For those wondering who is the singer it is definitely Sarah Alainn. She is also known for singing Beyond the Sky for Xenoblade Chronicles 1 and many other video game soundtracks.
Yep! She was credited when this song played in the launch trailer. I was so excited to hear her beautiful voice in the full game God, I can't wait for the soundtrack to be released!
I listened to this song at the Sarah alainn concert in Tokyo on July 6th. I was moved by this song, which was performed for the first time in the world. 7/6に東京で行われたサラ・オレインのコンサートにて、世界初披露のこの歌を聴いてとても感動しました。
im here after fighting primordial malzeno. it’s… all over now. it’s not just the end of sunbreak, it’s the end of another generation of monster hunter. i’ll see y’all in 6th generation, hunters
One moment I remember from my many adventures. Was taking on my rival. Gore magala. It didn't feel like just another monster, seeing that magenta menace glaring at me (ironic) almost made me feel like an old foe had risen from the dead, just to see how strong I had gotten. And when I took down gore, I knew he would be back as shagaru and then as chaotic. And the joy in my face to take on my favorite trio of monsters! Thank you capcom for making another set of memories
Just finished recently and made me in tears how emotional CapCom even make Character are so important that felt so real in SunBreak. NO, Thank You CapCom for everything.
@@Elyakel Something interesting about the Monster Hunter version, its a completely different language than anything else in the game, the singer using a handful of sounds that not a single character makes through the entire game.
@@KoAkaiTengami iirc MH has 3 conlangs depending on where people are from, wyverian, the guild style that the people in elgardo and most guilds speak (eg world), and the form you here by most non guild people (eg kamura). We don't know the base language used generally but we do know the last time it was in a song it was made by translating to french then back into katana.
@@rexex345 The ending theme to Sunbreak specifically is not done the same way as the base language bywhich all characters in Rise/Sunbreak speak. Its important to also note that those from ElGado AND Kamura all speak the same language as I've already transcribed most of the game's dialogue and have confirmed well over 100+ words so far. The conlangs also aren't consistent as even the modern Wyverians speak the same language as the rest of the cast just with what I think is a dialect and just a subtle alteration of the base algorithm. Just some interesting facts.
TBH, this is better than the base rise vocals. What is it with the Expansions having better music, like iceborne also having better music than base world.
Is this in Japanese or MH Language? It seems to have different lyrics in the final section than the version used in the final trailer for the game did.
Google翻訳のおかげで、サウンドトラックをネタバレしたと言っているのは理解できましたが、このビデオは、数年前に本編がリリースされたSwitchでDLCがリリースされてから1週間後に公開されました。 ビデオがネタバレになってしまって申し訳ありませんが、プレイする前にゲームから何かを検索しないことをお勧めします。 Thanks to google translator I was able to understand that you said that I spoiled the soundtrack for you, but this video was published a week after the dlc came out on Switch, which was its main release a few years ago. I'm sorry that the video spoiled you but I recommend that you never search for anything from a game before playing it.
@@ろげんどう 最後の文は Google 翻訳ではうまく翻訳できません。 しかし何も起こらず、問題はOSTを楽しむことです。 (日本語の勉強を始めようかな、スペインからこんにちは) --- That last sentence cannot be translated well in Google translator. But no problem, the question is to enjoy the OST. (Maybe I'll start learning Japanese, greetings from Spain)
@@SgtHelado No está hablando con usted, sino con el funcionario. Al volver a escuchar esta canción tan buena que has sacado, siento que quería oírla por primera vez, junto con la emoción que sentí cuando superé el juego. Es un desperdicio que esta canción ya se utilizara en la película oficial antes del estreno.
![[Monster Hunter Rise] Japanese credits song](http://i.ytimg.com/vi/CJolqawZ1o8/mqdefault.jpg)
![[Monster Hunter Rise] Japanese credits song](/img/tr.png)
「SUNBREAK」歌詞
あの日の笑顔が 灯火に揺らぐ
何度倒れようと 差し伸べてくれた手を
還るべき場所へ 導いてくれた 幼い日々
夜はまだ明けない 闇に惑い手探りでも
歩みは止めない 信じた道誇り高く
吹きすさむ風に 我が身を抱いた
導いてくれる手はもうどこにも無くて 空を仰いだ
星達が瞬く 結び続け 集まった灯が
剣となって 鎧となって 魂を燃やす
夜はまだ明けない 闇に惑い手探りでも
前へひたすらに 信じた道力強く
灯火はこの心の中 今輝く
消えては結び 還るべきは…
空を仰ぐ
夜は終わりを告げ
今 雲を裂いて 陽光が道を照らす
大切な人の笑顔晴れる 還るべきはここと
道は今整った
歩み続け 前へと………
「あの日の笑顔が、灯火に揺らぐ」
最終イベントクエスト名だ…
有能👍☀️
For those wondering who is the singer it is definitely Sarah Alainn. She is also known for singing Beyond the Sky for Xenoblade Chronicles 1 and many other video game soundtracks.
Yep!
She was credited when this song played in the launch trailer. I was so excited to hear her beautiful voice in the full game
God, I can't wait for the soundtrack to be released!
I thought it sounded familiar! I remember her doing Xeno 2 as well! Still haven't beaten 3 yet so I don't know if she sings that one too.
This is just beautiful. Sunbreak exceeded my expectations by a million mile sweep, what a MH entry.
Actually, Sunbreak is the last 5th gen mh game
When the song started playing with the lights lighting up one by one, my chest was just filled with so much emotions.
Thank you. I’ve been trying to find this.
Literally same I've been searching
I listened to this song at the Sarah alainn concert in Tokyo on July 6th.
I was moved by this song, which was performed for the first time in the world.
7/6に東京で行われたサラ・オレインのコンサートにて、世界初披露のこの歌を聴いてとても感動しました。
Do you know where can I find the lyrics?
Yea she one of my favorites together with eurielle
My absolute favorite has to be inui toko from nijisanji tho
Her voice is just divine ;-;
I don't know how they did it. This song actually made me cry deep inside. One story ends, another begins. Hunter work is never done.
It made me cry deep inside and wide outside
thats why we keep playing this masterpiece . Am i right ?
I had to replace my pillow due to the tears I cried into it
This Game is a masterpiece
Such a shame they won't let you play this over the hub, I just wanna keep listening to this masterpiece in-game. 😭❤️
mods my friend, mods
Maybe in the near future... Hopefully. I wanna swap out the Kamura hub for this.
im here after fighting primordial malzeno. it’s… all over now. it’s not just the end of sunbreak, it’s the end of another generation of monster hunter.
i’ll see y’all in 6th generation, hunters
One moment I remember from my many adventures. Was taking on my rival. Gore magala.
It didn't feel like just another monster, seeing that magenta menace glaring at me (ironic) almost made me feel like an old foe had risen from the dead, just to see how strong I had gotten. And when I took down gore, I knew he would be back as shagaru and then as chaotic.
And the joy in my face to take on my favorite trio of monsters! Thank you capcom for making another set of memories
I got gamers depression after being the final boss of sunbreaks story
Then this song started playing and it KILLED ME emotionally
It’s too beautiful
何回聞いても4:40
ここから鳥肌立つ😭
This song is the epitome of a hunters journey
Didn't expect the story to be as great as it was.
A song that touches my heart. Thank you MH.
Just finished recently and made me in tears how emotional CapCom even make Character are so important that felt so real in SunBreak. NO, Thank You CapCom for everything.
As soon as I heard the music from the trailer, I fell in love with it instantly, a perfect melody to end a perfect story
Goodbye to 5th gen,what a good entry and a spectacular way to end it.
This should play during the final phase of the final dlc monster, presumably Amatsu.
It's final over. Until next time guys 👋
Good bye sunbrek now wasteland monsters hunter 6 sorry sunbreak and rise see your soon best soundtrack foreve! Im here after fight primodial malzeno
Fucking finally I've been looking for this song since the final trailer got released
I was hoping they would let us change the Elgado BGM to this
Did they? If not it’s not hard to mod on pc
still waiting on them to add that village quest credits music as BGM 💀
Fits With The Promised Neverland Season 2
Wow this was great
We all came here for this 4:00
Thank you. Now if only i can find the english version.
I want all the versions
Same I want the monster hunter version like in the trailer , it's a beautiful song
@@Elyakel Something interesting about the Monster Hunter version, its a completely different language than anything else in the game, the singer using a handful of sounds that not a single character makes through the entire game.
@@KoAkaiTengami iirc MH has 3 conlangs depending on where people are from, wyverian, the guild style that the people in elgardo and most guilds speak (eg world), and the form you here by most non guild people (eg kamura). We don't know the base language used generally but we do know the last time it was in a song it was made by translating to french then back into katana.
@@rexex345 The ending theme to Sunbreak specifically is not done the same way as the base language bywhich all characters in Rise/Sunbreak speak. Its important to also note that those from ElGado AND Kamura all speak the same language as I've already transcribed most of the game's dialogue and have confirmed well over 100+ words so far. The conlangs also aren't consistent as even the modern Wyverians speak the same language as the rest of the cast just with what I think is a dialect and just a subtle alteration of the base algorithm. Just some interesting facts.
Does anyone know the true name to this song, I need it in my life
Sunbreak by Sarah Alainn, think it's to be released officially on her upcoming album
HOLY SHIT THANK YOU
TBH, this is better than the base rise vocals. What is it with the Expansions having better music, like iceborne also having better music than base world.
Do you know the name or the Singer? Btw, thanks a lot. I loved this song.
I think is Sarah Alainn , but i am not sure.
The Sunbreak trailer had her name in the corner when it came on, and compare it to Xenoblade 1's Beyond the Sky I'd say it's her voice for sure.
@@AlexGellel it's true but i don't know the name of the song :(
@@SgtHelado it’s called Sunbreak I’m pretty sure lmfao
I think is Yui Ishikawa voice actor of fiorayne ,I'm not sure but I'm remember her voice it's very similar
Is this in Japanese or MH Language? It seems to have different lyrics in the final section than the version used in the final trailer for the game did.
This is jp version
@@DN-15D15 The trailer version must be MH language then.
could you upload this in mh language too pls
Huh, this was in English when I beat the game. I wonder if it changes based on your settings
Someone knows if the MH language version is uploaded somewhere...?
ua-cam.com/video/Ya0PpnCFxPE/v-deo.html
Is there an english version of this song too? If so can you post
ua-cam.com/video/YbSPSsiPLOE/v-deo.html
Esperaba que cantara la diva nuevamente 😢
목소리 진짜 아름답다
Not as good as the ome from 4u or genu but still good
なんでこれ発売前にだしたの？神曲過ぎたからエンディングで初めて聞ければよかった
Google翻訳のおかげで、サウンドトラックをネタバレしたと言っているのは理解できましたが、このビデオは、数年前に本編がリリースされたSwitchでDLCがリリースされてから1週間後に公開されました。 ビデオがネタバレになってしまって申し訳ありませんが、プレイする前にゲームから何かを検索しないことをお勧めします。
Thanks to google translator I was able to understand that you said that I spoiled the soundtrack for you, but this video was published a week after the dlc came out on Switch, which was its main release a few years ago. I'm sorry that the video spoiled you but I recommend that you never search for anything from a game before playing it.
@@SgtHeladoそうじゃなくてPVで出さないで欲しかったって事です
@@ろげんどう 最後の文は Google 翻訳ではうまく翻訳できません。 しかし何も起こらず、問題はOSTを楽しむことです。 (日本語の勉強を始めようかな、スペインからこんにちは)
---
That last sentence cannot be translated well in Google translator. But no problem, the question is to enjoy the OST. (Maybe I'll start learning Japanese, greetings from Spain)
@@SgtHelado No está hablando con usted, sino con el funcionario.
Al volver a escuchar esta canción tan buena que has sacado, siento que quería oírla por primera vez, junto con la emoción que sentí cuando superé el juego. Es un desperdicio que esta canción ya se utilizara en la película oficial antes del estreno.
@@Ka-il8cn Se utilizó en alguna película?
look like white fatalis theme:/
Naw no hot fish
@@YourOrdinaryNecromancer234 salsa
This made me cringe when I first heard it.
Why though ? It's beautiful
@@MrLopiu Likely the typical edgy who wants each song to speak of insides, concentration camps and screams of mothers who lost their children.