MEHMET AKBAŞ & BAND - Nînne Nînne
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- Provided by @MEHMETAKBASMUSIC to UA-cam
MEHMET AKBAŞ & BAND- NÎNNE NÎNNE
Live @ WDR Funkhaus Köln (18.11.2018)
Kurdish Song [ with an additional part of a variation in Turkish ]
Source: Hesen Cizrawî
Region: Cizîra Botan
Line Up:
Nûrê Dilovanî: Violin
Beate Wolff: Cello
Elif Dikec: Piano
Nînne Nînne
Bejna keçikê çend şêrîn e
Bejna rindê çend şêrîn e
Cohtê gulîya dihejîne
Wekî gulê bihilm û bîhn e
Nînne nînne nîne esmer welleh nînne
Çavreş bîlleh nîne
Nîne nîne çend şêrîn e
Mala keçikê pişt derîyê me ye
Mala rindê pişt derîyê me ye
Sewda daye hiş nemaye
Gotin xelkê dawî naye
Bejna keçikê nûgiha ye
Bejna rindê nûgiha ye
Cohtê biskan wê badaye
Wekî gulê min av daye
www.mehmetakba...
🍀UA-cam: t1p.de/MehmetA...
🍀Instagram: t1p.de/MehmetA...
🍀Facebook: t1p.de/MehmetA...
🍀Twitter: t1p.de/MehmetA...
🍀iTunes : t1p.de/MehmetA...
🍀Spotify: t1p.de/MehmetA...
Ji kerema xwe bibe abone û berhemên me biecibîne û piştgirî bide kanala me!
Kanalımıza abone olarak ve eselerimizi beğenerek bize destek olabilirsiniz!
بۆ پشتگری کردن لە ئێمە دەتوانن لە کاناڵەکەمان دا خۆتان ئابونە بکەن
Subscribe to the my channel and please like and share
Ji bo guhdarîkirina bêhtir muzîkên me biçe serdana malpera sereke.
Daha fazlası için lütfen ana sayfamızı ziyaret edin.
You can subscribe to my channel if you like to see more content from me. / mehmetakbasmusic
Bizi sosyal medya hesapları üzerinden de takip edebilirsiniz.
Hûn dikarin li ser malperên me yên torên civakî me bişopînin.
Follow us on social media.
Carê yekem guhdarî ew stranê kir. Min nizanîbu ew stran kurdîye. Min zanîbu tirkîye rastî. Stranemê hemu dizîne
💜🌺🌺
Aslında bu şarki ermenice, zamanında Kürtçeye uyarlanmış
Hangi dilde ağlıyor insan?
Ne farkeder ,yeterki hepsine saygı gösterelim
Tü her hebi dest u piyê te sax be
Ninnə Yarim Ninnə Türkməneli-Azərbaycan türküsüdür.
Çok güzel ❤bu turkunun Yunancasi da çok güzel
🌻
Harikaaaaaaaa.Kürtçesini anlamasam bile bir sicakliktir sevgidir baristir kalbe dolan.
🤍🤍
Bütün çiçekler sizin 🍀🌺🌿🥀🏵🌴🌼
Şu hayatta çok az bulunacak temizlikte bir ses, çok karakterli ve doğru bir okuma sonuç mükemmel
🌻🌻
Kültürlerin iç içe olduğunu en iyi gösteren şarkılardan birisi ve de keyifle dinlenen bir icra.
- Kemani Minas Efendi, "Nine Nine Kantosu", 1917 (bu en eski plak kaydında yonca yerine asma deniyor)
- Abdülvahit Kuzecioğlu, "Evlerinin Önü Yonca" (Kerkük), 1940-50'ler
- Giota Lydia, "Girna Pali Girna" (Yunanistan), 1960
- Sinan Seid & Nermine Mehmedova, "Evlerinin Önü Yonca" (Azerbaycan), 1961
- Jean Karat (1949-2003), "Jirane Hala" (Suriye)
- Saniye Can'ın (1930-1996) okuduğu "Çadır Kurdum Düzlere" çeşitlemesi
Her parcayı dınledıgım de ayrı bir hayranlık duyuyorum. Nasıl harikaa bir sesiniz var maşallah ❤kürtçe bilmesemde ayrı bir haz alıyırum . Keşke konserınız olsada gelsek 🎉🎉🎉
❤️🌻🌻
Dengê te xweş e, muzîk jî xweş e, lê divê tu biryara xwe bidî ya bi kurdî yan jî bi tirkî bêjî. Ji ber ku ev her du ziman weke siyaseta me ya biratiyê qet li hev nakin, yek dagîrker e yê din îhmal kirî ye...
Sipas bira , ewqas ezber siyaset min 25 sal red kir. Mûşkulamın û zimanan tûne û tirkî zimanek baştire . Mûzika min de ji her ziman cihe xwe digre. Ji min Re tawsiye aqil û eyar me di hûner û hûnermendan tiştek ne nezaketiye . Bi bore kûrmancîya min ne başe lakin ez bawer dikim em bi hewra baş fehm dikin . Rojbaş
Kardeş türkü zaten kerkük türküsü kürd ermeni değil
Tirka strane Meye bere dizine. Jibu gelek nizanin. Her biji kurd u kurdistan ❤
Bazen hiç sesini duymadığınız,türküsünü dinlemediğiniz değerlerle karşılaştığınızda ufkunuz tutulur hiç nefes almadan dinlersiniz ya işte Mehmet Akbaş beyefendi de böyle bir şeydi benim için.
😊😊
🌻❤️
Beni götürdüğü yerde bıraksa…hiç dönmek zorunda kalmadan
❤️
Heq , Kırmanco û Zonê îno zaaAafff rındek kerdo🌹
❤️❤️
En az on defa üst üste dinledim hiç sıkılmadan. Her duyguyu barindiran bir ses ☀️
🌻🌻
Bana hayallerin yaşanabilir olduğunu yaşatan kadına. İyi ki varsın. Alanın alanım. Ş❤️
Heyrana te me hunermendê dengxweş. Rêya te ronî be. Dengê te her li dinê bimîne.
Hun her hebin , spas dikim 💜💐
سمعت هذه الاغنيه من التيك توك انا لااعرف اين كانت هذه الحنجرة الذهبية غائبة عن مسامعنا تحياتي القلبيه لك هربجي كوردستان هربجي
❤❤❤
Care yekem ez ji. Li. Ser ins gühdari kiribûm
❤️🌻
Salam Aleykum, eziz,deyerli kardaslarim.Bu halk sarkisidir.Azerbaycan turlkeri da bunu soylemisler ❤🇹🇷🇦🇿
@@canpoladbagirligercekden cox teessuf😔
Sizin sesiniz Erdem altınsesin çalması darmadağın etti beni 🎉Harika söyledinizkutlarım🎉bu.şarkı genç kaybettiklerimize.armağan olsun 🎉
Ger we gohdar kir u ev şîrova min dît ji kerema xwe biecibînin da ku dîsa gohdar bikim.
Ne hasta bekler sabahı ne taze ölüyü mezar ne seytan bir günahı seni beklediğim kadar ....."günde en az iki üç kez dinliyorum.
🙏❤️
Mehmet Bey, ağzına, yüreğine ve sesine sağlık. Ne güzel zenginliklerimiz olduğunu sesinizin sanatı ile anlatmışsınız ve hatırlatmışsınız. Bizleri ayrıştıranlara ve buna çomak tutanlara yazıklar olsun..
❤️
Bir şarkı çalıyor müziği bile seni alıp götürmeye yetiyor, düşünmekten şarkı sözlerini dinleyemiyorsun bile.. 🚬
❤️
Sesiniz ruhun varoluşsal kanıtıdır. Sizi her dinlediğimde ruhum okşanıyor.
❤️
Her NİNNE, ayrı bir yorum olarak yüreğimizdeki yerini alıyor.Müthiş… Sesinize, yorumunuza ve emeğinize sağlık. Yürekten sevgiler. Sevgiyle kalın.
🍀🌹🍀❤️🍀🌹🍀
Kürtçe güzel bir dil. Seviyorum Kürtçeyi.
🌻🌻
Rojên swîsê bi dengê te xwe dihevînim ❤😢
🌻
a rast gellek xwêş buyê..her hebin..🙏
zor spas💜💜
Bir türkü ancak bu kadar güzel okunur ,spas bize bu sesi dinlettiginiz icin ❤❤
🌻🌻
Şarkıyaa aşık oldummm😍😍 dinlemelere doyamıyorummm😍🥰♥️
🌻🌻
Peyvên hêla Kurdî ✨
Bejna keçkê çend şêrîn e
Bejna rindê çend şêrîn e
Cotê guliyan dihejîne
Wekî gulê hilm û bêhn(bîn) e
Nîne nîne nînne esmer welle nîne
Çav reş bîlle nînne nîne nîne
Çend şêrîn e
.
.
Mala keçkê pêş derî me ye
Mala rindê pêş derî me ye
Sewda daye hiş nemaye
Got'nên xelkê dawî nayê
Nîne nîne nînne esmer welle nîne
Çav reş bîlle nînne nîne nîne
Çend şêrîn e
❤️
Mala keçke peş deri me ye
Mala rinde peş deri me ye
Şeklinde olmalı 😊
@@fatmacicek2984ma nabêje mişterî? Yan ez şaş dibihîsm
Ahhha îja bû
Ez rast bikim spas 😊❤
❤️❤️🌻
Mükemmel bir sanatçısınız.
Bravo!
Ankara'dan Sevgiler...❤
🌻❤️
Ev Kurd ditiya Geveri ye😍 dênge te sax be💚❤️💛👏👏
❤️
İnstagram da küçük bir bölümünü dinleyip bayıldığım parçayı ve sesi sonun da bulup abone olarak izledim harika olmuş sesinize sağlık teşekkürler
🌻❤️
Dengê te u tu her hebe
❤️
Okadar gûzelki insanin ruhunu oksuyor. Bayildim ya resmen mutluluk hormonu uretiyor
❤️
Mahnıya qatdığınız yorum çox gözəl olub 🇦🇿❤
❤️
💜💐Veng û helmê to weş bo!
Weş ù war be şikir ke ti es ta . Ma yew rayîr de pîyayî . 💜💐
Çok gûzel defalarca dinledim.
Bu türküyü sanki çok önceden de Kürtçe versiyonunu dinlemişim gibi anımsıyorum. Sizin yorumunuzla çok çok güzel olmuş eskilere gittim o hazzı aldım spas 👏👍🏻🤌🏻
*yeni keşfettim harikaymış . keşke kürtçe bilmeyenler için biri altyazı eklese*
Keske Kürtçe ogrenseniz
Türkmen kerkük türküsü. Kerkük arabı kürdü sever, en eski kayıt Türk kerkük, Azeri ilerde aynı Türkmen boyu ve sıvyet zamanı çook eski kayıt Türkçe tabiki
Her dilde harika bir şarkı. Gelek baş biraye min ❤
Diyarbakır konseri bekliyoruz
🌻🌻
Wexta ez te guhdarî dikim di hundirê min de kulîlk vedikin kulîlkên azadiyê û buhare.. Tu her hebî mamoste 🤍🌸
🌻🌻❤️
Kurdi çiqasî xweşike😊herhebî mamoste🎉
Love from Kurdistan, Halabja
Bes bi kurdibane çetîrbu. Ji ber go hestên zimanen kurdi u zimanen di ji hev cudaye 🙏
❤️
Farid Farjad tarzı olmuş..Bayıldıımm bu tarza.Harika..😊👏👏🎶🎻🎻🙋♀️🎻🎻🎻Emeğinize nefesinize sağlık .
❤️
Şarkının kerkük türklerine ait olduğunu bilirem, çok eski versiyonu da var azerbaycanca,youtubedan dinleye bilirsiniz.En güzeli de bence Azerbaycanca olanıdır.
Kerkük türkleri zaten Azerbaycan türklerinin Irakta yaşayan kısmıdır. Konuştukları Kerkük-Afşar ağzı da Azerbaycan türkçesinin güney ağızlarındandır.
Muazzam bir şey çıkmış ortaya sesinize sağlık 🌸
❤️🌻
Seni dinlerken hem ağlıyor hem şiir yazıyorum,can yakıcı güzellikte sesiniz var❤❤❤❤
❤️❤️🙏
❤️
Dengê te sax be
❤️
Seet xweş, tu canî
❤️
Her tişt xweş bû
❤️
sesinizde bir rüyaya ağıt gibi durmak var 🌹✌️
❤️
Mukemmel bir ses,tesekkurler
modern versiyonu da çok hoş olmuş❤
❤️
Gönlüne sağlık, zevkle dinledim👍👏👏👏👏
Teşekkür ederim Besimeciğim ❤️💐
Bi çîkî da dîtin, biçek daxwestin, hinek hiskirin, anjî ji dil be, xweş çê dibe. Ji alîkarîya we pir baş û delal bi feraset godarî dikin. Hergav hebin.
Ucundan bakmayı, azıcık isteme, birazcık sevme, söyleme gönülden olunca, ulaşmak çok kolay olur çünkü sevgi kendiliğinden oluşur. Çalışmalarınızı daha çok anlamlı ve değerli oluşunu saygıyla dinliyoruz. Var olun, sağ olun.
Looking from the edge, don’t want a little, a little love, don’t tell when your heartfelt, ıt is very easy to reach, because love occurs spontaneously. We respectfully listen to your work being more meaningful and valuable.
Yüreğine sesine nefesine sağlık.iki gündür sürekli dinliyor ve bununla dans ediyorum.beni benden aliyor muhtesemsin👏👏🥳
❤️
Muhteşemsiniz
❤️
Çok güzel ses yorum....
❤️
Yüreğine sağlık..
💐💐
❤❤❤❤❤❤❤
Pir xweşe
❤️
Cok guzel
❤️
çok güzel bir çalışma tebrik ederim
❤️
Muhteşem cok begendim 👏
❤️
Çend şîrîn e❤
❤️
Sesinize bayildim hemen abone oldum her iki dilimizde cok yakışmış sesinize ❤
🌻
Slaw memet akbaş
❤️
Çok iyi bir ses ve şarkı 🎶 ❤
❤️
Çok güzel olmuş ❤
❤ from an Armenian ❤
😂😂😂this song is kerkük
❤❤❤❤❤
❤️
Mükemmel
💐🌞
Bu şarkının aslı kürtçe mi azerice mi? Hoş her ikisi de içimi yakıyor o ayrı..
Azerbaycan şarkısı
❤❤❤
Mehmet bey ankaraya işiniz düşmez mi sizi canlı dinleseydik
Önümüzdeki yil gelcegiz
😊
💙🌸
🌻❤️
🙏
❤❤
❤️👍👏
❤❤wes ù war be
👏👏👏👏🔥
💐❤️
🚬👏
❤️
👏🏻👏🏻✨
💜💐
Değerli Üstadım sizin sesiniz ve yorumunuz Ahmet Kaya eserlerine de çok yakışıyor.Ahmet Kayadan Yakarım Geceleri şarkısını rica etsem yorumlar mısınız.Çok teşekkürler emeklerinize sağlık.
❤️
Bu ezgi Yunanistan'dan Azerbaycan'a kadar tüm Anadolu'da ve hatta Ortadoğu coğrafyasında söylenir. En az 4 farklı dilede kaydını dinlemiştim; bunlara Kürtçe de eklendi şimdi. Eminim Ermenicesi de vardır. Bazı ezgiler böyledir. Aynen Sarı Gelin gibi. O yüzden Kürt folk şarkısı demek haksızlık olmuş. Anonim Anadolu halk şarkısı demek daha doğru olurdu. Bundan azade düzenleme ve icra çok güzel. Teşekkürler.
ua-cam.com/video/j6fmjMQ-tWI/v-deo.html
ua-cam.com/video/jVEoeeGnwDQ/v-deo.html
ua-cam.com/video/CRBGg_PrSh4/v-deo.html
ua-cam.com/video/Pu7kwX5IP-I/v-deo.html
🌻
Anadolu söylediğiniz coğrafyaların tamamını kapsamıyor. Balkan Anadolu Mezopotamya.
BalAnaMez coğrafyası olsun :)
Kürtçe versiyonu yeni değildir. Hesen Cizrawi de çok eskiden seslendirmiştir. Hesen Ciziri-Nina diye aratabilirsiniz.
Kürdüm, ama dilimi unuttum, zar zor anlıyorum galiba bununla başlıyor erozyon
❤️
Şarkının Türkçe çevirisini yapabilir misiniz
Zaten şarkinin türkcesi var👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻türkü kerkük yöresine aittidir
Kürtçeye çok yakışmış ❤
Çok güzel olmuş ama sanatçının sesi biraz fazla olmuş enstrümanların seslerinden çok fazla. Ses süper yorum süper keman kemane muhteşem
❤❤❤❤❤❤❤
❤
❤️
❤❤❤❤❤