Nanakato!: Hide and Seek

OFFICIAL LYRICS - Provided to me by Nanae Munemasa herself
HIDE AND SEEKひとりだとおもってた
悔しさに唇を噛み締めて
目を閉じ部屋の隅で座ってた
目を開けると家族がいた
I thought that I was alone
I clenched my lips in frustration
With my eyes closed I sat in the corner of my room
When I opened my eyes, my family was there
かくれんぼは終わりにしようよ
ここにいるって 大きく手を降って
見つけてくれる
ほら 立ち上がろう
The hide and seek has to come to an end
In solitude I’ve finally found you here
I reach out my helping hand to you
Come on, let’s get up
みんなが微笑んでくれた
だから声が聞きたくなった
大丈夫って優しい声
震える声でありがとう
Everybody’s smiling
I wanted to hear that voice
That gentle voice, saying everything will be ok
And with a trembling voice I say thank you
本当は偶然じゃない
全ては今に繋がっている
世界は優しさと奇跡に満ちている
小さな部屋から世界は広がり
広い世界はたったひとりの心に繋がる
心を開けば 言葉を紡げば
世界は きっと 繋がっていくんだ
Nothing is accidental
Everything is connected to the present
The world is full with kindness and miracles
The world spreads out in my small room
The vast world spreads out into my heart
When I open my heart to this world
My life will bloom into infinite joy
生きてさえいれば なんとかなる
あなたにだって 私にだって 奇跡はきっとあるから
信じよう
わかる？
Keep on living, be courageous
Because miracles happen to me, and even to you
Believe it
OK?
かくれんぼは終わりにしようよ
ここにいるって 大きく手を降って
見つけてくれる
ほら 立ち上がろう
The hide and seek has to come to an end
In solitude I’ve finally found you here
I reach out my helping hand to you
Come on, let’s get up
This is the song by Nanae Munemasa, the Japanese girl who was bullied and Mark Foster decided to help her make this song. Foster The People helped with the song, but her and her brother are the artists. Let's all show our support for her and the movement to end bullying!
Also, I do not own property of this song or art. It goes to the proper artist.
Do you like games or nerdy stuff? Come to my main channel!: / @gravitytheghost
Want another way to talk to me? Follow me on Twitter @gravitytheghost!

[@elmismisimo9038]

temazo

[@beriperic2587]

beautiful song good job

[@sophiadittmar1505]

Awesome song~

[@jonathanbrito2787]

5 star 👑

[@nekonyankosan]

❤

[@oiytd5wugho]

does anyone happen to have lyrics for this?

[@GravityTheGhost]

I wish I could, but I'm still very early in learning Japanese

[@oiytd5wugho]

GravityTheGhost I wanted to start too!

[@GravityTheGhost]

+MrDragon3605 I've only gotten to basic grammar w/ katakana and hiragana

[@ichohum4597]

:3