Ce qui est troublant, c'est la justesse et la profondeur de la voix d'Annie Cordy, à son âge. y a du métier. Je ne suis pas Fan de la voix de Monsieur Gallais qui me semble davantage à sa place en production; Mais un grand merci à lui de nous donner la joie de réécouter la belle voix de cette grande dame.
Belle interprétation de cette belle chanson. !! Annie , que les Anges et les artistes vous accueillent et vous allez retrouver votre mari... Reposez en Paix et Merci pour ce que vous nous avez offert le long de votre vie sur cette terre. Dany.
Comme vous allez nous manquer. Merci à Cyrille Gallais d'avoir fait ce clip... Vos deux voix se mêlent avec bonheur , c'est tendre et touchant ... L'accordéon est formidable et j'adore... Mr Bécaud serait content. Bravo.
merci annie , j ai eu la chance de te voir et prendre des photos avec toi mais quelle gentillesse quelle sourire on t aime annie pour moi tu es la dans mon coeur !!
Merci beaucoup annie de nous rappeler la chansons de Gilbert becaud l indifférence tres bien chanter en souvenir Gilbert maintenant vous voila réunis pour toujours ensemble dans le paradis
Merci @Cyrille Gallais ! Merveilleuse interprétation d'une chanson de Monsieur 100 000 volts, Gilbert Bécaud, par celle qui fut une amie, une grande dame toute sa vie, une "petite belge", Annie tu nous manque avec ta joie de vivre ! 🔥✨✨✨🔥 Allons-nous nous réveiller un jour de tant d'indiffénces ...? ¿Vamos a despertarnos un día de tantas indiferencias ... ? Les mauvais coups, les lâchetés Quel importance Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire Et te redire ce que tu sais Ce qui détruit le monde c'est L'indifférence (l'indifférence) Et la rancune, les corrompues Même l'enfance Un homme marche, un homme marche Tombe, crève dans la rue Eh bien personne ne l'a vu L'indifférence (l'indifférence) L'indifférence, elle te tue à petit coup L'indifférence, tu es l'agneau elle est le loup L'indifférence, un peu de haine un peu d'amour Mais quelque chose L'indifférence, c'est toi tu n'es qu'un inconnu L'indifférence, tes enfants ne te parlent plus L'indifférence, tes vieux n'écoutent même plus Quand tu leur causes Vous vous aimez, et vous avez Un lit qui danse Mais elle guette, elle vous guette Et joue au chat, à la souris Mon jour viendra, qu'elle se dit L'indifférence (l'indifférence) L'indifférence, elle te tue à petit coup L'indifférence, tu es l'agneau elle est le loup L'indifférence, un peu de haine un peu d'amour Mais quelque chose L'indifférence, tu es cocu et tu t'en fous L'indifférence, elle fait ses petits dans la boue L'indifférence, y a plus de haine y a plus d'amour Y a plus grand chose L'indifférence, avant qu'on en soit tous crevé D'indifférence, je voudrais la voir crucifiée L'indifférence, qu'elle serait belle écartelée L'indifférence (Autores de la canción: Gilbert Becaud / Maurice Vidalin) ****** Letra en español : La indiferencia Los planes retorcidos las cobardías ¿Qué importancia? Déjame decirte. Déjame decirte y decirte de nuevo lo que sabes. Lo que destruye el mundo es: La indiferencia
Rompió y corrompió Hasta la infancia Un hombre anda Un hombre anda, se cae, se muere en la calle Pues, nadie lo vio La indiferencia
estribillo La indiferencia Te mata a pellizco. La indiferencia Eres el cordero, ella el lobo La indiferencia Un poco de odio, un poco de amor Pero algo
La indiferencia En tu casa sólo eres un extraño La indiferencia Tus hijos ya no hablan La indiferencia Tus padres ya ni siquiera te escuchan Cuando les hablas
Os queréis y tenéis Una cama que baila Pero ella acecha Os acecha y juega al gato y al ratón. Mi día llegará se dice ella La indiferencia
Estribillo
La indiferencia Te pusieron los cuerno y te da igual. La indiferencia Hace sus peques en el fango. La indiferencia No hay más odio, no hay más amor. No queda mucha cosa.
La indiferencia Antes de que seamos todos muertos. De indiferencia Me gustaría verla crucificada. La indiferencia Qué bella sería descuartizada La indiferencia (fuente : el Net) Gilbert Bécaud : archivo de la INA : ua-cam.com/video/f87CKc3deaE/v-deo.html&ab_channel=InaChansons
Bonjour Cyrille. Mes compliments pour cette merveilleuse performance et collaboration avec notre régréttée Annie Cordy. R I P Elle vient de retrouver Monsieur 100 00 Volts, ils vont chanter ensemble. Reposez en paix ma chère Nini.
Magnifique duo , Annie Cordy dans tout son art de chanteuse pour faire plaisir aux autres . Un beau partage . Là haut vous chantez encore j'en suis certain .
Monsieur 100.000 Volts doit sûrement être heureux de vous écouter, j'en suis persuadé. Cette réinterprétation de cette magnifique chanson est magistrale et nuancée par l'émotion qui émane des interprètes ! Mille mercis à vous deux…
UN grand bravo à Cyrille pour cette création qui parle chaud au cœur. Et quelle surprise, Annie Cordy si belle dans ce lâcher prise (de son image entre autre) vous êtes magnifiques tous les deux ! Bécaud doit se régaler là haut :) Quel texte ! Sublimé ! Merci...
un peu de haine.........un peu d'amour...........L INDIFFERENCE Bravo pour cette interprétation, Gilbert B doit être heureux de vous entendre. Belle continuation ................
AN outstanding MERCI to Annie Cordy for this incredible song! A still great french voice after all these years! BRAVO! And Merci Beaucoup! Emmanuel from Paris
Très belle reprise de cette chanson interprétée par G.BECAUD, il y a quelques années. Ces paroles devraient interpeller chacun d'entre nous, car nous la constatons chaque jour au coin d'une rue, d'un lieu public ou privé...
+Josette Bienloin Bonjour Josette, je suis bien d'accord avec vous. Vous avez appréciez la voix de Cyrille vous pouvez trouver des extraits de son album sur son site internet : www.cyrillegallais.com au plaisir musical, céline
bonjour et merci beaucoup pour ce commentaire ! Vous pouvez trouver ce titre sur toutes les plates-formes de téléchargement légal ou chez l'éditeur EPM via mon site : www.cyrillegallais.fr Bonne journée 😊
Vous pouvez réécouter l'émission de Philippe Meyer FRANCE INTER, on y parle de notre duo : www.franceinter.fr/emissions/la-prochaine-fois-je-vous-le-chanterai/la-prochaine-fois-je-vous-le-chanterai-30-avril-2016
Merci beaucoup annie de nous rappeler la chansons de Gilbert becaud l indifférence tres bien chanter en souvenir Gilbert maintenant vous voila réunis pour toujours ensemble dans le paradis
Un beau cadeau que vous nous faites tous les deux avec en arrière plan , la présence de Mr Bécaud
Ce qui est troublant, c'est la justesse et la profondeur de la voix d'Annie Cordy, à son âge. y a du métier. Je ne suis pas Fan de la voix de Monsieur Gallais qui me semble davantage à sa place en production; Mais un grand merci à lui de nous donner la joie de réécouter la belle voix de cette grande dame.
Belle interprétation de cette belle chanson. !! Annie , que les Anges et les artistes vous accueillent et vous allez retrouver votre mari... Reposez en Paix et Merci pour ce que vous nous avez offert le long de votre vie sur cette terre. Dany.
Comme vous allez nous manquer. Merci à Cyrille Gallais d'avoir fait ce clip... Vos deux voix se mêlent avec bonheur , c'est tendre et touchant ... L'accordéon est formidable et j'adore... Mr Bécaud serait content. Bravo.
Malga Marie-France les empreintes restent ! Pour tous ! Belle Annie ! Va encore chanter ! Un peu plus haut c'est tout !
merci annie , j ai eu la chance de te voir et prendre des photos avec toi mais quelle gentillesse quelle sourire on t aime annie pour moi tu es la dans mon coeur !!
Merci beaucoup annie de nous rappeler la chansons de Gilbert becaud l indifférence tres bien chanter en souvenir Gilbert maintenant vous voila réunis pour toujours ensemble dans le paradis
Très grande DAME ......!!!!!! Respect
quelle belle chanson de Gilbert Bécaud ! Annie Cordy est comme un clown triste pour moi, de l'émotion dans son regard...
Quelle vie! Quelle belle âme! Bon voyage parmi les Anges!
Beaucoup d'èmotion !!!!!!! Merci à vous.Faites chanter les anges Annie, après nous avoir fait chanter.
Annie Cordy magnifique mais surtout Monsieur Sébastien Farge, accordéoniste extraordinaire
MERCI MADAME ANNIE CORDY et CYRILLE GALLLAIS !!
L'indifférence on est en plein dedans ! Chanson émouvante
Ah! Annie!!!! Beau voyage là haut et merci pour ce magnifique duo!
Merci @Cyrille Gallais !
Merveilleuse interprétation d'une chanson de Monsieur 100 000 volts, Gilbert Bécaud, par celle qui fut une amie, une grande dame toute sa vie, une "petite belge", Annie tu nous manque avec ta joie de vivre ! 🔥✨✨✨🔥
Allons-nous nous réveiller un jour de tant d'indiffénces ...?
¿Vamos a despertarnos un día de tantas indiferencias ... ?
Les mauvais coups, les lâchetés
Quel importance
Laisse-moi te dire, laisse-moi te dire
Et te redire ce que tu sais
Ce qui détruit le monde c'est
L'indifférence (l'indifférence)
Et la rancune, les corrompues
Même l'enfance
Un homme marche, un homme marche
Tombe, crève dans la rue
Eh bien personne ne l'a vu
L'indifférence (l'indifférence)
L'indifférence, elle te tue à petit coup
L'indifférence, tu es l'agneau elle est le loup
L'indifférence, un peu de haine un peu d'amour
Mais quelque chose
L'indifférence, c'est toi tu n'es qu'un inconnu
L'indifférence, tes enfants ne te parlent plus
L'indifférence, tes vieux n'écoutent même plus
Quand tu leur causes
Vous vous aimez, et vous avez
Un lit qui danse
Mais elle guette, elle vous guette
Et joue au chat, à la souris
Mon jour viendra, qu'elle se dit
L'indifférence (l'indifférence)
L'indifférence, elle te tue à petit coup
L'indifférence, tu es l'agneau elle est le loup
L'indifférence, un peu de haine un peu d'amour
Mais quelque chose
L'indifférence, tu es cocu et tu t'en fous
L'indifférence, elle fait ses petits dans la boue
L'indifférence, y a plus de haine y a plus d'amour
Y a plus grand chose
L'indifférence, avant qu'on en soit tous crevé
D'indifférence, je voudrais la voir crucifiée
L'indifférence, qu'elle serait belle écartelée
L'indifférence
(Autores de la canción: Gilbert Becaud / Maurice Vidalin)
******
Letra en español :
La indiferencia
Los planes retorcidos las cobardías
¿Qué importancia?
Déjame decirte.
Déjame decirte y decirte de nuevo lo que sabes.
Lo que destruye el mundo es:
La indiferencia
Rompió y corrompió
Hasta la infancia
Un hombre anda
Un hombre anda, se cae, se muere en la calle
Pues, nadie lo vio
La indiferencia
estribillo
La indiferencia
Te mata a pellizco.
La indiferencia
Eres el cordero, ella el lobo
La indiferencia
Un poco de odio, un poco de amor
Pero algo
La indiferencia
En tu casa sólo eres un extraño
La indiferencia
Tus hijos ya no hablan
La indiferencia
Tus padres ya ni siquiera te escuchan
Cuando les hablas
Os queréis y tenéis
Una cama que baila
Pero ella acecha
Os acecha y juega al gato y al ratón.
Mi día llegará se dice ella
La indiferencia
Estribillo
La indiferencia
Te pusieron los cuerno y te da igual.
La indiferencia
Hace sus peques en el fango.
La indiferencia
No hay más odio, no hay más amor.
No queda mucha cosa.
La indiferencia
Antes de que seamos todos muertos.
De indiferencia
Me gustaría verla crucificada.
La indiferencia
Qué bella sería descuartizada
La indiferencia
(fuente : el Net)
Gilbert Bécaud : archivo de la INA : ua-cam.com/video/f87CKc3deaE/v-deo.html&ab_channel=InaChansons
Bonjour Cyrille.
Mes compliments pour cette merveilleuse performance et collaboration avec notre régréttée Annie Cordy. R I P
Elle vient de retrouver Monsieur 100 00 Volts, ils vont chanter ensemble. Reposez en paix ma chère Nini.
Magnifique duo , Annie Cordy dans tout son art de chanteuse pour faire plaisir aux autres . Un beau partage . Là haut vous chantez encore j'en suis certain .
Bravo belle chanson de g bbecaud avec annie en plus bravo
Monsieur 100.000 Volts doit sûrement être heureux de vous écouter, j'en suis persuadé.
Cette réinterprétation de cette magnifique chanson est magistrale et nuancée par l'émotion qui émane des interprètes !
Mille mercis à vous deux…
On est pas indifférent au départ d'Annie qui manque énormément . Magnifique interprétation avec Cyrille tout comme la réalisations de son Film "Annie"
Merci à vous Philippe !
UN grand bravo à Cyrille pour cette création qui parle chaud au cœur. Et quelle surprise, Annie Cordy si belle dans ce lâcher prise (de son image entre autre) vous êtes magnifiques tous les deux ! Bécaud doit se régaler là haut :) Quel texte ! Sublimé ! Merci...
Très beau, émouvant.
Un sincère bravo à tous les deux!
Magnifique très émouvant au revoir madame Annie reposez en paix 🙏😍
Cyrille doit être bien triste aujourd'hui ! Annie vivra pour toujours dans votre coeur, que de beaux souvenirs vous avez à chérir!😍
un peu de haine.........un peu d'amour...........L INDIFFERENCE
Bravo pour cette interprétation, Gilbert B doit être heureux de vous entendre. Belle continuation ................
AN outstanding MERCI to Annie Cordy for this incredible song! A still great french voice after all these years! BRAVO! And Merci Beaucoup! Emmanuel from Paris
je me régale à chaque fois de l'écouter ; vos voies me font vibrer et pleurer toute à la fois ! Rhoooo ! Je vous aime ici et ailleurs ! ;-)
Un monument de la chanson revisitant G. Bécaud, inoubliable Annie
gratitude annie ,cyrille gallais
Bravo de faire revivre cette superbe chanson de G. Bécaud.
Franck_srs merci 😊
Elle nous manque beaucoup ❤️💓💓💓💓💓👏🥰💖💋🌷🌷🌷
Une tranche de vie bien touchante ! Beaucoup d'humanité dans cette chanson.
Émouvant bon voyage Annie reposez en paix
Très émouvant j adore ce texte bravo à vous deux , tu seras toujours ds mon coeur Annie ,j aimerai beaucoup vous connaître monsieur Cyrille Gallais
Chacun de nous est indifférent, mais personne se l avoue , c'est triste , c'est survivre dans ce monde d argent
Bravo Madame Cordy !!
j adoreeee cette chanson très émouvant bravoooo Cyrille Gallais
Rip chère Annie cordy🙏
Bravo!!!!!!!!!!!
Merci Cyril pour votre message :-)
Très belle reprise de cette chanson interprétée par G.BECAUD, il y a quelques années. Ces paroles devraient interpeller chacun d'entre nous, car nous la constatons chaque
jour au coin d'une rue, d'un lieu public ou privé...
+Josette Bienloin Bonjour Josette, je suis bien d'accord avec vous. Vous avez appréciez la voix de Cyrille vous pouvez trouver des extraits de son album sur son site internet :
www.cyrillegallais.com
au plaisir musical, céline
Aurevoir Annie,l'indifférence malheureusement est toujours là depuis longtemps et c'est vrai (qu'elle serait belle écarteler).
magnifique reprise....
TRES BEAU
C génial
bravo
♥️✨✨✨
Belle carrière
Tjrs la
MERCI
Quelle MAGNIFIQUE chanson de Becaud 😮
On devrait la faire tourner en boucle dans les oreilles de macron et ses sbires 🤨
👍👍👍👍
👍MAGNIFIQUES !!!!!!
Cyrille - tu DOIS venir à Bruxelles pour une démo.... dis-moi quand, stp ! Biz Al
;-)
💙💙💙💛💛💛💛
où peux t'on acheter le CD ou cette chanson ? Car honnêtement elle est super bien chanté
bonjour et merci beaucoup pour ce commentaire ! Vous pouvez trouver ce titre sur toutes les plates-formes de téléchargement légal ou chez l'éditeur EPM via mon site : www.cyrillegallais.fr Bonne journée 😊
@@CyrilleGallais trouvé sur Amazon.... merci !
Vous pouvez réécouter l'émission de Philippe Meyer FRANCE INTER, on y parle de notre duo : www.franceinter.fr/emissions/la-prochaine-fois-je-vous-le-chanterai/la-prochaine-fois-je-vous-le-chanterai-30-avril-2016
Annie Cordy, déjà très âgée avait choisi de faire revivre une belle chanson... Bonne idée...
Belle Annie et je ne parle pas que de l'apparence
chapeau Annie à 90 piges
mais 87 ans au moment de l'enregistrement :-)
*****
TV MÉLODY parle de mon dernier album : facebook.com/TeleMelody/videos/10154435952770449/
De
Bonne route vers le paradis Annie .
Merci beaucoup annie de nous rappeler la chansons de Gilbert becaud l indifférence tres bien chanter en souvenir Gilbert maintenant vous voila réunis pour toujours ensemble dans le paradis
👍👍👍