Zenìa - Medaima (Insieme!) [live]

Live streaming registrato il 30 novembre 2020 @ Abbey Rocchi Studios
I brani e le storie sono contenuti nel CD+Book "Zenìa - Suoni e storie di un paese folk immaginario" (P) 2020 Nota / Valter Colle
Subscribe to o2digitale Channel www.youtube.co...
Chi raggiunge Zenìa via mare, quando oltrepassa gli scogli che quasi nascondono l’entrata del porticciolo, incontra una baia riparata dal vento, orlata di case…”
Immaginare un paese. Posarlo sulla terra, stretto fra le montagne e il mare. Modellare i suoni della sua lingua, inventare usi e costumi. E poi raccontarne storia, leggende, personaggi, memorie con musica e parole. Questa è Zenìa.
Per realizzare questa visione, come musicisti provenienti dalla scena folk world italiana, ci siamo slacciati da ogni riferimento geografico per presentare l’inedita musica del nostro paese immaginario, cui abbiamo dato il nome di Zenìa.
Nel nostro live, i canti “tradizionali” di Zenìa sono eseguiti nella loro lingua originale (immaginaria!), accoppiati a brevi testi narrativi o descrittivi in italiano, che per ogni brano offrono una cornice alla libera interpretazione di chi ascolta. A emergere gradualmente è un’idea di comunità, sospesa tra favola e metafora, che si traduce in una musica dal suono familiare, eppure refrattaria a ogni definizione di genere.
Nora Tigges: canto
Massimiliano Felice: organetto e chitarra
Davide Roberto: percussioni e canto
Matteo Giuliani: chitarra
Testi: Nora Tigges
Musiche: Massimiliano Felice
Regia teatrale: Claudio Pieroni
Regia video e Produzione musicale: Carlo Delicati
Subscribe to Zenìa Channel / @zenia-folkimmaginario...
www.zeniaproje...
www.notamusic....
ENGLISH TEXT
“The traveller who arrives at Zenìa by sea, past the rocks almost concealing the entrance to the little harbour, discovers a wind-sheltered bay lined with houses...”
Imagine a village. Set it down between mountains and sea. Give it a language, invent customs and traditions. Then tell its history, evoke legends, characters and memories through music and spoken words. This is the idea at the core of Zenìa (pron.: Dzeh-NEE-ah) .
To pursue this vision, as musicians coming from the Italian folk-world music scene, we have untethered ourselves from the constraints of geography to present the original music of our imaginary village (whose name, Zenìa, incidentally echoes the Greek for "strange country, abroad").
“In the tavern, the musicians of Zenìa sit beneath the window in the evening glow, making the villagers’ leisure festive”.
Since January 2019, Zenìa has taken shape and found a home whenever and wherever we’ve been onstage, thanks to all the people who’ve hosted our live show. In this, the "traditional" songs of Zenìa are performed in their original (imaginary!) language, paired with a short narrative or evocative description (in Italian so far, but an English version is forthcoming!) offering a framework for the listener's free interpretation of each song's meaning. What is gradually sketched out is an idea of community, suspended between fable and metaphor, translating into music that sounds familiar but escapes genre definition.