Sergey Timoshenko - I’m Killed Near Bakhmut / Я убит под Бахмутом (Lyrics & English Subtitle)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 вер 2024
  • Thanks to Eldarinwë for the English translation.
    NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners.
    If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here.
    / discord
    If you want to support the channel, you can help by donating money to my PayPal.
    www.paypal.me/...
    Performed by ​⁠‪@PesniSergeyaTimoshenko‬
    Audio source: • Сергей Тимошенко - Я у...
    --
    Lyrics:
    В книгах встречал не раз много шаблонных фраз
    С архитектурой лжи.
    Мол, пред глазами тех, кто не добыл успех,
    Вмиг пролетает жизнь.
    В ребрах тупая боль, это последний бой,
    Дни мои сочтены.
    Зря на судьбу кивал, не защитил кевлар
    Возле глухой стены.
    Припев:
    Я убит под Бахмутом, не надо, не плачь, Россия
    Мою жизнь обменять на смерть ты ж сама просила.
    Знает лучше министра правду любой прохожий
    Раз погиб не в войне, то и я не солдат, похоже.
    Припев.
    Будто в зловещем сне пепельно-серый снег,
    Гранатомётный ад.
    Лишь чёрно-белый дым скроет мои следы,
    Памяти шах и мат.
    Дрался я словно чёрт, и, когда шёл вперёд
    Реквием ветер пел.
    Братству лихих сердец минус один боец
    И это не предел.
    Припев.
    Ратный удел суров. Ясно без лишних слов
    Где затаилась фальшь.
    Тут лишь один расклад: не провернуть назад
    Из мясорубки в фарш.
    Вспомнить мне нелегко, сколько парней легло
    Наш боевой костяк.
    Но зерновой вопрос, вроде в цене подрос,
    А, значит, всё ништяк.
    Припев.
    --
    English Translation:
    In the books, I often met a lot of template phrases
    Built on lies.
    Like, before the eyes of those who didn't reach success,
    Life flashes in a blink.
    A blunt pain in my ribs, it's the last fight,
    My days are numbered.
    I counted on destiny but wrong
    Kevlar didn't protect me near the dead end wall.
    Chorus:
    I'm killed near Bakhmut, there's no need, don't cry, Russia
    To change my life to death, that was you who asked for this.
    Better than a minister, every passerby knows the truth
    If I died not at war, it seems that I'm not a soldier after all.
    Like in the nightmare, ash-grey snow,
    Hell of grenade launchers.
    Only white-black smoke will cover my footprints,
    Memory Checkmate.
    I fought like a demon, and when I advanced
    The wind sang a Requiem.
    To the brotherhood of brave hearts, there's minus one warrior
    And that's not the limit.
    Chorus.
    Warrior's fate is stern. It's clear without further words
    Where hides the falsehood.
    There's only one way: you can't use meat grinder
    To get meat back from mince.
    Not easy to remember how many guys died
    Our combat backbone.
    But the grain issue, looks like its price risen up,
    It means that all's great.
    Chorus.

КОМЕНТАРІ • 12

  • @DanilaKhramtsov62
    @DanilaKhramtsov62 9 днів тому +3

    Советую послушать новую песню Радио Тапок "Императрица". Думаю, тебе зайдёт. Из него сделай ай кавер от Нонны.

  • @eL_mElenAs278
    @eL_mElenAs278 9 днів тому +1

    ❤❤❤❤

  • @VanDagur
    @VanDagur 9 днів тому +2

    Nice..

  • @陳大偉-g8j
    @陳大偉-g8j 8 днів тому +1

    😊❤❤

  • @CuongVanDung1078
    @CuongVanDung1078 9 днів тому +2

    Nhạc quá hay

  • @jarik1918
    @jarik1918 9 днів тому +1

    Nonna was killed in Bakhmut, F🫡

  • @khiemnguyen5727
    @khiemnguyen5727 6 днів тому

    😢❤

  • @Aryxonn04
    @Aryxonn04 9 днів тому +1

    A recent song with a mix of patriotism with the anti-war topics.. Nice

  • @Za_Nas_u_Za_Danbas
    @Za_Nas_u_Za_Danbas 9 днів тому +3

    Слава тем кто не вернётся уже никогда оттуда!

  • @Isaac-gs1zz
    @Isaac-gs1zz 8 днів тому +1

    "Война для народов - это слёзы и кровь, это вдовы и беспризорные, это раскиданное гнездо, погибшая молодость и оскорблённая старость…" - Илья Григорьевич Эренбург

  • @Apolitical_flerdort.
    @Apolitical_flerdort. 9 днів тому +3

    Все мы первые пока не обновили страницу, помните это.
    Люди что твердят они первые.

  • @Apolitical_flerdort.
    @Apolitical_flerdort. 9 днів тому +1

    О, найс.
    👍