Autumn Leaves ㅣ Acapella
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2019
- Autumn Leaves(A Cappella) by Zenith
Original by Yves Montand
작사 Jacques Prevert 작곡 Joseph Kosma 편곡 김민구
-
ZENITH SITE
/ acappellazenith
/ zenith7989
www.tiktok.com/acapellazenith
-
악보 www.myzenith.co.kr/team-4
-
가사/번역
Et le vent du Nord les emporte
그리고 북풍은 그것을 쓸어버리죠
Dans la nuit froide de l'oubli
차가운 망각의 밤 속으로
Tu vois, je n'ai pas oublié
당신이 내게 불러 준 그 노래를
La chanson que tu me chantais
보아하니 나는 잊지 못해요
C'est une chanson qui nous ressemble
우리를 닮은 그 노래
Toi tu m'aimais, et je t'aimais
당신을 나를 사랑했고, 난 당신을 사랑했죠
Nous vivions tous les deux ensemble
우리 둘은 함께 했죠
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
당신은 나를 사랑했고, 난 당신을 사랑했죠
Since you went away the days grow long
당신이 떠난 후에는 하루가 길어지네요
And soon I'll hear old winter's song
그리고 난 옛 겨울 노래를 들으려고 해요
But I miss you most of all my darling
하지만 무엇보다도 당신이 그리워요, 내 사랑
When autumn leaves start to fall
낙엽이 떨어지기 시작할 즈음에는요
The falling leaves drift by the window
떨어지는 나뭇잎들이 창문을 스치네요
The autumn leaves of red and gold
붉은빛, 금빛으로 물든 낙옆들에서
I see your lips, the summer kisses
그대의 입술, 그 여름의 입맞춤이 보이네요
The sun-burned hands I used to hold
난 햇볕에 그을린 그대의 손을 잡곤 했죠
Since you went away the days grow long
당신이 떠난 후에는 하루가 길어지네요
And soon I'll hear old winter's song
그리고 난 옛 겨울 노래를 들으려고 해요
But I miss you most of all my darling
하지만 무엇보다도 당신이 그리워요, 내 사랑
When autumn leaves start to fall
낙엽이 떨어지기 시작할 즈음에는요
When autumn leaves start to fall
낙엽이 떨어지기 시작할 즈음에는요
When autumn leaves start to fall
낙엽이 떨어지기 시작할 즈음에는요
-
#AutumnLeaves #아카펠라제니스 #어텀리브즈
아 좋다. ㅋㅋㅋ 리얼그룹과 가장 닮아있는 국내 팀 !!! 무한반복
잘 듣고 가요~~~
지금 날씨에 되게 잘 어울리는 곡이예요!
정말 잘 들었습니다👍🏼👍🏼👍🏼
영상 편집 도 너무 이쁘고 좋네요
베이스 라인이 예술입니다👍
창밖 나무에 달린 낙옆을 보며 들으니 정말 좋아요.
다들 미친듯...잘하네
좋아요를
입으로내는 워킹베이스라니.....
일년전 부터 무한반복으로 듣다가, 벨소리로도 좀 하고 싶구해서 문의 드립니다. 이 음원 사고 싶은데, 혹시 별도 판매도 하시나요?
죄송합니다 >< 저는 대만 사람이예요