Take Only What You Can Carry - Gogol Bordello feat. KAZKA

Performed by: Gogol Bordello and KAZKA
Directed by: Sereja Tkachenko
dop Jake Christopher
1ac George Alvarez
1ad Yehor Tkachenko
MUAH Alexandra Nesterchuk
Produced by: Valeria Rudenko, Ira Velychenko
“Take Only What You Can Carry” encapsulates emotional message of uprooted people whose lives were destroyed by this fucked up war in Ukraine. The idea was to bring 3 very different Ukrainian artists together responding to the situation ASAP. Oleksandra Zaritska of Ukrainian synth pop group Kazka band brings cathartic justice to lyrics of Serhiy Zhadan, a punk rocker and Nobel Prize nominated writer and poet from hard-fighting city of Kharkiv. Translated into English by great Virlana Tkacz and me. We’ve never used someone else’s poetry before, but this is coming out of exceptional on all levels and I’m very proud of this collaboration.
Extra special thank you to Razom, Walter Schreifels, and all participants on such a short notice.
All Ukrainian made.
Gogol Bordello's new album, SOLIDARITINE, is available for preorder now: gogolbordello.lnk.to/Solidari...
Follow Gogol Bordello & support Ukraine: www.gogolbordello.com
Instagram: / gogolbordello
Facebook: / gogolbordello
Twitter: / gogolbordello

[@SIDR93]

I just delivered 47 pallets of food to those still in Ukraine. Doing a massive drive for winter wear and going back with several containers of insulation barrier for those staying in the bombed out homes and apts. there are a massive amount of elders that are in dire straits. They were too afraid to flee to god knows where or it’s the only place they’ve known.
Thank you Gogol Bordello and all the other musicians for this!!!! Slava Ukraine 🇺🇦

[@user-oo7fo4nt8j]

Thx

[@cappuccinogrande]

Thank you Human ❤

[@meganbailey3568]

Slava Ukraine!

[@ZhovtoBlakytniy]

I took a suitcase, a backpack and my children. We are happy to be alive and well, Poland was a huge help THANK YOU 💛💙🤝❤️🤍

[@apancher]

I hope you and your family are staying safe. Much love from Indianapolis USA. Slava Ukraini!

[@whereisnatenow]

God Bless you! Love from North Carolina, USA. Slava Ukraini!

[@mickeyoshea2035]

Shout out from Minneapolis, Minnesota, US

[@axelsem9532]

Дуже эмоційний кліп та потужна пісня! Дякую Євгене та Олександра! Круті!!!

[@gritzkopivovarov3593]

Дякуємо за працю !!! Разом до перемоги !!!

[@lodzinjunior5952]

From Poland with love. Слава Україні!

[@constantinemiro2626]

Thank so much guys for this song. Going to buy “Kobzar”, must have item in my library!

[@HahaCharadeYouAre]

Don't forget to buy «Гайдамаки» as well.

[@simontemplar404]

Powerful track. Kazka duet adds a lot to the emotional impact. Possible international hit.

[@user-hi1qk9sr8g]

Дуже круто!
Дякую за чудовий дует і за позицію!
Це дуже важливо!!!

[@oleksandrsydorenko3303]

Gogol bordello завжди підтримували Україну. До війни і ,особливо, під час

[@user-hi1qk9sr8g]

@@oleksandrsydorenko3303, знаю!

[@gintas2624]

@@oleksandrsydorenko3303 tak on zhe ukrainec !

[@balmihail]

Слава Українi ! Дякуемо Евгене та Казці!

[@pensidosyroconesyava]

Estamos con Ukrainia 🇲🇽
In❤️withEUGENE

[@nobodyowens819]

Love the message!!! I was in this and it was fun!

[@TinyMeowww]

Love from Canada 💙💛

[@szpirytuus]

Greetings from Poland and stay safe!

[@VisceralVerbals]

Glad these guys are still going and also glad to hear from survivors!

[@DarkMatterLuigi]

Thoughts and prayers go out to the people in Ukraine! I believe in you guys!

[@vasiliystarodubtsev1981]

Great song. My wife and son didn't take icons, Bible, and a lot of stuff. But they took our cat. Because friends - the most important. Slava Ukraine!

[@caballitomusical]

Excelente!!!.... Muchas gracias :)

[@annastrashnenko9146]

Дякуємо! Все буде Україна!

[@user-pj8gi9br3v]

Отличный дуэт! И спасибо за позицию!

[@cappuccinogrande]

Take Only What You Can Carry
Пісня, Gogol Bordello
.
Take only that which you can carry
Take the letters, icons, golden replicas and take the wooden crucifix
.
We gonna run with the dogs
Gonna sleep with the cows
Gonna scoop up the water with our bare hands
Gonna wait in the camps
Call out the dragons of banners of war
.
Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми
.
Take every bit of foreign news of this catastrophe
By the womens hilt, exhausted guards covered with snow
.
We gonna run with the dogs
We gonna sleep with the cows
We gonna scoop up water with our bare hands
In the quiet of our cemetery
.
Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми
.
Well, now I hear the choir of lovers muttering
Someone to care won't be enough
Done, done, done, done
Don't check them
For your own name, name, name
.
And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead, the dead, the dead
Dead

[@The_Mad_King]

Peace to Ukraine… I wish freedom and love and happiness to you all. Much respect from an American worker bee
Edit: I hope the money I voted to send to you all went where it was supposed to. Government is hard to trust but if I could I would make sure you were all safe and happy and free

[@shoonka4322]

Powerful! Glory to Ukraine! 💛💙🇺🇦

[@Tempesta]

Gogol Bordello and Eugene never cease to amaze me. Beautiful song

[@frechwieoskar8052]

Weapons, Wisdom and a strong will to all those brave Ukranians and foreign fighters.
You shall claim victory!
Slava Ukrainii, Slava Anarchia!

[@diegobd]

Fascinante y potente 💪🏻

[@alexeywall5845]

Дякую друже! Це сильно!

[@jeffwiesner2334]

Go Go Gogol!!!

[@prassistant4286]

Lets go, Gogol

[@pmskyV]

LOVE from MICHIGAN again 11O% +more ,,cont. Dobry Zovitz !

[@user-er2pj2gt6g]

Прекрасно! Щира дяка з Києва!

[@PraxisArbez]

We gonna run with the dogs
Gonna sleep with the cows
Gonna scoop up the water with our bare hands
Gonna wait in the camps
Call out to the dragons on banners of war
Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми
Take every bit of foreign news
Of this catastrophe
Blood on women's youth, exhausted guards
Covered with snow
We gonna run with the dogs
We gonna sleep with the cows
We gonna scoop up the water with our bare hands
And the quiet of our cemetery
Take only that which you can carry
To the city of refugee
Візьми лише найважливіше
Візьми лише найважливіше
Візьми, візьми
Well, now I hear the quiet lovers muttering:
So longer down, won't be enough, done, done, done, done
Don't check them for your own name, name, name
And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead
And I'm not on the list of the dead, the dead, the dead
Dead

[@andy3521]

Great song!
Нет войне!

[@user-xb3sw8tw2q]

It is Super! Wow!

[@cronoschelsea]

another great inspiring song from my brothers 🤘🤘🤘

[@alexokun2957]

Great!

[@annafox9244]

До мурашек...

[@deniss.3661]

есть такое дело

[@oleksandrvdovin7886]

Дякую!

[@danirebizzi7932]

Gloria all'Ucraina! 💙💛🤟🇮🇹

[@annabarabanna7668]

Дякую! Thanks a bunch!

[@rosindust]

Love this!

[@angela_tarantulas]

Thank you GB 💜

J'adore !!!!!!

[@videoua5]

Powerful energy, Glory to Ukraine!

[@erg0s]

Glory to Fuhrer?

[@antik7770]

​@@erg0s to Putler

[@EduardMelnichenko]

Супер ! Glory to Ukraine 🇺🇦

[@anastasianagubneva649]

Дякую
Мої щирі сльози з Харкова

[@marlboro9913]

Познакомимся?)

[@user-rb7xs6nr5s]

браво!!!

[@prassistant4286]

Видно, что сделано на коленке, но музыка классная, респект автору.

[@Bob1Mack]

So good. Wow

[@victorkr6115]

Неочікуваний стиль для мене, але дуже круто!

[@user-el1ux4dh6g]

The best Жека Гудзь! Україна понад усе!!!!

[@erg0s]

Ya, Ya! Und Deutchland uber alles!

[@YsCosmia]

Black walnuts!! Kalyna berries!! Plant them everywhere!! (like my great grandparents did).

[@ogweez]

Glory to Ukraine! Bless your nation! Beat back those orcs! KAZKA is amazing by the way!

[@sergiykornylyuk9914]

Дякую. До мурах

[@myroslav6274]

МОЦНО!

[@yuriidunnett4680]

It was the worst days in my life when the war started. Crying now wile listening this song.
Coz now another question arises. I need to leave Ukraine and become a refugee 😢

[@sergeykursin6572]

Дякую. Зрозуміють ті хто пережив це...

[@Nina-qs7gg]

💙💛

[@user-op6ih1lq1t]

Вже вся брида зная Гоголь😊

[@Creativo94]

Шедевр!

[@natamykulyak5213]

Bimba!!

[@darodoro7257]

ого, нічого собі колоборація. поєднали непоєднуване

[@saszablaze1]

SQUAT LYFE!!!

[@matthew_dumych]

Потужний трек. Слава Україні!!!

[@angbald]

sleeping with the cows..... that's what my family had to do in the early 1900's fleeing Yagoda. they slept on a cattle ship to Argentina. worked as gauchos for a couple years and then made their way by another cattle boat to Vancouver. from there they crossed the border into America and became citizens in 1924.

[@fsudano1092]

💟

[@D00MC0RE]

Is it in New York?

[@TashJansson]

💜

[@Benjamin-ch6hs]

The innocent suffer while the politicians get fat their blood.

[@gresha8063]

♥

[@user-op6ih1lq1t]

Я так довгу, думав

[@FMJGRIF]

💔

[@user-ht5xi4dv5f]

Євген 🇺🇦🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@romul777]

ДУЖЕ ПОТУЖНО.

[@ARNerhe]

QUE LETRA LA PUTA MADREEE!!

[@Chmurzastasan]

Stay safe. I wish I could do more to help.

[@user-nh1hp2tk5z]

+

[@jagg5657]

сохрани их всех, Юра, всех девочек, не дай им уйти на улицу, и будет тебе счастье

[@Y0PPS]

🥧

[@plainamericano2069]

Since the 2015 the book with this poem in my bug-out-pack. I used to live in Donetsk for couple of years.

[@user-oo7fo4nt8j]

Супер гарнота, топ!

[@kuriontheimmortal]

Еще не вмерла Украина! Дай Бог всем людям пострадавшим сил и терпения!

[@Alexander-qf2vq]

Вымрет)

[@kuriontheimmortal]

@@Alexander-qf2vq да, тож так думаю, допрыгались сцуки

[@Alexander-qf2vq]

@@kuriontheimmortal Людей даже тех, что скакали надо поберечь. Ещё одумаются. А вот Украина, как государство не имеет право на жизнь.

[@kuriontheimmortal]

Согласен

[@artemarrizabalaga]

ZOV 🤍💙❤️

[@user-xq5ie7fu8j]

🤡

[@anasaziwarrior]

Now we can sing this song for the people of Palestine and Israel, too. Sorry and sad about that.
Love your song.

[@jeremydavis4142]

Fuckin A'

[@user-op6ih1lq1t]

Теперь рота в ахує 😂😂 зате круто

[@user-yp7zr2oc5t]

Слава на Украина!

[@EmilyJackCO]

Slava Ukraini!

[@BogomolovArtem]

Спасибо за песню. А картинка клипа не трогает никак, если не сказать, что отторгает: больше походит на фотоссесию для инсты.

[@OmbreDunDouble]

Ukrain, Syria, Palestine, same struggle against imperialism ✊

[@kammerflimmer3003]

Ukraine on imperialism side

[@kuriontheimmortal]

Totally agree Ukraine on imperialism side 100% with saint javelin on the sky.

[@OmbreDunDouble]

Both USA and Russia are imperialists, and Ukraine is invaded by Russia.
Death to all imperialism, no exception.

[@user-gh6my7lq7l]

In one run I can carry only one washing machine or two microwave, is it ok?

[@ElectroCurmudgeon]

ordering mine now
Glory to Ukraine.
My heart is breaking for the peaceful people of Ukraine.
the world sees putins continued unprovoked unjustified war on the sovereign country of Ukraine.
saint javelin

[@kuriontheimmortal]

Saint javeline ? Упрт?

[@ivangerkan1642]

Слава Україні!

[@Alexander-qf2vq]

В составе России)

[@xtape8551]

@@Alexander-qf2vq спасибо.но не надо.северная корея не к чему

[@Alexander-qf2vq]

@@xtape8551 Не надо. Нужна единая Корея. Так же как и Единая Россия. Не бойся, Россия всегда своё забирает)

[@xtape8551]

@@Alexander-qf2vq уже нет никакой сросии,она распалась и ,превратилась в северную корею.

[@Alexander-qf2vq]

@@xtape8551 сроссии нет, а Великая Российская Империя возрождается. Я бы даже сказал Священная Российская Империя. Но тебе, фанату репа, это не понять😁

[@serhiikomar8800]

Слава Україні! From Crimean living in San Francisco

[@INFJunpopularopinion]

Well hopefully when they tour for this Album, they'll play old stuff.

[@annoflower]

Wow. "yME" indeed.

[@victorkr6115]

ЗАВОЕВАНИЕ РУСИ ТАТАРАМИ
В начале XIII века из-за междоусобных войн Русь ослабела и пала под натиском татар. Татары завоевали и Русь, и Польшу, и Венгрию, и северные Балканы. Вернувшись из победоносного похода, татары создали свое государство.
Так появилось государство Золотая Орда, на нижней Волге. Земли Руси не вошли в Золотую Орду, как часть государства, а стали его вассалами. Теперь Русь сама была вынуждена платить дань.
Распад Руси еще больше отделил земли Руси и Залесья друг от друга. И культурно, и этнически, и политически.
МОСКОВИЯ, ИЛИ МОСКОВСКОЕ ГОСУДАРСТВО
Откуда же взялась Московия? Финно-угры сначала были под Русью, потом под татарской Ордой. Частично под влиянием Руси они обрусинились, а под влиянием Орды - отатарились. Причем, отатарились они очень сильно.
Но влияние Руси российские историки умышленно преувеличивают. А влияние Орды - умышленно преуменьшают. Доходит до смешного: практически отрицают влияние Орды на Московию.
И это при том, что под Золотой Ордой московитские земли были почти 300 лет.
Что нам эти 300 лет? Ха-ха! Мы и не заметили! Так вот. Только после распада Золотой Орды, образовались:
Московское княжество
Казанское ханство
Касымовское ханство
Крымское ханство
Астраханское ханство
Сибирское ханство

[@laisi67_9]

Слава Америке!!!

[@olenievart]

Разом переможемо навалу орків 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@kuriontheimmortal]

Нас много и мы переможем?

[@eugeneyelnikov1444]

@@kuriontheimmortal маючі розум , можна багато чого досягнути. Російські нацисти крім сили не чого не мають і не розуміють. Тому ми переможемо , завдяки розуму )

[@user-rg5gf5og2t]

Хрен там был, перемогать они, каток едет.

[@gshadura]

Казка - ввтниця. З іншою ватою аліною паш їде на фестиваль в Угорщині, де будуть виступати на одній сцені з росіянами

[@Alexander-eb2qt]

вже виступила

[@MrKleomen]

Тьфу.🚮🚽

[@REGameFly]

That's why russians need to suffer

[@user-jx8rf1rc3r]

Я из России, но я сострадаю. Простите нас😢

[@Pitsomerch]

So disappointed with lousy production, what the hell? But Gogol will always have a place in my heart.