Encanto - We Don't Talk About Bruno (Albanian Version HQ)
Вставка
- Опубліковано 6 бер 2022
- We Don't Talk About Bruno Albanian Version
I found this in Albanian website.
They dubbed only voice, and song is English.
~Cast~
Mirabel - Anisa Dervishi
Pepa - Suela Xhonuzi
Félix - Ilir Muhametaj
Agustín - Valdrin Asani
Dolores - Algiona Aga
Abuela - Klodjana Keco
Copyright From Disney
©Disney
Omg wow Albanian version 🤩 speaking 10/10
Yes, it's good dub.😻 I'm very sad because they only dubbed their voices.🇦🇱
@@NiyebeSaljuMusic oh fantastic 😊
It a english
It 's english
@@erikarossi7319 Yeah! :)
Love it!
Love from Albania 🇦🇱 ❤
Amazing
Thank you very much!❤
your subscribers are raising fast bro :Vv noiceee
Yes. Very thanks!
It 's english
@@erikarossi7319 Yes.
I already know this :)
Great job 😉👍
TYVM!😆💘
Suela Xhonuzi !!!!!!!!!
Yesss!!! Pepa was Elsaaa!!!(In this case, it is the same as Mona Mor.)
congratulations on the 3k subscribers
Thanks!!!😍😋
@@NiyebeSaljuMusic you are welcome
Waiting for you to get 10000 subs!
Thanksss!!!🤩
Please send to MusikML Music this! → ua-cam.com/video/nIEAThVqEeE/v-deo.html (You can watch this.😊Because this is our collaboration audio!)
@@NiyebeSaljuMusic How do you increase subscribes fast?
@@nothing_in_herex_x Upload more Encanto multi-language videos;)
@@NiyebeSaljuMusic Oh
Albanian - English song = how else
The same Albanians as Cambodia. Because Cambodia has Disney in our language. But there are no songs in our language.
Suela😍😍😍😍
Yes!!!😍😍😍😍
@@NiyebeSaljuMusic What website did you find this on?
@@kristoffsven6817 "Dubluar në Shqip"
@@NiyebeSaljuMusic Thank you!
@@kristoffsven6817 You're welcome!😊
Im albanian:si je,mir
Undubbed
I need the full version in albanian not just the words
제가 맘에 들어하는 엔칸토 더빙 언어들
알바니아어
캐나다 프랑스어
프랑스어
독일어
이탈리아어
일본어
카자흐어
한국어
쿠르드어
리투아니아어 (음성 - 설명)
우즈베크어 (음성 - 설명)
베트남어
아 그리고 라틴 아메리카 스페인어
Tomorrow my sister ms. Dinoco birthday
What happened with Strange World into Albanian dub?
@@evelynmedrano809 You have to ask an Albanian people if Strange World has been dubbed or not.
Pepa is.........
yes,suela xhonuzi
3:03 Can someone please write this part in Albanian? needed for cover
Ai më tha se jeta e ëndrrave të mia do të premtohej dhe një ditë do të ishte e imja ai më tha se fuqia ime do të rritej si rrushi që lulëzon në hardhi
@@Boombasticbiggiecheese thank you!
@@languages_lyrics no problem
Albania really don’t like to cover English songs in Albanian
This is no cover. They just putted English version.
The reason the song is undubbed is because this dub is illegal.
The instrumental is not hard to find online if that's the case, neither is making a fake M&E track. I could write them lyrics for free without Disney's approval if I were so moved and sing my own cover (someone has done that already!).
Reasons can range anywhere from "not enough VAs who also sing" to "tight budget" to "difficulty adapting lyrics".
@@evolve330How do you even make a fake M&E track? Because for the Albanian dub, even though it’s illegal and unlicensed, the M&E track sounds real! Did they use a vocal remover, or did they use a 5.1 version of Encanto but remove the center channel with all the dialogue? I’m confused!
@@tirsomorales750Hi, it's the same person, different channel. Usually you can pull from the 5.1 mix and get a decent M&E track by adding in vocal remover clips in combination with your own sound effects to fill in the gaps. In other words, both methods and then some.
@@INNERLMNT Oh, wait. I’ve done that before.
For God's sake! Why Albanians almost always don't translate songs!?
Poor budget
Why don't they translate the songs, too?
Yes.
Budget reasons, and it is likely difficult to find VAs who also sing.
Is this version official?
Yes!
@@NiyebeSaljuMusic thanks for the information!
@@IR0902 You're welcome😊
It sounds like english
*They putted English songs. Because Albanian version is voice-over version...
I really wanted Albanian songs!!!
Anyone knows the studio that has dubbed this movie in albanian? :)))
You already now?
@@dasnet6846 *know* ? 👉👈
Its nice. But Mirabel and agustin voice is too old for the role
Thanks.😂
I agree :)
This is enlish
not enlish , it's english
And even the Sinhalese version of Frozen uses English for the song parts.
What
@@courtnryall I mean the Albanian version of the song is in English
𝙰𝚠𝚎 𝚒 𝚠𝚊𝚗𝚝𝚎𝚍 𝚝𝚘 𝚑𝚎𝚊𝚛 𝚝𝚑𝚎 𝚜𝚘𝚗𝚐 𝚒𝚗 𝚊𝚕𝚋𝚊𝚗𝚒𝚊𝚗😥
Yes, same...😭
𝚒𝚖 𝚜𝚞𝚏𝚏𝚎𝚛𝚒𝚗𝚐 𝚛𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚗𝚘𝚠
It's
english
Yes.
That doesn't rlly sound like Albanian but kinda
As much as I think Albanian sounds kind of ugly(sorry) I do like some words and the songs sound very nice:)
bruh =))
Lol
It was kinda pointless to upload the entire thing knowing the songs are in English...
Yes...😅
Nah it’s useful because as an Albanian I wanted to hear this in my language to see how it would sound like
Oh nvm the song wasn’t albanian just the first part and last😩😩
Si ma albanian non c'è
Don’t title this “official” as this dub was made illegally :(
really ?!
The dub is also unlicensed! (If that is what illegal means, this was completely unnecessary)
I really don't like Albanian language