All Hawaii Stand Together by Liko Martin

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 жов 2024
  • Written by the Hawaiian poet Liko Martin, this mele is a call for all of us to find our KULEANA, to realize how to interact with it, and ultimately live it... and stand together for the well being of our lahui. Hawaii musicians from all over this pae 'aina o Hawai'i come together in a show of unity to call us to revitalize our KULEANA...
    Project KULEANA was created by three Native Hawaiian men who share the perspective that KULEANA is what makes music Hawaiian. A KULEANA to the 'āina (land) and our strong ancestral connection to it. Project KULEANA aspires to increase the innate value of Hawaiian music and the performance of it to inspire people to reflect on one's own KULEANA. Project KULEANA seeks to encourage people to re-discover, re-connect and re-vitalize what Hawaiian music and performers of Hawaiian music represent.
    In partnership with Kamehameha Publishing, the first two music videos from Project KULEANA are proudly released featuring mele with resounding significance for our community. "Kaulana Nā Pua,"penned by Ellen Prendergast in 1893 in response to the overthrow of Lili'uokalani and the Hawaiian Kingdom, and "All Hawai'i Stands Together" written by Liko Martin during the cultural re-invigoration of the 1970s, capture the profound relevance of lōkahi (unity), 'aloha 'āina (care of and connection to place) and kuleana (individual and collective responsibility) then and now.

КОМЕНТАРІ • 331

  • @Spencer_Keanini
    @Spencer_Keanini Рік тому +24

    Born and raised in Lahaina… this song is most appropriate right now. Mahalo nui to the other islands and ‘ohana who take it upon their own kuleana to kōkua during these times.

  • @garybush2488
    @garybush2488 8 років тому +244

    i am Not of Hawaiian descent but native American and feel some of the pain of loosing little by little your country and land and trying to hold on to all that you are! God bless you and don't ever give up !

    • @oyeo9935
      @oyeo9935 7 років тому +5

      gary Bush thanks man and all Hawaii is really trying to do that

    • @SusanBame
      @SusanBame 7 років тому +8

      Not lost. Always been here. Still here. Steadfast.

    • @berniebayong9242
      @berniebayong9242 7 років тому +1

      Creep

    • @jayla-mariekahawai-rajkows6570
      @jayla-mariekahawai-rajkows6570 7 років тому +1

      gary

    • @Batsoy808
      @Batsoy808 6 років тому +3

      gary Bush...Aloha!!! I’m norm & raised on the island of Oahu... My ex-wife and KID’S are Hawaiian,Dutch,American Indian,and Filipino(my ethnic background)

  • @KAYDIEM90
    @KAYDIEM90 Рік тому +14

    PROUD KĀNAKA HERE!! WE DONT NEED NOBODY ELSE BUT US, KĀNAKA OIWI!! HE HAWAI’I HA’AHEO AU! 💕💪🏽

  • @moralesa002
    @moralesa002 11 років тому +53

    This makes me proud to be HAWAIIAN To all my kanaka maoli's out there

  • @cyrilpahinui
    @cyrilpahinui 9 років тому +59

    Aloha mai Kākou! The message is for all of us. Be inclusive we are together. The time is pivotal. Continue. Holomua. Seek compliance with the law! Maintain your discipline. Maintain your position. It is our responsibility to do the right thing.

  • @grayday8089
    @grayday8089 8 років тому +39

    As song as beautiful as the nation it represents.
    May Hawaii soar to chart it's own coarse and the native people's forever be free.

    • @FearlessBanyo
      @FearlessBanyo Рік тому

      😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @konasteph
    @konasteph 2 роки тому +9

    Oh Dennis Pavao...rest in peace. Your voice is unmatched but the spirit is still there always will be. This song is always part of my life...we may not be CLOSE brothers but all humanity comes from the same tree.

    • @kemgreene8525
      @kemgreene8525 Рік тому

      "A part of American History that has been covered up very Badly 😢

  • @jaylenenuesca
    @jaylenenuesca 10 років тому +30

    Literally brought tears to my eyes. It makes me want to do more as a Hawaiian. "Let us raise our voice in song, to save our land".

    • @jackass123491
      @jackass123491 9 років тому +5

      Jaylene Nuesca Ku kia'i mauna!

  • @Saru100tv-5D
    @Saru100tv-5D Рік тому +4

    Please do it again !!!! We need it now more than ever❣ For the entire Planet!!

  • @RandyKekipi
    @RandyKekipi 10 років тому +31

    Totally awesome!!!! made me proud to be Hawaiian...All Hawaii Stand Together...

  • @nuahptarigan
    @nuahptarigan 8 років тому +72

    ALL HAWAI‘I STAND TOGETHER
    Liko Martin
    (Don Ho asked Liko Martin to write this song and was the first to record it. Mana Keale translated the hui into hawaiian.)
    INTRO D7 G7 C
    C F C
    As I have traveled from place to place, some familiar and some strange
    G7 C
    To hear the ancient chantings of our home, As I’ve listened to the stories
    F C G7
    My eyes have seen the glory, So let us raise our voice in song to save our
    C
    land
    --------------------------------------
    C C7
    HUI All Hawai‘i stands together, It is now and forever,
    F D7 G7
    To raise your voices, and hold your banners high
    C
    We shall stand as a nation
    F D7
    To guide the destinies of our generations
    C G7 C G7
    To sing and praise the glories of our land
    --------------------------------------
    C G7
    Within stone walls and cities of refuge, We learn the sacred ways
    C
    Upon Waipioʻs valley floor the ancient battles rage
    C7 F
    From the barren slopes of Kaho‘o-lawe to the shores of Kahana Bay
    C G7
    We shall claim our lands from the Barking Sands to the valleys of
    C G7
    Hana-lei
    ------------------------------------
    HUI
    ------------------------------------
    C G7
    From the fiery pit of Tutu Pele, I hear my mother’s call
    C
    Old Tutu Kane and Mauna Kea send their love to all
    C7 F
    To stand as one beneath the sun, blessings from Haleakala
    C G7 C G7
    For our sweet Ka’ala and Wai’ale’ale, Where the greatest waters fall
    ------------------------------------
    HUI 2
    C C7
    Hawai‘i Loa, ku like kakou Ku pa‘a-me ka-lokiahi e
    F D7 G7 C
    Ku kala me ka wiwo‘ole Onipa‘a kakou, ‘onipa‘a kakou
    F D7 C G7 C 1) Repeat HUI 2 3 X
    A lanakila, na kini e E ola, e ola, e ola na kini e 2) To Tag
    TAG C G7 C Repeat 4 X
    E ola, e ola, e ola na kini e

    • @richardlum413
      @richardlum413 6 років тому

      Nuah P Tarigan just

    • @WaywardCoug
      @WaywardCoug 5 років тому +1

      Thank you for the chords!

    • @AhaliaQui
      @AhaliaQui 3 роки тому

      Thank you , I love this song so much

  • @samsaraprismatics8258
    @samsaraprismatics8258 8 років тому +16

    That was so...unbelievably...beautiful, I just cried.

  • @theslowwalker
    @theslowwalker 9 років тому +29

    When I listen to this song I see the faces of my Mom and Dad and their generation. I hear their voices. I feel the warmth of their smiles and their love. Mahalo.

  • @skinnerbob9790
    @skinnerbob9790 8 років тому +38

    I have been to the Islands 7 times and when I'm not there I go in my thoughts.For the past few years I listen to Hawaiian music every morning to start my day peacefully. Aside for my love of your land, I love the culture and hope that you continue educating us, non Islanders ,about it. This song and the performance is spectacular. Thanks for posting it.

    • @skinnerbob9790
      @skinnerbob9790 7 років тому +2

      I returned from THE BIG ISLAND last night .. my 8th trip and can't wait for my next one..It is Paradise for my wife and me..I'm too set in my ways to physically move there , but I am there mentally all the time. It is a "brain vacation" for us to escape there and be a "guest of the Island". While we are there we get no phone calls(we don't ever text), no mail, and no contact with the outside world. If I lived there I think that it would not be our "Great Escape".

    • @warroom17
      @warroom17 6 років тому +3

      skinner bob Mahalo Nui for embracing the aloha spirit within you and sharing it with others. This is what it means to be Hawaiian 🌈🙏

  • @9013kota
    @9013kota Рік тому +8

    2022 and I'm still here as a proud Kanaka Maoli💖

  • @RandyHodder-z1k
    @RandyHodder-z1k Місяць тому +1

    I'm a Michgander...BUT I will always ..always consider the folks of Maui my sacred brothers and sisters...I have had the privilege knowing their kindness and love...Thank You !😊

  • @elaineyiu2375
    @elaineyiu2375 8 років тому +2

    Enjoying your Project Kuleana Hawaiian Music.... Your fan from Miliani, Hawaii...Mahalo and Aloha!

  • @MrKekoaiki
    @MrKekoaiki 11 років тому +5

    Very well said. Yes Hawaiian's lets stand together, because soon there will be no Hawaiian's or Hawaii just a name just a destination our children's will have to visit a museum to know their heritage. we are slowly getting squeezed.

  • @ikaikaxkeahi
    @ikaikaxkeahi 5 років тому +6

    My love for my fellow Hawaiians and our ‘āina is just so immense i cannot explain in words. I will forever love my Hawaiian heritage, waters and land... God bless us all now and forever 💯

  • @ShariHussey
    @ShariHussey 9 років тому +16

    Awesome! Love it! Means a lot to me. Because of my culture and where I'm from. Mahalo nui!

  • @beutilisious
    @beutilisious 8 років тому +2

    Mahalo nui for this wonderful mele lokahi the change is spreading peace and Aloha from uk

  • @helenmccallum4845
    @helenmccallum4845 Рік тому +3

    Got the goose bumps, Beautiful 💖

  • @malamaponomau
    @malamaponomau 11 років тому +3

    Didn't know Manu was singer. One of my favorite sing along and shout it out mele. Will have to get our uke class to learn this one. Mahalo nui Project Kuleana!

  • @dustinandbrandi8652
    @dustinandbrandi8652 10 років тому +2

    all hawaii stand together my roots are hawaiian and i respect that and i love hawaii and this song

  • @jerihewitt5677
    @jerihewitt5677 4 роки тому +4

    oh Hawaii is my most favorite place I have ever been. And have traveled to some many countries all over the world . Over 30 countries. And this will forever be the best and most beautiful places I have ever traveled. Went in 1968 and been more than 40 times since. love Norway

  • @helenmccallum4845
    @helenmccallum4845 Рік тому +2

    Seen your beautiful people & Beautiful island some years ago, this brought me to tears of Happiness ❤ Love Light Truth from Bonnie Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

  • @midgesolis8898
    @midgesolis8898 11 років тому +2

    Love this video from my auntie brenda in Nanakuli, HW thank you for the wonderful song for our culture. Mahalo nui loa. from San Diego, CA

  • @haru5167
    @haru5167 8 років тому +7

    Mahalo friends! thank you very much for this!!!

  • @inewheeler1311
    @inewheeler1311 8 років тому +4

    beautiful song of all hawai stands together...

  • @melissachimera
    @melissachimera Рік тому +3

    ❤❤❤ 😢😢😢 incredible and emotional. If you didn’t know what they were saying, you would think it was a happy song instead of a lament. Also, I love that you filmed in Pu`uloa, Waikiki, private property signs, chlorine gas. Not lost on us! Incredible

  • @ruthbeauchan14
    @ruthbeauchan14 11 років тому +4

    Mahalo for sharing and Standing together the way it should be!!

  • @locomojoboy2
    @locomojoboy2 8 років тому +3

    Wow this was an amazing idea...ESPECIALLY for this song.

  • @ladob5774
    @ladob5774 Рік тому +3

    Que maravilhosooooooooo!!! Que energia. 🤩🤩🤩

  • @jt5439
    @jt5439 6 років тому +1

    Not native Hawaiian, (in this life time), but I stand with Hawaii!!!! IMUA!!!

  • @elaineyiu2375
    @elaineyiu2375 8 років тому +3

    please continue to post your music... Love it! You fan from Mililani, Hawaii! Mahalo and Aloha...

  • @lawrencesiazon7925
    @lawrencesiazon7925 3 місяці тому

    Song is beautiful, song reminds me of my brother Brad. Miss the old days. Aloha Bro Brad. Take care ❤❤😂

  • @gsales6504
    @gsales6504 Рік тому +1

    Much needed at this time. Stand Together for Maui build back Lahaina better for the Kama’aina

  • @cherylwhite6998
    @cherylwhite6998 11 років тому +2

    Aloha from West Virginia. Bring back memories at my Tutu's hale growing up in Kapa'a and Hanapepe Valley, Kaua'i. Mahalo Nui Loa Kakou.

  • @jerrymalinab7335
    @jerrymalinab7335 8 років тому +2

    Yes, Aloha and mahalo..... hawaiian Jamma lovely and beautiful..... Kick off da boyzzy. With great respect... appreciate....

  • @LAVAROCK100
    @LAVAROCK100 9 років тому +14

    to bad dennis pavao passed away he sang this mele unreal RIP....

  • @claylum56
    @claylum56 11 років тому +2

    Awesome!!!! Stand up and be proud of Hawai'i Nei and my KULEANA!!!! Sending to odda Ohana Kanaks hea in Minneapolis....Aloha, Malama Pono E Hawai'i Nei!!!!

  • @brucewilliams3370
    @brucewilliams3370 Рік тому +1

    Just beautiful people, never lose your traditions. ❤️

  • @GirlPoi03
    @GirlPoi03 5 років тому +2

    Beautiful performance and showing the true love ❤️ of our Hawaiian heritage.
    Forever Hawaii in our hearts.👏👏🌺👏👏

  • @beutilisious
    @beutilisious 7 років тому +2

    Maholo nui for this beautiful mele never lose your identity your music your aloha aina ,aumakua,the Islands belong to the people, i am not Hawaiian but my heart is.

  • @natashainhawaii7727
    @natashainhawaii7727 6 років тому +1

    My husband Hawaii I love Hawaii very very much too❤️🤙🏽🌺

  • @uilani52
    @uilani52 11 років тому +1

    Mahalo Nui, from this Hawaiian in San Diego. This moves me very much, All the voices recalls to me the many voices of my Ohana in Hawaii.. Onipa! Imua!

  • @janismartin3281
    @janismartin3281 6 років тому +2

    Just so beautiful all of you!

  • @2da1wahine
    @2da1wahine 11 років тому +2

    Love you, Liko, and all our `ohana o mele! Mahalo nui loa!

  • @douglaswheeler1160
    @douglaswheeler1160 10 років тому +6

    so beautiful song so touched the meaning say's it all..

  • @mkauahi57
    @mkauahi57 11 років тому +2

    So beautiful...We do STAND TOGETHER~~~

  • @danieldavidmason5143
    @danieldavidmason5143 10 років тому +2

    Beyond inspirational. Mahalo.

  • @Hawanlaydee
    @Hawanlaydee 10 років тому +5

    Huu.. da chicken skin..!! Proud to be HAWAIIAN..!! Mahalo

  • @piestingtalerschatzsucher1966
    @piestingtalerschatzsucher1966 6 років тому +1

    HI@LL I AM FROMM AUSTRIA/EUROPE wow wonderfull NICE SONG ALL PEOPLE FROMM HAWAIIN;GOOD BLESS ALL

  • @ozzarazua878
    @ozzarazua878 Рік тому +1

    I came to this beautiful land over 30 years ago , my daughters n grandson are locals, Chicago is my home,but my heart is Hawaiian .

  • @janismartin3281
    @janismartin3281 6 років тому +1

    tHANK YOU FOR THIS SONG...JUST MAKES ME HAPPY!

  • @gamepulseai
    @gamepulseai 6 років тому +1

    I love this song. I love Hawaiian music. 100% stand with my Hawaiian cousins. Polynesian proud

  • @elaineyiu2375
    @elaineyiu2375 8 років тому +1

    Mid night and all.. still enjoying your Hawaiian music, etc. Please continue to share your songs with us.... Your fan from Mililani, Hawaii--Mahalo and Aloha!

  • @alvarojimenez4277
    @alvarojimenez4277 2 місяці тому

    I LOVE YOU HAWAII

  • @francestyler5303
    @francestyler5303 11 років тому +6

    Very beautiful done, loved the voices of the different artists. Brought tears to my eyes. Love to all of Hawaii.

    • @FearlessBanyo
      @FearlessBanyo Рік тому

      😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😢😢😢😢😢😢😢😢😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

  • @davegadberry7603
    @davegadberry7603 11 років тому +1

    I am only Hawaiian in heart, but I love Hawaiian music, and this is beautiful.
    Mahalo nui loa.

  • @Phenom713
    @Phenom713 10 років тому +3

    so beautiful and so great listening to this hawaian song yes they should all hawaii should all stand together...manea..

  • @valerielee5879
    @valerielee5879 8 років тому +4

    my first time hearing & seeing this & i LOVE IT!

  • @mgranger5637
    @mgranger5637 11 років тому +3

    The spirit of the voices [uhane] entreats and the mele is so heart-warming. Mahalo to all for your beautiful combined singing voices, so Nahenahe and very moving. Aloha.

  • @elaineyiu2375
    @elaineyiu2375 8 років тому +2

    Aloha, Enjoyed your presentation.. Please continue to post. We will listen to your voices and music 3 times daily and share with family, friends and love ones. Mahalo!

  • @kaopua1972
    @kaopua1972 11 років тому +4

    I couldn't decide What I liked better the singers or the various locations and back drop. Simply amazing.

  • @smokeyrainbows
    @smokeyrainbows 3 роки тому +1

    Mahalo plenty Ohana! Mahalo to beautiful brother Liko Martin.

  • @mikehendricks1551
    @mikehendricks1551 10 років тому +1

    ALOHA to you all from New Mexico!

  • @gabe1377
    @gabe1377 7 років тому +1

    I absolutely love this song and what it stands for. Keep your heritage alive and strong my beautiful people, fight for what is yours! I'm not Hawaiian, but from Guatemalan descent...our cultures share many values and I hope these younger generations don't forget where they came from! I was born in the US, and my dad loves how proud I am to be Guatemalan and to speak the language and talk about the land my blood is from without shame. Much love to you all and I will continue listening to all these beautiful Hawaiian melodies!

    • @FearlessBanyo
      @FearlessBanyo Рік тому

      ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @kahakelii
    @kahakelii 3 роки тому +1

    Awww...Aunty Ipo and Kainani....I grew up at that hale in Kalihiwai...Mahalo Panui brothers...the memories Kanaka's!!! Ku Ha'a He'o!!!!

  • @kamailestigoy
    @kamailestigoy 11 років тому +2

    Loved this song from the first time I heard, now seeing this video inspires me to sing it more often. Mahalo for all the work that was put into creating this project.

  • @dxmxo9427
    @dxmxo9427 8 років тому +3

    Such a beautiful emotional song. reminds me of queen Liliuokalani :/// Rip

  • @Elkahir19
    @Elkahir19 11 років тому +1

    Malama for this mele!!! May it inspire all who hear it to do everything in their power to bring justice to these sacred islands and return them to their rightful owners.

  • @hula48
    @hula48 11 років тому +1

    Mahalo nui. Just love this Mele. And all that is in it. Okakala Yee Haw!!

  • @lawrencesiazon7925
    @lawrencesiazon7925 4 місяці тому

    Beautiful. Let’s go. Doesay. My. Good friend ❤❤❤. Miss you very much. Aloha. My brother 😂❤. Love you 😘

  • @MommyZeee
    @MommyZeee 5 років тому +5

    It’s currently Pōʻakolu 17 lulai 2019 and for what’s going on this song gives me chicken skin! Kū kiaʻi mauna!! 🔺💛 we must stand as a nation!!

    • @nicholyoza491
      @nicholyoza491 5 років тому +1

      Zerasha-Rashan Carden 🙌🙌

  • @peterpascal4478
    @peterpascal4478 8 років тому +4

    This is so beautiful

  • @inewheeler2122
    @inewheeler2122 8 років тому +1

    beautiful song and a meaning to this song is well written beautiful mahalo nui loa for sharing..mahalo and aloha to you all hawaians.kia orana e kia manuia,,...

  • @louisemataika1286
    @louisemataika1286 2 роки тому +1

    Beautiful ..Don't ever give up.🌺🥰❤️🙏

  • @eefenarmand6397
    @eefenarmand6397 9 років тому +2

    Fantastisch Clip!!! Hawaii musiscians chapeau frm the Netherlands!

  • @MsTaoist
    @MsTaoist 3 роки тому +1

    This is so special. Just heard this (orig) song on the radio and hadn't heard it ages. Looked it up and found this!! Beautiful cover that captures the soul of the song

  • @tadwilbur5671
    @tadwilbur5671 7 років тому +1

    love....my whole life everywhere.....

  • @IpolaniSmith
    @IpolaniSmith 8 років тому +1

    Aloha kakou. Mahalo nui loa Project Kuleana!

  • @dalewilbur
    @dalewilbur 8 років тому +3

    Looking forward to August...I will finally get back to my beautiful Big Island.

  • @deborahduda8389
    @deborahduda8389 9 років тому +1

    Bless all Hawaiians of the heart.

  • @lwayne-z3w
    @lwayne-z3w Рік тому

    Hawaii need this now.

  • @stevenmullins7528
    @stevenmullins7528 2 роки тому

    I am a haole boy but have aloha for all my ohana and ka Aina Hawaii

  • @inewheeler2122
    @inewheeler2122 11 років тому +1

    what an awesome song so beautiful...so hawaii you should all stand together...

  • @stanaoki330
    @stanaoki330 4 роки тому +1

    Mahalo Liko Martin for this great and relevant song for today's Hawai'i! Onipa'a Kakou Hawai'i! We must stand together against all the over-development of these islands!

  • @FreeSpirit47
    @FreeSpirit47 5 років тому +1

    Get chicken skin when listening to this. Beautiful!!!! Thank you to Diana Hansen Young for putting the link on her blog.

  • @MrKaipono
    @MrKaipono 8 років тому +10

    all kanaka's must come together and unit in order for anything come for hawaiian people put the differences to the side there will be time for that later one nation,one flag,one cause that is the only way to make our people be as one it's make our kapuna's happy that and gives our kids something to look forward too.
    i am 50% hawaiian and 50% haoli so lets do this and stop the b.s......

  • @Unkopapa
    @Unkopapa 9 років тому +2

    Love love love! Maika'i loa!

  • @mahinalealao283
    @mahinalealao283 11 років тому +1

    NEVERENDING LOVE!!!

  • @jalea011
    @jalea011 10 років тому +2

    Love this so inspiring. Mahalo nui

  • @komachimama
    @komachimama 6 років тому +2

    This song is full of Hawaiian spirits same as Hawaii Aloha♪

  • @LRH143
    @LRH143 Рік тому +1

    Sending love to the Hawai’i people.

  • @system331
    @system331 3 роки тому +1

    Had the honor of being taught by Kumu Napua at Kamehameha Schools Maui. Crazy seeing all of these voices in one version

  • @hotsand4u
    @hotsand4u 9 років тому +5

    I love this video so many different artist and different sites so beautiful, alas so wish I was a Hawaiian, but am one in my heart, after 41 years of living in this beautiful state.

    • @janismartin3281
      @janismartin3281 6 років тому

      Absolutely wonderful...can't get enough!

  • @RobertSJHu
    @RobertSJHu 3 роки тому

    Love this song of being true to your native Hawaiian culture !!!! Me kealoha pumehana, Robert S. J. Hu Dec. 28, 2020.

  • @SKekawa
    @SKekawa 11 років тому +2

    Gave me chills!!!

  • @charlesvespoli3961
    @charlesvespoli3961 11 місяців тому

    Liko Martin blessings😊