Wenn et Trömmelche jeht [German carnival song][+English translation]
Вставка
- Опубліковано 11 лют 2025
- Created by the band “De Räuber” in 1993 on the melody of “Jetzt kommen die lustigen Tage”. The first line is in the Rhineland-dialect of Cologne, the second in High German and the bottom as always in English. The word “alaaf” means “above everything” (über alles).
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: www.patreon.co...
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Jedes Johr em Winter,
Wenn et widder schneit,
Kütt d'r Fastelovend
Un mir sin all bereit.
All de kölsche Jecke
Süht mer op d'r Stroß;
Selvs d'r kleenste Panz, de weeß:
Jetzt jeht es widder loss!
Denn wenn et Trömmelche jeht,
Dann stonn mer all parat
Un mer trecke durch de Stadt
Un jeder hätt jesaat:
Kölle Alaaf, Alaaf!
Kölle Alaaf!
Denn wenn et Trömmelche jeht,
Dann stonn mer all parat
Un mer trecke durch de Stadt
Un jeder hätt jesaat:
Kölle Alaaf, Alaaf!
Kölle Alaaf!
Jo, am 11.11. jeht dat Spillche loss:
Denn dann weed de Aap jemaht;
Ejal, wat es och koss.
De Oma jeht nohm Pfandhaus,
Versetzt et letzte Stöck,
Denn d'r Fastelovend es för sie et jrößte Jlöck.
Denn wenn et Trömmelche jeht,
Dann stonn mer all parat
Un mer trecke durch de Stadt
Un jeder hätt jesaat:
Kölle Alaaf, Alaaf!
Kölle Alaaf!
Denn wenn et Trömmelche jeht,
Dann stonn mer all parat
Un mer trecke durch de Stadt
Un jeder hätt jesaat:
Kölle Alaaf, Alaaf!
Kölle Alaaf!
![Hurra hurra die Pest ist da [German medieval rock song][+English translation]](http://i.ytimg.com/vi/sJGs_pvYow8/mqdefault.jpg)
![Hurra hurra die Pest ist da [German medieval rock song][+English translation]](/img/tr.png)
It is Karvenval-time in Köln again and a nice friend from the Rhineland helped me getting up this funny song :)
I gotta question herr Lugwig, m is that like another dialect of german or what?
@@Fanwithnblades
This kölsche dialect is spoken in the Region around Köln.
A subdialect of Rheinländisch.
They brew also a special kind beer in Köln, called Kölsch, different Brands like Früh, Malzmühle etc.
@@phornthip1991 It sounds like it is influenced by French
@@phornthip1991 vielen dank
KÖLN BÄSTE STADT DER WELT D.BLÖD ❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😅😅😅😅😅
DE RÄUBER BA
SUPER SONG LEGENDE BAND KÖLSCHE ❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Moin Dr..Ludwig, dass ist mein liebelings Lied und ich mag die Kölner sehr und mag auch deren Dialekt. Wir Hamburger haben ja nur Fasching., leider solche Lieder nicht. Schönes Wochenende allen hier auf dem Kanal. 👍🤡👺💯😆
Ich bin Kölnerin in Hamburg . Vor einigen Jahren spielte in der großen Freiheit die Höhner . Da musste ich natürlich zu spät kommend dabei sein .
Den Saal betretend fing mich die Musik und ich war dann auch sofort in Stimmung .
Singen, Blickkontakt , Hände hoch , Hände klatschen , alles eins .
Oh Wunder, denn ohne Gedrängel ließen mich die Leute durch ohne das ich oder sie das überhaupt registriert hätten .
Verdutzt stand ich dann direkt vor der Bühne - Aber das war auch egal , denn singen war wichtiger .So ging es das ganze Konzert .
Vorn am Tresen stand ein gewaltiger Pulk Leute .Und nun war ich geliefert 🙂
Ich MUSSTE nun singen .Hamburger, Lauenburger Holsteiner wollten an mein Geheimnis wie man so sein kann und sie sangen inbrünstig mit mir Lieder vom Dom, vom Rhein , Kölner Begebenheiten .
Meine Stimmung begann zu kippen .Sie taten mir so leid und ich begann zu motivieren eigene Lieder raus zu kramen und zu schreiben .
Was wir das tun ist gelebte Liebe für unsere Heimatstadt, für unsere Menschen , für unseren Rhein ect. Für das was uns am meisten am Herzen liegt . Und was wohl am wichtigsten ist : Es entspringt doch unserem Naturell .
Hamburger haben andere Prioritäten , genau wie zugezogen falschen Kölner , die sich wohl aus Langeweile nur betrinken , wofür ich wiederum gar keine Zeit hab 😇🤩🥳🤓🥳
Moin Andreas, Danke und Dir auch ein schönes Wochenende 👋🏻☺️👋🏻😊
Dafür habt ihr Hamburger die schönsten Seemannslieder/Shantys und wir Münchner mögen Euren(!) Dialekt 😉👍🏻💯
❤️❤️⚓🚢❤️❤️☺️😊
Ja so muss es sein.
Die fünte Jahreszeit beginnt um 11:11
Ein wunderschönes Karneval Lied💖👍
Guten Morgen, Dr. Ludwig❤️ ☺️😊
Dachten am Anfang und bei diesem Bild zuerst an ein/en Marsch/Soldatenlied, aber der Karneval steht ja auch schon wieder vor der Tür (heute ist ja der 11te.11te.) - Du vergisst aber auch garnichts👌🏻😁.. Sehr netter Freund 👍🏻👍🏻😉!!
Gut, dass bei diesem netten Liedchen ein Text dabei ist, sonst hätten wir kein einziges Wort verstanden 🤭😂😂 (bei dem Titel ging uns schon irgendwie ein Licht auf 😇🤣)
Na dann feiert ab 11:11 mal schön 🎉🥳🎊
Wünschen Dir❤️ und der Fangemeinde einen schönen gutgelaunten Freitag und unseren "Nachbarn" einen fröhlichen Karneval ☺️😊
Upps - beinahe vergessen..
Herzlichen Glückwunsch zu den
🌟🌟🌟🌟🌟 *233.000* 🌟🌟🌟🌟🌟🍾🥂🥂
🤗🤗
Helau nach München. 🍻🥁🥳😎
@@thomasschmittus7946
Hallo Thomas ☺️😊 seit Coronchen sind wir ja eigentlich Faschingsmuffel 🤭😂😂 und in Bayern ist eh nix los so wie bei euch, erst am Faschingsdienstag - der letzte Tag der Narrenzeit..
Wenn Du feierst, als was gehst Du dann!?? Bestimmt als Wikinger 😉😁..
Oder hast Du mehr Kostüme??
Prost🍻🍻 - auf euch 🍾🥂🥳🥳 👍🏻😄
@@t.k.3349 Hallo ihr zwei. Ja Wikinger geht immer 👍. Bis Morgen. 🤗🤗🐑🌛👻🥳
@@thomasschmittus7946
Hallo Du 😂😂
Wünschen Dir ein schönes Wochenende 🌞👍🏻😎☺️😊🤗🤗
Wenn Du als Wikinger in den Karneval ziehst, nimm vorher die Hörner vom Helm ☝🏻😁.. 🤣🤣
@@t.k.3349 Heute bin ich nur ein müder Krieger. 🤕🤯😬.
I didn't know I needed these songs in my life. They really help me connect with my heritage.
I have 0 german heritage but this makes me feel German lol
Na, der Anfang erinnert mich doch an was!
Ja, gefühlt jeder deutsche Marsch wird so eingeleitet xD
@@gewuerzkoenich1924 Das ist die Einleitung vom Königgrätzer
Das nennt man eine Locke bzw. Lockmarsch
Das ist der Lockruf, mit dem jeder Marsch eingeleitet wird
@@rainerm.buechel2120 ...the intro to the march; the call to tighten up the formation before marching...
...also, something of a warm-up for the band; and a chance for everyone to get "in sync"...
...this is how my dad explained it to me...
11.11.22 - 11:11
Närrische Grüße aus Mallorca 🥳🌴🥳
Ich feire Fasteloovend egal wo ich bin ❣️
Allen einen tollen Tag 🥳
Das ist aber ein reizendes Lied! Kannte es nicht und der Dialekt gefällt mir sehr gut und das Bild ist großartig. Vielen Dank, schönes Wochenende an Sie alle und LG aus Montreal, Qc, Canada
Hallo Inge.🥁🎺😊
@@thomasschmittus7946
Hallo Thomas, wünsche Ihnen ein wunderschönes Wochenende und sende herzliche Grüße nach Rheinland-Pfalz.
Vielen Dank Inge. Ihnen auch ein schönes Wochenende und viele liebe Grüße nach Montreal. 🎶😊
💪🗡❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪👑🌹Sehr, sehr SCHÖNSTER Lied und Erstaunlich GROSSE Leistung!!!🎉🎆🎉🎆🎉🌹Diamant!...🌹🌹🙏🏼⚘❤⚘❤⚘❤Vielen Dank, Herr Dr.Ludwig für dieses Herrlich Video!🌞Ich wünsche Sie einen wunderschönen Freitag und ein sehr tolles Wochenende !!!⚘🍺🍺🍻🍻🍻🍃SUPER Lied!!!...💎😚❤🌟🌟🌟🌟🌟🌟
👋🏼🍻🥁🥳
@@thomasschmittus7946 👋👋👋🌛❤🎵💯💯💯🔝🎤🥁🎺🎆🎶🎶👍👍👍❗🎉🌞🍺🍻🌞🍁
Wtf, hattest du nen Schlaganfall?
Already favorited ! La la la la la !
I take great pride of hearing the nice German musiks thank you for Posting
Alaaf means Cologne above everything btw
"al aff colnisch land“
Thanks Dr! It's the old veterans day here!!!(the real one) Have a great day everyone!👍
Thanks Dr.Ludwig beautiful song greetings from Serbia 🇷🇸🇷🇸🇩🇪🇩🇪😊😁😁❤️
👋🥁🥳
@@thomasschmittus7946 Thanks Thomas and happy armistice day 😁😁😎😊
@@jelenaveljkovic9704 Danke Jelena.😎
Good Morning Dr.Ludwig 👍
Hello Dr.Ludwig! Very nice song! Thank you and have a nice weekend 😊🎺🎺🎺🎼🎵🎶❤
Ludwig, спасибо за прерасную, веселую-праздничную песню!
🔥🖐👍👍👍💥💥💥👏👏👏
I like the clothing from different periods in German history.
Ahhhhhhh, mein Herz geht auf. Das Rheinland ist im Kanal angekommen 🙂
Helau und Alaaf. 🥳🎉🎺🥁🥳🍻🍻🥂🥂🍾😁😎
Helau!
Heute Geburtstag 😁👍💞
Alles Gute Klaus :)
Herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag, Klaus 🍾🥂🥂🎉🎁🎊
Liebe und beste Glückwünsche aus München 🍻 ☺️😊
Fasching ist offiziel begonnen nach dieser Lied!🎉🎊🥳
I love the fact there is even a German Translation underneath the Kölsche
The reason why Standard German was invented by teachers and scientists in mid 19th century.
Ein schönes Lied, ich wünsche jedem einen schönen Freitag👋🏻😄.
Ich hoffe ihr alle habt gut durchgehalten, denn heute ist wieder Wochenende also auf zum letzten Arbeitstag und mit dem Feierabend ins Wochenende 😁
Moin Mortis 👋🏻😊👋🏻☺️
Denken schon, dass wir tapfer waren.. 😂😂
Wünschen Dir ebenso einen schönen Freitag 👋🏻👋🏻😅😅
🍻🥳👋🥁
@@t.k.3349 Helau 🍻🥳🥁😁
@@thomasschmittus7946 Helau 😄
@@t.k.3349 Moin Thomas und Moni, das hört man doch gerne 😊👋🏻😁
Prachtige!
Beautiful!
Vielen Dank meine Liebe Tante Johanna durch dich lernte ich dieses Lied kennen und lieben 🥰 vielen Dank Tante Johanna ich liebe dich für immer und ewig dich hätte ich gerne zur Oma gehabt❤ du warst eine so liebe und herzliche Frau❤ich liebe dich ❤ deine Brigitte❤❤❤
Kölle Alaaf Ludwig!
Kenne ich aus Aachen
van Aken
Auch wenn mich alle immer blöd angucken wenn ich so Musik spiele nachts in der Tankstelle 😅 aber die verbreitet gute Stimmung
Achja wenn wer die zeit hat könnte er doch auch mal in mein lied reinhören
MC Heimat: rot weiß roter Krieger
ua-cam.com/video/Z2w1TpxhjGs/v-deo.html
KÖLLE STEIGT AB KÖLLLE STEIG AB
Das wird war😂💪
Amazing Ludwig. How do you keep findings these pearls.
I was suprised myself how much there is, I still have enough for several years to come^^
My school has after school activities to help students improve their selves
One of the activities was German language
I did not hesitate to choose it 🇩🇪❤️
This is not German at least not the kind you'll learn lol
Interesting dialect
Köööle steig ab steig ab
Wenn der Hauptmann v. Köpenick wieder lustig drauf ist ...
We love Dr Ludwig and definitely recommend him to similar pages on Gab Social. ❤️🇩🇪
Kölle Alaaf!!!
🥳
Köln und die dortigen Eingeborenen sind echt in jeder Hinsicht zum Ko!zen, aber dieses Lied wird seinen kultigen Charme doch niemals verlieren. So viel sei zugestanden!
Wat bis du dann für nen aale Stinkstiwwel ?
Mit der Ansicht stehst du aber Länderübergreifend sehr alleine .
An wem das wohl wirklich liegt
Als Gott die Dialekte verteilte stand der bescheidene Kölner als letzter in der Schlange .
Gott hatte aber keinen Dialekt mehr .
Und da kam ihm die Idee und er sagte zum Kölner :" Weißte wat Jung , isch han kein Sprooch mi für dich . Du sprichst einfach esu wie ich :-)))))
@@lydiaupssilon504 so wird's gewesen sein! 😃
Ich mag dieses überaffektierte Karnevalsjeckentum halt nicht und da stehe ich ganz sicher nicht länderübergreifend alleine dar 😅
Natürlich war "zum Ko!zen" eine Übertreibung und eher etwas humoristisch gemeint, dennoch bricht sich der Kölner keinen Zacken aus seinen drei Stadtwappenkrone wenn er zugibt, doch etwas andersartig zu sein. Das mögen viele dann toll finden, mancher findet's aber eben auch nicht so geil.
Ich bin übrigens selbst Rheinländer, südlich von euch.
Und hier gibt es nur zwei Meinungen zu Köln: die Leute lieben es oder sie verachten es.
Ich finde es lustig wie der Text immer wieder "jeht" schreibt wenn man deutlich hören können dass er so wie jeder Kölner "jeiht" sagt.
Vielleicht ist das nur die standardisierte Schreibweise für den Dialekt
@@dr.ludwig ist es nicht. So habe ich es nie geschrieben gesehen. "Standard" gibt's ja wirklich nicht aber beide Wörterbücher der kölschen Sprache die ich besitze (Wredes und Bhatt & Herrwegens) haben Schreibweisen mit ei - jeit bei Wrede und geiht bei Bhatt
@@dr.ludwig kann sein dass der beeinflusst wurde von den Tendenzen anderer ähnlichen Dialekten in der Nähe von Köln - da heißt "klein" tatsächlich "kleen" (in Köln noch klein aber so wie geschrieben ausgesprochen nicht "klain").
Stefan Raab und seine Jungs ham also damals ne nette Version gemacht. :D (Kannte das Original garnich)
Wait, in Germany you celebrate Carnival in November?
We have a carnival season that starts on the 11th of November
@@sp9459 In Spain we celebrate it on February
@@fueyo2229 in February are the main celebrations (parades) as well but we have a huge carnival party on 11.11 and since then a lot of carnival events like speeches and concerts that last until February
I can’t listen to this song without thinking of FC Koln
😍😍😍😍💪💪💪🍺🍺🍺🥂🥂🥂🥂🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎈🎉🎊🎊🎊🎈🎈
Es gibt lieder die kann ich einfach nicht mögen einfach nur weil ein Verein es als Torhymne nutzt. Dieses lied 3 mal hören zu müssen weil die eigene Verteidigung zu dumm ist, ist das schlimmste was es gibt.
haha verstehe XD