Hometown (Silent Hill 3) - Cover Español - Sora_Solitudine

CRÉDITOS, LYRICS y DESCARGA
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Reglas del canal: tiny.cc/SoraRules
Hola gente, aquí les traigo mi versión en español latino de la canción Hometown de Silent Hill 3. La canción original fue compuesta por Akira Yamaoka e interpretada por Joe Romersa.
******************************************
Datos sobre el cover:
-Esta canción ya la había adaptado por allá por 2013-2014. Sólo le hice unos ligeros cambios a la versión de entonces.
-El instrumental lo hice sampleando algunas cosas de la versión original, especialmente la batería, el bajo y el efecto del min 1:34, el resto lo recreé con mis instrumentos.
-El intro de guitarra pertenece al tema principal del primer Silent Hill.
-Aunque el tema original dura 6:04 minutos, la música suena hasta el 5:03 aprox. seguido de silencio. Yo preferí extender la música hasta el final y agregarle un adlib.
******************************************
Adaptación / Vocals / Mix / Artwork / Video:
Sora_Solitudine
Original (Akira Yamaoka & Joe Romersa):
• Hometown
Letra original (+ traducción al español):
silenthill.fandom.com/es/wiki...
Instrumental:
Sora_Solitudine + Original Samples
Artwork:
www.deviantart.com/slr93soray...
Descarga:
mx.ivoox.com/es/60403212
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Él, de almas tristes habló.
De una pérdida atroz.
Lo tuyo perderás.
No se quiso rendir al pueblo que lo tomó.
Vive más, debes tener voluntad.
La historia no siempre acaba como ansiamos más,
Así, a la luna gritó:
"Se fue", y el miedo salió vencedor.
Caminó la milla. Muy solo caminó.
Una pérdida atroz.
Lo tuyo perderás.
No se quiso rendir al pueblo que lo tomó.
Vive más, debes tener voluntad.
La historia no siempre acaba como ansiamos más,
Así, a la luna gritó:
"Se fue", y el miedo salió vencedor.
Caminó la milla. Muy solo caminó.
Veinticuatro aves muertas, sangraron en el nido.
No hubo tiempo de pensar, no había signo de temor.
Ya es tarde, tarde para mí.
Este pueblo tomará lo que queda de mí.
Tarde es, tarde para mí.
Este pueblo ganará al fin.
A través de esta niebla ellos llegaron.
Oscuros entes un terrible son cantaron.
El resto del bar rió de él.
Sólo sentí mi fe oscurecer.
Muerto lo encontraron justo al amanecer.
Les oí decir "No más historias de él".
Culpa del infortunio su hado fue.
Sólo gran terror yo experimenté.
Él y ella sabrán
Que algún día todo acabará.
Esa noche en nieblas.
Esa luna en sombras.
Los muertos a los suyos buscan
En un canto angelical en la eterna oscuridad.
Los muertos pecado buscarán.
********************
Redes:
linktr.ee/Sora_Solitudine
SUN & MOON... FIRE & ICE HEART... LIGHT & DARK FUSION...
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Sora_Solitudine.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
creativecommons.org/licenses/...

[@Sora_Solitudine]

⁛ 𝗥𝗲𝗴𝗹𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗮𝗻𝗮𝗹: tiny.cc/SoraRules ⁛
Por favor no olvides leerlas antes de comentar.

[@diksonhernandez3855]

Me alegra estes de vuelta, Sora! :')

[@fernandocoria4084]

Que buenos covers haces 10 de 10

[@wiwiwoku1041]

Covers únicos, muchas gracias !