MEHMET AKBAS - NÎNNE NÎNNE -
Вставка
- Опубліковано 20 тра 2023
- Provided by @MEHMETAKBASMUSIC to UA-cam
MEHMET AKBAŞ :NÎNNE NÎNNE
Live @ WDR 1 -2023
Kurdish Song [ with an additional part of a variation in Turkish ]
Source: Hesen Cizrawî
Region: Cizîra Botan
Line Up:
Nûrê Dilovanî: Violin
Epaminondas Ladas: Guitar
NÎNNE NÎNNE
Bejna keçikê çend şêrîn e
Bejna rindê çend şêrîn e
Cohtê gulîya dihejîne
Wekî gulê bihilm û bîhn e
Nînne nînne nînne
Esmer welleh nînne
Çavreş bîlleh nînne
Nînne nînne çend şêrîn e
Mala keçikê pişt derîyê me ye
Mala rindê pişt derîyê me ye
Sewda daye hiş nemaye
Gotin xelkê dawî naye
Bejna keçikê nûgiha ye
Bejna rindê nûgiha ye
Cohtê biskan wê badaye
Wekî gulê min av daye
____________________________
Kızın endamı nasıl da tatlı
Güzelin boyu nasıl da tatlı
Çift örgüleri yapmış salınır
Gül gibi kokar
Ninne ninne ninne
Esmer wallahi nine
Kara gözlü billahi ninne
Ninne ninne nasıl da şirindir
Yarimin evi evimizin ardindadir
Güzelin evi evimizin ardindadir
Sevdaya düştüm, akıl kalmadı
Elin dediklerinin sonu gelmiyor
Yarimin boyu yeni serpilmekte
Güzelin boyu yeni serpilmekte
Çift kaküllerini örmekte
Gül gibi bakarım ben ona
Ji kerema xwe bibe abone û berhemên me biecibîne û piştgirî bide kanala me!
Kanalımıza abone olarak ve eselerimizi beğenerek bize destek olabilirsiniz!
بۆ پشتگری کردن لە ئێمە دەتوانن لە کاناڵەکەمان دا خۆتان ئابونە بکەن
Subscribe to the my channel and please like and share
Ji bo guhdarîkirina bêhtir muzîkên me biçe serdana malpera sereke.
Daha fazlası için lütfen ana sayfamızı ziyaret edin.
You can subscribe to my channel if you like to see more content from me. / mehmetakbasmusic
Bizi sosyal medya hesapları üzerinden de takip edebilirsiniz.
Hûn dikarin li ser malperên me yên torên civakî me bişopînin.
Follow us on social media.
www.mehmetakbasmusic.com
🍀UA-cam: t1p.de/MehmetAkbas-UA-cam
🍀Instagram: t1p.de/MehmetAkbas-Instagram
🍀Facebook: t1p.de/MehmetAkbas-facebook
🍀Twitter: t1p.de/MehmetAkbas-Twitter
🍀iTunes : t1p.de/MehmetAkbas-ITunes
🍀Spotify: t1p.de/MehmetAkbas-Spotify
Normalde kürtçe şarkı pek dinlemezdim 1,5 sene öncesine kadar. Sevdiğim kadından ötürü türlü türlü kürtçe şarkılar ezberledim. Sizi ve seslendirdiğiniz bu parçayıda ondan ötürü öğrenmiş oldum. Bilmediğim bir dili her ne kadar kendisi öğretmesede kendi çabamla öğrenmeye çalıştım. Fakat nasip öyle birşeyki ne kadar seversen sev bazen yollar kapanıyor. Yolların açılması ümidiyle.. Sesiniz için teşekkürler.. 🙏
❤️🌻
@@MEHMETAKBASMUSIC abi şarkı sözleri neden yok
Azerbaycan türküsünü söylüyor
@@aysekurcer7086 hayır Ayşe hanım 80 sene önce hesen cizrawi tarafından bestelenip seslendirilmiş cizre yöresine ait hesen cizrawinin şarkısıdır
@@aysekurcer7086 her şeyi de Türkleştirmeye çalışmayın lütfen.
Ben Türküm ve eşim Kürt. Bu şarkının hem Kürtçe hem de Türkçe söylenmesi bana evimin içini hatırlatıyor ve kendimi yuvamda hissediyorum. Sesinize sağlık bana çok güzel duygular ve düşünceler yaşattınız.
❤️
Kurdistan dê her hebet.
❤@@MEHMETAKBASMUSIC
Aynı durumdayım 😊
Bende mozanbikliyim, eşim Nijeryali severek dinliyoruz. Sıkıldım ben kürt değilim ama severek dinliyorum muhabbetinden. Bende gidip bütün Türkçe şarkılara ben kürdüm ama severek dinliyorum yorumu yapacağım.
😂 +1
Eniştem Batmanlı, her arabasina bindiğimizde bize Kürtçe parçalar dinletir, nasıl diye sorduğunda hatır için fena değil falan deriz. Bu şarkının bu versiyonuyla da o tanıştırdı beni ve bu versiyonuna bayıldim, iki dilin senteziyle ortaya şahane bir sey çıkmış. Ayrica Kürtçe kismini daha da çok seviyorum. Şimdi eniştemin arabasına gerek yok, evde, yolda başa sarıp defalarca dinliyorum. İnsanın yüreğine işleyen bir yorum , ağzınıza sağlık.
❤️
❤❤
❤ Beğendim. Tebrikler.
se3t xoş te têda 3ekirî
Sınıf öğretmeniyim.Harfleri öğretme şekillerimiz vardır.E harfini bundan sonra sizin bu şarkınızla öğretecem.Asla unutulmaz ve her daim söylenir.E harfi hic bu kadar güzel ifade edilmemiştir.
Öyle tahmin ediyorum ki; kemancı ablamız Farid Farjad'tan etkilenmiş. Farid Farjad bu eseri çalsa ondan da böyle bir icra duyardık gibi. Oldukça etkilendim. Güzel icra, güzel yorum. Alkışlıyorum.👏
Sazları yorumu ile yönlendiren bir yorumcu müzisyen olunca böyle güzellikler ortaya çıkıyor.
Ben Türküm,kocam Kürt.Ona sürekli dinletiyorum, bayıldım ❤
Çok temiz bir ses, çok nadir bulunur. Müthiş okuyor.
🌻
Muhteşem bir yorum... Keman ve gitardaki sanatçılarda efsane... Duyduğumdan beri favorim oldu bu yorum... Kürtçe bilmiyorum fakat bu şarkıyı ezbere söylüyorum 👍🌼
❤️🌻
Sesiniz yorumunuz orkestra harika ayrica turkce ve kurtce yorumlamaniz ayri bir sicaklik katmis biz bu topraklarin bagrinda buyuduk beraber.💐👏👏👏👏
Ziman û muzîka me çend xweş in ♥️🌞💚
❤️
Yeni keşfettim, tek kelimeyle mükemmel. Erkekte tenorden ziyade daha pes tonları severim. Sesiniz bu türküyü başka bir boyuta taşımış. Bayıldım❤
Kürtçe şarkıda bambaşka bir dil oluyor
İmkanım olsa da tüm ülkeye hoparlörden dinletsem o kadar güzel ✨
❤️🙏🙏
Bütün dünya dinleyecek,
Kürtçe bilmeyen kürt kökenli biri olarak Kürtçe türkü dinlemeye bayılıyorum. Kan çekmek bu olsa gerek. Sevgiler.
❤️
Ana dilini ogrenmelisin
Acilen
"Kökenli" derken?
Köküne başlarım şimdi senin
Awwww çi qas xweş e!!!!!!
Gotin û awaz û deng hemû spehî ne!!
Navê dayika min Rindê ye ,
min vî dengê zelal diyarî wê kir, ew pir kêfxweş bû ji dil🥺🤍
❤️🌻
Şarkıyı türkçeye çevirebilirseniz çok seviniriz? ❤
Şarkının orjinali azerbaycan türküsü zaten bir kısmında mehmet bey söylüyor@@handeyilmaz2608
Müthiş güzeldi💞bozmasınlar bu mozaiğimizi , ülkemizdeki bu güzellikleri yalvarıyorum bozmayın ,bozulmasına da izin vermeyin . Çok sık söylerim bu türküyü💟💟💟
Bu ulkenın bagrından kopup dıllere dokulen, nesılden nesıle akıp gıden her turkude ayrı tat ayrı doku ayrı hasret ayrı ayrılık ve bı dunya hıkaye... Kulturumuzu farklı dllere cevırıp dunyaya tanıttıgınız ıcın sonsuz tskler mehmet akbas❤
❤️
❤
Peyvên hêla Kurdî
Bejna keçkê çend şêrîn e
Bejna rindê çend şêrîn e
Cotê guliyan dihejîne
Wekî gulê hilm û bêhn(bîn) e
Nîne nîne nînne esmer welle nîne
Çav reş bîlle nînne nîne nîne
Çend şêrîn e
.
.
Mala keçkê pêş derî me ye
Mala rindê pêş derî me ye
Sewda daye hiş nemaye
Got'nên xelkê dawî nayê
Nîne nîne nînne esmer welle nîne
Çav reş bîlle nînne nîne nîne
Çend şêrîn e
❤️
Dieser Künstler ist so bezaubernd und umwerfend: Die Stimme, Interpretation, sein elegantes und anmutiges Auftreten ❤
Gellek spas ji bo strane xwêşik hûnermende hêja #MehmetAkbaş 🙏 pîroz dikim ☘️
Şu an üst üste 7. dinleyisim ve devamda edeceğim
Çend şîrîn î, dilê min î 🌻♥️
❤️🌻
Diclenin sesi❤
Müzik evrensel ,Kürtçe bilmiyorum ama en sevdiğim türkü ve muhteşem bir sesten daha ne isteriz.
🌻
Kaç kez dinledim bilmiyorum🥰❤️
Farid Farjad'ın kemanını dinliyorum gibi. Hepiniz ne güzel bir grupsunuz. Sesiniz çok yakışmış bu müziğe, defalarca dinliyorum bu parçayı.Mehmet bey, teşekkürler.
❤️
Şarkının yayına girdiği gün, öğrencim göndermişti. O günden beri gözdem, vazgeçilmezim,her sabah günaydın şarkım oldu.NİNNE ve RİNDE,sizinle bütünleşen şarkılarınızdan biri ve müthiş…Emeklerinize ve gönlünüze sağlık. Sevgiyle kalın.
🍀🌹🍀❤️🍀🌹🍀
🍀🌻🍀👑🍀🌻🍀
2 yıldır şu parçayı gür güzel bir sesle çağdaş bir yorumcumdan dinlemeyi bekliyordum yüreğinize sağlık ❤
❤️
Tek kelimeyle süperdiniz
Bu güzel sesi bugüne kadar tanımadığım her hücrem hesap soruyor...✨👏🏻✨
Aşk olsun Hocam.. ❤️🥰
Kuşlar konsun yüreğinize 🌿🕊️
🌻❤️🫶
Zmanê ma çand širine❤❤
صوت يجنننننننننننننننننننننننننننننننن احلا غنيه بسمعها ب حياتي 🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Молодая красивая талантливая костюм и оркестр всегда на высшем уровне; sızə çan sagligi ,uzun ömur arzulajiram. InsaAllah❤🎉
O kadar güzel ki.... Sesin verdiği yansıttığı his enerji 💙
❤️
elinize yureginize saglik cok guzel bir ekip olmus, Kac kere dinledim bilmiyorum. Devamini bekliyoruz.
Sesine kurban Memet abimmm
Kesinlikle çok iyi. Kürtçe ne bilirim ne anlarım. Kendini dinletmesini başarıyorlar. Bu bir başarı 💮❤🌼🙏
❤️
Zor spas jî boy stran û dengê xwêş 🤍
Min xwe xelat kir û vê stranê tenê pêşkêşî xwe dikim. Jî bo mîn nivisandînê ev strana xweşîk ❤😂😂
Tadını çıkar bendende sana gelsin bu güzel şarkı ve kendime muhteşem 💐💐
Ez spasdarê we me û bawer dikim ku gelê Kurd giş heman hestê dihewînin an ê bihewînin rojêkî lewra ev berhemên we yê hêja ji bo me gelek girîng e. Destê şima weş bo.
❤️
Kürt'ce müzik koligiyim ve bizi düşünüp Türkçesinde eklemek harika olmuş.Kurtce kardeşimin lisanı en güzel lisanidır Türkiye nin ayrılmaz bir kültürüdür. Keşke s.demirtasa özgürlük saglayabilseydik
Keşke...
Ne alaka?müziğin içine ille birsiyset koyacaksınız
@@nilguncatakoglu9385 müziğin de siyasetinde adalet ve güzellik kültür olması gerekiyor.Demirtas bu ülkenin değeri ve barış yolu dur hatalar kula mahsustur onu hatasıyla adamligiyla kabul ediyorum .Bu ülkedeki ayrımcı siyaset yüzünden kürt müziği haksızlığa uğruyor.ben Laz müziği de dinlerim kürt muzigide ikiside kardesimdir
❤️🌻
Yahu neden bu güne kadar karşılaşmadım bu ses ile. Üzgünüm bunun için. Bu şarkıdan alamıyorum kendimi. Kendimizden geçtik, mutlu olduk efendim. Çok teşekkürler.Sevgiler...❤
❤️💐
O kadar çok ve harika yorumları var ki hepsi ayrı keyif
❤️
Perfect 👌👏👏👏
Pir xweşe 👏❤️
Bu coğrafyada ne cevherler var be.
Mükemmel bir ses mükemmel bir yorum gerçekten. Emeğine, ruhuna sağlık.
❤️
Geç keşfettim ama dinlemeye doyamıyorum yüreğinize sağlık üstad👍
❤️
Kullandığınız jestleriniz, mimikleriniz, beden diliniz inanılmaz... Özellikle ellerinizi izlemekten kendimi alamıyorum. Müzik, ses, beden dili ne kadar zarif... Çok güzel yorumlamışsınız Sayın Akbaş, tebrik ederim.
This is a masterpiece that touched my soul. Thank you so much and God bless you 👏🙏
Thank you❤
Bejî kurd û Kurdistanê 🎉🎉🎉
Güneydoğum ❤️ bu topraklarda doğmak bambaşka bir hediyedir ❤️sanatımız , ezgimiz, renklerimiz, dillerimiz bir başka güzeldir . Aşığım her bir insanına her bir rengine. Bu şarkı tam güneydoğu gibi güzel candan ve renkli. Bu sese ve yoruma hayran olmamak ne mümkün. Başarılarınız daim olsun çok yürekten gurur duyuyorum❤️
❤️
Bir çok dilde dinledim. Bir şarkı nasıl olurda her dile yakışır. Kulağa o kadar hoş geliyor ki, insan farklı duygular hissediyor. Hangi dilde olursa olsun. Muaazzam bir eser. Ve ses sanatçısıda duygularınıda katarak yorumlamış. Emeğinize yüreğinize dilinize sağlık.
Harika, sesin rengi çok özel
Deng u dîlê te sax be 👏
Müthiş yorum. Farklı şekillerde dinledim, daha çok kalbime dokunan sizin seslendirmeniz oldu. Teşekkürler.
Bu şarkıyı 70 yıl önce Ninna olarak dinleyip çok seven annemler kedilerinin adını Ninna koymuşlar.😘Bu yorumuna da bayıldım.❤🙏
❤️🌻
👏 ❤
Deng û dilê te sax be mamoste❤
Sihhet xweş Mamoste. Bi dengek nuwaze, stîleke bêhempa.... Her bijî. Bila berdewam be
❤️
Çok güzel olmuş sesinize sağlık alkışınız ve dinleyiciniz bol olsun 👏🏻👏🏻
❤️
Tüm parçalarınızı dilerken sanırım dilinizi öğrenicem hoş böylede çok severek dinliyorum❤
❤️
Dest ù dîlé we saxbe mamosta❤❤❤❤❤
❤️
❤spassss,ji ber vê klama xweş û stranbêjê hunermend
Sewda daye hiş ne maye 🫵
🌻
Çok güzel söylüyorsunuz tebrikler güzel insan
Bağlılık yapan türküyü yaşayan bir ses ❤. İyi ki tesadüf eseri denk geldim kaç defa dinledim bilmiyorum ama bu türküyü sizden başka kimseden dinleyemiyorum 🌺🍀💗💗💗💗
❤️🌻
@@MEHMETAKBASMUSIC AYNEN BEN DE TESADÜFEN DENK GELDİM
Sesiniz eşsiz❤ şarkıya da çok yakışmış dinlerken mest oldum💐 Spotifyda da olsa güzel olurmuş😊 sesinize sağlık🙏
🌻❤️
Yanlız kemancı gerçekten müthişşş ❤❤❤ (şarkıda efsane zaten…)
Bu satçı kendisi bir sanat eseri gibi. Ses, yorum, duruş ❤❤❤
Müzik evrenseldir guzel ses güzel yorum emeginize saglik
❤️
Bize Kürtçeyi tanıtanlara sevdirenlere selam olsun çok güzel 🎁🍀🥹👏🥰
🌻❤️
Müzik , budur ! Emeginize ,yüreğinize sağlık
Free kurdistan❤
Günde iki doz tüm ülkeye dinletsek acaba sanata karşı ne gibi değişim olacak 🤔 muhteşem 🌼🌼
❤️
Bence de...😊👋🏻
❤❤❤❤
Esmer velle ninne ❤
O kadar huzur veren bir ses ki, buralar cok degerlenecek belli.. ❤️🧿
🌻❤️
Yalnız keman çalan abla sen nasıl bir sanatçısın 😊süper ötesi bişey
🌻❤️
Seet xaş
sanirim ilk defa kemani bu kadar zevkle dinledim.
Muhtesem bir ses, harika yorum, yüreginize saglik 🙏🌹
❤️
Çok güzel yorumlamışsınız 👏 kaç defa dinledim kim bilir😊 müzisyen arkadaşlarınız da çok başarılı tebrikler.Teşekkürler 🎉
🌻❤️
Sanki anneannem geldi. O hic Turkce ben hic Kurtce bilmezken nasil da yoldas olmusuz birbirimize. Ruhu sad olsun, sesinizle onun bana "Cavresamin" diyen sesi geldi 🤗
Cavres ne demek?
Kara gözlü@@muellermeyer-schmidt7661
@@muellermeyer-schmidt7661karagözlu
@@muellermeyer-schmidt7661karagöz demek
Keman beni benden alıyor❤👏
Ses ve yorum muhteşem son ses dinliyorum her iki dile de bu türkü çok yakışmış
Kürtçe kelimelerin telaffuzu çok iyi anlaşılır temiz okuyuş...🌟 Ses zaten çok güçlü on numero 👍
❤️🌻
Kro jehro işete lı wır çiye
@@fratertas8107 Ez ji strana kurdî hez dikim.. tu min çawa nas dikî , agario? :)
Super🎉🎉🎉
Dilleri anlamadanda sevmek mümkün,anadiller en güzel dillerdir
❤️
I listened to this song for the first time yesterday. And since yesterday I repeat it again and again The beauty of your voice and the beauty of your personality as well as the musical style that made this song attractive and pleasing to the ear I hope that you will sing as many Kurdish songs as possible so that we can learn more about our culture 🥰❤
❤️🌻
When you learning Kurdish you will more understanding about our culture and emotional about Kurdish life and Love 🤗💐💕
0ğ
Çok geç tanışmış olmanın verdiği hüznün yanında minik gülümseme ile seyrediyorum 😊Kemani ablanın da performansı ayrı bi mest etti
❤️🙏
Tıklanma rekorları bizden gelecek oğlum Deniz Rodin o kadar seviyor ki günde on defa dinliyor yüreğinize sağlık ❤ yade gelek başe diyor 😊
Dönüp dönüp dinlemelik... Parçanın içine düştüm çıkamıyorum.
🌻🌻
Sehr Schön, aber es wäre schöner gewesen, wenn Sie nur auf Kurdish sangen🎉
bu kadar geç tanış olduğum için üzgünüm, büyüleyici bir ses. Ruhumuz çiçekler açsın artık. 🌺
❤️🌻
Hergün dinliyorum ve ruhum kıpır kıpır oluyor...bu çok değerli.yüreğinize emeğinize sağlık ❤❤❤
Güzel insan, güzel ses...Eşim Zaza, ondan duydum...Kalbimin yarısı onun❤
❤️
Müthis bir ses,mükemmel ve çok etkileyici bir yorum,harika bir karizma...ilk dinlediğim günden bu yana her gün en az bir kaç kez mutlaka dinliyorum yolda veya evde. nasıl bugüne dek varligindan haberim olmamış,kendime çok kızıyorum. yüreğine nefesine sağlık ... 2 kisilik dev orkestraya da yürekten alkışlar...
🌻🌻
Muhteşem kesinlikle bu sesi bu zamana kadar dinlememek büyük kayıp benim için yüreğinize sağlık ❤❤
Daha kaç kere dinleyeceğim bilmiyorum mamoste tü her hebi.. 🫶🥹
❤️
🍀🍀🙏❤️
Muhteşem ötesi.
Hem güzel ses, hem gūzel yorum, hem yakışıklı daha ne olsun 😊💫💥
❤️