[Miku, Gumi] Hocus Pocus (English Subtitles)
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- A wonderfully sad song by Shikemoku :(
English subs from vgperson
ROMAJI
Hoozuki no mi ga boku ni sasayaku kimi o damashitara kimi wa waratta
Kimi ni kakushite kimi o kakushite kono sekai kara kimi o ubatta
Hocus Pocus yume no owari de kimi no
Hocus Pocus nakigao wa mitakunainda daijoubu
Hocus Pocus jumon tonaete ageru kara
Hocus Pocus mahou no uso o
Sekai o teki ni mawashita hi kara sekai wa mawari hajimetanda
Sekai o teki ni mawashita hi kara bokura wa jikan o kizami hajimeta
Hocus Pocus zutto gomakashi tsudzukete
Hocus Pocus itsu made waratte kureru?
Hocus Pocus Hocus Pocus Hocus Pocus itsumademo
Hocus Pocus Hocus Pocus kimi wa waratte...
Yume ga mitai no owaranai yume hon no ehyoushi o kazaru you na
Sonna omoi o sonna negai o kumitoru hito yo anata wa dare nano?
Hocus Pocus baka na hanashi mo, uso mo
Hocus Pocus shinjireba hontou ni naru dakara, nee
Hocus Pocus itsumo mitai ni tonaete yo
Hocus Pocus mahou no uso o
Sekai ga teki ni kawatta hi kara sekai wa iro o nakushitanda
Sekai ga uso o yurushita hi kara watashi no tokei wa ugoki hajimeta
Hocus Pocus zutto kono mama futari de
Hocus Pocus tadatada waratte iyou
Hocus Pocus Hocus Pocus Hocus Pocus kono mama
Hocus Pocus Hocus Pocus taenu uso o
Sekai o teki ni mawashita hi kara sekai wa mawari hajimetanda
Sekai o teki ni mawashita hi kara bokura wa jikan o kizami hajimeta
Hocus Pocus uso no mahou ga tokete mo
Hocus Pocus obieru koto wa nai yo
Hocus Pocus Hocus Pocus Hocus Pocus itsuka, nee
Hocus Pocus Hocus Pocus kimi to waratte
![[Vnsharing] Hocus Pocus - Gumi, Miku - Vocaloid Vietsub -](http://i.ytimg.com/vi/UU_3KDlqfrQ/mqdefault.jpg)
![[Vnsharing] Hocus Pocus - Gumi, Miku - Vocaloid Vietsub -](/img/tr.png)
![[POLISH COVER] Shikemoku - Hocus Pocus | Hekiri ft. @cuudere](http://i.ytimg.com/vi/fPehEAP3V9E/mqdefault.jpg)
![[Hatsune Miku] Hyperventilation Dance 過呼吸ダンス PV (English Subs)](/img/n.gif)
Story:
Miku was a little girl who's parent abused her and didn't care much for her. One day while she escaped her family by going to the park a woman came by, she noticed the little girl's injuries and could see the sadness behind her smile. She comforted her and told the girl she could take her somewhere better then stole the girl away. For awhile they lived rather happily together. She gave the girl all her love, taught her many things and cared for her better than her parents ever did. The little girl felt happier and safer with the woman, she wanted to stay with her forever but unfortunately that couldn't be. When they were out and about one day an officer recognized the little girl's face from a missing person's report and arrested the woman. The woman knew what she did was a crime and gladly faced her sentence but before that she told the police everything about the girl, alerting them to the abuse so she wouldnt return to her parents. The little girl watched as the woman was taken away, she cried and wanted her to stay but the woman just smiled calmly at her. Turns out when the woman was a child she too was abused but no one ever saved her so when she saw the girl she wanted to give her a chance to find happiness, the chance she never had.
I mean....we can read
@@reggielacey2235 I like the explanations in case there is something I miss
*Gumi cuts off hair so the police wouldn't catch her*
*police catches her*
Well how many green haired people kidnap blue haired kids?
only in vocaloid songs can the police not find a green haired woman and a blue haired child in an instant
Given that she abducted her and took her to an abandoned house, where they presumably spent almost all their time inside, it'd make sense that it'd take some time for authorities to catch up with her.
Considering it's a song, the pictured characters are just a visual representation of the relative scene, would you have preferred they wore a wig to better reflect your fantasies?
Raio Verusia
This wasnt meant to be a serious comment though. Sorry if it seemed that way.
Actually, in Japanese culture, cutting all the hair off is symbolism of leaving the past behind and starting a new chapter in life. This is what Gumi cut her hair off for to show that, but Miku being a child I'm sure hadn't realized that at the time
The thing that completely destroyed my feels was when Gumi and Miku were softly saying Hocus Pocuas in the background while Gumi was being taken away....almost as if they were trying not to accept her arrest as reality. My feels are hurting guys T-T
HEY!😡
You had no right to make me feel!!
I was perfectly fine being a heartless bîtčh, so why WHY did you give me a fùçkïng heart! WHYYYY😭
Just kidding
I need to stop watching sad videos before my heart gets ripped into shreds
ALRIGHT GUYS! DISCUSSION TIME!
Q: So we all know child abduction is wrong, very wrong... BUT in the case of this story, would YOU still condemn Gumi for abducting Miku?
After all the facts would be presented to me, I would move to give her amnesty from the crime. Don't get me wrong, child abduction is very wrong, but abuse is just as bad, if not worse.
I would argue in this instance it's not really abduction because it was hardly forceful.. But in general I believe abuse is less known or at least belittled compared to some other crimes.
in my opinion gumi did nothing wrong she knew that the child was being abused and with a back story of being abused she thought nobody would help so she took the child into her care and she was ready to face punishment so what she did was completely justified in her morals.
john fedoruk I agree with what you said because she knew what would come to her despite what was happening and took responsibility anyway, so morally what she did was right. It's just unfortunate that she had to do it the way she did. Luckily the way everything turned out was good in the end, so overall I suppose everything was fine.
I probobly would still hold gumi accountable. She knew it was wrong and she was ready to face punishment. But I would be easy on her, because she was helping miku, even if it was in a wrong way. So I say go to jail for a couple of years and them let her out, which I guess is technically what happened at the end.
I guess I would do the same but I think the minimum jail sentence for kidnapping is like ten years and may vary depending on curtain circumstances but yeah I'm pretty much on your side about this one. I would say only one year considering the situation the little girl was in.
ALL ABOARD THE FEELS TRAIN
I'll add a little magic Hocus Pocus
Alex Haines *Sniff sniff...* This is so beautifullllllll.
Alex Haines (salutes as Feels train passes by) See ya later, 999.
Alex Haines *Hops on the feels train* Uwaaaaaah ;-; The feels, man. TEH FEELZ!!!! ;-; So sad...
Karina Avalos *Hands her a tissue and 15 cookies*
I explained this sad af song to my mom and all she did was talk about all the people that died because of kidnappings
some parents just miss the point...
Ikr
Lol my mom just say “stop Watching sad Stuff “
Don't explain this type of stuff to your parents, they won't understand no matter how much you explain
@@Thatcatgirl19 "Stop Watching Sad Stuff™" - ur mom, 2020
@@crowthebro PLEASE
next thing you know luka busts out gumi
luka and gumi become miku's lesbian parents
+dxzzy デス OMG YASSSS
@@dezzydemidizzy yes! We need that
Just wanna know, where's your profile pic from?
@@moonyasnow36 my pfp is from a video game. art of my fave character pharah from overwatch
I want someone to write a story about this. I want someone to write it with a happy ending. I want someone to tell the world a story that can make people think about the ethics of breaking the law versus protecting a child.
I'm on it!
Doodles with Doobles1 i will try
There is a manga which treats this subject, it's named " "Sachi-iro no One Room" it's very touching but i don't know if it will have a good ending because it's still on going but i hope for it ;v;
I’m writing a story called Cumberland Avenue. It’s about a woman named Max who moves into a small neighborhood. Max befriends this girl named Mina, who is a fan of Max’s music, but that was the only time Max see’s Mina, bc Mina dies the next day. Anyways, the story is about Mina’s twin brother, Lumine, who is being neglected by his mother, and Max spending time with him and being his step in mother.
Jdrama Mother
This song is just so beautiful and it's one of those songs that you have to have the video for to enjoy the beauty of it entirely. But this just struck me but I realize now that this reminds me so much of Matilda and Miss Honey from the movie/book Matilda!
Yeah, except for the fact that miss honey didn't abduct Matilda and then go to jail for it. And then Matilda went to live with miss honey. But other than that, the two stories are very alike.
I was thinking that as well
+ Shea Horsman - The "lie" that Gumi made was that she can make Miku happy forever and neither of them believed it.
They did maintain the illusion of being happy together and kept it even during Gumi's arrest before the whole illusion dissipated into the sad truth.
Yet, thanks to what Gumi had done, she still managed to keep her unsaid promise to the younger girl (to protect her from harm and make her happy) and when Gumi and Miku met each other years later, they acted much like good friends or even sisters.
Now if it were only possible in real life so that children living with abusive parents would find a piece of heaven before they could give another piece of it to their own children.
Not only is the song very heart-wrenching and emotional but it also throws in a truckload of symbolism. In Asian cultures cutting your hair means a new beginning; a fresh start. Gumi cutting her hair was a new life and a fresh start maybe not only for herself but for Miku, too.
give me more of the symbolism you noticed! I love that stuff!
At the end theyre both holding hands with Miku being older. This isn't that sad D:
No, but it is certainly bittersweet.
The beginning and middle are sad. And the ending is happy sad.
I was fine with everything but When she said “Everything that mom and dad didn’t teach me” I broke with tears
Well look at that! That's my heart ripped out and dipped in a boiling pot of feels.
Dont forget the sugarand spice and everything nice.
It's been more than 10 years and I still cry by the end. This song means so much to me, not only because of the meaning of the song in general but I also made a lot of memories in my childhood with this song playing in the background, everytime I hear it I think about a game I was really happy playing at with my best friend and another ig friend I had made. Years ago the game closed and I lost that friend, my best friend also slowly stopped being by my side with the years passing by.
MY GOODNESS THEY WERE SMILING AND HOLDING HANDS IN THE EN-- I CAN'T TAKE IT ANYMORE I'M GOING TO CRY A RIVER
Phuck no, I'm not crying!
MY EYES ARE JUST SWEATING
Eyes can't sweat…
BUT THEY SURE DO HAVE SAND IN THEM!
+ＲＡＮＤＯＭＮＥＳＳ ＱＵＥＥＮ thats what I perfectly mean :)
*coughs* *coughs*
XD
Sorry guys, I'm the one cutting the onions.
I can't stop crying
.... best sad song ever
Stop your crying she gets out of jail but when miku is older watch the e...end. Why am I crying too??? ;-;
a child who grew up without love...
maybe one day I can bring a child some love too
This is probably my favourite vocaloid song, it’s an underrated masterpiece
This need a sequel, like, really .
This song's story is so bittersweet. ;ゥ;"
I love listening to it, even though I end up pretty melancholy by the end and just keep pressing repeat.
This is a sweet, beautiful song. The music, the lyrics, the arts, all is light and simple, yet their harmonious fit makes the whole video clip very enjoyable. I love the idea and the kindhearted nature of the plot, but that doesn't keep me from wondering: Why didn't the woman report about the abuse to the police instead of abducting the child? Wouldn't it be better for them both? Or is it because she doesn't know any better herself? Is it because she too, at the age of an adult, is still suffering from some sort of abuse, that she has to run away for herself as well to the abandoned house? Is it only a coincidence that she decided to bring the little girl with her in her escape?
It is truly wonderfully sad.
Trang Vương I know this is late, but it's pretty much for recent viewers.
I think she abducted her because she wanted the girl to learn and understand "happiness" rather than to just be freed from the abuse and maybe never really understand what she missed out on (Parental love and acceptance).
Trang Vương maybe she decided to teach her about happiness because she couldn't stand to see a girl be like that. And the police wouldn't have any clue of how to teach. I guess the woman treats her as her own child?? I don't know. But I guess my answer is something like that.
Trang Vương Long story short: In Japan, it wouldn't have worked. People don't usually get investigated until after the police have more than enough evidence to convict already, because getting investigated, even if you're innocent, can totally ruin your life.
Well, she says she was abused and no one helped her; maybe she thought reporting it wouldn't do anything and the only way to keep the girl from harm was to take her away
Hey woah there! Don't give me story ideas that I will only start writing and then stop, cause life is hard and nobody reads them anyway...
aw dammit... too late
>roll over
>try not to cry
>cry a lot
That was a good song, and now I'm happydying on the inside.
This song...even the melody has some kind of magic that compels me to replay again and again
Hocus pocus~
//rolls away crying
//this was sadder than the story of evil
dino protection squad - and just like the Story of Evil, it can be/is based on real events.
Exactly-
dino protection squad Is that a Sal pfp? :0
dino protection squad is that sal?
miku and gumi collab songs are so good
Honestly...
This song makes me wanna cry. I grew up in a place where I felt...less than appreciated. It was never explicit, so I doubted myself for a long time.
But now I'm turning 18 in a few months, and I know how both of these characters feel. I'm not gonna abduct random kids, but I understand the desperation to save them, at any cost.
I hope one day the world becomes a better place.
You guys cry too much. ( I actually cried a lot too..) Try watching until the end. Miku finally got reunited with Gumi TT u TT
At the end I was happy crying
can someone be here rn like..... dont tell me people forgot this masterpiece 😔
Its sad cause despite the views not many people know of this beauty 😔💖 seriously needs more love...
I’m here 😢
This song is so incredibly underrated. It's good to know other people still think/thought about it recently
@@CornerLogI am still here one banbillion years later
I still love this song
Why is this reminding me of Marceline and Ice King? :(
I'm kinda sad now ( j - j )
ADVENTURE TIME!!!!.... Sorry went a little insane.... won't happen again.... * whispers * I'm lying
Omg NO * slaps*
._0 You made my eye swell up.
…sorry. * puts ice on your eye *
NO!!! I'm allergic to clear objects!!! (Both eyes swell shut)
UPDATE: I moved out a few months ago, 3 days after my birthday. It took two attempts to escape (I was sent to my neighbor's house the first attempt because that's the closest I would stay, then snuck away a week later when my neighbor couldn't keep me and they tried to send me back with my parents.), but I am free now. I am working on starting a UA-cam channel soon. Hopefully, I will be able to help other people going through hard times. ;)
______________________________________________________________________
Gumi in this story is basically a personified version of my life and dreams.
Well...minus the child abduction and going to jail.
"When she was around the girl's age,
she too was treated ill by her parents.
No adult ever came to her aid.
So when she met the girl,
she wanted to help her in any way she could."
(Though for me, it was not due to something physical, but emotional, and started a few years later than in comparison to how old Miku looks in this video.)
That is my life and dream. But no abducting or arrest, because that's years spent unable to help others.
The greatest revenge you can have is to be a good parent. I believe in you.
Asdayasman Thank you, those words really do mean a lot to me.
Oh dang that's sad sorry about your life I hope you help others
Do you happen to be the person I looked for so many years ago? The one whose channel disappeared... the one whose parents abused them and they tried to escape and I never knew what happened afterward... a few years ago....
I can't find them. It still breaks my heart to this day, especially because I am so alone now.
Kind of random but I'm so glad there are no annoying "Who's still watching in (current year)?" comments. Same goes for most vocaloid MVs. But at the same time it might be because the vocaloid fandom is dying/dead haha rip
I don't fuck with comic sans but this song fucks with me and puts fucking ONIONS in my room
honestly same
I don't know if it's the song or my shit life but I'm crying
quicksilver-ace same
I just realized... Gumis leg at the end,,,
At first, I thought it was normal...
Then I did check her leg
Gumi what happened while you were gone?
+AwesomeCake0 :D I think it|s just forced perspective, tbh
you can see her leg being like this before, too - at around 1:00
+Signe Enholm its just shading
To sum up, the angle from which her foot was in front as she walked, and so there is the shading.
True
Two subtitles...
...WHICH ONE DO I REEEAAAD!?
*****
I know xD That's what I did, just was trying to make the atmosphere a bit brighter over here...
*pat pat* It's okay!
*****
Reading both of them works too. I find the colored one sadder.
the coulourd 1 is just the story but sadder the lyrics is on the side
I read the story first... TT^TT Shouldn't have...
Every single time I listen to the song, I feel something different. Please bear with me, these are pretty vague memories.
I remember vaguely when I first found this song that I felt really sad, but just because it was a sad story. This does it mean I didn’t take it seriously. I just wasn’t reacting as strongly as I would later.
The second time I revisited this song, I forget why, but I was angry at it. I don’t think I understood what it was about the same way I used to. I will acknowledge though, my parents influence in this. My mom really hated this song, thought it was stupid. I think I just picked up on that. It could’ve also been the same reasons why I didn’t originally like Crier if you know that song. There’s a lot of crying in that song, and I used to be beaten up pretty badly for crying. So when I saw others cry, I would get angry at them because I genuinely thought it was wrong to show emotions. I couldn’t stop doing it though.
The third time I revisited the song, was when I was attending high school. It became really hard to listen too. It’s not that it sounded bad, I always thought it sounded good. This is the time when I actually start to relate to the song, rather than just see it as any old story. You may have noticed that I was punished physically for crying. That wasn’t the only thing that my parents did. In high school, I was at least somewhere that what I was experiencing was abuse. But I didn’t want to get the police involved because I was so scared that I would have to move schools. That may not seem like a big deal, but it was. My school was the only place where I even had the possibility to feel happy. If I were to move schools, I wouldn’t have been able to feel happy anymore. At that point, why live? There were other reasons, but that was the one that I think was the main reason. To keep this part short, one of my teachers figured out that I was being abused. When that happened, I could see myself as Miku. The song resonated with me in the most painful spot. Although, I did think it was at least somewhat silly that I was get so emotional over a song, I did try over and over again to listen to the song. But I failed every time. Until today.
I’m revisiting the song now, and I’m back to where I started. Even though I believe this could’ve been phrase better, if that was the intent. I figured out the meaning to certain lines, that I wouldn’t have if I have an experience something similar. The biggest example is “the world couldn’t get over their deception and lies“. Before, and even now, I didn’t get it. What Gumi did was child abduction. Yes, she did it for very good reasons, but she still broke the law. There wasn’t any deception or lies in the fact that she committed kidnapping. But, knowing what I do now, I do have an interpretation of what this was meant to say. That line was not about the abduction, it was about the abuse. Miku’s parents made Gumi look worse than what she actually was to save their own skin. But the only thing I can use the back this up, is this a similar stuff happened in my life. Good thing their plan didn’t work though in both the real life story, and this fictional one.
Looks like it’s another revisit after seven months. I had this song on my old phone, and I decided to listen to some songs on there. This was one of the songs that were on there. That led me back to this video.
Wow, Gumi is what I wish I could be. I wish he had enough self-sacrifice in me to do something like what Gumi did. The line that I was complaining about before about this line (off of memory, likely paraphrased) “the world couldn’t get over there deception and lies”, actually rings true. Yes, it’s phrased harshly, but I seen it. I’ve seen it many of times over. Unfortunately though, to explain where I seen it is to go into politics. So instead let me try to get some old memories of mine up instead.
When it came to escaping my own abusive household, the police essentially said it was OK that I was abused. As long as it didn’t kill me. Here’s the thing though, somebody who I knew did you get killed by the abusive household. Of course they didn’t care then. The lying and deception is the fact that they are supposed to be the system that’s full proof and will help everybody. But every single time I hear about it it’s another failure. They genuinely do not want to help kids, so I am now in a position like Gumi where I want to be the person who stops abuse from happening. I didn’t get that opportunity, and unfortunately I probably wouldn’t dirty myself. But the desire is there, because I know that nobody else is willing to help kids like Miku. Like Gumi, I was once Miku too. Obviously, this is reading between the lines. I doubt that they were actually intending this. I just see new things every single time I come back.
I think if my mom didn’t discourage me, this would be a fairytale that I kept with me. There are some songs that touch me in a place where I didn’t expect. For example, My R (Rachie English Ver.) was the first time somebody didn’t just say they related to me. I actually got to see myself represented. It’s why I care about that song so much, because it’s the only song that actually gets what it’s like to want to commit sv!
Is it bad I didn't cry? DO I NOT HAVE A HEART?!
If you didn't we're in the same boat
ALL ABOARD THE HEARTLESS TRAIN (im one of it too)
Wolfyrix 345 WOOT WOOT
+Posing Amazing STOP THE TRAIN! I almost missed it.
+Sopore por *le stop the train. come in we got something nice for you :) 🍕🍹 hope you enjoy it~
this is saddest Vocaloid song I've heard, Let me just cry a fucking sea out here ;-;
Man, this type of video
Where the story seem to be everywhere
But if you read and observe properly
You will be crying at first and then tears of joy
And I don't know why most of Gumi songs are sad ;-;
You think Gumi's songs are sad? Have you ever listened to The Fox's wedding? The Spider and the Kitsune like lion? If anything, she may have the most violent songs, if you ask me.
0-0 Well then, Gumi = sadist confirm xD
0-0 Well then, Gumi = dangerous wife xD
Gumi = Waifu
Me like sad depressing songs >:)
The cute chibi Marionnette It probably has something to do with how her voice sounds. It has that strange, almost longing to it that hides an undertone of sorrow. It's the same reason Miku is so popular, her voice is kinda cute to a lot of people, and humans are attracted to cute, sooo...
really painful.. she abducted her just to make her happy.. she knew if the cops caught her then they would also catch the abusers and the girl would be saved..... waaahahah!!!!
This song possesses some kind of magical air. I love it. My computer must hate me from the numerous times I've replayed it. It's so sad. I cried millions of tears today from this song. I love Miku and Gumi, but now... I can't stop crying. I love Miku and Gumi even more, which I didn't think possible!
=::::)
IT IS..
Maybe GUMI gets released from prison years later and Miku grew up well under the protection of the police because they'd have learnt about her abuse eventually and then GUMI and Miku meet again and live happily together again.
I love this song! 😭 Still listening after so many years..!!
i occasionally remember this song and come back.
I know a lot of Vocaloid fans are young so I just want to put it out there: if you identify with Miku then I stress you to PLEASE, PLEASE call CPS (Child protective services) if you are getting physically abused. Sadly, emotional and verbal abuse, although it's just as toxic, isn't as likely to land your tormentor in jail. If you have someone else call for you and they show up and you don't tell the truth you won't get help and even worse, your parents may punish you for it. If it's emotional or verbal abuse then please try to push through it. You are stronger than you will ever know or believe. Your parent/guardian is full of shit and you have so much to give to the world. Push your way to that 18th birthday (or your nations age of consent) and get out. I'm not saying it's easy. I lived an easy childhood. I have a loving family. But my best friend suffered until we took her in at 18 and she's in the Navy now, doing so much more than she believed she ever could. If you think no one cares, you are wrong. I care. Even if all I can give is words of consolation, I care so, so much. I don't believe in a higher power but you have so much to give. Don't throw it all away. (And as a last piece of advice: you should never count your worth on someone else. You are worthy because you are you. I'm still learning that myself as someone that struggles with depression.)
#thefeelstho
Yeah, this is sad and all, but I have to wonder why Gumi didn't report to the authorities in the first place before deciding to kidnap Miku.
I'm not sure what Japanese laws are, but it may be different from they have to question every report which unfortunately gives time to try and cover up abuse unless they're really unannounced.
From what I've heard, child abuse is seen as more of a "personal issue" in Japan than in many Western countries, making it harder to report and deal with (I'm not Japanese so please correct me if I'm wrong). Gumi probably kidnapped the girl on a whim, not knowing what else to do.
Or maybe she kidnapped her because Gumi was also neglected as a child just like Miku, and had some sort of feeling that she wanted to help her. There was a slight connection. If you were being bullied, and someone else was being bullied, you'd feel a connection... no? I'm just stating from what's in the song. She also sings that no one helped her when she was young. I guess that's why she didn't contact the authorities. Because she thought that- well... I guess... since she didn't experience her being contacted to the authorities, just the feeling of wanting to be happy. Just a theory, though. ^-^
Jerry Bi Another possibility is Miku's age. Judging from here outfit and what she looks like, I'd say she's around seven or eight. The thing with abuse is, even if you report it, as far as I know, you'd get put in an environment the government deems 'safe'. There's no guarantee Miku will be happy, since the only thing she's known from her parents is abuse, and so she'd feel nervous around the family she's put in. Since she'd be cut off from them, it would be hard for them to connect. On the other hand, Gumi, who she knows at least a little bit, is already there. She has already established that Gumi is 'kind', and that would override her fear of adults. Another thing is because being transfered would cause lots of commotion and it would probably be somewhat scary for Miku. What Gumi probably sought, was giving Miku a little bit of happiness she could hold onto so she can better face a new atmosphere.
...Or something. Since I'm not familiar with this sort of thing, I may be wrong.
i spent 1hour trying to find this song i listened to along time ago instead of studying for my final exam tommorow
I believe the story is about a little girl who does not know happiness...even her parents treat her in a bad way.And then she goes to the park,and this other woman see's her and pities her.She knew she'll get arrested for it,so she abducted/kidnapped Miku.What matters to her is that she'll be happy at least.
And then when she gets arrested,she's still happy since she knows the little girl already knew and felt happiness.
Not sure.But meh >w>
Now I've got a story to write.
why has no one returned here yet :(
I’m here :> I felt like sobbing
I am here
I returned again a year after this comment was posted.
Who finds Japanese songs better than English songs?
(edit was bc i spelt sm arong)
By the way, dunno if anyone wants these, but I made my own English transliteration using your subtitles. Basically, I just rearranged and added/deleted some words to make them fit better with the melody. Feel free to use them if anyone ever wants to do an English cover of this song, but please credit me if you do and link me to the video because I'd love to see it! It's not the greatest transliteration but I did my best:
Gumi:
"The ground cherries whisper to me "
I said to you.
When I fooled you,
You smiled at me
You hid away,
So I hid you,
I took you away from this
Awful, cruel, world.
Hocus Pocus- at the end of a lovely dream,
Hocus Pocus- I don't want to see you cry; it's okay
Hocus Pocus- I'll chant a spell just for you,
Hocus Pocus- a magical lie.
Since the day the world became my enemy,
The world began to spin for both you and me,
Since the day I became the whole world's enemy,
We began making time together in this small home.
Hocus Pocus- if I keep up the deception just for you,
Hocus Pocus- won't you keep smiling just for me?
Hocus Pocus, Hocus Pocus, Hocus Pocus- ever on and on,
Hocus Pocus, Hocus Pocus,
You can smile.
Miku:
I want to dream an endless dream,
Like the cover adorning a fairytale,
You cut your hair short,
Was it so no one would know?
My thoughts, my wishes,
Who truly understands them?
And who are you,
Who so kindly holds my hand?
Hocus Pocus- all the silly stories and lies that you tell me,
Hocus Pocus- "if you believe them, they'll come true," so you said.
Hocus Pocus- keep chanting them like you always do.
Hocus Pocus- a magical lie.
Since the day the world became a foe,
The flowers and rainbows lost all their color.
Since the day the world forgave our little lie,
My clock finally began to tick to my joyful heartbeat.
Hocus Pocus- let's keep it so just the two of us,
Hocus Pocus- can always be together and laugh.
Hocus Pocus, Hocus Pocus, Hocus Pocus- just like how it is,
Hocus Pocus, Hocus Pocus- an everlasting lie.
*instrumental*
Gumi (slow and drawn out):
H o c u s
P o c u s
H o c u s
P o c u s
(normally)
Since the day the world became my enemy,
The world began to spin for both you and me,
Since the day I became the whole world's enemy,
We began making time together in this small home.
Hocus Pocus- even when the magic lies wear off,
Hocus Pocus- there's no need to be afraid.
Hocus Pocus, Hocus Pocus, Hocus Pocus- listen, someday
Hocus Pocus, Hocus Pocus- I'll smile with you once again.
Forgive me if I posted a similar comment on this video before, I can't remember if I did, but as an adult survivor of abuse this song really speaks to me. If I were Gumi, I would probably take the girl away and then tell the police about what was going on so I wouldn't get arrested. I don't know if that would work, but I hope it would. Then I would do everything in my power to ensure Miku a happy and safe childhood. Worst case scenario, I might be willing to kidnap her to prevent her from being abused further.
Truely one of my fucking absolute favorite vocaloid songs. I dont even have the words to describe how this makes me feel..
Its really something else!!
Thx for Making/uploading it fam
Satou and shio
How in the world has this song becomes my favorite song!?
Ikr me too it's such a good theme or beat
hocus pocus ... hocus pocus .. hocus pocus jejejej is fun!!
この曲、日本だと全然知られてないのね。本家のニコニコだと10年以上経ってるにも関わらず3.9万再生・・・
こんなにも神曲なのに不思議ですよね。。
必ずしも良いものが流行るわけでもないんでしょうけど。
FEEL.
STOP.
I DON'T WANT TO CRY.
*End up crying a lot*.
Ahhh my favorite childhood song cause i really like the story
Fuck this reminds me of Alice and kara’s story from Detroit: become human ^^
*sees Gumi getting arrested* I'll take care of you, Miku.
I see no reason why she was arrested, the little girl was abused so she helped her find happiness. And after all that the little girls parents have the nerve to call the police on the person who brought happiness to their daughter. The little girls parents must really not like their daughter to be happy. ;-;
At the end of the day it is still child abduction.
damn it i love this song to much
came back to this to cry as an adult. we're leaving the house now it's okay we don't need an adult to save us this time.
This is the happiest abduction of a little girl i know
Damn it sounds weird...
When she took in Miku with good intentions of making her happy, in actuality she was abducting (kidnapping) her and she was jailed for that reason.
THIS SONG ALWAYS GIVES ME A GOOD CRY, I HONESTLY WATCH THIS EACH TIME I FEEL THAT I NEED TO CRY AND I DO.
"now she can be happy" 'she' is left white so it doesn't mean either one, it can mean both
For those who watch Sailor Moon, this is certainly Hotaru Tomoe's song.
Am I the only one who did not cry?
+cathy chau Of course not, but you surely can agree that it's very sad, right?
No I didn't
You don't agree that's very sad? A little girl who was abused in her home getting saved by a woman who was abused in her childhood, and from saving the little girl ended up in jail isn't sad?
Well, I can't really say I was moved myself, but... it IS sad, or should be to me...
+Sureyouareken I can't really say I was sad since they do meet up with each other in the end right?
+cathy chau Well... it didn't say so, but sure, there was an image of the two together...
Thinking about it... sure, it's a happy ending, but it was still full of problems until it... again, I'm not really sad nor anything, but I think this is something you should see as a sad thing (with a happy ending, sure).
Sorry if didn't make sense, kind of tired here...
Gumi = 1st Waifu
Miku = 2nd Waifu
Miku and Gumi songs = LIFE
2:57 tell me why this reminds me of Sealand and England...))
Pαηdα WE NEED AN HETALIA VERSION OF THIS SONG
aaaaaaaawwwwwwwwwwww gumi is so cool >^
I think we need more people like Gumi... ;-;
Children, no matter how handful or annoying they may seem, need a loving family...
...
Ugh, my feels, man... ;A;
Read a few of the lyrics normally I dont because I perfer to not know this shit sad
Feel everywhere ;_;
I was bored, so I looked something up. According to a website that has an English translation of Japan’s penal code, what Gumi did seems to fall under Article 224. To quote: “a person who kidnaps a minor using force or through enticement is punished by imprisonment for not less than 3 months but not more than 7 years.”
So, Gumi probably would have gone to jail for somewhere between 3 months and 7 years. I imagine that between the circumstances and the fact that Miku was probably in better condition when they found her than when she was taken, Gumi’s sentence PROBABLY would have been on the lower end of the scale, but IDK for sure. (And even if Gumi got out relatively fast, it’s entirely possible Miku wouldn’t have been able to meet up with her until she was a legal adult, because what responsible guardian lets a kid meet up with the woman who kidnapped her?)
But yeah no, that ending is adorable. Nice to know they reunite in the end!
Hocus Pocus Abracadabra Madafakas
I’m getting Happy Sugar Life vibes but more wholesome…
I like the cute hand drawn Videos for the Vocaloid song. Very nice
Thanks, now you made me sob😭😭
i would be forever thanked with the guy who comes with the instrumental of this awesome song
Some times a “Lie“ can make you happy...
Great now I'm crying
I like sad songs with happy endings
Almost about to cry...
hoo zuki no mi ga boku ni sasayaku
kimi o damashitara kimi wa waratta
kimi ni kakushite kimi o kakushite
kono sekai kara kimi o ubatta
HOKASU POKASU yume no owari de kimi no
HOKASU POKASU nakigao wa
mitakunainda daijoubu
HOKASU POKASU jumon tonaete ageru kara
HOKASU POKASU mahou no uso o
sekai o teki ni mawashita hi
kara sekai wa mawari hajimetanda
sekai o teki ni mawashita hi kara
bokura wa jikan o kizami hajimeta
HOKASU POKASU zutto
gomakashi tsudzukete
HOKASU POKASU itsu made waratte kureru?
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
HOKASU POKASU itsumademo
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
kimi wa waratte...
yume ga mitai no owa ra nai yume
hon no eyoushi o kazaru you na
sonna omoi o sonna negai o kumitoru
hito yo anata wa dare nano?
HOKASU POKASU baka na hanashi mo uso mo
HOKASU POKASU shinjireba
hontou ni naru dakara nee
HOKASU POKASU itsumo mitai ni tonaete yo
HOKASU POKASU mahou no uso o
sekai ga teki ni kawatta hi kara
sekai wa iro o nakushitanda
sekai ga uso o yurushita hi kara
watashi no tokei wa ugoki hajimeta
HOKASU POKASU zutto kono mama futari de
HOKASU POKASU tadatada waratte iyou
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
HOKASU POKASU kono mama
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
taenu uso o
HOKASU...
POKASU...
HOKASU...
POKASU--
sekai o teki ni mawashita hi
kara sekai wa mawari hajimetanda
sekai o teki ni mawashita hi kara
bokura wa jikan o kizami hajimeta
HOKASU POKASU uso no mahou ga tokete mo
HOKASU POKASU obieru koto wa nai yo
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
HOKASU POKASU itsuka nee
HOKASU POKASU (HOKASU POKASU)
kimi to waratte
Been a couple years yet I find myself always coming back! Great song, story and art❤️
It's kinda sad how little attention this song gets...
Thank you so much for posting this! I once heard this song like 8 years ago and have been looking for it ever since!
I like Miku's voice here :)
This reminds me of Matilda
I'm not crying
you're crying!
Shut up!
*Sobs forever*
I remember listening to this when I was in a horrible situation for such a long time, it hit so deeply to me and was so beautiful to me. That longing to be rescued and that pain almost feeling it reflected in this. It almost gave me a bittersweet feeling, one of the hopelessness and longing to be saved, and one of the hope and light at the end that I could get out, I love this song for these reasons so very much. It may have taken me over a decade, but little bits of hope from things like this and little bits of luck keeping me alive when by all rights I shouldn't have been in so many situations, I managed to finally escape and start my own life without fear. This certainly does hold a special place in my heart. I'm so glad to have heard it back then, so very glad. ^-^
Idk why
but i imagine this like a human au
of England and America hHH from hetalia
/ dies bc of feels
OMG WHYYY //creis with u
OH MY God yes! I knew I wasn't the only who thought of that! Yes!
omG I DID TOO BUT INSTEAD OF AMERICA I DID SEALAND WHY
Laиa Vαяgαѕ thats what i did!!!!
LeNekopan -chan
THANK GOD I'M NOT THE ONLY ONE... *//cries in emo corner*
God, this is absolutely gorgeous.
Is it just me or Gumi looks like Yuzuki Yukari? . . .