Sensacional Renato Russo na voz de uma portuguesa!! Ficou maravilhoso! PARABÉNS pra essa banda The Gift que eu não conhecia!!! Renato, se estivesse vivo ficaria orgulhoso sim, com certeza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Que som!! Banda de qualidade impressionante. Arranjos muito bons. Vocalista linda com voz e timbre ótimos e grande técnica vocal, tudo isso aliado a essa profunda e penetrante poesia do Renato. Parabéns ao The Gift. Saudações de São Paulo - Br
A melhor banda de Portugal cantando a musica da melhor banda do Brasil. Curto muito The Gift e foi procurando por índios do Legião que eu um dia me deparei com esse vídeo e fui encantado, na sequencia escutei Fácil de Entender e fiquei escutando essa por horas em sequencia. Foi assim que eu me tornei um fã de The Gift e da voz da Sonia Tavares e é claro da beleza dela.
+Marco Antonio Aparecido Ferreira encontrei eles cantando esta, de surpresa ao final do DVD Fácil de Entender, fiquei de boquiaberta, não tem nenhuma infor no DVD dizendo que tem essa faixa extra. A Sónia arrasa, o ano em que ganhei o DVD deles, era 2007 foi paixão avassaladora, porém já conhecia a música Driving You Slow, por isso me interessei pela banda, os caras e a mina fazem uma sonzeira!
Só a arte pode nos dar a chance de ouvir uma banda Portuguesa chamada The Gift (O Presente/ O Dom) cantando "Nos deram espelhos e vimos um mundo doente"(...) E mesmo assim não parecer contraditório, isso pq a arte está na ponta de qualquer sociedade, através dela, temos nossa redenção, apontamos o que temos de comum que é o sentimento humano. Esta versão ficou linda. Realmente vocês são uma das bandas mais inspiradas que conheço. Parabéns!
isso sim eu chamo de intercambio cultural....a pezar de muitos nao saber da onde veio a inspiraçao pra essa musica .....os the gift fizeram uma perola ...parabens
Deixei um recado a 3 anos, e cada vez sou mais apaixonado por esse timbre, outras músicas da Legião ficaria especialmente maravilhosas na sua voz......Por favor faça isso para o Brasil...
Carambaaaaa........ficou muiiiito massa essa versão,gostei muito..na minha opinião mandou muito bem e bem melhor que todos os "outros cantores nossos" tirando o RENATO é claro!! muito 10,a voz dela se encaixou incontestavelmente perfeita com a música,que por sinal na minha humilde opinião não é qualquer um que sabe cantar musicas da Legião e ainda mais "INDIOS" ESSA SABE CANTAR!.....Parabéns THE GIFT
O Mário na bateria arrasa. Lembro dele nos anos 70 no Alexandre com o Dark Side of the Moon na mão. Na altura não entendia nem sequer a refrecçao da luz branca no prisma... Não saudade mas vida. O sorriso está lindo. Quase nos sessenta...
Bem ! É a apaixonante História sem Fim... A escolha deste Obra de Arte chegue com o entusiasmo de descobrir em plus Legião Urbana : vozes, music, letras , interpretações :: excelente. Parabéns e Obrigada. .. a 7 ima Legião está em caminho , All on Board that train ...
+Nuno Silva Com certeza!!! Os Gift são uma banda proveniente do gênero que o Renato gostava, Indie, Sinth e Indie Rock e Punk. Ouça Driving You Slow e se possível o atual CD - Explod você verá neles grande influência com o punk moderno e certamente pegaram alguma influência com a L.U.
Imaginem esse timbre de voz interpretando as outras da legião? Entrem em contato e tentem gravar mais legião será sucesso...The gift canta legião.......Fala sério seria business e uma verdadeira magia intercontinental....Sucesso na certa
@@marcosfiliperamos4759 Depois desta homenagem ao falecido músico compositor vocalista da banda brasileira "Legião Urbana" pela versão de Sónia Tavares dos "The Gift" com a música "Índios", outra banda portuguesa, "Moonspell fez o seguinte... ua-cam.com/video/DiaNhNtQPi0/v-deo.html
Que timbre de voz lindo, e raro, e que linda homenagem ao Legião Urbana, essa música e excepcional! Parabéns a banda, estou chorando aqui serio.
Sensacional Renato Russo na voz de uma portuguesa!! Ficou maravilhoso! PARABÉNS pra essa banda The Gift que eu não conhecia!!! Renato, se estivesse vivo ficaria orgulhoso sim, com certeza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Não pensei que iria viver pra ver uma banda interpretar legião com tanta qualidade, e pasmo estou por ver que tal banda é portuguesa!
e teve um outro canto que gravou duas da Legião, em 1998...
ua-cam.com/video/wGg1OGj8HN8/v-deo.html
Que som!! Banda de qualidade impressionante. Arranjos muito bons. Vocalista linda com voz e timbre ótimos e grande técnica vocal, tudo isso aliado a essa profunda e penetrante poesia do Renato. Parabéns ao The Gift. Saudações de São Paulo - Br
Que me desculpe a Pitty e outros intérpretes dessa canção, mas esta foi a melhor versão de "indios" que já vi. valeu The Gift.
Pìtty é foda. The Gift, Super Foda.
Quero ver se ela consegue cantar Daniel na covas dos leões.
O sotaque brasileiro... é muito bom assistir um artista abrir mão de algo que lhe é tão caro em nome da arte
Tens toda a razão...e está soberbo!!!!
A melhor banda de Portugal cantando a musica da melhor banda do Brasil. Curto muito The Gift e foi procurando por índios do Legião que eu um dia me deparei com esse vídeo e fui encantado, na sequencia escutei Fácil de Entender e fiquei escutando essa por horas em sequencia. Foi assim que eu me tornei um fã de The Gift e da voz da Sonia Tavares e é claro da beleza dela.
Marco Antonio Aparecido Ferreira Top Né?! Tb foi procurando por índios do Legião que conheci The Gift.
+Marco Antonio Aparecido Ferreira encontrei eles cantando esta, de surpresa ao final do DVD Fácil de Entender, fiquei de boquiaberta, não tem nenhuma infor no DVD dizendo que tem essa faixa extra.
A Sónia arrasa, o ano em que ganhei o DVD deles, era 2007 foi paixão avassaladora, porém já conhecia a música Driving You Slow, por isso me interessei pela banda, os caras e a mina fazem uma sonzeira!
+Marco Antonio Aparecido Ferreira O mesmo aconteceu comigo, eles conseguiram fazer a melhor versão do Legião, fora do Brasil.
Com certeza o The Gift ganhou muitos fãs Brasileiros com esta interpretação, comigo incluso :). Ótimo trabalho.
Fantástica a interpretação da Sónia e dos Gift! Me arrancou lágrimas dos olhos! Já os conhecia de antes e agora me apaixonei!
Só a arte pode nos dar a chance de ouvir uma banda Portuguesa chamada The Gift (O Presente/ O Dom) cantando "Nos deram espelhos e vimos um mundo doente"(...) E mesmo assim não parecer contraditório, isso pq a arte está na ponta de qualquer sociedade, através dela, temos nossa redenção, apontamos o que temos de comum que é o sentimento humano. Esta versão ficou linda. Realmente vocês são uma das bandas mais inspiradas que conheço. Parabéns!
Portugues do brasil certinho...parabens the gift..amoooooo
Que versao do outro mundo! Não ha palavras para o power desta voz... PQP
Como fã de legião desde garoto, só posso aplaudir a versão dos gift 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 linda homenagem aos legionários 😉 música boa não tem fronteiras...
Eu posso ver Renato sorrindo! 🙂
music of legião urbana, best Brazilian rock band!!
Fantàstico, bela interpretação ,Renato Russo ficaria vaidoso se visse esta atuação dos "The Gift'
letra de um grande irmão brasileiro,arranjo de uma grande banda portuguesa...uma musica que vai direitinha ao coração...5 estrelas ;)
Adorei a versão!!! Fantástica ! Renato Russo deve estar super orgulhoso !!! :)
Que versão top... conseguiu melhorar no que já era ótimo... parabéns à banda...que eu não conhecia...!!
ESTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOU NO CHAAAAAAAAO COM ESSA VERSAO
Renato Russo me trouxe aqui...diretamente de brasilia...aplausos...
Muito show essa versão! Lembra bastante a versão original de estúdio da Legião.
Parabéns por esta versão de Índios, muito emocionante. Parabéns também pela apresentação de vocês no Rock in Rio.
isso sim eu chamo de intercambio cultural....a pezar de muitos nao saber da onde veio a inspiraçao pra essa musica .....os the gift fizeram uma perola ...parabens
anderson nascimento se inspirou no cd do legiao urbana
Lindo!!!! Tem de interpretar mais vezes esta música, genial....
O diferencial desta versão é que ele encontrou a alma da música, Renato não só cantava mas ele interpretava as músicas, dando emoção ao canto.
Tão lindo
PERFEITA VERSÃO...
Deixei um recado a 3 anos, e cada vez sou mais apaixonado por esse timbre, outras músicas da Legião ficaria especialmente maravilhosas na sua voz......Por favor faça isso para o Brasil...
Carambaaaaa........ficou muiiiito massa essa versão,gostei muito..na minha opinião mandou muito bem e bem melhor que todos os "outros cantores nossos" tirando o RENATO é claro!! muito 10,a voz dela se encaixou incontestavelmente perfeita com a música,que por sinal na minha humilde opinião não é qualquer um que sabe cantar musicas da Legião e ainda mais "INDIOS" ESSA SABE CANTAR!.....Parabéns THE GIFT
Por favor tragam este cover de volta na próxima tour!!!!!!! Implorooooo!
Nota 10.
Sonia ....o Brazuca aqui adora te
O Mário na bateria arrasa. Lembro dele nos anos 70 no Alexandre com o Dark Side of the Moon na mão. Na altura não entendia nem sequer a refrecçao da luz branca no prisma... Não saudade mas vida. O sorriso está lindo. Quase nos sessenta...
Show! Linda interpretação! Bis Bis...
Life's beautiful at the sound of The Gift :-)
Bem ! É a apaixonante História sem Fim... A escolha deste Obra de Arte chegue com o entusiasmo de descobrir em plus Legião Urbana : vozes, music, letras , interpretações :: excelente.
Parabéns e Obrigada. .. a 7 ima Legião está em caminho , All on Board that train ...
Muito bom , parabéns irmãos portugueses.
Superbe version avec un rythme unique, isso é bom porque é
Mandou muito bem.
Parabéns, excelente interpretação do eterno Legião Urbana !! :))))
Será que o Renato ficaria orgulhoso?
+Nuno Silva Com certeza!!! Os Gift são uma banda proveniente do gênero que o Renato gostava, Indie, Sinth e Indie Rock e Punk. Ouça Driving You Slow e se possível o atual CD - Explod você verá neles grande influência com o punk moderno e certamente pegaram alguma influência com a L.U.
Linda versão! Quem me dera ainda ter a oportunidade de assistir ao vivo em Condeixa/Coimbra!
Show parabéns!!
Magnífica versão. A voz da Sónia Tavares é fenomenal!
Sensacional!!!
Muito bom! viciei.
Q versão do c.amandro
Parabens aos the gift a dar uma ótima interpretação
Imaginem esse timbre de voz interpretando as outras da legião? Entrem em contato e tentem gravar mais legião será sucesso...The gift canta legião.......Fala sério seria business e uma verdadeira magia intercontinental....Sucesso na certa
Ana Carolina de Portugal.......pensava que era um homem, quando só ouvi a voz rss
Linda versão
Lindo mesmo!
Wow. Parabéns
Ficou perfeito :)
Amei, amei, amei.
BRASIL NO MUNDO!
Que versão excelente. Essa música é ótima pra criar versões alternativas. Parabéns a banda.
Inacreditável que eu não conhecia a minha música favorita da Legião na voz da Sónia!
genial
Lindo!!!
Brutal! ❤️❤️❤️
Muito foda essa versão ❤
👏👏👏👏 Eterno Renato Russo 🇧🇷
Br. Legião urbana. Vcs podiam cantar roberto carlos no piano tbm . Ia ser lindo.
Muito bom
Gente imaginem metal contra as nuvens na voz dessa maravilhosa cantora.....
metal é na voz do marido dessa cantora … moonspell
@@ricardonunes8305 não achei ele cantando metal contra as nuvens
Vêmo-nos mais logo no Coliseu :D
Lindo... :)
Lindo! ❤️
Tipo assim, Renato na sua perfeita voz masculina, e Sonia na sua perfeita voz feminina e ponto final.
Lindoooooo ! *0*
Renato cantando essa musica tem uma raiva contida que ainda não vi nenhum interprete conseguir expressar.
Incredible! Renato Russo.
Legião Urbana, Grande Renato Russo
Çatânico
O engraçado que está música é uma crítica aos colonizadores portugueses kkkkk
Isto é uma prova que nós, os portugueses, sabemos aceitar críticas e opiniões mesmo quando não concordamos com as mesmas!
@@hugofevereiro1408 isso é o que falta no mundo hoje em dia. Respeitar mesmo quando não se concorda.
@@marcosfiliperamos4759 Depois desta homenagem ao falecido músico compositor vocalista da banda brasileira "Legião Urbana" pela versão de Sónia Tavares dos "The Gift" com a música "Índios", outra banda portuguesa, "Moonspell fez o seguinte...
ua-cam.com/video/DiaNhNtQPi0/v-deo.html
@@hugofevereiro1408 Muito bacana mesmo. Valeu pela indicação. Obrigado meu irmão!
@@marcosfiliperamos4759 Talvez não conheça...
ua-cam.com/video/2nhwI9npcv8/v-deo.html
👏🏻👏🏻GENiAL 👏🏻👏🏻
Acabo d VerOS aki Mogadouro 🍀
Kê WonderFULL moment 🎂
GRACIAS 🎈🎈
SALÚD 🤡
FÃNS
Everybody 🐜🐝🪳
SALÚD 🤡