Зальврлгн (Cover by Bain Ligor)
Вставка
- Опубліковано 5 гру 2023
- Песня "Зальврлhн". Слова Сергея Бадмаева, музыка Татьяны Эвиевой.
Мендвт, күндтә үүрмүд! Здравствуйте! Подготовила на сегодня песню на своем родном языке (калмыцком) - "Зальврлгн" (Молитва).
__________________________________
Вы можете поддержать канал донатом ☺️:
🍀 Через www.donationalerts.com/r/bain...
🍀Либо на карту Сбербанк: 5469 3801 5858 1917
💠Inst: https: // bain_ligor
💠Телеграм: t.me/bainligor (сюда загружаю аудио)
⭕️СКАЧАТЬ АУДИО ФАЙЛЫ (download mp3): drive.google.com/drive/folder...
__________________________________
Аккорды (у меня каподастр на 2):
Am Dm
Жил-җилән дахлдна // Годы идут чередой
E Am
Жирhлин болзг ахрдна // Жизнь становится короче
Am Dm
Буурсн седкләсн әәнәв // Когда на душе не спокойно
G C
Бурхндан зальврхан хәәнәв // Хочется помолиться богу
Dm G
Деегшән теңгр ширтнәв, // Вверх пристально смотрю на небо
C Am
Долан Бурхндан шүтнәв // Молитвы возношу Семи Богам
Dm Am
Зальврхла, седклм амрна, // Когда молюсь, отдыхаю душой
Dm E Am
Зовҗасн чееҗм талрна. // Страдающая душа обретает покой
Am Dm
Зулдан герл өгнәв, // Лампадку свою зажигаю
E Am
Зурхачар дәрк давтулнав, // Астрологом молитвы повторяю
Am Dm
Хар келән утлулнав, // «Чёрный язык» отрезаю
G C
Харшта насан утдулнав // Помехи годам устраняю
Давтр...
E Am Dm Am E Am
Am Dm
Асхар зулан өргнәв, // Вечером лампадку поднимаю
E Am
Аав-ээҗдән мөргнәв // Предкам своим молюсь
Am Dm
Ардан бичә тачатха // О том, что осталось, пусть не тоскуют
G C
Ачнртан кишг заятха // Внукам своим счастье даруют
_________________________________________
Гитара Crafter De 6N
Микрофон Rode NT1 с звуковой картой Steinberg UR44C
Камера Canon 800D
Приятно, когда люди не забывают свою культуру и несут в массы!
I’m a mongolian from Mongolia. I always cry when hear this song.
Ставим лайки за прекрасное исполнение. Всех с праздником Зул.
И за земную красоту, в данном случае, за Баину 😍😉😊
На родном языке обязательно нужно петь,для души языковых барьеров не существует.Удачи тебе ,девочка.🥰🙋♂️✌
Родной язык теперь бурятский
@@Merg2013это Калмыцкий язык, ее родной язык!
@@TaHkyu_60pTamu когда женщина выходит замуж, то переходит в другой род/народ. Она и ихнее потомство теперь рода мужа. Иногда правда и мужчины)) "переходят в род жены".
Язык то один! Поздравляю
...Дээшээ тэнгэр ширтэнэ
Долоон бурхнаа шүтнэ.
Зальбирахдаа сэтгэл минь амарна
Зовж байсан цээж минь тайвширна (тавирна)...
Баяр хүргэж амжилт хүсье.
Цээжим тайварна
Вот так круто! Калмыкы, монголы, мы братья
Слушаю эту песню в исполнении Баины. Слезы на глазах. Не знаю почему. Кажется, моя душа плачет.
Раньше слышала эту песню в исполнении других певцов. Не было со мной такого, чтобы плакать.
Баина, это трогательное исполнение песни.
Халимаг түмний буян заяа үеийн үед дэлгэрч бх болтугай 🙏
Белой дороги ,дорогаяБаина!!!Пусть расцветет твой талант!А нам так приятно слышать тебя,душа поет.❤❤❤❤❤
Дух Святой да войдёт в твоё сердце .
Истина и Мир Божий наполнит и в этой жизни и в ВЕЧНОСТИ .Аминь .
Очень красивая песня❤
Как же похожи калмыцкий и бурятский языки😊
Великолепное исполнение. Браво. Красотка. Умничка.❤❤❤
Баина, просто шедеврально! Спасибо и поздравляю с праздником Зул! Зулын өдрлә, цаhан седкләсн йөрәҗәнәв!
Буур җил һарҗ, ботхн җил орҗ,
Һарҗах туула җил кишгән үлдәҗ,
Орҗах лу җил өлзәһән хәәрлтхә!
Браво!!!🙂прекрасный вокал,прекрасная игра на гитаре!!!🔥❤️красивая песня
Йир сян, Баиночка!👍Авсн наснтн бат болтха!🙏🌹
С праздником братья. И тебя сестра с праздником.. Красиво... я русский... но вырос в степях..
Душа желает подпевать... Пока пытался, чуть язык не сломал, тут особый навык требуется. Песня прекрасна, исполнительница великолепна, язык невыговариваемый...
Амжилт🎉Сайхан дуулж байна.
Браво! Мургэнэбди!
Пой на любом языке, главное от души ❤
Баин, ❤...
Браво!!!..
👏😍
На Родном у тебя особенно, Душевно!!! ❤🙏🙏🙏
Я не калмык но тем не менее мне нравится как поёт Гиляна Бембеева а теперь я услышал и тебя. Спасибо тебе.
Просто божественно 😍😍😍 принцесса ты лучшая❤❤❤😘😘😘😘
Ооооо как же я ждал эту песню!!❤❤❤
У меня есть истинный друг и Бог 😉 Мы всегда молимся Богу Создателю добра втроём, есесено вместе с тобой, ты солнечный лучик и самый солнечный голос этого нашего мира, не будем повторяться мы тебя все любим! 😘😁😁ВВ
Баина! Мини насн кюр.
Это прекрасно душа поёт хоть и не понимаю спасибо большое
Very beautiful sond❤❤❤ I don't understand this language but I very love your music and I believe words in this song are good ❤❤❤
Mongolian song
Гайхалтай хоолой юмаа ❤❤❤
Блина ! такое очученье что эти песни что поёшь сто раз слышал) это хорошо это домом пахнет
Всех с праздником зул.
Баина ты сама нежность , хочеться слышать и слушать 💕💕💕💔💔💔🌺🌺🌺
Спасибо за субтитры
🎉❤ огонь - детка 🌺☯️
❤❤❤Ты уникальная, и спосибо тебе, единственная не повторимая и самая-самая любимая 💜💜💜
🤗✊✊✌️✌️✌️👍👍👍👍Удачи!!!
Кучтя дун
Меня завораживает ее голос. Внутри что то пробуждает, генетическая память, кажется
Тоже чувствую что-то волшебное. Не могла понять что такое со мной.
Теперь понятно, что это генетическая память. Спасибо.
Знай казахи слушают🎉🎉🎉
Киргизы слушают. Казахи здесь причем вообще???
@@alexdemidoff8014Да да конешно
Красиво звучит, приятно слушать.
Немного напомнило песню "Зул ирвэ". Или это одним из предыдущих комментариев навеяло. ))
Это Прекрасно! ❤❤❤
Наша радость!
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Просто что-то невероятное, круто!!!!
Это так красиво, у меня мурашки по телу 😍
Здравствуйте, Баина! Очень хочется в вашем исполнении услышать песню - Приезжай ко мне, брат - Ишкин оглу, Ринчин Дашицыренов.
❤
❤🎉Баярла хухен
Молодец Баина шикарное исполнение 👏👏👏прослезился вспомнил дом родные края степь полынь !!! 🙏🙏🙏Ом Мани Падме Хум 🙌
Спасибо, Баина за твоё творчество! Очень красивая песня! Баярые хүргэнэм
🙏🙏🙏
👏 красиво ❤
Сәәхнәс сәәхн күүкн!❤
невероятно красиво!!
нежная композиция
🎉❤ Спасибо ОГРОМНОЕ ☯️💞 молодец 🌺
Tebe ne voljeti je greh....
Divno kao i uvijek...hvala Baina 😘😘🤗🤗💜💜
Зулла Йорәҗәнәв 🙏
❤️❤️❤️
👏👏👏🔥🔥💞💞💞🎼🎼🙏🙏🙏🙏🙏
Эту песню написала Татьяна Санджиева-Эвеева, она калмычка, музыкальное образование получила в Улан-Удэ.
Im from Mongolia and understand lyrics ❤
Мило❤
💜
👍🏻👍🏻👍🏻
❤❤❤❤
Баина! Спойте на казахском, посмотрите как казахи будут рады. Можно из репертуара Димаша Кудайбергена💐🇰🇿
👏🌹🌹🌹
Очень красиво, большое спасибо.
Бурхндан зальврхаР хәәнәв - чик болх.
Что-то оповещения не приходят не на одну подписку, ваш ролик появился в ленте и только тогда увидел
Это КРАСИВО!!!👍👍👍🌷
❤🎉Йир сян!
Гое даа
Молоток!
Гоё дуулсан байн Амжилт ✌
I’m one of your fan ❤ from mongolia
Please sing mongolian songs🙏
Baina has a mongolian song "Миний аав адуучин хүн" on this channel.
Сайнуу монголоос үзэж дэмжиж Crush-лдаг шүү гоё монгол дуунуудаас дуулж бичлэг оруулаарай❤️🫀
БУРХАН ХАРЧЕН.
Простите пожалуйста, сколько Вы языков знаете?
Извени что на ты, мне 62 года. Простишь наверное!!! В телефоне не силён, недавно токо увидел тебя и стараюсь не пропустить!
💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘
Это не я ☀️☀️😁колендарь и осень с малинких букв передают тебе привет из моей маленькой жизни 🛸💚💚💜😘
Гоë дуун.
я поставлю на звонок
Сенхих уманна под мехум
Красиво спето )
А о чём песня ?
В описании под видео есть перевод. ))
спс, со смартфона ролик смотрел, туда не заглядывал ибо со смарта не удобно.
Можете петь Эзледем табалмадым? Дамира саетова поет. Хочу очень услышать из ваших уст
ABBA уберу а кстати вы пробывали петь чтото из старенького? петь как абба я просто фантазирую)
Где то был кавер на песню Мой мармеладный, сейчас найти не могу, не дадите ссылку?
Через что вы подключает свою canon 800d к компьютеру? Или отдельно снимаете видео?
у нас Саха тоже есть песня с такой же мелодией 😮
А где ваши каверы как
Твоя нежная походка?
Или три желания?
Привет вопрос неуместный сколько тебе лет и как долго училась???
Ого, 6 согласных подряд 🙃
сайн байна уу та монгол орчин үе ийн дуу сонсдог уу?
Привет
Ямар гайхалтай цээлхэн хоолой вэ?
Хар келян уттулнав? Тиим чик? Тасрнав болхий? Кен медна?
Ляпотааааааа