Русское "от Шаннель" произошло от фразы "от кутюр", т.е. haute couture - высокая мода. Слово haute читается как "от". Звучали фразы вроде "показ коллекции от кутюр", которую многие, не зная французского, интуитивно поняли как показ коллекции от крутого модельера или что-то вроде. Так haute превратилось в "от". Курьез, конечно.
Лично у меня именно так и сформировалось восприятие этого от/хот, в какой-то момент. Подобных курьезов, кстати, в профессиональных терминах масса. Этимология может расти из каверканья иностранного или не очень слова. Например фигарейная (фигурная) фреза. А клинкер, например, скомбинировано из подражания звуку (издающемуся при подгонке положения обожженного кирпича в формируемой кладке постукиванием кельмой) и добавлением окончания на немецкий манер, модный на момент перенятия/формирования технологии;) А чего стоит довольно твердо уже устоявшееся в бухгалтерском комьюнити - символА (яркий пример уточнения более широкого понятия)!🙂
Кмк, "от кутюр" тут ни при чем, потому что "от бренда" бывает совсем не только одежда (может быть новый крем от Гарнье, например), и не факт, что одежда тут была первой. Но у нас нет другого подходящего предлога или падежа для значения "Х произведено У". "Платье Гуччи" - это может быть и "платье, которое носит Гуччи", и "платье, которое придумал Гуччи". А "платье от Гуччи" это только про авторство, вот и прижился этот предлог, как самый близкий по смыслу. Как "письмо от Иванова", если хотите.
Никогда не ожидала увидеть этих двух прекрасных умных девушек в одном кадре Спасибо вам, любимки. Особенная благодарность Лане за работу в усложненных обстоятельствах🖤🌹
Дорогая Лана, Юлия Вас очень деликатно в беседе не поправила, но криповый и кринжовый не синонимы) Криповый это жутковатый, от англ. creepy - страшный, жуткий, пугающий, а кринж - от англ. cringe - это то что ты делаешь, когда тебе за кого-то стыдно, съеживаешься, когда тебе сквозь землю провалиться хочется и не быть частью этого. А вообще Вы молодец! Выпуск огонь❤
Две прекрасные девушки, на вас очень приятно смотреть, слушать ещë приятнее. Тема интересная и тот факт, что Лана после операции решила сняться и не стесняется быть естественной, вызывает гордость💪 Вот она, женская сила! Ты можешь быть модной и красивой даже в трудные моменты. И ты можешь быть сильной и продуктивной, когда хочешь сама
Уехала из России в 96 году и мой русский очень далек от современного русского. Я реально чувствую, как он застрял во времени, а когда говорю с недавноприехавшими чувствую себя динозавром 😂😂
@@kenguru58 да, вроде недавно появилось. Произошло от фамилии мужчины. То ли Скуфин он был или Скуфов. Скуфом называют чаще всего мужчину, который не ухаживает за собой, толстенький, лысенький. Есть ещё глагол от него соскуфиться. Вот мои подруги спрашивали у меня как назвать женщину скуфа. Скуфиней? А я только приземлилась, и такая че?
Спасибо за вашу самоотверженность, не смотря ни на что - записали интервью...и какое интервью!!!! Видишь Юлию, сразу понимаешь: сейчас ты узнаешь что-то новое и в высшей степени поразительное😃спасибо за выпуск💓💓💓 формат понравился😃
Лана и Юлия, огромное спасибо за потрясающий выпуск - содержательно, интересно, в общем, здорово! Я далёк от моды, от тенденций, но слушать именно в таком ключе - анализ, исследование, разбор - ооочень интересно 👍👍👍
"мода" пришло в фр. язык из латыни, где означало понятие "мера". так можно прикинуть, что мода - это некая общая мера, среднее значение, принятое за эталон. то, по чему мерят всё остальное
Модельер-конструктор не креативный директор. Это человек, который рисовал эскизы и разрабатывал лекала одежды. Он отвечал за то, как изделие выглядит на клиенте. Это техническая специальность, а не управленческая.
Слышу каждое несогласование деепричастных оборотов у блогеров, очень режет слух. И я даже не филолог и не учитель. Авторов, которые эту ошибку не допускают, начинаешь больше ценить Формат отличный, продолжайте, пожалуйста 😊
Насчёт корабля там не совсем так. Если корабль стоит на воде, сохраняя плавучесть, он никуда не идёт, но вполне себе плавает. А вот если корабль как-то двигается, именно тогда он и идёт. Причём у моряков (и речников) ещё разница есть между кораблём и судном.
Никто не обращает внимания на неправильное согласование деепричастных оборотов?! Да это как красный флаг торчит в каждой речи, его невозможно не заметить. Говорит о человеке гораздо больше, чем "бесвкусный" и не трендовый лук 😅
Филолог вся Руси в гостях - автоматический лайк! Обожаю ваши каналы!
Русское "от Шаннель" произошло от фразы "от кутюр", т.е. haute couture - высокая мода. Слово haute читается как "от". Звучали фразы вроде "показ коллекции от кутюр", которую многие, не зная французского, интуитивно поняли как показ коллекции от крутого модельера или что-то вроде. Так haute превратилось в "от". Курьез, конечно.
лично я всегда различал эти "от". Про "высокую Шанель" и не подозревал. Шо таке "Шаннель"? А парле ву франьсе?
Лично у меня именно так и сформировалось восприятие этого от/хот, в какой-то момент.
Подобных курьезов, кстати, в профессиональных терминах масса.
Этимология может расти из каверканья иностранного или не очень слова. Например фигарейная (фигурная) фреза.
А клинкер, например, скомбинировано из подражания звуку (издающемуся при подгонке положения обожженного кирпича в формируемой кладке постукиванием кельмой) и добавлением окончания на немецкий манер, модный на момент перенятия/формирования технологии;)
А чего стоит довольно твердо уже устоявшееся в бухгалтерском комьюнити - символА (яркий пример уточнения более широкого понятия)!🙂
Loo
Кмк, "от кутюр" тут ни при чем, потому что "от бренда" бывает совсем не только одежда (может быть новый крем от Гарнье, например), и не факт, что одежда тут была первой.
Но у нас нет другого подходящего предлога или падежа для значения "Х произведено У". "Платье Гуччи" - это может быть и "платье, которое носит Гуччи", и "платье, которое придумал Гуччи". А "платье от Гуччи" это только про авторство, вот и прижился этот предлог, как самый близкий по смыслу. Как "письмо от Иванова", если хотите.
- Пока выговоришь "тенденция", тенденция перестанет быть трендом.
Ты думаешь, это смешно?! А?!!
@@harry.cromberg да
@@nickd4583 ха-ха-ха!!!
А эти 0,005 секунд, сэкономленые на коротком слове, потратим на креатив и саморазвитие!
Никогда не ожидала увидеть этих двух прекрасных умных девушек в одном кадре
Спасибо вам, любимки. Особенная благодарность Лане за работу в усложненных обстоятельствах🖤🌹
Осложненных
Можно добавить, что слово мода еще используется в математике, и обозначает наиболее часто встречающееся значение в выборке.
Я была уверена, что из математики и пошло это слово
Ещё есть модальные глаголы, которые тоже обозначают вариативность выбора.
Это самый неожиданный тандем!
Дорогая Лана, Юлия Вас очень деликатно в беседе не поправила, но криповый и кринжовый не синонимы) Криповый это жутковатый, от англ. creepy - страшный, жуткий, пугающий, а кринж - от англ. cringe - это то что ты делаешь, когда тебе за кого-то стыдно, съеживаешься, когда тебе сквозь землю провалиться хочется и не быть частью этого. А вообще Вы молодец! Выпуск огонь❤
В русском языке, как мне кажется, эти слова сильно сблизились по смыслу, на фоне исходников🤷♂️
@@Los_.- еще раз: стыд не синоним страха
@@nadia-singpiano а крипота с кринжем - вполне себе, душнила;)
@@Los_.- вообще нет. Если я, например, боюсь пауков, то я скажу, что они криповые, но никак не кринжовые
тоже заметил
Лана, респект Вам, что работаете в таких условиях, после операции! Вы большая молодец!
Интервью просто невероятное! Обожаю и смотрю Юлю и для меня это интервью - как встреча двух героев из разных вселенных. Марвел и DC 😅
Бааа! Ну нифига себе! Юля и Лана! *_* Это что еще за праздник!!!
Две прекрасные девушки, на вас очень приятно смотреть, слушать ещë приятнее. Тема интересная и тот факт, что Лана после операции решила сняться и не стесняется быть естественной, вызывает гордость💪 Вот она, женская сила! Ты можешь быть модной и красивой даже в трудные моменты. И ты можешь быть сильной и продуктивной, когда хочешь сама
Два любимых блогера в одном кадре - автолайк ещё до просмотра))
Отличный формат, как человек далёкий и от моды и от литературы, заявляю: вы рассказываете интересно и о том и о другом. Спасибо!
Лана, ваш контент просто невероятно уникальный! Безмерная поддержка🫶🏼
Голос еще ее очень нравится
Обожаю Юлю - смотрю всё, где она участвует 🫶💛🧡❤️
Коллаборация, которую мы заслуживаем! Обожаю Юлию и еë подачу, слушать всегда интересно и голос у неë бархатный, просто мëд❤
Просим ещё интервью с Юлей! Было слишком мало времени 😢 там можно огромное количество тем поднять на пересечении моды и филологии
Филолог всея Руси - сразу лайк
Уехала из России в 96 году и мой русский очень далек от современного русского. Я реально чувствую, как он застрял во времени, а когда говорю с недавноприехавшими чувствую себя динозавром 😂😂
потому старый русский филологи изучают по речи уехавших. Скажем русских казаков уехавших в 17 веке в Аргентину.
Такая же история. Живу за границей, приехала к подругам в Россию. Они меня застыдили, что я не знаю слово скуф 😂
@@dariasidorova297 а разве есть такое слово скуф? 😂
@@dariasidorova297 поверьте пока это слово в России знает гораздо меньше 50%. думаю 30%
@@kenguru58 да, вроде недавно появилось. Произошло от фамилии мужчины. То ли Скуфин он был или Скуфов. Скуфом называют чаще всего мужчину, который не ухаживает за собой, толстенький, лысенький. Есть ещё глагол от него соскуфиться. Вот мои подруги спрашивали у меня как назвать женщину скуфа. Скуфиней? А я только приземлилась, и такая че?
Классное видео! Юлия - мой кумир (в хорошем смысле). Интервью - огонь! Лайк вам обеим.
Интересный разговор, вы как-то очень легко и комфортно пообщались, хотелось бы больше
Формат огонь, хочется ещё Юлии, очень приятный спикер!
Лана, прекрасно выглядите, не могла налюбоваться❤
Спасибо за вашу самоотверженность, не смотря ни на что - записали интервью...и какое интервью!!!! Видишь Юлию, сразу понимаешь: сейчас ты узнаешь что-то новое и в высшей степени поразительное😃спасибо за выпуск💓💓💓 формат понравился😃
Какой прекрасный подарок, Лана!
Спасибо за гостью, Афонина гениальна!) и спасибо огромное за Вашу беседу❤
Юля и Лана вместе - это просто шикардос
Не знаю, что бы могло испортить внешний вид Ланы. Прям моя любимая красавица. Ну и умница, комсомолка, спортсменка
Лана и Юлия, огромное спасибо за потрясающий выпуск - содержательно, интересно, в общем, здорово! Я далёк от моды, от тенденций, но слушать именно в таком ключе - анализ, исследование, разбор - ооочень интересно 👍👍👍
Много видео посмотрела без подписки. Но это видео стало последней каплей. Комбо. Подписалась.
Базаров: "Какие плечи! Хоть сейчас в агатомический зал!"
Тургенев "Отцы и дети."
Как же интересно слушать Ваши выпуски!❤
ВАААААУ КОЛЛАБ ВЕКА 😱 Я В ЛЮБВИ!! 💘💘💘
Отличный формат о моде с научной точки зрения, буду ждать следующих выпусков!
"мода" пришло в фр. язык из латыни, где означало понятие "мера". так можно прикинуть, что мода - это некая общая мера, среднее значение, принятое за эталон. то, по чему мерят всё остальное
Ага, в мат.статистике есть термин "мода", и да она означает "меру"
Ну да, modus.
Новый формат - огонь! Филолог всея Руси отличная гостья
Продолжайте в том же духе
Выпуск смотрится на одном дыхании. Очень много интересных фактов и открытий
Модельер-конструктор это прикладная профессия , когда человек может чертить лекала и моделировать их согласно тому что хочет дизайнер
Юлю всегда интересно слушать))
вот это конечно коллаб.. ❤
Очень неожиданно и при этом очень здорово видеть классных блогеров вместе! Особенно когда смотришь обоих))
Лучший коллаб! Люблю обеих!!
Классный и одновременно неожиданный гость!!! Круто!! Мне понравилось. ❤❤❤
Абалденно! Очень интересный подкаст получился, люблю оба канала и такой дует это очень приятная неожиданность)
Спасибо за Юлю. И еще большее спасибо, что преодолели !
Формат офигенный, Юлю филолога очень люблю. Спасибо за видео
Даже не заметила как прошло 38 минут, так интересно вас слушать!
Лана, спасибо за видео и скорейшего Вам восстановления после операции❤
Обожаю Юлю, спасибо за выпуск 🎉
Какой прекрасный тандем! Как же интересно вас слушать, просто восторг! Спасибо большое!
Везде где есть Юлия, можно ставить лайк не глядя ❤
Обожаю ваши видео, новый формат зашёл на ура - интересно получилось!
Замечательное видео! Формат просто золото! Хотелось бы увидеть здесь Николая Рындина. Уверен, что вышли бы чудесные рассуждения о моде в искусстве!
Вааау, вот это неожиданный дуэт 😮 я в шоке и в восторге
Спасибо вам большое 🎉
Спасибо за выпуск и гостью. Неожиданно, но очень удачно 👍
Очень понравился формат ❤️
У ФИЛОЛОГА ВСЕЯ РУСИ БАБУШКА ТАТАРКА 😱😱💪💪💪💪💪💪
Россия она такая, да😁
мы всех ассимилируем
Обожаю вас, сестрицы модницы❤❤❤, формат шикарен, есть потенциал 🎉
Вау! Иду смотреть 🙏🏻
Выпуск просто супер!
Одиннадцатилетка: "криповый и кринжовый - это разное. Криповый - это что-то страшное, а кринжовый - это испанский стыд"
О, боже, в этом выпуске смешались две мои любимые темы: мода и филология! Сразу лайк и лучи обожания Лане и Юле! 💖💫
Два любимых канала в одном! Роскошно!🤩😍😍😍😍😍❤️🔥
Девочки! Люблю каждую отдельно, а вместе люблю в квадрате. Спасибо огромное за выпуск!❤
Мои любимые девочки вместе ❤❤❤
Модельер-конструктор не креативный директор. Это человек, который рисовал эскизы и разрабатывал лекала одежды. Он отвечал за то, как изделие выглядит на клиенте. Это техническая специальность, а не управленческая.
Не ожидал колабы от двух любимых блогеров!
Слышу каждое несогласование деепричастных оборотов у блогеров, очень режет слух. И я даже не филолог и не учитель. Авторов, которые эту ошибку не допускают, начинаешь больше ценить
Формат отличный, продолжайте, пожалуйста 😊
Да.. Я вообще не понимаю, как можно несогласование не слышать.
Две богини, мне нужно больше такого контента
Встретились два моих любимых вещателей, услада для ушей! 😊
Продолжайте в том же духе! Очень понравилось видео. И конечно здоровья вам!
Обожаю Юлию, хочу ее видеть чаще и больше везде вообще!
Это было очень интересно! Спасибо за такой тандем) конец настал быстро и неожиданно 😅 требую продолжения)
9:40
"На кинофестивале в Колумбии дорожка белая" (с) ))
Девочки вы умницы и красавицы! Благодарю ❤❤❤
Насчёт корабля там не совсем так. Если корабль стоит на воде, сохраняя плавучесть, он никуда не идёт, но вполне себе плавает. А вот если корабль как-то двигается, именно тогда он и идёт. Причём у моряков (и речников) ещё разница есть между кораблём и судном.
Как же круто! Хочу еще такой выпуск, спасибо вам большое!
Отличный выпуск!
Юля - это топ! ❤
какие вы обе замечательные!❤
Быстрого вам восстановления после операции и здоровья ❤
Лан, классный формат)) Спасибо))
Неожиданный тандем, но очень интересный! Мне понравилось 😊 спасибо!
Юлия! Лана! Спасибо!❤️
Понравилось. Юлю смотрю давно. Жду новых интересных роликов
7:50 это кстати заблуждение. Говорят плавают. А вот кораблём они называют не всякое судно, а только военные.
Огромнейшее спасибо за интервью!🎉
буквально только что пересматривал видео про Лолиту у Юлии и вот подарок от вас🖤
Контент с иголочки, получила удовольствие 😌♥️♥️♥️ спасибо, девчата♥️
Крутой формат!!!
Неожиданно и так ярко! Обожаю обеих девушек, замечательный тандем! Спасибо, просто на одном дыхании посмотрела)
Формат супер
Первый гость супер, давно слежу за этим филологом.
Ещё!
Формат супер, спасибо за гостью
Лайк за сочетание гостя и интервьюера 🔥🔥🔥
Ого новый формат! Очень крутой выпуск (как и все остальные)❤
Это было очень интересно, я получила супер удовольствие, спасибо вам! Крутой формат
Выпуск отличный, спасибо большое ❤
Офигенный формат! Ждем еще 😍
Никто не обращает внимания на неправильное согласование деепричастных оборотов?! Да это как красный флаг торчит в каждой речи, его невозможно не заметить. Говорит о человеке гораздо больше, чем "бесвкусный" и не трендовый лук 😅
Где вы на него обратите внимание, если деепричастия в речи практически не используются?
Очень крутой формат! Отличная идея!
Классный формат! Юлия, как ученый, не совсем для меня, но буду с нетерпением ждать новых видео!))
Интересно очень продолжайте новый формат