♫UNDERTALE ♫ || ローリンガール Rolling Frisk ＊中文字幕/Eng sub＊
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- ＊已得原作者授權＊
話説是中國畫師 支持支持 OWO
翻譯為符合動畫有少量改動
-------------------------------------------------------------------------------------------
原作者:决心801
原創影片 在這 www.bilibili.co...
字幕/翻譯歌曲:本人
我的FB: / lightclarity. .
I just realized that at the beginning the roll was clumsy and accidental while nearing the end it becomes more controlled to the point where frisk is practically dancing while rolling
I think it symbolizes that frisk's friends helped them become better and better at rolling on :)
@@juiceyphart symbolizes how one can learn to roll with life, and the issues that come from it, particularly from their friends, if you watch, its like each group is teaching them something else, and eventually they stop trying to stop the roll, and go with it.
animewarrior3 thats a little to deep buddy
If I may, I also see that as Frisk slowly accepting the situation they are in, since they literally didn't plan to start the journey, but ended up embracing it due to the friends they made
@@MrMatheuslego or just having some fun before they end up eating dirt to death.
Papyrus: what are we doing?
Sans: I don't know. Just 'roll' with it.
Papyrus: *SSSSSSSSSSSSSAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNSSSSSSSS*
PEOPLE SURE DO HAVE PUNS TO TELL.
Yeah just roll with it
Sans You only Have *1 Hp* How your not die?
Do you really wanna know?
Frisk: What a lovely view MT.Ebbot has
OOOH a hole i wonder-
0:12
Hence the video beginsand it symbolizes something very cool about them to tell each time one of the new character shows up frisk learned something new toriel teaches Frisk how to control their roll sans and papyrus teach frisk how to front flip then undyne and the monster kid teach frisk how to helicopter spin alphys and mettaton show up showing frisk how to not hit their face with every roll then asgore shows up showing first the super long frontflip after that it shows the amalgam it's an alpha switch I don't understand so we're going to skip that along with the asriel dreemurr segment and the alphas bit I have no idea what it means it all culminates in the symbolism behind this is that let you know friend in the underground frisk new more and more about the underground in there and it's not such a scary place it could also be interpreted as you shouldn't try to stop the roll of life you should learn to roll with it think of it first was just spinning through the air and having fun along their friends well the beginning they were tumbling hitting their face every time they rolled so I want to tell you is the role of life seems to be getting too fast for you consult it with a friend have some fun maybe learn something along the way
Robert Paiva How do you have no likes for explaining the whole plot of this video
extremely underrated
@@kipluck4721 because its hidden in the comment's comment section, what did ya expect? But yeah, I agree that that person's comment needs more recognition
Did i just see flowey or thats not flowey
Frisk was like: OH SHIT
so frisk is just dodge rolling around the entire underground 0-0 that is some stamina
(Jesus I leave for 3 years and come back to over 1K likes...)
not stamina, its DETERMINATION
First of all: THIS SONG IS ABOUT A DEPRESSED GIRL WHO FEELS THAT HER LIFE IS JUST BEING PLAYED AROUND...that's why i like it
@@parzivalwolfram7084 i feel like you missed the joke; he was referencing dodge rolling from Dark Souls that lets you evade attacks at the cost of stamina, it's kind of a running joke that you can just keep rolling to live through battles; and this video showed Frisk "rolling" through all his battles, that's the joke.
Reminds me of people playing LoZ: Twilight Princess, rolling around all over the place.
**Frisk wakes up from fall** "So this is the underground... *I MUST BEGIN"* _HAH! HAH! HAH! HAH! HAH! HAH! HAH! HAH!_ (not laughing btw lol)
AWEEE WHEN CHARA POPPED UP AT THE END THAT WAS ADORABLE
and dangerous. that is why is my waifu
@@santiagomontiellaverde74bro there a hecking child-
@@santiagomontiellaverde74 chara is a dead child and a demon what happend to you
@@ribbonskulls based on their grammar I think they’re a child too
@@moss5356 you do realize adults can have a type of grammar too?
メタトンの崩れ方が天才過ぎる
それな
Google translate please
1:26
胴体だけ残るの泣くかと思った
胸がきゅっとなる
2:59 Mettaton t-poses to assert dominance on humanity
Its t-pose time
*I just noticed that when I paused on the timestamp*
You know you are fucked up when mettaton starts t-posing
And I bow down in submission to the superior
TTTTTTTT
2:00
Alphys「ダメよ…食べちゃダメ…！焼きそばは……焼きそばだけは…今はダイエット中よ……よく考えるのよ私…だめ…焼きそば……焼きそば…焼きそば……焼きそばぁぁぁぁあああ！！！」
吹いた
スタープラチナ入り焼きそば (I don't know what I just said)
やめてくれw
Taka Taka chin chin chin chin
Yeah yeah... I understand all... Hahaha that happend to me all the time
Nobody:
Not a single person:
Not a single living soul:
UA-cam: *ROLLING FRISK*
Not a single SOUL
@@theyellowfish1337
ha
ha
ha
Yeah, youtube gone crazy
What's next? *DASHNING SONIC?*
nah, I looked it up after I saw the hollow knight version
I really wonder how tall and straight this hill is..
DeCrypted
This is probably Mt. Everest.
DeCrypted Its Mount ebott i supposed?
Just Frisk
Jeez, nobody got the joke? :P
chechay SACAY Uhhh.. No? Maybe? At the Everest word??
Im confused @-@
A Raichu i did XD just frisk....risk XD i think
The fact that after Mettaton's scene, the legs and arms fall off and only Mettaton's head and chest are left, and when Asriel leaves, there are trails of golden flowers made me wanna cry ngl
地上からまた落ちたフリスクであった
大森林ww
あ、これ落ちてるのねw
落ち方エグいw
おちた後地面に擦れて怪我が大変なことになってそうww
English
日本人の人手を挙げて
(1週間後見る)
三浦英樹 ( 'ω')ノ
三浦英樹 (*´∀`*)ノ
三浦英樹
└(՞ةڼ◔)
三浦英樹 (･ω･)ﾉ
ﾉ
2:38 Mr Stark Im Not feeling good
... Okay I'm done *Wullf left the Chat*
HOLY FRICK.
*thanos joined the chat*
Snap
OH MY GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD
1:41本当一瞬だけどフラウィーいた
フラウィがアズゴア殺したんだろうな〜
@꧁Foxbread꧂ Lazuli LOL
コマ送りじゃ無いと分からない
つまりこの人はそれだけこの動画が好きということ
(=´∀｀)人(´∀｀=)ﾅｶ-ﾏ!
かわいいw
皆んなの転がり方がとても好きだ。
みんなが去っていくところが
ちゃんとストーリがあって
すごく感動しました(´；ω；｀)
私は日本語がわかりません
火光 自動通訳かな？
666
火光 別の時空軸に飛ばされたいの？
我是中国人
2:41 なんかすごい泣きそうになった
こーじゆん 1人に見えて本当はみんなついてるよ、みたいな感じが…
What?
Nani?
@@Skribbly1 lul
@@Skribbly1 英語出てこないで
あ、英語でコメントするわ
eigonohitobakkari
↑(英語の人ばっかり)
0:12 when you get hit by papyrus' last tiny bone attack.
Omg I almost died when I saw that!!!
nah its flowey
I love how this symbolizes how one can learn to roll with life, and the issues that come from it, particularly from their friends, if you watch, its like each friend is teaching them something else, a new thing, and eventually they stop trying to stop the roll, and go with it using the lessons they learned to dance with it, and finally they start to smile at the end. Either from memories, or from their friends.
Life can be tough, but friends and loved ones can help you through, and you may find you come to enjoy the time given to you.
Wow. I thought it was suicide but I like your version more
Agreed! It shows that there is a light at the end of the tunnel and that you shouldn't give up hope!
Omg that is deep I also thought the song is about suicide but thank you for that whole other perspective
@@-crystalrose-5562 sameシ︎
Nice interpretation
いやもう好きすぎるし可愛いし、めっちゃ細かいところまで再現しててホントすごい。(語彙力)ほんとに好きだァ…なんか泣きそうになるのは何故|ω・）
if you stop at 1:36 asgores head looks like an angry litle bird (now thinking about it, the bird kinda looks like bakugou from MHA)
OMG IT DOES!!!!! Lol thx for the info!!!
Or if you pause it
Its like they praying
Oh god
Polar İs
*this needs more likes.*
yeah ;-;
I’m back from many years to find this masterpiece and I’m not disappointed.
アンテは名作だった…
TV はやっち 日本人よ…
かりんとう （勝手に付けた続き）サムネを教えてくれ…
クルミとカラス TV 現在進行形で名作だと思います(*ˊᵕˋ*)
名作通り越して神作だな(-｀ω´-)！
アンテは名作だ…(現在形)
この動画1番好きかもしれん…
This has honestly got to be one of my favorite videos to ever exist on the internet. BRA-FRICKIN-VO
*Hang gliding with a cape*
Asgore:
Asgore again: NOPE
皆、転がっている(笑)可愛い
Welp, you can't spell frisk without risk! Am I right?
You can’t spell frisk without kris
You also can't spell Dreemur without Dreem
You cant also spell undyne without undie right?
There's no "I" in Undyne tho ._.
Well can you give me a TUTORIEL of your jokes
I like the fact that instead of rolling away, like other monsters had, Asgore dusted.
2:39 burst into flowers
"Y'know one thing that Asgore's really good at?
Dying."
Seriously he dies in every ending except the true pacifist ending
これはスゲェ
I would have never discovered Vocaloid if it weren’t for this video. And for that, I thank you.
Not to burst anyone's bubble here,but the song's pretty much about suicide.
Kagamine Len Coming from the guy who keeps dying.
Hey,it's not like I wanted that to happen. :P
Noice lol
Well you're not wrong but here's a question for ya. How did Frisk "fall" down to begin with?
yeah, the original song music vid was about suicide and it was really sad
可愛い！！！（≧∇≦）♡
F risky そうだね(＾ω＾)ﾆｺﾆｺ
F risky だよね！！！
日本語なのが嬉しいっすね！
------ ------
------
♡♡♡♡♡♡♡♡♡
레몬 인정
サンズ失敗したら逝くぞ(*ºчº*)サンズHP1だし
ほんとそれ
もう骸骨になってるんですけどね。 \ツクテーン/
防御と攻撃力が1なだけで
HPはそこそこあるんじゃね（適当）
@@宮田-m8o でも仮にHPが100あったとしても100ダメージ受けたら残りHP1しか残らないんじゃね？(適当)
暇人 あ、なるほど。（適当）RESETした後だったらセーフ
_The transitions_ you did with all the characters *was so cool* I *_loved it!_*
絵がかわいい！感動した
2:30 can we see how well this spin is the cape changes color and how smooth frisk appears that is some 10/10 work there my friend
Not only does it change color, it splits into wings
@@antonhagbox02 I never realized that until now and now my rating is 20/10
Yea >:D
en si
TODO ESTA 10/10 :D
I'm not crying. YOU'RE CRYING!
My eyes are just cosplaying a waterfall. I really miss these days.
Lol, i'm not crying
すごいなーフリスク
I like the song
Tomeka James +1👍
you are aware that it is about a depressed person who commits suicide, right?
@@flarenova6286 FINALLY SOMEONE WHO KNOWS THE REALL MEANING OF THE SONG LIKE I DO!
You know that this song is about a girl who feels like her life is just being played...if you see the end of the original video you'll see she's losing her sanity due to her depression...thats why its called rolling girl...she rolls and falls into darkness such as depression and is suicidal aswell.
You like songs about death?
I love it how frisk rolls down a hill, fights omega flowey, and continues rolling for 3 minutes and 16 seconds without a scratch on them.
Every papyrus animation is ADORABLE!!
(I swear I am not a fangirl)
This is one of the rarest animations to have frisk wear blue shorts like in the original game
"Do a barrel role!"
Dies*
“Roll”
Don't want to break The joy, but The song is about Depression..
We know...
And suicide. What the f?
This is the first Rolling girl video I saw with english subtitles, so I never knew until now
@@MossyOvergrowth
...
Gacha Amy-Chan i know its about miku having depression toward the end when the boy said "you must be tired so lets go"
And then miku said "i will stop myself from breathing now"
The boy symbolize her depression so yeah when he said lets go *miku is dead*
ah m8 if suicide is that easy i will do it like 4 years ago
bruh if you didnt want to break the joy why did you comment
This is really well made! The animations are smooth, the characters are completely accurate, the timeline of events are correct, everything! I had to like the video when I saw it. I’m honestly trying hard to not sound like a bot, but I promise I’m not one lol
The animations is ok
@@sharkbiteshitposts5506 this is a lot like how the other animations for this song are, just undertale and extended. So, in this case, the animations are great.
@@_moonlight_productions_ well yeah but if we compare it to other animations it's really choppy and noticbly so
Don't get me wrong this video is good but I'm just sharing my opinion.
Poor frisk
And all the ppl that fell with her.
Sweetwolf161 it's a them but yeah poor frisk
Sweetwolf161 one like = one prayer for frisk XD
Have to stay at the hospital for 305 years
BUT ALPHYS DOE
In 2 year, I watch this over 1000 times
The nostalgia hits so hard
キャラクター達の動きが可愛い…
好きなキャラクターが一瞬でも出てきたら嬉しくなる
I was actually expecting Frisk to wear a suit at the end, symbolizing they become the ambassador of the monsters.
Frisk after this: happy ^u^
Me after roll like this: **BLEEEE**
3.4年前にこの動画を見つけて、それからローリンガールにハマって、また戻ってきました！
私はそれが好きクール
Is Undertale Japanese too?
No, It's an English game on steam, I'd really recommend it!!
superpenguin I've played it before, I know what it is and I really love it. I just wanted to know if it was also known in Japan.
No
The Nutshell Crew will be kawaii if japanese but its america
The Nutshell Crew now it is, at least on pa4
1:27 アルフィーが吹っ飛ぶの早いの好きw
メタトン3形態出て嬉しい！
Frisk falling into the Underground V2.
後半の怒涛の追い上げ凄かった……好き
I just hate how in most rolling undertale videos chara isnt even mentioned when shes important to the story
he in the end of the video
Frosty Floofy she or he...
Also did you just seriously answer a question from a 1 year old comments?
Broken Star Gaming
Hey, no need to be harsh. Floofy’s just trying to help. Some people just come late to the party. No biggie, right?
@@a_humble_animator aWww Thanks :3
@@frostyfloofy6786 Not sure what you mean, I can't see anything undertale related without flashes of murder chara rearing up in single frame flashes or something.
只有我注意frisk的眼睛吗？
我也有注意 他暈眩了！😵😵😵
@_@
Asriel doesn't want to learn this special attack
You know, the thing the song says when frisk stops rolling in the end is ”i will now stop myself from breathing”.
F U C K
I love how you added the vine that she tripped on and the sequence from the timelines.
**swap seees**
Swap:OMG GUYS LET’S TRY THIS!!
All:No.
Swap:**cuteness over max activated** pleaaaaaaaaseee?
Ink:YES!
**And thats how Rolling sans was made*
Lol, awesome
アンテにハマってばっかの時よくリピートしてたけどやっぱりいいなぁ
いつのまにかアクロバティック化してるの草
やあ！ロンリーガールファンのアイスクリームだよ！それとアニメーション可愛いな！
蜜柑ヒナラワリ
ナイスクリームじゃないの？
ナイスクリームじゃ？
直さないとこ草
Damn you Nostalgia hitting me in the feels
The best Speedrun i ever saw
*The escene I imagine when they leave the underground*
This is so heartwarming
Best thing I've seen all day
exactly what I said
Who knew a rolling guy could tell his backstory just by rolling
原來MTT的手腳是他自己甩飛的
sans killer 哈哈
ñ
啊凱 dui de
啊凱 宅龍表示在用壞就不幫你修了喔(`д´)
死魚
結果在第二天：
MTT今天為大家表演：跳進CORE……
Songs like this bring people together since it lets you know you aren’t the only one struggling in life and you have a common ground and it makes you feel that you aren’t alone anymore and that there are people who are probably going through the same thing as you. Current day music sucks ass because it’s nothing but sex and drugs when songs like this tackle more serious problems
this is the best version
か、わ、い、い！
0:12 - 1:01 clumsy fall
1:02 toriel show frisk how to rolling
1:10 papyrus and Sans show how to jumping
1:20 undyne and monster kid show how to spinning
1:26 mettaton and alphys show how to back flipping
1:32 asgore show how to combine all of them
2:30 frisk show asriel how to do all of them UwU
Just a passing English comment....
Error Sans Yay
Error Sans hi
Error Sans Same here
Rolling in the sea of comments..
Yup living in this sea of comments. So... How are u
The very first spin was cool as heck
nice one man
A M A Z I N G
日本人の人手を挙げて
(1145141919810年後見る)
それっていつだろう
( 'ω')/ ﾊｲ!
✋( ◜௰◝ )灰
もう5年も経ったのか…泣
The thumbnail be like:
*all kids are depressed*
The title is literally the best player on your team in cod
minecrASH101 rolling girl is the best player?
1:38 *sees asgore rollin’ down*
Wait that’s illegal
2:52 oh my god give them a ride you monsters
I mean...they *are* Monsters,this isn't an insult,is Just a fact,the whole plot of this game is showing that the Monsters are good inside their souls
i used to play this song when im 6 years oldd in PSP project DIVA game
this hits hard today
*Legend has it that frisk keeps falling*
my thought when sans appered: wouldent he die?
... GIRL have you seen all those last breath sans phases? HE LEGIT NEVER DIES. HES LIKE WILLIAM AFTON EXCEPT A SKELETON, ALREADY DEAD AND LAZY and doesn't work on things and has probably killed chara so many I stopped counting after 10478
@@edgy_skeleton2760 well in last breath gaster helped him. Sans has only 1 hp and he can dodge attacks,he does only 1 damage but does extra damage because of karma. He would die there
This...
This put an smile on my face...
Btw we should have rolling monster kid
srsly he falls a lot
When toriel leaves the house and frisk is home alone and invites everyone over and then toriel joins in at one point
2:54 i LOVE how alphys gets embarrassed
-_- ----) Frisk face
San The skeleton
(๑'ᴗ'๑)chara face
lol
San The skeleton LoL
San The skeleton do i know you?
Frisk it's so cute:)
Legend says that they was still rollin even to this day
DETERMINACIÓN:D
Meiko
Oh por dios alguien que habla español :0
Hace 3 meses :v
*So this is how Frisk Fall To the Underground*
this is the most wholesome video I have ever watched by FAR