Sky Surfer - Carlos Toshiki & Omega Tribe //[Sub. Esp]:[Romaji]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 лют 2025
  • *Santa Monica, Marina del Rey, Half Moon Bay: lugares en California, Estados Unidos.
    *Seña de la V: más conocida como "signo de la paz" ✌
    Álbum: Down Town Mystery
    Sello: Vap ‎- 30215-28
    Formato: Vinilo, LP, Álbum
    País: Japón
    Año: 1988
    Género: Funk / Soul, Pop
    Estilo: Boogie, Synth-pop
    Tanto la canción, como la letra, la composición musical y la imagen NO son de mi propiedad, solo hice la traducción al español directamente del japonés.
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
    #OmegaTribe #citypop #80svibes #aesthetic #anime #japan #jpop #80sfunk #1986OmegaTribe #carlostoshikiandomegatribe #carlostoshiki #kiyotakasugiyama #1986オメガトライブ #subespañol #subtituladaalespañol #subtitulosenespañol

КОМЕНТАРІ • 16

  • @lisbon5246
    @lisbon5246 6 місяців тому +1

    リアルタイムでオメガトライブのファンでしたが、当時は曲の良さを理解していませんでした。30年近く経って、スペイン語の歌詞を読むと、雄大な景色が表れてきました。私も一緒に空を飛んでいるようです!
    Fui fã de Carlos Toshiki & Omega Tribe há quase 30 anos, mas não apreciei esta música então. Agora ouvindo com tradução espanhola, posso visualizar as letras ! Que lindo ! Como eu estivesse voando por cima das praias de Califórnia !

  • @Tokyo_tkk
    @Tokyo_tkk 2 роки тому +3

    Acapulco 1988 🤩🇲🇽 con esta rolita se ve buena en la playa con mi novia 😊💞

  • @ximenalafken7305
    @ximenalafken7305 Рік тому +1

    Amoo ❤

  • @buruberikeki5966
    @buruberikeki5966 3 роки тому +10

    Tengo años esperando a que alguien por fin lo tradujera ;-; aaaaa muchísimas gracias por tu hermoso trabajo y tu tiempo 🏝💖 amo el veranoooo

  • @after5-tv-citypop
    @after5-tv-citypop 10 місяців тому

    Love this song !

  • @carlosalbertomanjarres1500
    @carlosalbertomanjarres1500 3 роки тому +6

    Es preciosa, cuando tuve la letra siempre quise traducirla pero por tiempo y cosas no me puse a la tarea pero veo que tú lo hiciste y lo único que te puedo decir es Gracias, una belleza de traducción, perfecta como esta canción amo Omega Tribe, a Carlos Toshiki, en fin amo el City Pop! ❤️

  •  3 роки тому +3

    gracias por este detallaso sigue asi y saca mas traducciones de otros grupos del city pop japones ♥ lo ame "!

  • @Crisnewgate
    @Crisnewgate 3 роки тому +3

    Conocí esta canción hace años por Night Tempo, hace unos meses conseguí el lyrics del romaji, y ahora la traducción, muy buen video con la traducción puede que más gente pueda conocer esta joya de canción

  • @fernandaitzelmateoscruz4377
    @fernandaitzelmateoscruz4377 3 роки тому +5

    Acabo de ver la notificación del video y me súper emocioneeee 😍😍😍😍😍😍😍 muchaaas gracias por traducir "Sky Surfer" oh he esperado mucho por esto ❤️❤️💜💜🎶✨✨ gramcias 💜💜🤭🤭 ojala pronto puedas traducir Downtown Mistery 😍😍😍

  • @dayanavalbuena5768
    @dayanavalbuena5768 3 роки тому +5

    EXCELENTE!!! Gracias por traducir canciones estupendas !! podrías traducir esta por favor Junko Yagami - Night Sky Earrings , gracias nuevamente =)

  • @fersen21
    @fersen21 2 роки тому

    Parabens

  • @catherinegodoy6263
    @catherinegodoy6263 3 роки тому +1

  • @sebastianmikel3033
    @sebastianmikel3033 3 роки тому +4

    Space craper de toshiki kadomatsu estaría buena

  • @yukiyij5746
    @yukiyij5746 3 роки тому +2

    Hola puedes subtitular Because Omega tribe gracias