Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi (1977) • TopPop
Вставка
- Опубліковано 15 лис 2024
- Watch our great music videos ❯ goo.gl/feVLNN
More TopPop? Subscribe here ❯ goo.gl/X9FOAU
More info on Wikipedia ❯ en.wikipedia.o...
Broadcast date: 1977
This is to let you know that the video recording of the video clip was originally recorded by AVROTROS Broadcasting. AVROTROS Broadcasting hereby warrants and represents that it is the sole and exclusive owner of the physical film and/or videotape footage in this video clip.
The performance of the artist(s) in the clip was filmed and recorded with the written consent of the artist(s) and their representatives.
AVROTROS is a Dutch radio and television broadcaster, founded in 2014 from a merger of AVRO and TROS. From January 1st, 2014 the name of the merged broadcaster was used in joint programmes. AVRO was founded in 1923 as the Netherlands first public broadcaster. TROS started broadcasting in 1964. Toppop was a weekly AVRO pop program that was aired between 1970 and 1988.
AVROTROS Broadcasting
PO Box 2
1200 JA Hilversum
The Netherlands
TopPop was the first regular dedicated pop music TV show in the Dutch language area. Dutch broadcaster AVRO aired the programme weekly, from 1970 to 1988. Presenter Ad Visser hosted the show for its first fifteen years.
World famous music artists performed on TopPop: ABBA, 10CC, Bee Gees, The Jacksons with Michael Jackson, David Bowie, Earth & Fire, Queen, Golden Earring, Boney M, KC & The Sunshine Band, Chic, Donna Summer and many many more.
![Metallica - Ca plane pour moi [Live] - 6.16.2019 - King Baudouin Stadium - Brussels, Belgium](http://i.ytimg.com/vi/rFu_Fg2FUgw/mqdefault.jpg)
![Metallica - Ca plane pour moi [Live] - 6.16.2019 - King Baudouin Stadium - Brussels, Belgium](/img/tr.png)
World can be divided in two parts: those who were able to find this song and those who didn't.
I'm old enough to remember when this song first came out 😩
You can still dance it in few indie places in London. Very difficult to guess the title of the song!
I dance to it every day in my home 🤣
Only French know this song 😂
@@jasonmaille269 Everyone knows this song
I am 81 and still love this recording!
Keep on jamming 😂🎉!
You’re awesome
Almighty then 💫👍🏽
YOU ROCK!!!! ❤️❤️👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
63 and been boomer jamming this for decades!!!! we could party! wait'll the retirement home gets a load of ME! Ca Plane Pour Moi
Didn't know what this song was called, so I searched for "that one french song that sounds like beach boys woooohooohooohoo" and it worked
Hahaha 👌🏻
Just tried this. Can confirm.
Hahahaha.. 😂😂😂
Amazing that google cracked that riddle.
Wooohoooohoooo
Im 16 and i remember my grand parents loving this song. So i looked it up on youtube for their 50 years aniversary, and theyre both in their 70s but they were dancing like they were 20 again. God i love that moment. Happened just before covid👍😂😆
Thanks covid, you saved us!
That’s sooo cute
This is a lie.
@@isorokudono だまれよ、おまえ
@@roxvf Please, never use google translate, ever ever again. P.S. The music you think is "good";Has AIDS.
My brother's fave song, never understood why.....He died 2 years ago, now I get it, as I am sat here with a huge grin on my face .......RIP Trev...
What a god
....
Paul Jones you carrying on smiling!!! Funny y song, lovely brother never to be forgotten!!!! God bless xxx
Yeah he must have been pretty chill
Trev... LIKE Trevor Philips industries?!
Things we Belgians are proud of.. Beer , chocolate , fries and Ca plane pour moi moi moi moi moi!!
No mention of cycling?
@@citybikesalex don't worry, Eddy Merckx has already paid this guy a visit
Sorry you forgot;) sccuzy"hot cheeks, meaning ( LADY'S) 😜👍
Oh it's Belgian.
You also have the fictional Hercule Poirot and the Smurfs. 🇧🇪
Thank you Belgium for the Beer, fries and the finest chocolate. 👍🍻🍟🍫🇧🇪👌
That's ME in the background, blue shirt, white shorts - not at all ashamed!
😂
Haha good on you, now that must be a memory 😂
The hot one?
Rock on Claire! 😍😂
You are giving it everything, ha ha brilliant
Thank you Henieken for making me remember this absolute beauty of a song!
Same 😂
Can you share linh to the commercial?
I typed "sa blan bu mua" to find this great song
And....result :D !!
😂😂😂😂
Bam blah boom wag for me haha
Im buckled 🤣🤣🤣🤣
Bruh I typed za ba du ba.
Even after 40 years, this still sounds awesome!!!!
Yeah
I never had something with french music but this is the exception.
Yep!
👏👏👍👏
🙏⚘💚⚘🙏
@@MD-ru5vs It’s no French music.
A song that makes you happy, preferably played with the volume at 10.
Onze.
@@Chummy57C Sur mon amplificateur, le contrôle du volume ne monte que jusqu'à dix. Mais c'est 2 x 100 watts. Et ça fait beaucoup de bruit.
Turn it up to 11!
@@jamesbrook16 My volume control does not go higher than 10. But then 2 x 100 watts come out of my amplifier. The neighbours are shaking too
@@frans4136: it’s a line in a UK comedy movie of a spoof band called ‘Spinal Tap’.
One of the Happiest Songs ever recorded.
Haha yes , paradoxically this song has caused many conflicts between the participating artists/singers
Yep barmy but brilliant !!!
Elton Motello recorded the same song lick for lick with the SAME band....in that one the chorus is, HE GIVES ME HEAD....
Yeah, you don't have to know what the words mean, it just smashes bad moods, dude!
Dumbest song ever, besides maybe Bill Ray Cyrus greatest hit.
Fun fact: Plastic Bertrand is the King of the divan.
Simply Divantastic. ;)
Sofa King true 😛
lou deprijck is the real one, plastic bertrand only playbacks the song
You are the king of the divan.
@@deckertje Who cares?
This was our song.
My beautiful doggie used to dance to this song with me.
It was our "Go Crazy" and run around the entire room song.
I lost him yesterday afternoon.
I'm heartbroken.
I love and miss you forever, my sweet baby Maximus.
Say hi to Ace for me, and my mom, and dad.
Aĺl dogs got heaven, coz they better then any man.
I'm so sorry to hear that my friend.
Dogs bring so much happiness to our lives and ask so little in return, they truly are man's best friend.
We had a beautiful Australian cattle dog who loved to dance to music with my Mum.
They both passed away last year.
Remember the good times. 🇦🇺
The energy of this song invades your central nervous system and lights it up like an exploding Christmas tree!
I made a similar comment before I saw yours. It's so true. Just an injection of pure high energy.
I listened to this song all the time when I was 14, but no one ever seemed to feel it the way I did
unfassbar . 46 Jahre ist das her . voll der Knaller .👍🤗
This song never gets old!!!❤🎉
Am so happy and thankful for the sweet and endorsing comments from my beloved fans🌺💜🌷🥀have you been to any of my concerts?
It's alright it's cool buts it's not that great. Jesus Christ Jerry how much gas did you put in? I don't know 2,3 bucks
Love how the audience is dancing with no care in the world! No phones in sight.
I mean that's possibly due to the fact that it was shot in 1977 when the average mobile phone would way around 2 kilograms
Eurotrip introduced me to this cool song 👍.
Am so happy and thankful for the sweet and endorsing comments from my beloved fans🌺💜🌷🥀have you been to any of my concerts?
National Lampoon European Vacation the original ( art gallery scene)
@@CIVILDEFENSEBUNKER”Great, are you happy Dad? She’s dead!”
@@MustafarRecRoomHoisty
I like this tune ❤
I can't believe I came here because I wanted to relive my childhood memories of watching Scooby-Doo. This is one of my favorites from the animated series, it has a good vibe.
The Wolf of Wall Street.
beni fucking hana
I remember it from Eurotrip
For some reason, this gets played in the "Labyrinth" CW miniseries (the book by Kate Mosse) in the present segments....this is the only song you could get?!
127 hours
I'm swiss I'm not communist
Great pop song, one hit wonder, I was 19 when it came out, I was mostly into hard rock and punk, but I had a wide variety of taste, I loved this song, still do.
It was an one hit wonder because he didnt sing it himself
Not a one-hit wonder. Check his songs "Sentimentale Moi" and "Tout Petit la Planète", great songs
Wam! Bam! Mon chat, splatch
Gît sur mon lit a bouffé sa langue en buvant dans mon whisky
Quant à moi, peu dormi, vidé, brimé
J'ai dû dormir dans la gouttière, où j'ai eu un flash (hou-hou-oou-oou!)
En quatre couleurs
Allez hop! Un matin une louloute est v'nue chez-moi
Poupée de Cellophane, cheveux chinois
Un sparadrap, une gueule de bois
A bu ma bière dans un grand verre en caoutchouc (hou-hou-oou-oou!)
Comme un indien dans son igloo
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi
Allez hop! La nana
Quel panard, quelle vibration de s'envoyer sur le paillasson
Limée, ruinée, vidée, comblée
"You are the king of the divan!"
Qu'elle me dit en passant (hou-hou-oou-oou!)
I am the king of the divan
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi
Allez hop! T'occupe, t'inquiète, touche pas ma planète
It's not today que le ciel me tombera sur la tête
Et que l'alcool me manquera
(Hou-hou-oou-oou!)
Ça plane pour moi
Allez hop ma nana s'est tirée, s'est barrée
Enfin c'est marre, a tout cassé, l'évier, le bar me laissant seul
Comme un grand connard
(Hou-hou-oou-oou!)
Le pied dans l'plat
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
(Hou-hou-oou-oou!) ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi, moi, moi, moi, moi, ça plane pour moi
English Please 😀
@@lindawinchcole9144 ...bof, bah: bien rigolo ({; D ...!
Merci
Quelle patience écrire Tout cela. Merci mille fois, c'est très confortable de le lire en train d'écouter.
Wouldn't be funny in english
Lyrics:
(French words)
King of the Divan
(French words)
I am the king of the Divan
(More french words)
You forgot the "It's not today + french words part"
Poetry ....... I like the cat swallowing its tongue bit ....
:D!!
Ha ha ha 😂👍
ua-cam.com/video/gawxsQ9BaGQ/v-deo.html
I can't believe this song is a product of the '70's. It's like a perfect blend of mid-1960's pop rock and late-1990's/early-2000's college rock.
Elle est de 1977 comme le dit le titre donc la fin des années soixante dix, j'étais gamin, quand il l'a chantée pour la première fois.
@@universefriend maybe he's French
@@universefriend 💀
@@universefriend other countries with their own languages exist? Others may think it would be easier for you and i to speak their language…
@@mattgrande1755 no its certain easier for me if they speak my language.
Trampoline sales dramatically increased thanks to this guy.
My French teacher sang this in class and know one knows why but we all loved it
@@vincentgalloway2006 yeah lol
I’d like to see her do the presidents version
God your grammar is awful
I am hearing the influence of The Ramones and The Beach Boys in this.
The Ramones LGBT version
ua-cam.com/video/OQKyMZ8gsPI/v-deo.html
@@montejode thank you!
Brian Wilson is the Beach Boys.
Qui ecoute encore en 2024 ?
Mais non, je déconne !
Tu ait le roi du divant!
Pourquoi pas?
@@zarbibizar yes 👍
Moi 😂😂
Je suis!
That studio got populated very quickly with energetic dancers.
If anyone is wondering what the lyrics mean, it are things that someone who is stoned sees/thinks about. It is a stream of weird thoughts and it is awesome.
That makes the actual video a bit more understandable
I can speak french pretty fluent and this song is full of french slang which I find pretty difficult to undersand but one thing is sure: it talks about alcohol addiction
The original is by Elton Motello and its in English.
Ça plane pour moi is an idiomatic phrase which means "I'm flying high," but you'd probably say "things are great" or "I'm on top of the world" in English.
Loved this when it came out,heard it recently,and my old arthritic bones came back to life,what a blast.
My daughter who was little and I used to go crazy to this. She couldn’t stop laughing! Just bonkers lol
Growing up this song was huge. Still sounds so fresh
Oh gosh this song has always made me want to get up and DANCE!
At last, I found it. Dad used to have a tape with this song on that he used to play in our old Montego, me and my brother learn't all of the words, even though we had no idea what was being said. Ahh the memories. Great song.
You were _all_ kings of the divan
Straight up in the Montego u must be from Britain
@@crackfunkdie Sure am my friend, good auld England.
Mike 649Foxx C'est l'histoire d'un gars qui baise une fille et la rend heureuse ;-)
Don't assume that the English 'translation' is an actual translation. It isn't. The French version is partly nonsense syllables.
I had this song stuck in my head specially for the uuuu in the background, thank you Scorsese for making it come to me
Benihana, behini fuckin hana
Ohhhhh i loooooovvve it ,so geeeiiil😂😂😂😂😂❤❤❤
This is pure gold music 2022 and still one of the best songs to date
This song has so much spontaneous energy, that you can feel it just by thinking of the song.
HAHAHA.... now that is a blast from the past! Leatherpants , fishnet a-shirts, funny hair.
Am always glad to receive positive comments from my lovely fans 🤍🖤 it's absolutely my pleasure bringing sweet melody to you. May God bless you awesomely 🙏
I hope you have fun listening to this music 🎧❣️. Have you been to any of my concert?
Am seventy four and still love it punk rock at it's best.
Pure Gold. Now in my playlist on UA-cam.
▶️🅰️🏖
Its a compulsory add once you find it
This is the first song I ever loved and obsessed over. I was four years old.
My 4 Year Old memory is BBC The Archers music.
Música na propaganda da Heineken 🍺❤🇧🇷🇧🇷
pois é aqui em portugal tambem
Mad fab song from 1978, I remember buying the single and driving my parents and neighbours barmy playing it 😀😆😂
Few songs can rouse me like this one. I hear it, I'm dancing. I'm 57! Heee Heee
@@zed6095 glad to hear it zed I'm 50+ and it always gets me moving lol🤣
Jarrod Furminger me too!
@@maxinehulme2009 😁👍
This song is better than any anti-depressive.
I'm so surprised that this is over 45 years old! I love it.
Pure fun Rock-N-Roll, I can't stop listening to this and enjoying every second of it!
My cat Splash died recently. We played this at his funeral. It's what he would have wanted. 😂
HOW LOVELY .. I MEAN IN HONOUR OF YOUR CAT.
So much awesome energy! Peaked at No. 47 on the Billboard Hot 100 in the Summer of 1978. Such a surprise hit here in the States. Great and wacky fun punk rock/ New Wave Song.
I always see you commenting on Weird Paul's stuff. You have quite eclectic taste.
I was born in 1978 glad we had this back then
thanks for everything, professor.
Who listen this masterpiece in 2024?
MOI!
Uhuuooh..plank pour moi !! PLASTIK BERTRAND from Germany Berlin, quelque chose
Not me 😊
@@carlovincent Why not ? Pourquoi pas ?
Literally everyone
J'adore cette chanson qui me rappelle mon adolescence. Merci.
Enfin un commentaire français XD
" Merci ", Pascale ! Moi aussi , : " idem " !! Didier :-)
Moi aussi. Ciao da Turin 🇮🇹
Je pense que nous pouvons faire un club.
I typed “sa plan bu ma” to find this song 😂 rip to the non french people searching for the song bu typing ooo ooo ooooo ooo
C’est magnifique...fabrique en Belgique 🇧🇪
Einfach genial 🤘🏼😎👍🏼
This was said to be my favorite singers favorite songs, as such I always held love for it. He died, hope hes singing this some where. RIP Jack
Am always glad to receive positive comments from my lovely fans 🤍🖤 it's absolutely my pleasure bringing sweet melody to you. May God bless you awesomely 🙏
I hope you have fun listening to my music 🎧❣️. Have you been to any of my concerts?
When songs just made you feel good, no message, no politics. A lifetime ago.....
Do you really think there was a period of time when there were no political songs, and now there are no feel-good songs?
@@greenAbbot No, of course not, don't take that literally. Almost all band are manufactured now, and told what to sing, by other people. There has always been politics in music, but now it seems very targeted, but I understand the question, and agree, to a degree.
Come on dude, the idea of manufactured bands is about as 70s as you can get. @@sadukar_7th_legion
I just spend TWO hours looking for this song for a montage. Finding it almost made me cry
I spent about 30 minutes..Only remembered that there is the "woo-hoo-hoo-hoo" in the refrain, no other clue.
@@nygarmik it took me less than a minute must be some sort of genius 🤣🤣 i just typed popular french songs and the title seemed familiar because of moi
Evokes memories of the summer of 1978. Great record.
My man lived in the golden days
what's happened?
Well, we didn’t build enough houses since WW2, there was still enough for everyone by the 1970s, but by 2008 the good life had finished
Bertrand, Plastic !!! 2024, June
The P.I. on "Ozark" driving down the highway jamming to this great song! 😎
Im actually glad i found this, punk never disapoints
This song has been in so many movies that every time I listen to it I feel like I'm in one of them.
Am always glad to receive positive comments from my lovely fans 🤍🖤 it's absolutely my pleasure bringing sweet melody to you. May God bless you awesomely 🙏
I hope you have fun listening to my music 🎧❣️. Have you been to any of my concerts?
Found the song; time travels, mind is embedded in this joyful, greatness.
I saw' Plastic' sing this song live at the Countdown Spectacular Show in Sydney about 2009. Brought the house down. He sang it for about 6 mins! Love this song. Great video of the girls in the audience of T.O.T.P. dancing and having fun.
Lucky you
@@PlasticGirl65 :-)
Just found out that he didn't sing or write it. He was just the face of a guy called Lou Deprijck who actually sang and wrote all his music. At one point he even tried t screw him over but he had proof and Plastic admitted he'd always lied.
So crazy. He's a fraud, the pretty face of the real musician.
@@AnyoneCanSee It was Lou who screwed Plastic over, Plastic wanted to sing on the record but Lou decided he'd rather use his own voice because he knew it would make him more money! If Lou used Plastic's voice he would have had to pay Plastic 5% of the royalties but because Lou used his own voice he could pay him anything he wanted which was 0.5% Nice little earner for Lou, an extra 4.5% in his own pocket. He lied and said he used his own voice because Plastic couldn't sing when in reality it was just about making more money for himself! If you listen to any songs sung by Plastic it's clear he is more than capable of singing.
It was dumbed, with another voice.
C'est de la bonne musique et la nouvelle version est magnifique 🤩
C'est vraîs!!!
OZARK brought me here - totally - CRAZY - you are the king of the divan - haha
Miło patrzeć jak młodzież się świetnie bawi. Brawo
Sluchalem tego za komuny w 'radiostacjach dywersyjnych' gdy ludzie Urbana zagluszali fale
I bought the single in 1977, and still king of the divan 😊
Loved this song as a teen & was devastated when he admitted it wasn’t his voice.
:O
really? another milli vanilli?
One of the best cool energy songs of all time
"Honey it closes in 15 minutes there are 100,000 works of art to see!" Clark W. Griswold
First heard this song back in 85 when I was 6 and watched National Lampoons European Vacation. Loved it since than.
the words don't make any sense, love the sheer anarchy of it
"I'm fine with that!".
No they don't. I speak French and there's nothing much to be understood here. But the song is so much dynamic. Proof music ins universal. Plastic forever.
The point of the song was to do something that was anti-pop and anti-punk, so they made a song that meant nothing. It was meant to be ridiculous.
There is an episode of the Austarlian TV show " Countdown ". They have a translation of the Lyrics, in English, over this song. I'd like to say I hope this helps you, but ... well check out the video on UA-cam.
I hear it's a lot of slang. For example, "Pelle Chinois" or "Chinese Hair" meant the girl had long straight hair with bangs.
Was loking for this song about 3 years.😅😅😅
Felling good
Even though I don’t speak French, I think it is a good catchy song
Lou Deprijck really did an amazing song, I hope he rests in peace
And Plastic did a great performance.
Couldn't understand a word but still great
Thank you Ozark for using this fantastic song. Hearing it on loop again and again.
Ostend 78 ! We played this so much on the jukebox in a bar they gave us the single to take away !
around three months later he was on top of the pops in Uk 😂
When I think about high-energy music this song comes to mind. Just a shot of energy right into your brain.
Learned of this song's existence some time 2006-2007 when I took French at my local community college. Loved it ever since.
The crowd is REALLY FEELIN' it
Az egy dalos sztár,aki még ezt az egyet se maga énekli.
Mindegy,imádom!!!!!!!❤
He does however sing many other songs himself.
Am so happy and thankful for the sweet and endorsing comments from my beloved fans🌺💜🌷🥀have you been to any of my concerts?
Thank you Money Heist for having this song on your soundtrack. It has been years since I heard it! I also heard it on Ozark!
From Ozark too
Two great shows have the permission to include this song on their song list greatness goes together
First heard this in Eurotrip movie
"She said I am the king of the couch " and " ça plan pour moi" (it's fantastic for me). Its all I understand in this song. Still is so addictive 🤔🤗
...You rock...life is a journey...You give it your all...
Such a serious pop song and he's messin' about on a trampoline.......isn't it!!!!!!!!!!!!
▶️🅰️🏖
Oh to be back that day when I first heard that song in a new wave bar. And I could not ever get enough of it.
Zed - i heard this song in a punk club called Paris in Huntington, NY in the 80's and have loved it since!
My dad told me when he was younger his older brother would always be traveling and would always bring back souvenirs when he came home. My dad got this, a boom box, Italian cash, some yen from Japan, and a shoe from Germany. He never specified if the shoe belonged to his brother or not.
Craig Ferguson's opening to his talk show with this song is out of this world...
This song allways lifts me up.
The biggest one hit wonder EVER!
I'm so glad I found this! I love this so much! The 70's and 80s had some of the best music ever created!
Craig Ferguson brought me here!! This track is “ooh la-la” awsome!! 🇫🇷🇫🇷
Fun fact : Bertrand is from Belgium and to this day he is very offended when journalists ask him if he is french. He would answer "i have no connection whatsoever with france".
When I heard this song on the radio. I always though that it was a brand new song, I never knew that this song was from my dad's teen years.
Ca plane pour moi!!!!
This song made my day. Classic!