»
Все как всегда круто, продолжай)
круто, прям как и всегда) хорошо что есть такой человек)
классно вышло , редко бывает когда перевод песни так хорошо может лечь на мелодию!!!
браво))))))
Переслушиваю до сих пор. Прекрасный кавер 👍
В небесах ты стоишь, головой на земле
Крутанём. Что выйдет?
Но если болит
Голова у тебя
Спроси себя
Мой разум где?
Мой разум где?
Мой разум где?
Где же он? Мой рассудок
Разум мой где?
На Карибах я плавал в море
Рыбы разбегались под водой
Все кроме одной
Та сказала мне, что рассудок мой в воде
Мой разум где?
Мой разум где?
Мой разум где?
Там, в воде
Где-то в волнах
Разум мой где?
В небесах ты стоишь, головой на земле
Крутанём. Что выйдет?
Но если болит
Голова у тебя
Спроси у себя
Мой разум где?
Мой разум где?
Мой разум где?
В небесах ты стоишь, головой на земле
Крутанём. Что выйдет?
Но если болит
Голова у тебя
Спроси у себя
Мой разум где?
Мой разум где?
Мой разум где?
Ребят, поставьте лайк, я ведь так долго старался(5 минут)
Не лень было
ComeOner молодец спосибо
ComeOner молодец, его переводы можно слушать вечно так как у него красивый голос
Мисье в ваших словах кроется истинна
Спроси себя , нет там У
Голос твой это конечно нечто) Очень классно, молодец
ГОЛОС!!!!!!КАКОЙ ЖЕ КАЙФОВЫЙ ГОЛООООООООООООООООООООООС!!!!!!!!!!!!!!!!!! Это лучшее, что я когда-либо видел!!!!!! Спасибо за контент, не пожалел, что подписался!!!!!!
Чувак, сильнейший перевод и исполнение! Спасибо!
Лучше оригинала 👍. Респект тебе, парень . Спасибо тебе за то, что ты делаешь .
Ну неет, исполнение в оригинале не возможе перепеть - оно идеальное
Круто! Как и всегда!
Немогу оторваться офигенный ролик да и песня тоже!!
Чувак, наверное тебе это уже писали, возможно повторяюсь, но у тебя прям пиздатый голос и отлично спел(перевёл) мою любимую песню, спасибо тебе, и развивайся, процветай! добавил песню в плейлист, слушаю с удовольствием!)) спасибо ещё раз!))
Лучший фильм который я видел.Кавер огонь💥.
Я один вспоминаю финал фильма, когда слушаю эту песню.
что за фильм?
@@bohdan1314 Аахахахахаххаа, не позорься, дурачок)))
Это песня была написана ещё в 80х
@@user-ez8hy5lm6i и что, вобще если бы не бойцовский клуб я бы не влюбился в группу pixies, еще до фильма слышал, не зашло, нопосле бойцовского клуба начал слушать эту песню
@@salipenfurtuah8173 Ты о чём вообще? Там чувак писал, что песня для фильма была сделана
Красавчик, я думал типа просто перевод обычный будет а ты на гитаре сыграл!! крута реально, мне даже захотелось научиться на гитаре играть)))
Это круто
То чувство, когда любишь эту песню много лет, не зная перевода, и перевод соответствует твоим чувствам
*1) В небесах ты стоишь, головой на земле*
*Крутанём. Что выйдет?*
*Но если болит*
*Голова у тебя*
*Спроси себя*
_Припев:_
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Где же он? Мой рассудок*
*Разум мой где?*
*2) На Карибах я плавал в море*
*Рыбы разбегались под водой*
*Все кроме одной*
*Та сказала мне,*
*Что рассудок мой в воде*
_Припев:_
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Там, в воде*
*Где-то в волнах,*
*Разум мой где?*
*3) В небесах ты стоишь, головой на земле*
*Крутанём. Что выйдет?*
*Но если болит*
*Голова у тебя*
*Спроси себя*
_Припев:_
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*4) В небесах ты стоишь, головой на земле*
*Крутанём. Что выйдет?*
*Но если болит*
*Голова у тебя*
*Спроси себя*
_Припев:_
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
*Мой разум где?*
Благослови тебя аллах
Как скопировать
You meet me in strange time of my life
Спасибо , очень красиво спето , текст переведен идеально. Очень вдохновляет , твори дальше и....
Успехов тебе
Боже мой. Огромное спасибо за прекрасный перевод!
Чаще видео, пожалуйста💙💙
Слишком круто и восхитительно👌❤
Можно что-то из нойза или драконов?
Imagine Dragons - Whatever It Takes Пожалуйста! Эта песня идеальна подходит для тебя!!!!
В пакет заверните.
T3MH, послушайте у него, но хочется и от МВ
Он сделал, посмотри в ВК
Be Happy согласна!Крутая песня!
Владимир Золотарёв нету там-_-
наткнулась на это видео прямо когда оно вышло, 5 лет назад, до сих пор стабильно пересматриваю раз в год
спасибо тебе
Спасибо огромнейшеееее что ты есть , очень давно искала эту песню не могла найти♥️♥️♥️
Обожаю эту песню))кавер супер))
Прошло два года, а я до сих пор с удовольствием слушаю эту музыку, кажется словно я потерял мой разум.
Недавно посмотрел Бойцовский Клуб... Он один из моих любимых фильмов в принципе. Причин очень много. А эта песня - теперь навсегда останется в моём сердце и душе, как одна из самых лучших. Спасибо.
Приятный перевод. Слушать хочется бесконечно.
Ааа, Руслан, это шикарно)))
Серёга, хорошо спел. Если звук выключить то вообще кайф
Спасибо Музыкант Вещает
За все, благодаря тебе я учусь играть на гитаре ты вдохновил меня,смотрю тебя с 2016👌
Best cover song I ever hear. Just love the vibe in this song.
Ура новое видео!
Twenty one pilots- Ride !!!!!!!
тапок уличный, на Ютубе есть сверхипзиздатый русский кавер от T3MH, если что
тапок уличный это как хал лайв 3
этого не будет
korole denys , но я буду все равно ждать Х-Л 3 и RIDE)
И будет типа "ЕЗДААААААААААААААА"
тапок уличный ага
УРА!Я НАШЁЛ !КАВЕР ЭТОЙ ПЕСНИ НА РУССКОМ!Я раньше не знал об этом канале и просил Radio Tapok,но они пока не сделали!А тут натыкаюсь на твой канал и понимаю,что я зря жду!Лучше посмотрю у тебя! :)
Руся спасибо за перевод он очень интересный,всегда хотела послушать русскую версию
Ты талантище. Жалею что не играю на гитаре и вообще завидую музыкантам и людям обладающим музыкальным талантом. Особенно рокерам. Реально талантливые люди. А песня и исполнение зачет.
В каждом из нас есть Тайлер Дёрден
По философии густава юнга,у каждого есть свои темные и светлые личности
Моя первая песня с баррэ ❤️
Руслан - топ ( играешь как бог)
Музык от души ! 10 раз плюсюю...красиво делаешь
Наконец-то новое видео
Новое противостояние ютуба: Radio tapok против Музыкант вещает
Да они оба норм
они оба хороши, смотрю и первого и второго, у каждого свой стиль, свои тексты казалось бы одной песни похожей в сути но разной в игре и тексте и это самое лучшее. Лайк парень ты крут))
Tema tema по бюджету тапки несколько лидируют.
Peaceful World не смотря на это, лично меня цепляют больше работы Руслана)
Им бы не конкурировать а забабахать совместный проект, объединить усилия, чтобы создать мега крутой проект.
Самый лучший кавер на эту песню,передана сама харизма текста и вокала.Респект,бро)
Серёга пират спел лучше
@@user-en9zt1iw4f не спорю
Я люблю и обожаю тебя. Ты классный парень! Круто поёшь и играешь на гитаре. Локация тоже крутая и интересная. Удачи тебе в творчестве!
Я уже подумал что это кавер на серегу пирата, но потом с облегчением вздохнул.
Ааа) Ты лучший!!!
Очередное крутое видео ! Продолжай радовать нас каверами
Долго ждал, лайк
Excelente suena muy bien!!!! Desde México saludos...
Уже 2019 год и мы до сих пор слушаем это
Песня вышла в 1988
@@user-bn5em4du1c Знаю, говорю же, слушаем эту музыку до сих пор
@@bogdanboychuk8613 топовіша ніж йобаний xxx
Ну, это шедевр, а сейчас современная музыка 99% проходной шлак, что слушать?
Естественно
какая ностальгия. я всё ещё помню песню из негативных комментариев 😊. надеюсь ты скоро будешь каналом миллионником!
Лол! Я зашёл и заметил что ровно год прошел! Красава продолжай в том же духе! Люблю твое творчество!♥️♥️♥️
Урааа новое видео
Блин когда ты кречишь то такое ощущение, что ты озвучивал львёнка из мультика черепаха и лвёнок
Mezer24 пахахахвхвхвхвхвх орууууу
Я думал что мне одному так кажется
#кричишь
@@memejuice1115 не ору, а кречу)))
Ааааа зачем ты это сказал, теперь не могу это из головы выбить
До сих пор переслушиваю…
Боль, свет, ясная погода, но такое туманное настроение 💜
Текст
1Куплет:
В небесах ты стоишь головой на земле
Крутанём, что выйдет ?
Ну если болит
Голова у тебя
Спроси себя
Мой разум где ?
Мой разум где?
Мооой
Разум где?
Где
-же он мой рассудок ?
Разум мой где ты ?
2 Куплет:
На Карибах я плавал в море
Рыбы разбегались под водооой
Все кроме одной
Та сказал мне что рассудок мой в воде
Мой разум где ?
Мой разум где?
Мооой
Разум где?
Мой разум где ?
Там, в воде
Где-то в волнах
Разум мой где ?
В небесах ты стоишь головой на земле
Крутанём, что выйдет ?
Ну если болит
Голова у тебя
Спроси себя
Мой разум где ?
Мой разум где?
Мооой
Разум где?
В небесах ты стоишь головой на земле
Крутанём, что выйдет ?
Ну если болит
Голова у тебя
Спроси себя
Мой разум где ?
Мой разум где?
Мооой
Разум где?
Клас:)))
Спасибо
И московские небоскребы падают сзади него ,просто нам не видно
обожаю эту песню, чёрт возьми... Ты топ
Ты самый лучший у тебя самые крутые переводы и каверы!
Люди всё время меня спрашивают: знаю ли я Тайлера Дёрдена...
С такой песней, сидя на краю крыши здания можно и суициднуться невольно
До мурашек. Чувак ты крут! Продолжай!
у тебя голос такой приятный,поднимает мне настроение,такой как будто всегда солничные дни и всякая там фигня,ну ты понял
ХОРОШО СЫГРАЛ!
DarKo LIFE кузьма
Ага и он тоже
В чем прикол с Кузьмой?Кто он?
+Kossak Sirko, человек, что сыграл всех
Привет, недавно наткнулся на твой канал и я впервые увидел такой КАЧЕСТВЕННЫЙ контент!
Очень Хотелось бы услышать песню Human(Rag'n'Bone Man)в твоем исполнение.Спасибо за все что ты делаешь для подписчиков!
Ты лучший!!! Пожалуйста, делай дальше разборы на этом канале!!! Я рад что такой человек как ты существешь, делаешь лучше оригинала, хочу чтобы ты услышал...
Красавчик! Ты молодец! Не останавливайся!
Го Three Days Grace - I Hate Everything About You ))))
Sara Wol даааааа!!!!
ДАААААА
Радио тапок делал
В топ!!!
ДА!!!
Наркотики для ушей. Спасибо
+
Спасибо за творчество, всего хорошего тебе желаю, обнимаю, спасибо
Шикарный кавер!
Меня возможно за это обосрут, но: я сначала наткнулась на этот кавер. Послушала. Мне понравилось. Нашла оригинал. Послушала. Поняла, что кавер лучше.
Жаль, что смотрю спустя 3 года, но это по-прежнему обалденно.
Красавец, делай ещё, хочу больше такого контента))
Поднял настроение! Круто!))