From "I Love Transylvania" Bootleg Follow us on facebook Per Yngve Ohlin Tribute Page: / 179613545439306 + Per Yngve Ohlin Site + : peryngveohlindead.blogspot.it/
"Goddag barn, idag ska vi lära oss och skära". "Goddag" is an old Swedish word for "hello" that we don't use anymore. "Dead" even drew this sentence. After that, "Dead is the name, from Mayhem -you are now listening to Death blow". Then they play "The Freezing Moon" after Dead's little speech intro -which isn't in this audio clip. I usually don't give a fuck about things like this but i felt like to help other fans too...
Btw, the PICTURE ON THE UPPER LEFT CORNER IS FENRIZ FROM DARKTHRONE!. It was included in the Morbid photo Ebay auctions a few years ago (i know the buyer) but the stupid seller...obviously...thought that it was Dead even if as you can see...-FENRIZ hair is BLACK, he was wearing a BURZUM t-shirt, a BULLET BELT, a GAUNTLET with SPIKES and he has a TATTOO on his RIGHT ARM!. NOTHING even close to looking like DEAD at all...
first he says De Mysteriis Dom Sathanas then he says "good day(godag old fashioned way of greating someone often used by news anchors) children today we will learn how to slice/cut/slit the swedish translation is basicly assuming to cut something. Good day children today we will learn how to cut
@lilg99mm Most likely because the person who made it had enough time to do this picture collage -but not...obviously...enough time to check who the hell that is on the picture...-what a "fan" that person was...
@MetalForeverBlack I'm curious to know what he says in this video because i'm italian and i don't understand :D but i understand english so, if you can translate this i'm happy :D
There is another video with this audio and translations that I couldn't find but after the first part he says something like "today children we will learn to cut" then "the name is dead from mayhem and you are now listening to death blow" I could be a bit off though.
Per era muito lindo❤ e sua voz também, eu acho que sua ida pro Mayhem foi pior para sua depressão. Parece que vejo que ele encarava esse negócio de Dead a princípio como profissionalismo e como ele era depressivo as pessoas associam esse personagem com o pessoal e o profissional dele. Acho que ele no profissional era um cara legal
@FutureLegendDiva Dead is the ONLY ONE who speaks the first 19 seconds (!). Watch the rehearsal from '89 and you will hear the big difference. Let the Swedes translate this -which already has been done. I should probably know why you wrote what you did with a name like "FutureLegendDiva" and that you even write a little Norwegian and live in Italy (?). Why try to "translate" again and still do it wrong (?). Dead obviously never said "good morning children" = "god morgon barn".
@MetalForeverBlack The only reason why i suggested Wikipedia was because so you could get some more info because there are several possible translations and they are all far away from your so called "translation". Mayhem had their opinion about it and people who know the language had another one and none of them are close to yours. I don't pretend -like you do. I guide people to more info if i don't know it myself -which i did. I know alot but far away from "everything".
@lilg99mm Alot of things was fucked up in those Mayhem and Morbid Ebay auctions a few years ago. Mayhem photos that was sold as Morbid photos etc...-the seller was NOT a REAL fan...only interested in the money...
"Goddag barn, idag ska vi lära oss och skära". "Goddag" is an old Swedish word for "hello" that we don't use anymore. "Dead" even drew this sentence. After that, "Dead is the name, from Mayhem -you are now listening to Death blow". Then they play "The Freezing Moon" after Dead's little speech intro -which isn't in this audio clip.
I usually don't give a fuck about things like this but i felt like to help other fans too...
Thank you for this 🤝🏻
Jag använder goddag varje dag 😂😂
His voice was so beautiful! And it's why his vocals were so good. R.I.P. Pelle
His voice was so beautiful :D
i love his voice so much, wish i could listen to it forever
This is the first audio, when I have ever heard his voice.
you van hear it when jorn films him if u litsen closley
He doesn't sound how I'd think he would for some reason. Partly because his tone is so chipper.
”Idag ska vi lära oss att skära”
De Mysteriis Dom Sathanas, Dead is the name from Mayhem you're listening to death blow.
The voice of darkness... 💀
rip bro you would have hated my cat 🙏🏻
Ay we got the same profile picture
I love u
His voice was so diferent, aww
Dead..🤘🤘🤘
I don't know... probably he was testing the microphone or the recorder or maybe he was finding some inspiration for new songs...
Btw, the PICTURE ON THE UPPER LEFT CORNER IS FENRIZ FROM DARKTHRONE!. It was included in the Morbid photo Ebay auctions a few years ago (i know the buyer) but the stupid seller...obviously...thought that it was Dead even if as you can see...-FENRIZ hair is BLACK, he was wearing a BURZUM t-shirt, a BULLET BELT, a GAUNTLET with SPIKES and he has a TATTOO on his RIGHT ARM!.
NOTHING even close to looking like DEAD at all...
Skål Pelle! Ditt mörker är saknat!
first he says De Mysteriis Dom Sathanas then he says "good day(godag old fashioned way of greating someone often used by news anchors)
children today we will learn how to slice/cut/slit the swedish translation is basicly assuming to cut something.
Good day children today we will learn how to cut
Grande dead ;-;
He is my eternal love ❤
@MetalForeverBlack Thanks!!!
I wished pelle stuck around for a bit longer
Oh my fucking goat! Thank you so much for this!!
Beautiful!
@BathoryKills Thank You :)
@HerrMisterCain Thank You so much for correction :)
Does anyone know where this audio came from?
@lilg99mm Most likely because the person who made it had enough time to do this picture collage -but not...obviously...enough time to check who the hell that is on the picture...-what a "fan" that person was...
I don't know
@MetalForeverBlack I'm curious to know what he says in this video because i'm italian and i don't understand :D but i understand english so, if you can translate this i'm happy :D
There is another video with this audio and translations that I couldn't find but after the first part he says something like "today children we will learn to cut" then "the name is dead from mayhem and you are now listening to death blow" I could be a bit off though.
@MetalForeverBlack Thank You for this information :) yes XD
Per era muito lindo❤ e sua voz também, eu acho que sua ida pro Mayhem foi pior para sua depressão. Parece que vejo que ele encarava esse negócio de Dead a princípio como profissionalismo e como ele era depressivo as pessoas associam esse personagem com o pessoal e o profissional dele. Acho que ele no profissional era um cara legal
Was this recorded for the radio? I can't remember fully but I thought I heard that, and then they played a song of his
it's a montage not realized by me...
@HerrMisterCain Yeah i know that is Fenriz but i don't understand why he's in this picture....
@FutureLegendDiva Dead is the ONLY ONE who speaks the first 19 seconds (!).
Watch the rehearsal from '89 and you will hear the big difference. Let the Swedes translate this -which already has been done.
I should probably know why you wrote what you did with a name like "FutureLegendDiva" and that you even write a little Norwegian and live in Italy (?). Why try to "translate" again and still do it wrong (?).
Dead obviously never said "good morning children" = "god morgon barn".
@MetalForeverBlack The only reason why i suggested Wikipedia was because so you could get some more info because there are several possible translations and they are all far away from your so called "translation".
Mayhem had their opinion about it and people who know the language had another one and none of them are close to yours.
I don't pretend -like you do. I guide people to more info if i don't know it myself -which i did. I know alot but far away from "everything".
@lilg99mm Alot of things was fucked up in those Mayhem and Morbid Ebay auctions a few years ago. Mayhem photos that was sold as Morbid photos etc...-the seller was NOT a REAL fan...only interested in the money...
@HerrMisterCain Damn!! These posers are everywhere....
Tu mamá