Why Calli started TikTok even though she doesn't want to...【HololiveEN/Mori Calliope】

[@Theコラム]

2:23 速攻で矛盾する言葉好き

[@Lemonade4you]

合理性、ビジネス、個人の思想全部をさらけ出すそういう所が素敵だ

[@第一領域]

浅いね。君

[@hisprings8610]

それが最大の防御にもなるだろうしね

[@Lemonade4you]

@@hisprings8610 どのように付き合っていくかは今後の情勢次第な所ありますものね

[@Lemonade4you]

@@第一領域 深くなるのにはどうすればいいんすか先輩…！

[@やっさん-u2k]

翻訳いつも助かる

[@user-rj1gp6xv4t]

たしかにカリがTikTokするって聞いてびっくりはしたけど、特にネガティブな風には私自身は感じなかったかな
ファンが増えるのはいいことだしね

[@asice_zeta]

世界一最高に心温まるクソな話 w w w
最低の時に、アメリカ人ってgreatとか言うけど皮肉効いてて好き

[@k.t.250]

運営がtiktokのアカウントを開設したのは、会長の件が勃発した後。当然、「このタイミングでなに考えてんだ？！」という声が上がった。
低年齢層に向けた宣伝としてはこれ以上ないツールなのかもしれないが、当時を知るファンとしては許容し辛いところではある。

[@user-doguramaguro]

なるほどなぁ…翻訳動画とコメント欄のおかげでおおよその理解が出来た
ありがたい

[@sattontakkan2760]

当時の事件を知る人達やTikTok快く思ってない人達はまぁ否定的だよなぁ～

[@HINOWAM]

私的には全然嬉しいんだけど、否定的な人は何が嫌だったんだろう…

[@Vokoca]

すみません切り抜きとあまり関係ないんだけど、ここでの「偽善者」は日本語として合ってます？カリがTikTokなんて絶対使わないと言っていたのに手の平を返して使い始めてしまったという意味で「hypocrite」って単語使ってて、これは確かに和英辞典では偽善者になっているんだけど、ニュアンスとしてはどうですか？

[@izumi_kouga]

you are such a hypocrite.で（ダメって言っといて）自分はしてるじゃん。とチョット拗ねた感じで使います
直訳すると非難要素が前面に出ますが、ちぇっなんだよう的な口語文ですね

[@miyashita337]

ブーマー言うほどの歳ちゃうやろw

[@canwegoback7737]

あんま詳しく知らんのだけれども、Tiktokってそんな嫌われるもんなのか？
手を出してほしくない理由があるの？

[@山本五十六-r1e]

tiktokって中華資本だからですね。
結構ENを見ている人で中華系が苦手だったり反中の人多いみたいだから。
それにトランプ前大統領の時代にtiktokなどの中華資本のアプリを経由して個人情報などが中国政府に抜かれるってアメリカが発表したこともあって余計に嫌がられている。
さらに付け加えるなら会長のが卒業したのも中華系の影響が強いとも言われていますし、会長のENえの影響力も大きかったので。

[@kimkim.0904]

みんながどうかは知らんから参考程度に……
ちょっと前に情報漏洩とかの噂も話題になってアメリカがインストール禁止してたし、中国には他にも色々と怖い噂があるから俺は中国製の物に苦手意識がある

[@みどり-t1s]

民度低いし尚更

[@Theコラム]

無断転載する人多いから日本人は毛嫌いしてる

[@sunshine-mk-2]

アメリカという主語が出がちですが、デッドビーツ達がここまで反応する理由は幾つかあるのでしょうね。
まず第一に挙がるのは、やはり運営本社の国の悪意ある人達により、会長が卒業する大きな原因が作られた事です。彼女のコンテンツは国境を越えて楽しめるものが多かっただけに惜しむ人は未だにいます。これは怒りとしての理由です。
2つ目は心配・杞憂としての理由です。カリオペがそういった場にも活動範囲を広げることでココの悲劇の再来になってしまうのではないか、そう感じているのでしょう。
若干主語が大きい気もしますが、上記の理由で声をあげた人は多いでしょう。(私も彼女が言及するまでアカウント開設の件をデマの類と決めつけ、確認しませんでした)。
正直に言うなら、私は元怒り派で現心配派です。ハッキリ言って不安なのです彼女のコミュニティが荒らされないか。
(特にカリオペはよく強がるので、不安や弱みを中々私達に見せません。なので心の傷つき具合が判別しづらいのです。限界まで我慢できてしまう子なんです)
国柄として、媚を売っていると感じた相手は下に見る傾向があるようですし、あまり関わって欲しくないというのが本音ではあります(俗にいうチャイ◯リスクというやつです。)
もし３つ目を挙げるとすれば、ファンの急速な増加を望まない層が一定数いる、という点でしょうか。知ってのとおりCalliopeは根は良い子ですが、パンクなロールプレイとを使い分ける配信スタイルに若干のクセがあるのは否定しきれない所でもあります。(私も知り合いにHoloENを紹介するとしたら、クッション役も兼ねて、最初にぐらちゃんをまず見せます(汗) )。Dead beatsは見慣れてるので何とも思いませんが、初見さんからすると面食らったり、彼女の激しい一面だけを見て印象を固めてしまう可能性もあります（ここ杞憂民）。「一見さんお断り」のような空気を作るのは良くないですし、チャンネル登録者数が更に増えていくのは確かに喜ばしい事ですが、大量の初見さんが一気にやってきてチャット欄が占拠されてしまう事態になるとしたら、その場の流れによっては彼女らしい配信が今後しづらい環境になるリスクもあります。
ただ、最後は彼女が決めることです。他人に決定権はありません。
私は今後も見守ろうと思います。彼女が日本関連で困ったらJPデッビとしてフォローする、それだけです。

[@くーたやーの]

そこまでTikTokを毛嫌いする理由を、2種類ほど想像してみたけどどちらも詳しくない。
この話、どれだけの日本ニキが理解できているのか…

[@sunshine-mk-2]

知ってても黙ってる人が多数でしょうね。EN見てるJPニキは放任主義の人が多い気がします。
好きなことをやりなさいという感じです。