ני מקדיש את השיר הזה לחבר שלי, שהוא יקר יותר מיהלום ומכל דבר אחר בעולם הרקוב הזה. בין הצללים של חשכת הליל, זוהר המדורה מאיר וממלא בעוצמה וחוזק, בתוך הלב השבור, אש בוערת, הפחד מתקרב, אך תמיד תזכור: גם בתקופות אפלות, התקווה נותרת - האש והגחלת. כשקשה והלב כואב, האור שבך לעולם לא מתעמעם, כמו טימון ופומבה, נשיר בצחוק, נמצא את השמחה בכל פינה וניצוץ רחוק. גם כשהחושך מסביב מתפשט, תדע שהאור בתוכך לעד נמשך, כמו להבה שלא תכבה לעולם, היא תאיר את דרכך באומץ ובלב חם.
ני מקדיש את השיר הזה לחבר שלי,
שהוא יקר יותר מיהלום
ומכל דבר אחר בעולם הרקוב הזה.
בין הצללים של חשכת הליל,
זוהר המדורה מאיר וממלא בעוצמה וחוזק,
בתוך הלב השבור, אש בוערת,
הפחד מתקרב, אך תמיד תזכור:
גם בתקופות אפלות, התקווה נותרת - האש והגחלת.
כשקשה והלב כואב,
האור שבך לעולם לא מתעמעם,
כמו טימון ופומבה, נשיר בצחוק,
נמצא את השמחה בכל פינה וניצוץ רחוק.
גם כשהחושך מסביב מתפשט,
תדע שהאור בתוכך לעד נמשך,
כמו להבה שלא תכבה לעולם,
היא תאיר את דרכך באומץ ובלב חם.