Song of the Ancients Lyrics Sub Español - Nier Replicant
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- Nier Replicant Ver.1.22474487139 Soundtrack Original
Marcas de Tiempo:
0:00 - Song of the Ancients
2:03 - Song of the Ancients / Fate
#nierreplicant #nier #songoftheancients
En serio me pregunto, cuando crearon esta canción si pensaron en lo que significa, me imagino que si, pero de verdad quiero saber que significa todo lo que dicen, por ahora me quedo con la hermosa melodía. :c
Según yo había un video donde traducían lo que querían decir xd
Pregunta, ¿No te diste cuenta en los errores que tenían algunos subtitulos?
Idioma de el caos
Bonita canción como se llama?
Song of the Ancients XD
Al principio suena una version vocal de la canción Song of the Ancients/Fate y luego suena la version completa (en el sentido de que tiene tanto los instrumentos como las vocales) de la misma
En que idioma está la canción?
Es idioma del caos, una mezcla de varios idiomas.
Tengo entendido que es una mezcla de Inglés, japones, alemán, francés, latín no sé si me habré saltado una
Fácil, es un idioma del caos según la espectativa del creador pero muchas páginas denominan que es una multi mezcla de los idiomas portugués, francés, inglés, español y japonés
Cómo tal, no tiene traducción correcta
Pero los creadores de este video hicieron el máximo esfuerzo para traducirlo y sea más fácil darnos una idea aunque no esté idealizado
No que la cancion hablaba de los libros? :v
Hola mi estimado. No sé si este comentario sera relevante para ti o para cualquiera que se lea esto. En fin, lo que pasa es que no existe como tal una traducción completa al idioma del Caos, un idioma compuesto de varios idiomas a la vez. Como dice su nombre es un caos pero por lo que se tiene hasta hoy en dia es muy poco. Por lo que se pudo traducir... es mas parecido a una balada de amor. Traduje una parte donde se menciona a Grimoire Weiss y a su igual Grimoire Noir: "El Grimorio nos dividirá en cuerpo y alma, hasta que puedan volver a ser uno solo"
En conclusión: Yokotaro estaba aburrido
Ah, they finally translate chaos language
Es Muy buena tanto como en el primer juego como en el segundo