Nightmare Before Christmas - Oogie Boogie Song Polish

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 чер 2008
  • Nightmare Before Christmas - Oogie Boogie Song Polish
    Kolejna polska wersjia piosenki.
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 24

  • @radziomenek
    @radziomenek 13 років тому +23

    Witch = Baba Jaga, Werewolf = Wilkołak
    Witch + Werewolf = Boogeyman
    Baba Jaga + Wilkołak = Babojagołak

  • @zettebongo
    @zettebongo 15 років тому +14

    polskie tlumaczenie zawsze musi dac cos od siebie;D

  • @PrimalElf
    @PrimalElf 5 місяців тому +2

    Jeden z najlepszych villanów w historii kina

  • @delMirjarz
    @delMirjarz 11 років тому +17

    Czy tylko ja zawsze chciałem mieć takie kasyno ze strzelającymi z rewolwerów jednorękimi bandytami? :D

  • @armbullet
    @armbullet 16 років тому +6

    Best version.

  • @likikuro5723
    @likikuro5723 3 роки тому +9

    Babojagołak]
    No, no, no,
    przypatrzmy się.
    Śnięty Mikołaj?*
    Oo, już czuje lęk.
    A tyle było gadania
    żeś Bóg wie co, hahaha!
    Nie wierzę,
    nie wierzę,
    nie róbcie sobie jaj!
    To ma być on?
    Ten siwy gnom?
    Pomyłka bez dwóch zdań!
    To staruch i brzydal,
    co gorsze nie wiem sam!
    Oj zaraz się rozpruje tu ze śmiechu,
    no mówię wam!
    Poznać Babojagołaka
    właśnie szansę masz.
    Mogiła, stary,
    już się możesz
    z wolna zacząć bać.
    Babołak jestem, dziadku,
    a ty pokraczny płaz,
    co babołaczą arię
    ostatni słyszy raz.
    O, o!
    [Kościotrupy]
    O, o!
    [Babojagołak]
    O, o!
    [Kościotrupy]
    O, o!
    [Babojagołak]
    O, o!
    [Nietoperze]
    O, o!
    [Babojagołak]
    Jakże babołaknę
    cię!
    [Mikołaj]
    Uwolnij mnie,
    bo grożą ci
    poważne konsekwencje!
    Do dzieci muszę wracać
    więc ulituj się czym prędzej!
    [Babojagołak]
    To żarty!
    Nie wierzę!
    Ach żal mi gniecie pierś!
    Niech ktoś mu zamknie twarz
    albo zapłacze się na śmierć!
    O lepszej komedii
    nie mogłem nawet śnić!
    Pośmialiśmy się,
    ale robota czeka dziś.
    [Mikołaj]
    /A co ty szykujesz?/
    [Babojagołak]
    /Specjalność zakładu./
    Ooch, gdy słyszę jak się kości toczą,
    rozkosz czuję w mig!
    Babojagołak gra jak z nut,
    choć to szemrany typ!
    Gdy stawką będzie życie
    to od razu fajniej grać.
    Kto stawia, chcesz zapytać mnie?
    No raczej ty, nie ja.
    [Mikołaj]
    Wypuszczaj mnie natychmiast,
    bo odpowiesz za to całe zło!
    [Babojagołak]
    Och bracie!
    Ty wierzgasz!
    Na serio kręcisz mnie!
    Lecz chyba wciąż nie jarzysz
    co tu zaraz czeka cię.
    Mogiła
    na amen.
    Jak umiesz pomódl się.
    Bo Babojagołak dorwał cię
    i twój już nadszedł kres
    Wiem że po 11 latach ale prosze

  • @icecreamfairy8
    @icecreamfairy8 15 років тому +3

    Oglądałam po Angielsku. To jest mój pierwszy raz słyszałam po polsku, i nie wiedziałam że Babojaga jest Boogeyman.

  • @NoxFatum
    @NoxFatum 15 років тому +6

    I DIED XD BABOJAGOŁAK!

  • @bleeve2000
    @bleeve2000 15 років тому +4

    Doesn't sound as scary, but it is a different kind of creepy.

  • @Tabbimura
    @Tabbimura 14 років тому +4

    Boogeyman to potwór, którym rodzice straszą dzieci w krajach anglojęzycznych. To coś jak nasz Bebok lub potwór z szafy. A ponieważ dziś nikt już nie zna beboka(prócz polskich filologów może znają :-) wybrali misz masz "Babojagołak"

  • @moonlightmari9779
    @moonlightmari9779 5 років тому +3

    Czy Oogie pijany jest?😂

  • @NoxFatum
    @NoxFatum 15 років тому +1

    ma ktoś słowa?

  • @icecreamfairy8
    @icecreamfairy8 15 років тому

    co to znaczy?

  • @spacepaw1
    @spacepaw1 15 років тому +3

    TOTALNA klapa...