Ah cette chanson ! Quelle claque émotionnelle elle a fichue ce soir là à toute notre salle. Annie m'avait invitée à son spectacle "Que du Bonheur" en Belgique (j'étais frontalière à l'époque) .... et avait commencé très joyeusement le spectacle et à la 9ème, les éclairagistes ont fait le noir et quand la scène s'est de nouveau éclairée, elle nous est apparue ainsi, l'allure et le pas maladroit (volontairement) ... mais quand elle a chanté cette admirable chanson hommage, tout le monde a été scotché, bouleversé et plus d'un(e) avait des larmes sur les joues (à commencer par moi). Petit lutin rieur souvent, elle s'était pour l'occasion transformée en madone de douleur et de colère rageuse .... Une artiste avec un gigantesque A. On s'est tous et toutes spontanément levés sans concertation aucune, et elle nous a fait aussitôt rasseoir l'air un peu gêné, avant d'enchaîner sur la gaieté d'un medley "Jazz". La très grande classe .... et une leçon d'humanité formidable que je n'ai jamais oublié. Annie ... 1,60 m d'émotion pure, un diamant de tendresse qu'on avait tous envie de serrer dans nos bras pour ne plus jamais nous en séparer ... même si on savait au fond de nous que c'était impossible. Pour tout le bonheur que tu m'as offert ce soir-là, je te redis et je te redirais toujours, au fond et du fond de mon ♥, un immense "MERCI !" ainsi qu'un non moins immense "JE T'AIME !". Je t'envoie des millions de baisers de mon coeur reconnaissant. Garance (celle que tu appelais tendrement ta Béa ♥)
magnifique Annie Cordy : son immense talent lui permettait d'aborder tous les registres. Cette chanson en est la preuve. Elle nous rappelle cette période terrible de notre histoire, les dénonciations, déportations. Que cette comédie musicale n'ait jamais été programmée en France n'est pas étonnant ! Ah bravo, Madame !
Je ne connaissais pas du tout. Quelle interprétation non pas interprétation mais vécu comme tout Humain se doit de le faire. Quelle perte que son départ vers un "autre monde"... Merci Madame ....
une grande artiste, aujourd'hui 16 juillet 2021 je repense à toute ma famille piégée et je remercie G.Bécaud pour ce texte qui nous transporte malheureusement dans cet univers terrible............
Belle interprétation d’Annie Cordy qui nous a quitté hier, à l’âge de 92 ans. Reposez en paix Madame ! Mais qui aura l’audace et le culot de monter cette comédie musicale ? Gilbert Becaud mérite bien ça. Rosa, qui fut jouée a Broodway. Il nous manque dans cet univers artistique et culturel !
Ecriture Julien More, adaptation Claude Lemesle, et tout vient du livre de Romain Garry ( émile Ajar) la vie devant soi. G Bécaud grand musicien a composé et arrangé, un des rares à le faire avec Ferré.
Aspect trop méconnu de cette grande artiste que je viens de découvrir grâce à un article du "Canard enchaîné ". Pas un grand média n'a évoqué cette superbe complainte, préférant nous anesthésier avec des insipides ritournelles ...
Je lui donnerai hommage demain sur Radio Bastide de Villeneuve-sur-lot avec ce titre, avec Auschwitz de Francesco Guccini, non emission: les jours heureux.
pareil pour moi. Elle n'était pas QUE "tata yoyo !!!! Grande dame . Qui peut se permettre de chanter ce genre de chose dans la chanson francophone ? personne ! que des grands/grandes.....
effectivement Annie à dans son répertoire à des chansons méconnues,,, je la suivais depuis 44 ans, . j'ai connu beaucoup d'émotions à chacun de ses concerts , je découvrais une Annie différente de ce que le médias nous voulait nous montrer ,, d'une chanson à l'autre elle pouvait nous faire rire,,,et nous tirez les larmes,,, ce qui rendait encore une dimension supérieur à ces spectacles...j'ai été séduit par Annie très jeune, par ses chansons dites légères ,,mais quant on s'arrête sur l'artiste on découvre des merveilles et sa façon d'interpréter ,,, est inégalable ....
Voilà une de ces chansons qui vous prend aux tripes. Le grand Gilbert Bécaud dont l' immense talent lui a permis de couvrir une carrière internationale et dont le souvenir, hélas, est loin de faire la une des médias, nous laisse un Bravo que j' aimerai lui adresser à lui et à Annie Cordy. Cette chanteuse qui, avec son répertoire léger, nous surprend par son interprétation éblouissante comme un cri déchiré d' espoir pour la survivante qu' elle est car enfant cachée durant l' occupation de l' allemagne nazie.
Je suis tout a fait d'accord avec vous,,, deux grands artistes... Vous dites des chansons légère ok,,, je sais pas si vous avez eu la chance de la voir en concert,,,quant Annie passe d'une chanson (légère) à une chanson aussi forte que "Ah Bravo" et qu ',on passe du rire aux larmes , le spectacle passe à une dimension supérieur.... beaucoup de gens ont encore bien des choses à découvrir sur Annie.....c'est peut être cette Annie là qu'on va découvrir,,,,
c'est une chanson adaptée en français issue de la comédie musicale de Bécaud et Julian More , Roza montée à Broadway, hélas jamais jouée en France. Avant la mort de Bécaud en 2001 on l'annonçaait dans des affiches à paris mise en scène par Jérôme Savary avec Annie Cordy...
Le partage est important, une communion au delà du temps... une interprète qui ose... un parolier, Claude Lemesle, qui nous a aussi écrit "la Bête immonde" mis en musique et interprété par Michel Fugain et... Claude Lemesle dans ces scène de partages chaleureux et...émouvants au Forum Léo Ferré d'Ivry et puis le grand Gilbert Bécaud qui a osé une musique pas du tout commerciale... mais qui nous plonge dans ce qui reste toujours présent... le danger de la haine... merci à tous les trois !
Gilbert Bécaud était musicien , un des rares avec Ferré à pouvoir arranger, mais il a fait du commercial à un moment, avec talent pour certaine chansons, puis comme Ferré ou Ferland s'est essayé à plus fort, et comme eux n'a pas vraiment éclaté en France malgré un succès d'estime à l'étranger, reste que des jeunes , un jour, relanceront le spectacle et là il faudra être dans les coulisses des médias qui oseront les programmer., car comme l'Opéra du Pauvre de Ferré, seuls ceux des coulisses seront informés.
je n'avais jamais entendu cette chanson..le spectacle n'a jamais été monté a Paris ça devait gêner ceux qui ont avalisé ce qu"Annie Cordy chante avec une émotion bouleversante !
Ce n’était en aucun cas de la censure, simplement un manque d’argent. Le show ayant été un flop à Broadway, les mécènes parisiens étaient trop frileux. De plus les comédies musicales en France avaient peu de succès à cette époque.
@@DatoJulienPierre Pourtant il est dit un peu partout qu'à Broadway, ce fut un succès ?? 1986, star mania avait déjà était créé. La révolution Française aussi de 1973 je crois. ET puis m^me de nos jours ce genre de comédie musicale ne ferait pas long feu, combien en existe t il et ne voit jamais les médias.
@@remi-tl5lp Roza a eu un succès modeste en région (à Baltimore et LA) mais a fermé après seulement 12 représentations à Broadway. Les critiques étaient trop mauvaises pour attirer plus de public.
Interprétation émouvante , magistrale de cette chanteuse , j'ignorais que l'auteur était G BECAUD et pour cause sa chanson a été censurée par qui? Pourquoi??
@@sabinepattou12 Cette comédie musicale est de Julien More , musique Gilbert Bécaud, adapatation en Français de Claude Lemesle. Gilbert Bécaud le dit lui même, il n'a jamais rien écrit, participer parfois oui mais si peu que jamais il a cosigné.
Annie Cordy devrait être connue avant tout pour cette chanson et Gilbert Bécaud aussi, elle ne l'aurait quasiment jamais chanté en France ! Pourquoi ? Houston on a un problème avec notre histoire ? D'où est tiré cet extrait, de Broadway uniquement ? Les paroles crues résonnent pourtant avec tant de beauté, car elles sont d'une pertinence. On passe à côté de combien de chansons comme celle-ci si peu médiatisées ?
Cheradenine Rosier au contraire, elle l’a beaucoup chantée dans tous ses récitals à travers toute la France, surtout après la disparition de Gilbert Bécaud.
Bravo Annie. Chanson qui rappelle la collaboration de la Police française pour la déportation vers les camps de la morts; juifs; tziganes et et et ........
Les collabos sont toujours aussi nombreux ! Ét agissent dans l'ombre ! Les tueries continuent pour que les pouvoirs continuent à exercer leurs rôles ou jeux pour beaucoup d'entre eux !
Merci du partage , mais il est triste de voir quasi tous les commentaires occulter Gilbert Bécaud dont le talent n'a pas été que de faire des chansons populaires. l'auteur est Claude Lemesle, sans l'affirmer à 100% car ces livrets sont toujours difficile à décrypter, d'ailleurs on peut voir C Lemesle comme adaptateur du texte anglais , alors que c'est l'inverse puisque tiré du livre " la vie devant soi".
Les paroles originales sont de Julian More, adaptées en français par Claude Lemesle, Becaud n'en a fait que la musique. Malheureusement Roza fut un flop à Broadway et la version française n'a jamais été montée. La version originale par Georgia Brown est également émouvante. ua-cam.com/video/teDqP4wbQ3c/v-deo.html
@@ludoviccruchot5984Ben non on ne s'en fout pas ! Cela donne énormément de force à son interprétation. Après quelques recherches elle a bien été un enfant cachée pendant la guerre.
@@mariem1064 elle n'était pas juive et sans l'être ou avoir vécu ce qu'elle chante (chanson de Bécaud et paroles extraites de je ne sais plus), elle donne la preuve qu elle peut être très émouvante, la preuve vous le dites vous-même. La force d'un artiste (chanteur ou acteur) est de savoir mettre de l'émotion dans son art et annie montre ici qu'elle savait aller dans ce registre contraire à l'image de joie et sourrire qui était son crédo artistique, ce qui prouve l étendue de son talent. Est-ce que l'avoir vécu apporterait un supplément de force ? Possiblement mais pas forcément, c'est une alchimie... Cordialement.
@@ludoviccruchot5984 Chanter une souffrance que l'on a vécu donne une force considérable au message. Écoutez Piaf ou Brel et de suite vous avez la chair de poule.
![Je suis malade [Live] / Dalida Officiel](/img/n.gif)
Une grande dame, fière d être belge comme elle.moi je suis juive et elle est mon âme sœur ❤️
BRAVO...... l’Artiste.........MERCI MADAME !!! RIP
Époustouflant ! je viens de découvrir et c'est poignant. Bravo Madame
Ah cette chanson ! Quelle claque émotionnelle elle a fichue ce soir là à toute notre salle.
Annie m'avait invitée à son spectacle "Que du Bonheur" en Belgique (j'étais frontalière à l'époque) .... et avait commencé très joyeusement le spectacle et à la 9ème, les éclairagistes ont fait le noir et quand la scène s'est de nouveau éclairée, elle nous est apparue ainsi, l'allure et le pas maladroit (volontairement) ... mais quand elle a chanté cette admirable chanson hommage, tout le monde a été scotché, bouleversé et plus d'un(e) avait des larmes sur les joues (à commencer par moi).
Petit lutin rieur souvent, elle s'était pour l'occasion transformée en madone de douleur et de colère rageuse .... Une artiste avec un gigantesque A.
On s'est tous et toutes spontanément levés sans concertation aucune, et elle nous a fait aussitôt rasseoir l'air un peu gêné, avant d'enchaîner sur la gaieté d'un medley "Jazz". La très grande classe .... et une leçon d'humanité formidable que je n'ai jamais oublié.
Annie ... 1,60 m d'émotion pure, un diamant de tendresse qu'on avait tous envie de serrer dans nos bras pour ne plus jamais nous en séparer ... même si on savait au fond de nous que c'était impossible.
Pour tout le bonheur que tu m'as offert ce soir-là, je te redis et je te redirais toujours, au fond et du fond de mon ♥, un immense "MERCI !" ainsi qu'un non moins immense "JE T'AIME !".
Je t'envoie des millions de baisers de mon coeur reconnaissant.
Garance (celle que tu appelais tendrement ta Béa ♥)
MERCI MERCI Madame Annie Cordy !!!! JAMAIS ON N'OUBLIERA !!!!!!! 💔💔💔💔
Magnifique et émouvante Annie Cordy .
Avoir chanté l'horreur sans nom de ce qui s'est produit sur terre entre 1939 et 1945 : c'est tout à votre HONNEUR Mme Annie Cordy !!!
y a du Piaf dans cette magitrale interprétation Bravo à vous pour tout le bonheur que vous nous avez donné
magnifique Annie Cordy : son immense talent lui permettait d'aborder tous les registres. Cette chanson en est la preuve. Elle nous rappelle cette période terrible de notre histoire, les dénonciations, déportations. Que cette comédie musicale n'ait jamais été programmée en France n'est pas étonnant ! Ah bravo, Madame !
Oui, la France a eu du mal avec son passé au sortir de la guerre et encore longtemps ensuite. Il y avait des choses à... ignorer.
Je ne connaissais pas du tout. Quelle interprétation non pas interprétation mais vécu comme tout Humain se doit de le faire. Quelle perte que son départ vers un "autre monde"... Merci Madame ....
une grande artiste, aujourd'hui 16 juillet 2021 je repense à toute ma famille piégée et je remercie G.Bécaud pour ce texte qui nous transporte malheureusement dans cet univers terrible............
Merci Annie Cordy ❤Vous m’avez fait pleurer. ❤️
Belle interprétation d’Annie Cordy qui nous a quitté hier, à l’âge de 92 ans. Reposez en paix Madame ! Mais qui aura l’audace et le culot de monter cette comédie musicale ? Gilbert Becaud mérite bien ça. Rosa, qui fut jouée a Broodway. Il nous manque dans cet univers artistique et culturel !
Bonjour MADAME ANNIIE CORDY MERCI pour cette Magnifique chanson toujours d actualité HÉLAS !!!!
Ça prend aux tripes ce texte si bien écrit par notre regretté Gilbert Becaud. Mille bravos👏👏👏
Ecriture Julien More, adaptation Claude Lemesle, et tout vient du livre de Romain Garry ( émile Ajar) la vie devant soi. G Bécaud grand musicien a composé et arrangé, un des rares à le faire avec Ferré.
Aspect trop méconnu de cette grande artiste que je viens de découvrir grâce à un article du "Canard enchaîné ". Pas un grand média n'a évoqué cette superbe complainte, préférant nous anesthésier avec des insipides ritournelles ...
Idem.
Je lui donnerai hommage demain sur Radio Bastide de Villeneuve-sur-lot avec ce titre, avec Auschwitz de Francesco Guccini, non emission: les jours heureux.
pareil pour moi. Elle n'était pas QUE "tata yoyo !!!! Grande dame . Qui peut se permettre de chanter ce genre de chose dans la chanson francophone ? personne ! que des grands/grandes.....
effectivement Annie à dans son répertoire à des chansons méconnues,,, je la suivais depuis 44 ans, . j'ai connu beaucoup d'émotions à chacun de ses concerts , je découvrais une Annie différente de ce que le médias nous voulait nous montrer ,, d'une chanson à l'autre elle pouvait nous faire rire,,,et nous tirez les larmes,,, ce qui rendait encore une dimension supérieur à ces spectacles...j'ai été séduit par Annie très jeune, par ses chansons dites légères ,,mais quant on s'arrête sur l'artiste on découvre des merveilles et sa façon d'interpréter ,,, est inégalable ....
Voilà une de ces chansons qui vous prend aux tripes.
Le grand Gilbert Bécaud dont l' immense talent lui a permis de couvrir une carrière internationale et dont le souvenir, hélas, est loin de faire la une des médias, nous laisse un Bravo que j' aimerai lui adresser à lui et à Annie Cordy. Cette chanteuse qui, avec son répertoire léger, nous surprend par son interprétation éblouissante comme un cri déchiré d' espoir pour la survivante qu' elle est car enfant cachée durant l' occupation de l' allemagne nazie.
Je suis tout a fait d'accord avec vous,,, deux grands artistes... Vous dites des chansons légère ok,,, je sais pas si vous avez eu la chance de la voir en concert,,,quant Annie passe d'une chanson (légère) à une chanson aussi forte que "Ah Bravo" et qu ',on passe du rire aux larmes , le spectacle passe à une dimension supérieur.... beaucoup de gens ont encore bien des choses à découvrir sur Annie.....c'est peut être cette Annie là qu'on va découvrir,,,,
Géniale!!! Bravo Annie Cordy. Soyez en paix.
Que d'émotion dans cette chanson !
Elle est manifique. On dirait vraiment les anciens du kibboutz si vivant et desfois pouf un silence.
Ce regard e fesait peur..
Elle est manifique
Incroyable Annie Cordy !!!
Rip Annie Cordy notre grande artiste Belge qu'on oubliera jamais 🇧🇪😢😢😢
Marianne Leclercq elle vivra encore très longtemps ! Quelle mort ?
@@sylvieconan1525 Je suis Belge et Annie Cordy est décédée d'une crise cardiaque il y à une semaine.
c'est une chanson adaptée en français issue de la comédie musicale de Bécaud et Julian More , Roza montée à Broadway, hélas jamais jouée en France. Avant la mort de Bécaud en 2001 on l'annonçaait dans des affiches à paris mise en scène par Jérôme Savary avec Annie Cordy...
effrayant retour dans une réalité pas si lointaine, émouvant
Le partage est important, une communion au delà du temps... une interprète qui ose... un parolier, Claude Lemesle, qui nous a aussi écrit "la Bête immonde" mis en musique et interprété par Michel Fugain et... Claude Lemesle dans ces scène de partages chaleureux et...émouvants au Forum Léo Ferré d'Ivry et puis le grand Gilbert Bécaud qui a osé une musique pas du tout commerciale... mais qui nous plonge dans ce qui reste toujours présent... le danger de la haine... merci à tous les trois !
Gilbert Bécaud était musicien , un des rares avec Ferré à pouvoir arranger, mais il a fait du commercial à un moment, avec talent pour certaine chansons, puis comme Ferré ou Ferland s'est essayé à plus fort, et comme eux n'a pas vraiment éclaté en France malgré un succès d'estime à l'étranger, reste que des jeunes , un jour, relanceront le spectacle et là il faudra être dans les coulisses des médias qui oseront les programmer., car comme l'Opéra du Pauvre de Ferré, seuls ceux des coulisses seront informés.
Magnifique !
Barouh dayan aemeth. Je t'aime tant Annie Cordy.
C est génial
je n'avais jamais entendu cette chanson..le spectacle n'a jamais été monté a Paris ça devait gêner ceux qui ont avalisé ce qu"Annie Cordy chante avec une émotion bouleversante !
Censurée ou ignorée volontairement. Ça gênait.... Trop polémique pour la bien-pensance médiatique.
Ce n’était en aucun cas de la censure, simplement un manque d’argent. Le show ayant été un flop à Broadway, les mécènes parisiens étaient trop frileux. De plus les comédies musicales en France avaient peu de succès à cette époque.
@@DatoJulienPierre Pourtant il est dit un peu partout qu'à Broadway, ce fut un succès ?? 1986, star mania avait déjà était créé. La révolution Française aussi de 1973 je crois.
ET puis m^me de nos jours ce genre de comédie musicale ne ferait pas long feu, combien en existe t il et ne voit jamais les médias.
@@remi-tl5lp Roza a eu un succès modeste en région (à Baltimore et LA) mais a fermé après seulement 12 représentations à Broadway. Les critiques étaient trop mauvaises pour attirer plus de public.
@@DatoJulienPierre Merci de vos précisions que je croirai plus que celle de sites journalistiques ne donnant que peu d'information sur le sujet.
Interprétation émouvante , magistrale de cette chanteuse , j'ignorais que l'auteur était G BECAUD et pour cause sa chanson a été censurée par qui? Pourquoi??
la chanson 'a pas été censurée, elle fait partie de la comédie musicale madame Rosa qui hélas n'a pas été montée en France.
Il n y a aucun MOTS pour qualifier cette chanson extraordinaire et chantée avec MAESTRIA par ANNIE CORDY BRAVO
Gilbert Bécaud n'a pas été seul pour écrire madame Rosa, il l'a écrite avec Claude Lemesle bien souvent on oublie de le citer...
@@sabinepattou12 Cette comédie musicale est de Julien More , musique Gilbert Bécaud, adapatation en Français de Claude Lemesle. Gilbert Bécaud le dit lui même, il n'a jamais rien écrit, participer parfois oui mais si peu que jamais il a cosigné.
BRAVISSIMO
Annie Cordy devrait être connue avant tout pour cette chanson et Gilbert Bécaud aussi, elle ne l'aurait quasiment jamais chanté en France ! Pourquoi ? Houston on a un problème avec notre histoire ? D'où est tiré cet extrait, de Broadway uniquement ? Les paroles crues résonnent pourtant avec tant de beauté, car elles sont d'une pertinence. On passe à côté de combien de chansons comme celle-ci si peu médiatisées ?
Cheradenine Rosier au contraire, elle l’a beaucoup chantée dans tous ses récitals à travers toute la France, surtout après la disparition de Gilbert Bécaud.
Une chanson qui ne passe pas sur le petit écran...
Rectification dans le Canard la semaine suivante, les paroles sont de Julian More.
Bravo Annie. Chanson qui rappelle la collaboration de la Police française pour la déportation vers les camps de la morts; juifs; tziganes et et et ........
Les collabos sont toujours aussi nombreux ! Ét agissent dans l'ombre ! Les tueries continuent pour que les pouvoirs continuent à exercer leurs rôles ou jeux pour beaucoup d'entre eux !
Sublime...
Merci du partage , mais il est triste de voir quasi tous les commentaires occulter Gilbert Bécaud dont le talent n'a pas été que de faire des chansons populaires. l'auteur est Claude Lemesle, sans l'affirmer à 100% car ces livrets sont toujours difficile à décrypter, d'ailleurs on peut voir C Lemesle comme adaptateur du texte anglais , alors que c'est l'inverse puisque tiré du livre " la vie devant soi".
Mais cest une comedie musicale il me semble, et Gilbert Becaud y est pour beaucoup, je me trompe ?
Les paroles originales sont de Julian More, adaptées en français par Claude Lemesle, Becaud n'en a fait que la musique. Malheureusement Roza fut un flop à Broadway et la version française n'a jamais été montée.
La version originale par Georgia Brown est également émouvante. ua-cam.com/video/teDqP4wbQ3c/v-deo.html
😢😢😢😢😢Je veillerai sur vous tous❤ Et ferai barrages aux extrêmes
Ceux qui on eu le culot de la traiter de raciste devrait avoir honte!!
Les mêmes en place avant, pendant, après et aujourd'hui...
💔💔💔💔💔💔
😢
Res voire bonne nuit on vous regrette ras
Annie Cordy était juive ? Je l'ignorais.
Non, ...et qu'importe on s"en fout. On peut transmettre un message sans avoir été obligé de le vivre aussi.
@@ludoviccruchot5984Ben non on ne s'en fout pas ! Cela donne énormément de force à son interprétation. Après quelques recherches elle a bien été un enfant cachée pendant la guerre.
@@mariem1064 elle n'était pas juive et sans l'être ou avoir vécu ce qu'elle chante (chanson de Bécaud et paroles extraites de je ne sais plus), elle donne la preuve qu elle peut être très émouvante, la preuve vous le dites vous-même. La force d'un artiste (chanteur ou acteur) est de savoir mettre de l'émotion dans son art et annie montre ici qu'elle savait aller dans ce registre contraire à l'image de joie et sourrire qui était son crédo artistique, ce qui prouve l étendue de son talent. Est-ce que l'avoir vécu apporterait un supplément de force ? Possiblement mais pas forcément, c'est une alchimie... Cordialement.
@@ludoviccruchot5984 Chanter une souffrance que l'on a vécu donne une force considérable au message. Écoutez Piaf ou Brel et de suite vous avez la chair de poule.
Oui elle etait..une fleur arrachee mais heuresement des justes long bien replanter..merci aux justes.