Туруушин дуран (Cover by Bain Ligor)
Вставка
- Опубліковано 5 бер 2019
- Бурятская песня, написанная Цыреном Шойжонимаевым, "Туруушин дуран", известная не только в Бурятии, но и за её пределами и полюбившаяся многим народам.
Вы можете поддержать канал донатом ☺️:
✔️www.donationalerts.com/r/bain...
✔️Либо на карту Сбербанк: 5469 3801 5858 1917
🔹ВКОНТАКТЕ:
🔸ИНСТАГРАМ: / bain_ligor
♦️СКАЧАТЬ АУДИО ФАЙЛЫ: drive.google.com/drive/folder...
_________________________________________
Аккорды (каподастр на 2-ом ладу):
Em Am D
Уе саагшье унгэроолда
Em Am G C
Уhэншье сайжа захалаалда
Em Am G C
Би шамтаяа золгохоо ерээб
Em Am D Em
Туруушын дуран, туруушын дуран.
Би шамтаяа золгохоо ерээб
Туруушын дуран, туруушын дуран.
Залуу сэбэршье ябагдаал даа,
Зохидхон шамдаа дурлагдаал даа.
Залуу наhаншье унгэроол даа,
Туруушын дуран, туруушын дуран.
Залуу наhаншье унгэроолда
Туруушын дуран, туруушын дуран.
Гансаал сэдьхээлдэ мунхэхэн даа
Газар дэлхэй инаг дуран,
Хухэн дуута hунинууд
Хабарай эхин - ургынууд
Гансаал хэзэдээшь мунхэхэн даа
Туруушын дуран, туруушын дуран
___________________________________________________
Спасибо всем большое! :)
Баина, здравствуйте!
Скажите, а вы сами учились играть или брали уроки игры??
Моя дочь Арюна хочет научиться играть и очень хочет играть на укулейке.
Бато Логинов уроки не брала. Папа начал учить. Дальше уже само пошло. Главное желание)
Спасибо тебе! Чи оро элистад байдагуч?
Пушка! Сыграй "дёрвюдский край" и если сможешь аккорды на слух подобрать. И ещё "Хасан Мусаев - Я тебя и век не забуду"
Вы кто по нации?
Эх, как наши народы разбросала судьба! Монгол, бурят и калмык один язык и один корень! Привет из Бурятии и процветания братьям калмыкам!
Эту песню слышал перед боем.
Парни пели на бурятском эту песню
И начался бой, грохот стрельба штурм,
Рация звучала на бурятском❤.
Парни гнали врагов
Простите парни Пусть земля будет пухом Не всех смогли вынести 😢😢 Кто был знает о чем я Под эту песню пустил слезу 😢😢😢😢😢
Уважаю Бурятию - всей Республикой шагнули Теперь Буряты для меня всегда с большой буквы , Спасибо вашим мамам! Вы выростили достойных сыновей
😢😢😓
Каких врагов они гнали?
Тварей ублюдочных, таких как ты!!!@@tretmi2070
@@tretmi2070 Всё тех же фашистов, что и деды наши гнали до самого Берлина...
Уйдите с Украины! Враги это вы, мне жаль мой народ, который идет умирать ради плешивого пыни, это геноцид коренного населения России и истребление невинных украинцев. Буряты не идите на чужую войну.
Братья и сестры Калмыкской республики у Бурят нет не кого ближе в этой стране чем вы
Мы СССР СОЮЗ ЭТО В КРОВИ !❤
Сестрёнка- Калмычка,спасибо тебе за исполнение . Умница ,красавица ,гоё басаган ! Халуун мэндэ, братья и сёстры калмыки ! Аха-дуунэр, нэгэ шуhaн ,нэгэ хэлэн, нэгэ соел! Адли . Всех с наступающим Сагаан haраар !
Песня настолько красивая, что я ее выучила... я русская. Но последний куплет не нашла...
С Уважением с Бурятии!) красивый голос
красавица на моем языке спела так что не каждый бурят споет
Ну так то у нас у всех один язык- монгольский.
Мэндээ,Баина,Турушым дуран,Первая любовь это на всю жизнь,ехээ Баярлааа,ты Супер сестрёнка.
Моя, дорогая, как красиво спела! Горячий привет! Из Бурятии, нашему братскому народу! Я, вас люблю!
Халуун мендэ!
Амар мэндээ
Спасибо сестрёнка!!!! Я бурят, ты молодец!!!! Калмыки и буряты - братья на век
Всё, как я и люблю. Прекрасный убаюкивающий бурятский язык, который мягко лёг на народную музыку. Я сам русский, но в прошлой жизни видимо либо бурятом был, либо монголом, ну на крайняк китайцем. Люблю народные направления разных народов, но больше сердце к азиатским народам лежит, вот уж так получилось :) Бурят люблю и уважаю, всю юность пробухал и проборолся :) Ну, а в детстве у меня самый близкий друг был Колька, с которым мы всегда были вместе. Хотелось бы его найти, все дороги разошлись лет 23 года назад. Мать у него умерла от рака, потерялись мы :( Баина молодца, всех благ тебе, от твоего тайного почитателя :) 💐🌸🌼🌹🌺💋
Это калмычка
@@jungkookjeon4428 калмыки буряты это один народ
@@mr.nordmen3168😘👍🙏❤️😍!!!
Найди Кольку друга обязательно!!!
@@mr.nordmen3168 с чего это калыки бурятами стали?
Боже мой ! какая красивая песня. Однажды я имел честь побывать в Улан-Удэ. Я так сильно полюбил этот город. И сейчас моему волнению нет предела.
Плачу, это родина моя
Девочка молодец! До боли, от души спела!!
Даже в далекой Кубвни родные бурятске песни мы тоже поем! И не только тонто нютаг, но и гимн !
Привет с Баргузина.
Очень трогательно и душевно , когда калмычка поет на бурятском языке
Спасибо тебе .Мы тоже не забыаем про наших братьев-калмыках
Поклон!!! Эхирит- булагатский!!- смотрит вас...!!!
Ямар сайхан дуу ямар
сайхан хоолой вэ...
Халимаг буриад тува якут ахан дүү нартаа маш их хайртай шүү
Привет калмыкам от бурятов!!!
Брат и вам привет 👋 только уважение вам братья калмыки
А о чем ПОЕТ?
@@roydemeo2891 это песня о самой первой незабываемой любви, которая остаётся в душе, несмотря на возраст и прошедшую молодость (Если переводить кратко)
@@bairbatoev3050 СПАСИБО!
Roy Demeo он ох
Обижаться ваши песни вы, очень красивая ,и милая я бурятка ;)💗💗💗😩
Никогда не забуду Бурятию. Байкал. Первая любовь моя Буряточка.
И на бурятском отлично поёте,без акцента!Какая умничка,бриллиант !
Хальмгууд уралан, буряадууд урагшаа
Хальмгууд УРАГША!!! Буряадууд УРАЛАН!!!
@@pavelianov5913 )👍
Я чувашка, но выросла в Бурятии, пела эти песни. Спасибо за воспоминание. С тобой вместе пела
Прикольно) а где вы сейчас?
Да я тоже подпевал
Дааааа Сестра
В Кижинге, Ороте?
Знаю тоже одного чуваша. На бурятском только разговаривает)
Какая милая девушка!
Ямар бэрхээр буряад дуу дуулана гээшэб!
Баярые хургэнэб 🙏💐
Тон зун!!!
Саян вам салютую наша Калмычка Баяна
Халуун Менд, Баина, ЭРХУУ Нютагhaa! Баярлаа! Уралан, Баина! Мини Буряад зурхэмни, haнан сэдьхэлэмни баярлаа🙏🤗❤️.
Сайн уу, 👋👋👋🙏🙏🙏🔥🔥🔥
Стаей шумных птиц
Пролетела жизнь
Серебро луны
В волосах твоих
Молодость мою (свою)
Повстречать пришел
Нежная моя
Первая любовь
Молодость мою (свою)
Повстречать пришел
Нежная моя
Первая любовь
Молод и красив
Был я милая
И тебя любил
Безоглядно
Юность та ушла
Только знаю я
Вечная любовь
Первая моя
Юность та ушла
Только знаю я
Вечная любовь
Первая моя
А в душе живет
Голос нежный твой
Ты моя любовь
Как вселенная
И цветут весной
Подснежники
Символы надежд
И любви земной
Яркою звездой
Светишь мне всегда
Светлая моя
Первая любовь
у вас прекрасная сторона!!!! природа явно не скупилась и сделала невероятно красивый край
спасибо за перевод.
Спасибо. Стаей ШУМНОЙ птиц....
үзэсгэлэнтэй🥰 сайхан охин сайханч дуулах юм аа монгол🇲🇳 дуу дуулаарай 👍
Турунк дурн - по калмыцки, первая любовь.
Чисто спела на литературно-бурятском хоринском диалекте.
Молодчина. Продолжай в том же духе.
Урагшаа!
Манай турэл басаган шандеэр дуулабалдаа. Акцент байна
Хальмагууд, манай аха дуунэр, ехэ менд хургэнэбди!
Побывал в Элисте в 2015-м. Скучаю. Как-нибудь, обязательно поеду на "Праздник тюльпанов".
Баина от души! привет с солнечной Бурятии!
Братья калмыки и сестры родные для бурят!!! Калмыки, Вы братья наши.. Урагшаа, Уралан!!!!
Хмм. Всегда думал что калмыки тюрки. Как татары и казахи. Они разве монголы как буряты? Ща погуглю.
Калмыки это монголы, как и буряты.
Одна кровь
@@Kirill_Zindermann Буряты, Монголы и Калмыки - Братья)))
@@Kirill_Zindermannкалмыки монголы, а кого ты перечислил это не тюрки а тюркоговорящие.
Ямар сэбэрхэн басаган гоер дуулажа байн!
Согласен!!!
Калмычке бурятскую песню спеть все-таки легче,чем другим😎буряад хальмг кэле нэг😁
👍🙏👏👏👏
Так точно !)
Тиимэ)))
тиимэ даа!!!
Монгольский якык. Калмыкский диалект, буряадский диалект.
Песня о том как спустя многие годы человек увидел вновь свою первую любовь и чувства вновь всплывают в нём.
Красиво поет!!! Умница!!! г, Улан-Удэ. Республика Бурятия.
А девушка с гитарой это вообще блеск!!!
Хальмагууд Буряадууд это один народ ❤️круто👍
Тон зууб👍🙏😘!
👍👍👍
Салам калмыкам от Туркестанской обл.👍👏
СПАСИБО Брат
Красивая песня! Красивая девушка! Спасибо большое! Очень круто! Привет с Улан-Удэ!
Хальмагуд, Саха, Тыва, Алтай, братья и сестры привет вам от Бурят-Монгол
Амыр менди от Тува-Монгол👋
ХАНЖАНАВ
Сайн байна!
Уруй-Айхал!
Урагша!
Спасибо калмыцкая сестрёнка) исполнение супер!!! баярлаа!
Как красиво поёт, я нахожусь далеко от родной моей Республики Бурятии, поэтому слушаю песню и тоскую
Баярлаа!
Молодец, буряты и калмыки братья как и монголы!
Сам родом с Улан-Удэ, слушаю и на родину вернулся, спасибо за талант и красивое исполнение!!!
Пусть вечное голубое небо благословит тебя навсегда
Сайн байна,очень хорошо спела,практически чисто,ждём ещё бурятских песен🙏🏼🙏🏼🙏🏼спасибо.
Сяяхн дуун! Спасибо большое от всего бурят-монгольского народа, Баина! Баярлаа!
🤗
Всегда помним, своих! Любим, помним и поддержим своих! Мои дорогие и любимые Калмыки! Я, всей душой с вами братья и сестры!
Она же бурятка вроде?
@@gorizont2364 хальмг куукн
Я сам лезгин по нации... Не знаю на каком языке она поёт, но делает это просто ШИКАРНО. Дай бог Вам здоровья. 👌🤝🤗
Это бурятский ОЧЕНЬ КРАСИВЫЙ ЯЗЫК я бурятка и татарка
Это песня о первой любви
@@user-vz5nf1fi4h угу
Сайн Байна я тоже бурятка только жалко я своего языка не очень знаю понимать то понимаю а разговаривать не могу :(
@@likoris-it2qd правельно сайн бана вроде
Привет из солнечной Бурятии! Исполнение огонь!!!
Ямар зохид басаган! Гоёор дууланат! Буряад хэлэнэй "ү", "h", "өө" үзэгүүдэй аялгыень тон зүбөөр гарганат! Үнэн зүрхэнhөө баярлаа!!!
Спасибо большое! Очень красиво поёте! И произношение у вас очень хорошее!!!👍 👍👍
Спасибо красавица очень трогательная песня. Привет из Каракалпакстан
Ямар Гоёор дуулна Баина, арюун сэбэрхэн басаган😍👏👏👏
Миний дуртай дуун. Бэрхэ басаганш даа. Буриадаар, халимагаар дуулнаш. Мүнөө монголоор дуулажа үзөхө хэрэгтэй дээ.
Круто, на русском, калмыцком, бурятском языках поете. Вам еще надо петь на монгольском языке.
Вот здесь covers на монгольском языке. Выбераете сама. Надеюсь, что Вам нравится.
Таны дуулсн дуу нанд ийр таасгдва. Күштя дуулдг кююкн бяяняч.
ua-cam.com/video/jQxcq5m3yD0/v-deo.html
Без акцента. Привет братьям и сёстрам Калмыкии
Горячий привет с Казахстана!. Не знаю Вашего языка, но уверен песня о прикрасном!. В интернете узнал, что песня про первую любовь. Исполнительница, от бога дар. Супер, несколько раз прослушал. Сохранил. Супер!!!. Удачи и все прекрасного!!!
Спасибо) туруушин дуран - первая любовь. Схоже с дуран - туран )!
Сайн байнаа!гое даа !
Би Буряад Хубуун
Сайн Байнаа Гое даа
У нас в Бурятии есть песня уже переведенная
Приятно слушать такую девушку, прекрасным голосом! Молодец!!!
Очень люблю эту песню
Очень хорошо поет , душа просто радуется❤❤❤
Молодчина.Любим тебя
Спасибо очень классно и чисто спела на бурятском. Удачи в творчестве.😘
Вам чай-из поцелуев и объятий, а в место сахара - комочек теплоты.
И нежности - рукопожатий
Десерт из бесконечнной доброты.
🥰
Калмыки чай с солью пьют.
@@tahirsh2632😂😂😂😂👍👍👍
Замечательное, душевное исполнение! Спасибо, Вам! К сожалению не знаю родного языка, а обаятельная девушка калмычка так красиво на нем поёт. Стыдно мне за себя! А за Вас радостно. Чем больше будет таких красивых песен, тем больше таких безъязыких бурят как я, задумаются о необходимости знать свой родной язык.
Эта девушка -подарок -сказка, я слышал, как она и на нашем тюркском поёт, счастливым будет человек рядом с ней.
Учи,ещё,непозно,вся,жизнь,впереди
О первом любви поёт, гое дулаана, сэбэрхэн Халимгуд басаган!!!!!!!
Гоё дуулжээ. Маш их сонслоо. Бүх Монгол мандаг. Удачи
Красивая песня!!!
Привет из Бурятии!!!
Спасибо милая цветок ты очен красивая голос твоя неземная бурятская песня очень душевный дай богь тебя счастья привет от араба.
Сагаалганаар!!! Саган hараар!!! С праздником Белого Месяца!!!
Сагаалганаар!!!
Братство народов 🙏
Түрүүчийн дурлал /анхны хайр/
Үе цаг ч өнгөрлөө
Үс чинь цайж захаллаа
Би чамтайгаа золгохоор /уулзахаар/ ирлээ
Анхны хайр, анхны хайр минь
Залуу цэвэрхэн ч явсан даа
Сайхан чамдаа дурласан даа
Залуу нас чинь өнгөрлөө дөө
Анхны хайр, анхны хайр минь
Ганцхан сэтгэлдээ мөнх дөө
Газар дэлхий янаг /хайр/ дурлал
Хөхөөн /шувуу/ дуутай шөнүүд
Хаварын эхний яргуйнууд
Ганцхан хэзээ ч мөнх дөө
Анхны хайр, анхны хайр минь
Слов не понимаю, но мурашки по коже. Спасибо!!!
Хөөрхөн дүүгийн уран бүтээлд нь амжилт хүсье
Красавица. Смотреть приятно, а слушать!!! Какой же красивый и разный один народ одной страны, Россияне!!!
Гоё даа!!!
*Офигеть! как будто бурятка поет* без акцента
А что удивительного? Она - Калмычка🤗😘! Калмыки и Буряты - это братские народы, роднульки❤️!
Хянджанав❤️👍😘! ХАЛУУН Менд, Баина! Баярлаа🙏🤗👍! Ещё ждём песен на бурятском и калмыкском языках! Огромная благодарность твоим родителям за такую талантливую и прекрасную дочь🙏❤️.
@@user-um7xf5fh9n буу мээнэглээ
@@buryatiazk282 зуг ода меднэш.
Превосходное и идеальное исполнение бурятской песни! Потрясающий голос у певицы очаровательной!! Добра тебе и процветания, счастья и удачи!!! Привет с берегов Байкала!!!
Баярлалаа
СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ БУРЯТСКУЮ ❤❤❤🙏🙏🙏👏👏👏👍👍👍ПОЙ, Баина, пожалуйста👸🙏🙏🙏 ЕХЭ ГОЁР ДУУЛАНАШТАА 👍❤👌✊
Мама, кажется я влюбился!))) класс! Подписка! Счастья, здоровья, любви, гармонии и удачи во всех начинаниях! С н/п житель Бурятии.
Всё, вроде везде лайк поставил) Сижу сейчас на работе, 20 часов по нашему времени, все уже давно ушли, и вот, сижу, слушаю тебя)) и работа уже не в тягость))) спасибо за твоё творчество!)) и особая благодарность твоим родителям!
обожаю эту песню,напоминает детство..❤️
Ничего не понял, но голос и исполнение обалденное! Спасибо! Красиво спели!
Песня бурятская , о первой Любви )
Молодец сестрёнка ,, Талант!!!!!!!!!!🙏🙏🙏🌹🌹🌹🏵️🏵️🏵️🌻
Первая Любовь.
Степная красавица
Ямаар гоёр дулнабша(Как хорошо поешь).Ушоо буряадаар дула(Еще пой на бурятском).Узлэ сэбэр болно(Очень красиво получается).
Разве не улзэ хайхан?
Сэбэр - чисто не?
Или это уже диалект?
Красиво поёт а с переводом было классс
@@moderden4ik диалект
Я этот язык незнаю но звучит великолепно
Есть русский вариант этой песни, называется " Первая любовь"
🙏🙏🙏🥰♥️🥰🙏🙏🙏
Respect, From USA!
👍👍Любые песни хороши, а , когда исполняет такая милашка, в двоине приятно слушать...🤔😘
Ждём ещё песни на бурятском))))
Вы лечите душу
Привет из Монголии 👍🏻 удачи тебе красавица 👏🏻
Сайн байна! Красиво спела! Привет из Агинска
Вы прекрасны!
Баина ты краса, за бурят и за калмык поешь!!!
Ребята-девчонки, читаю комменты - всех люблю, счастлив жить в одной стране. Девушка - красавица, песня - огонь, наше дело правое - мы победим. Бог даст