⏪ [Redoublages de Films] E.T L'EXTRA-TERRESTRE (1982 vs 2002)

🎬 Bonjour à tous, Aujourd'hui nouvelle vidéo pour comparer les différentes versions de doublage effectuées sur le chef-d'oeuvre de Steven Spielberg "E.T L'EXTRA-TERRESTRE".
En effet de nombreux films ont subis un redoublage voire même plusieurs pour des longs-métrages d'animation Disney.
"E.T L'EXTRA-TERRESTRE" possède 2 versions : Le doublage de la version originale (1982) et le doublage de l'Édition Spéciale (2002).
Note : dans le doublage français original, « E.T. » est prononcé à la française.
Quelles version préférez-vous ?
Dites moi dans les commentaires ! 😉
1er doublage (1982) :
Damien Boisseau : Elliott
Franck Baugin : Michael
Marie Francey : E.T L'extra-terrestre
Fabienne Godet : Gertie
Arlette Thomas : Mary
Pierre Hatet : L'homme aux clés ( • ⏪ [Doublage] Flashbac... )
2nd doublage (2002) :
Olivier Martret : Elliott
Tony Marot : Michael
Perrette Pradier : E.T L'extra-terrestre ( • ⏪ [Doublage] Flashbac... )
Anna Fouché : Gertie
Catherine Favier : Mary
Patrick Béthune : L'homme aux clés
N’hésitez pas à vous abonner, liker et commenter cette vidéo . 🙂
INSTAGRAM
/ absolem_insta
🎞 Final Cut Pro