[Sub Thai] Die For You - Joji

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лис 2022
  • "Die For You" แทร็กแรกสุดเศร้าจาก "SMITHEREENS" อัลบั้มล่าสุดของ Joji ที่การันตีความหูเคลือบทองในทุกแทร็ก ใครยังไม่ได้ฟังระวังตกเทรนด์นะ ห้ามพลาด! ▶ wmth.lnk.to/SMITHEREENSLY/spo...
    -------
    ติดตาม Joji
    Facebook ► / jojikansai
    Instagram ► / sushitrash
    Twitter ► / sushitrash
    ติดตาม Warner Music Thailand
    Facebook ► / warnermusicthailand
    Instagram ► / warnermusicth
    Twitter ► / warnermusicth
    -------
    Swear I couldn't sleep a wink last night
    สาบานเลยว่าเมื่อคืนเรานอนไม่หลับเลย
    No point in turning off the lights
    ปิดไฟไปก็ไม่ช่วยอะไร
    Not the same without your head on my shoulder
    ไม่ชินเลย พอไม่มีเธอมาซบอยู่ข้างกัน
    Growing pains, but I don't wanna get older
    เพราะโตขึ้นจึงเจ็บปวด แต่เราไม่อยากโตขึ้นเลย
    Almost like we left it all on read
    บทสนทนาที่จบแบบอ่านไม่ตอบ
    Couple feelings never laid to rest
    ความรู้สึกที่ถูกละเลยไป
    Didn't know that the party was over
    ไม่ทันรู้ตัวเลยว่าทุกอย่างมันจบลงแล้ว
    And it's true that I need you here closer
    แต่ที่เราบอกว่าต้องการเธอมาอยู่ข้าง ๆ กัน เราพูดจริง ๆ
    [Pre-Chorus]
    Burning photos, had to learn to let go
    เผารูปทิ้งไป ต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยวาง
    I used to be
    จากคนที่เราเคยเป็น
    Somebody in another skin
    ก่อนที่จะเลิกกับเธอ
    [Chorus]
    I heard that you're happy without me
    ได้ยินมาว่าพอไม่มีเราแล้วเธอก็มีความสุขดี
    And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
    เราขอให้มันเป็นเรื่องจริง (หวังว่ามันจะเป็นจริงนะ)
    It kills me a little, that's okay
    มันทำเราเกือบตาย แต่ไม่เป็นไร
    'Cause I'd die for you
    เพราะเราตายเพื่อเธอได้อยู่แล้ว
    You know I'd still die for you
    เธอก็รู้ว่าเรายอมตายเพื่อเธอเสมอ
    I hope you're gеtting everything you needed
    เราหวังว่าเธอจะได้ทุกอย่างที่เธอต้องการ
    Found thе puzzle piece and feel completed
    หวังว่าเธอจะได้เจอชิ้นส่วนที่ขาดหายมาเติมเต็ม
    Just wanted you to know every reason
    เราแค่อยากให้เธอได้รับรู้ทุกเหตุผล
    Hope you really know that I mean that
    อยากให้เธอรู้ว่าเราพูดจริง ๆ
    I couldn't see the forest from the trees
    ว่าเราไม่เคยรู้เลยว่ามันเป็นเรื่องใหญ่แค่ไหน
    The only time we speak is in my dreams
    เราคงจะได้คุยกันแค่ในความฝันเท่านั้น
    *[Pre-Chorus]
    *[Chorus]
    -------
    #DieForYou #Joji #ซับไทย

КОМЕНТАРІ • 28

  • @chanixsss8221
    @chanixsss8221 Рік тому +9

    เจ็บมากค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแปลดีๆงับ

  • @iggiibilefinnale8212
    @iggiibilefinnale8212 Рік тому +3

    รอช่องนี้แปลอยู่พอดีเลย🥺💕

  • @LazyPurppy
    @LazyPurppy Рік тому +10

    ค่ายเพลงแปลเพลงแข่งกับแฟนเพลง 🥶

  • @Tanjaja
    @Tanjaja Рік тому

    ช่องนี้ศัพท์ดีมากค่ะ

  • @torlapplangpreecha4658
    @torlapplangpreecha4658 Рік тому

    เศร้าสุด

  • @krystalgirls9653
    @krystalgirls9653 Рік тому +15

    บทสนทนาที่อ่านไม่ตอบมันคือคำบอกลาของเธอ….

  • @cyangopunk
    @cyangopunk Рік тому +2

    Thai girl just broke my heart

  • @naruebesmibu3425
    @naruebesmibu3425 Рік тому

    เนื้อเพลงนี่เจ็บปวดจัดๆ

  • @sohmayuki230
    @sohmayuki230 Рік тому

    😩💕

  • @p11j.4
    @p11j.4 Рік тому +2

    เจอกัน 8 ธค. นะ โจจิ ❤ หวังว่าจะเอาเพลงนี้มาร้องนะครับ

    • @user-cb7pt2vq4y
      @user-cb7pt2vq4y Рік тому +1

      อยากไปมากค่ะ หาบัตรได้ที่ไหน

  • @tonvisit9510
    @tonvisit9510 Рік тому

    🖤🕷️

  • @kkeatbeatt8945
    @kkeatbeatt8945 Рік тому

    😭

  • @mewriki
    @mewriki Рік тому

    👁🌑🖤

  • @yongyootruttanadecha5718
    @yongyootruttanadecha5718 4 місяці тому

    เห็นคำแปลแล้วโคตรดิ่ง ไครกำลังเศร้าน้ำตาซึมฟังเพลงนี้น้ำตาร่วงเป็นเผาเต่าเลยคับ

  • @karlkingly324
    @karlkingly324 Рік тому +1

    ค่าผ่าตัด เยอะแฮงพี่ มีเท่านี้ อนาถแท้เด้สู

  • @MRJOKE-qg2ki
    @MRJOKE-qg2ki Рік тому

    ฟังแล้วไม่ซึมให้มันรู้ไป

  • @BOMandBOM
    @BOMandBOM 7 днів тому

    จริงคุณไม่ต้องเด็กคุณไม่ต้องเก่งที่สุดแจ็งแกร่งที่สุดคุณไม่ต้องทำงานทำอะไรเก่งที่สุดไม่ต้องเล่นกีฬาได้ที่1จริง ครับ คุณก็มีค่ามากพอที่จะตายแทนได้จริงครับ
    ั(อิน)

  • @MossHouse
    @MossHouse 4 місяці тому

    คุณภาพ

  • @laggerb0y
    @laggerb0y 9 місяців тому

    มันเป็นเเบบนี้อาจจะดีเเล้วก็ได้

  • @shxslyn
    @shxslyn Рік тому

    🤍

  • @cyangopunk
    @cyangopunk Рік тому

    I hope u see my comment.

  • @mello3577
    @mello3577 Рік тому +3

    ค่าผ่าตัด
    เยอะแฮงพี่
    มีเท่านี้
    อนาถแล้วเด้อสู.......

    • @Gladius--mf9ze
      @Gladius--mf9ze Рік тому +2

      อย่าจี้ดิ๊555

    • @V.B._1184
      @V.B._1184 5 днів тому +1

      กะลัง "ซึ้ง" เลยกู -____-

  • @jaaowgunhaitai
    @jaaowgunhaitai Рік тому

    ซึมเป็นหมา เธอก็ไม่หันกลับมาหรอก

  • @Xona002
    @Xona002 Рік тому

    หึ้ย แปลดีเกินไปไหม

  • @user-fp2jc7up2j
    @user-fp2jc7up2j 10 місяців тому +1

    ค่าผ่าตัด😂😂