👉 Начните заниматься английским с этого мастер-класса: english-kuzmina.com/eng_c0_web_new?UA-camOrg& В подарок получите: - Набор из 3 000 самых необходимых слов - Видео по отработке английских звуков - Сравнительная таблица современных учебников Регистрируйтесь прямо сейчас: english-kuzmina.com/eng_c0_web_new?UA-camOrg&
Я вообще за изучение всех языков через игру и не только компьютерную. Убрать парты и вперед, карты, мафия, монополия и т.д и т.п. а еще смотреть киношки и обсуждать их. Все в школе учили Английский классическим способом и все конечно же его выучили 😅
@@NizhnyBall У студентов уже есть понимание о начальной лексике, ибо в школе все учили английский. Поэтому с первым тестом 17% и справилось. Надо давать базу + игровую форму обучения
Можно ещё лучше. Кинуть ребёнка в англоязычное окружение таких же детей. Можно даже специально найти добрых и воспитанных. Они будут его учить язык, а потом и общаться с ним. На практике это, конечно, не возможно, но было бы очень эффективно
По сути только так язык нормально и можно выучить через игры, фильмы, музыку, книги, общение. А сидеть зубрить грамматику и перевод ненужных слов, как в школе, как раз и выучишь грамматику и перевод слов, но не язык
@@Muradilo22 "в течении изучения языка ты начинаешь понимать грамматику" - хаха, насмешил. Покажи мне хоть одного человека который начал понимать грамматику просто смотря английские видео, при этом ни разу не открывая какие-то грамматические статьи, учебники или видео. Невозможно начать понимать грамматику, не уча грамматику. "Также не стоит учить всеразличные слова, от них потом в общении толку ноль, лучше всего изучать фразы" - от фраз без слов толку тоже ноль - если учить только фразы весь твой словарный запас и будет ими ограничиваться, при этом ты не сможешь как то изменить или использовать синонимы в этих фразах.
Грамматику знать нужно хотя бы базу как построить предложения не знаю её , в английском и да читать книги и смотреть фильмы нужно обязательно но базовая грамматика нужна как и словарный запас … хотяб на уровне Elementary а лучше Intermedia
Полностью согласен, т.к. когда был маленьким, то играл в игру без локализации, это и дало мне очень сильный толчок в изучении языка. Потом погружение в язык через англоязычный контент на ютубе и зарубежную музыку. Сейчас уровень B1-B2
можете дать какие-то советы начал смотреть фильмы и вроде как пошел какой то результат а сейчас как будто пропала мотивация но я продолжаю пытаться выучить но не понимаю что именно мне нужно делать
@@user-oi6td9od3fспрашивали конечно не у меня, но мне, к примеру, помогло, что я подсела на американских ютуберов, если конкретно, то это манханты от дрима. Лексика простейшая + разговорная лексика. Очень помогло!
В моей юности нормальных переводов не было, да и озвучка не везде была. Хочешь пройти игру, берешь словарь и вперёд. Сейчас я спокойно читаю литературу на английском))
Мне 15, уровень B2-C1, репититор был раз в неделю и только полгода (мне и родителям он не подошел). Просто я с 11-ти лет потеряла интерес к русскоязычному контенту в интернете и практически все сайты и соцсети были аннлийскими😊
Мне кажется это работает, из за ассоциаций. Допустим в симсе нажал на кнопку feed dog, персонаж покормил собаку, и ты уже начинаешь о чем то догадываться
Конечно! В методике обучения английскому языку это называется "реалии". Доказано, что слова лучше учатся через реалии, картинки или действия (если это глагол), чем через перевод)) Так мозг сразу создаёт четкую визуальную ассоциацию у вас в голове.
Японский это прям жесть, я пробовала несколько раз, работаю с японцами. Кандзи красивые, но выбивают дно из жопы. Ты на сайте увидел слово, так надо ж его прочитать уметь... блин
Я как-то смотрела видео, в которых американки озвучивали комиксы типа "по ролям" и это было прям классно для английского - одновременно привыкаешь к её произношению, интонации, мысленно читаешь глазами вместе с ней реплики , привыкаешь к правильному построению предложения, привыкаешь к живой речи. Наверное почти такой же эффект даёт прослушивание аудиокниг на другом языка. Забыла самое главное - они были без перевода, приходилось думать, поэтому это было ещё интереснее
У меня сейчас уровень B2, я не читала книги на английском, мне было достаточно американской порнухи с прелюдиями и субтитрами. Запоминалось мгновенно. Всем советую
ох, божечки-кошечки, the sims 2, аж олдскулы свело, игра детства!!! Правда, мне кажется, ещё большего результата можно добиться, если будут использованы повествовательные игры, т.е. те, в которых чтение диалогов занимает значительную часть процесса и эти диалоги не ограничены 1-2 предложениями. Насколько я знаю, та же Disco Elysium заставила многих, даже знающих язык, сидеть со специализированными словарями по криминалистике, и люди были очень довольны. А уж про расширение словарного запаса я вообще молчу.)
Смотрела запись игры Симс 4 на английском. Я слышала речь носителя языка (комментарии игрока) и читала одни и теже фразы и это улучшило моё знание языка. А просто играть не факт что поможет. Симс 2 не особо отличается.
@@YarichinBitchClub это минус для устного экзамена. для письменного где нужно именно знать как пишутся слова и фразы -- самое оно :) Для тренировки речи -- игры с обилием озвученных диалогов :)
Ну это явно не поможет с развитием разговорного навыка или навыка аудирования (слушания). Другие игры, кстати, тоже не помогут прокачать твой разговорный навык, тк чтобы его прокачать нужно просто много говорить, говорить и говорить. А вот с освоением базовой лексики могут помочь. Но да, минус конечно в том, что как произносится та или иная фраза или слово из Симс 4 - неизвестно. Нужно самому сверяться со словарями и слушать, как они произносятся, ну или слушать носителей, которые играют в эту игру))
@@KaZiK_LT слова лучше запомнятся,если человек будет их видеть,слышать. Произношение слов в английском не тяп ляп,оно любым быть может. +еще американский и британский варианты
Ну в смысле безпроигрышный, тупо прослушивание носителей, будь то игры, будь то фоном новостей и подкастов, на ровном месте исследования проводят, на них же еще деньги выделяют, они не проводятся самостоятельно, интересно кто был заказчиком исследования, случайно не Electronic Arts, это типа как Кока Кола заказывала исследование у американских лабораторий где выявляли что Сладкие Напитки никак не влияют на ожирение
Ну, в симс прослушивание вряд ли присутствует. Скорее репетативное чтение, выстраивание условно бытовых диалогов ключевыми фразами и расширение (как мин пассивного) словарного запаса посредством инструментов, приближенных к естествееным - по сути как деткам называют предметы и действия. Зы: речь фоном, если языком не владеешь, ничего не даёт. Просто бубнеж :) в случае владения уже каким-то уровнем, помогает поддерживать рецептивные навыки ну и мб расширять словзапас (но медленнее, чем в игре, когда ты напрямую с языком взаимодействуешь). Крч симуляторы типа симс хороши тем, что можно весело и безопасно отрепетировать различные жизненные ситуации :)
TS2 вообще моя любимая игра детства. А играть на английском языке стал где-то года 3 назад. И это действительно помогает :) Совмещаешь приятное с полезным. Я в целом теперь играю в игры на английском. Конечно, понимаю неидеально, но прогресс есть :) Ну и про фильмы/сериалы и музыку забывать не надо
До сих пор играю)) При этом, можно выучить не только английский) А ещё можно по настроению слушать любимые песни (так или иначе, а текст постепенно прицепится), смотреть сериалы в оригинале - тоже развивает лингвистическое восприятие. Так ещё можно замечать разницу в диалектах, акцентах и др. нюансы 😊
Хех, я играю в Симс 4 на английском, потому что русский язык почему-то слетел 🤔 Раньше был, теперь нет. Ну и замечательно, так интереснее. И пользы больше приносит ;)
Я школьница. Сама таким способом не пользовалась, поскольку интересы несколько отличаются, но полагаю, что здесь роль играет не столько уникальность игры, сколько интерес к ней обучающихся и частота использования аналогичной лексики. На своём примере наблюдала подобное и в чтении англоязычной литературы. С помощью Гарри Поттера, например, хорошо усваивается лексика о магии, а если читать узкий англоязычный научпоп (в моём случае о холодном чтении), то и употребляемые там терминв осядут в голове. Другой вопрос - что при наличии уровня В1 с этими знаниями делать
Симсы не помогут. Факторы знания языка: способности, память, музыкальный слух, трудолюбие, наличие свободного времени, желание изучить язык и возможность хотя бы несколько лет пожить в стране носителей языка. Остальное - это на уровне «читаю и могу изъясняться».
нас в школе запугали английским, стыдили за незнание чужого языка. сейчас мне 25, с репетитором занимаюсь и по привычке страх от изучения, хотя очень хочу знать язык
у меня есть друг, который в детстве просто играл на английском языке. Переводил, порой изучал. В итоге когда я попал вместе с ним в одну группу,(уроков английского языка, в одном учебном учреждении) Он там надолго не задержался, и сразу из обычной группы, попал в группу углублённого изучения, где было человека 4. Затем перевели (в том же учебном году) К можно сказать "взрослым" которые давно изучают язык. И давно участвуют в роли ученика в том учебном учреждении. Удивительно, насколько быстро могут учится люди!🤔 P.s Кому интересно, человеку 13 лет.
Очень многие слова запоминаются именно через игры, фильмы, сериалы. Но если не разговаривать с кем-то на этом языке (или думать про себя, записывать какие-то мысли), то результатов будет мало. Ну и слушать, конечно, тоже не помешает.
Очень многим проще учить английский через приятные и прикольные вещи. Игры, музыка... Многие даже в принципе английский хоть чуток знают из-за музыки. Потому что легко и непринужденно, но для понимания необходимо
В школе учил немецкий, слушал музыку на английском, играл в игры на английском, смотрю мемы на английском. Как то упустил момент когда стал понимать 80-90% речи и текста на английском 😐
это реально очень действенно. сейчас играю в хонка стар рейл, и перевела его на английский. сложно конечно, когда маленький словарный запас на английском, но зато уже десяток новых слов выучила
игрушки очень круто стимулировали изучение языка, подтверждаю! =)) Немало сыграла роль помощи другим игрунам - мне лестно было то, что только я могу помочь пройти сюжет дальше.
Пользуюсь этим способом уже 1год, но не в Симс. Я просто люблю играть в эро-игры на ПК, и зачастую там нету русского перевода, дак играя с переводчиком, сам того не ожидая, улучшил свои навыки владения английским языком
Есть возможность общаться с носителями английского. Но, во первых они разговаривают как будто каши в рот набрали. Всё предложение звучит как одно слово.(любую речь У. Черчиля послушайте) В третьих сленг. Постоянные сокращения. Думаю самое правильное изучать именно классический Английский . Боже упаси начать с американского.
Чем британский и американский так сильно отличаются, кроме произношения и ряда слов, типа flat/apartment trousers/pants? Произношение у вас что с британским учителем, что с американским всё равно русское. Там надо нехило пахать, чтобы появилось чистое американское или чистое британское
Я так в Симс 2 и выучила в детстве море лексики про взаимоотношения, хозяйство, мебель, развлечения. Если игра нравится, а перевода нет, это отличная мотивация
Помню в детстве очень много играла в симс, но как-то раз я скачала симс на английском и в нем не было возможности сменить язык, и действительно, в какой-то момент начала запоминать английские слова, хотя бы потому, что я примерно понимала какой должен быть перевод на русский))
Хмм.. я помню когда 20 лет назад играла в Симс, там был какой-то язык собственный, внутриигровой, не похожий ни на английский, ни на какой другой. Язык симов)) там были какие-то слова-заклинания ) до сих пор помню что типа "хобатто-со-манова" и что-то в том роде😂😅
Я благодоря играм немного повысил свой словарный запас, так как в играх частенько англоязычные термины встречатся, а слово тихий я запомнил вообще странно,: у меня корпус от "Be quiet" и теперь когза я забываю перевод quiet я вспоминаю про свой корпус.
Способ рабочий. Главное- выучить базу, чтобы понимать что там примерно происходит. Остальное выучишь по контексту. А там уже как снежный ком. Чем больше знаешь язык- тем быстрее его изучаешь, ведь можно относительно свободно смотреть западный ютуб, понимать на слух английские песни и всё такое.
Я изучаю английский по столько по скольку. Вижу слово, перевожу. Потом встречаю еще раз, если забыл, то опять перевожу, и после 3-4 откладывается почти гарантированно. Я таким образом с игр/музыки/ статей/ названий книг вынес столько слов, сколько и передать трудно.
@@treasure1046 грамматику мне вбили в школе еще. Я структуру предложений помню еще с тех пор. Когда я общался в том году с иностранцем и забыл структуру, я просто ее погуглил и вспомнил. Дальше все пошло как по маслу.
@@_regnar_4189 в школе далеко не весь курс грамматики языка проходят, максимум В2 средненький. но это хорошо, что вы осознаете ее важность, и для повседневного общения В2 вполне достаточно
да я сама инглиш по играм учила😅 в большинстве больших игр русифицирован был только инвентарь и журнал заданий. и то не всегда хорошо) а диалоги не переозвучены)
Я всю жизнь играю и разговариваю, смотрю фильмы, песни на слух перевожу. Любые акценты, диалекты. Когда говорил, что надо детям играть на английском - родители крутили пальцем и тащили к репетитору читать Мери Поппинс. Когда ты сидишь в игре - тебе интересно. Ты сам все выучишь и переведешь. В общем понятно. Чтобы начали прислушиваться - нужен рязанский институт.
Не знаю насчет симс 2, но лет 9 назад я увлеклась компьютерными играми, и все они были на английском, с русскими субтитрами. Через некоторое время я поняла, что я, оказывается, откуда-то знаю английский. До этого я вообще не любила его и получала тройки по английскому в школе. Потом резко мой уровень поднялся, с троек я подтянулась до пятёрок. Именно компьютерные игры привили мне любовь к английскому. Сейчас я учусь уже на 3 курсе ин.яза, и много лет назад я бы даже и подумать не могла, что поступлю на это направление. Еще лет 9 назад мне казалось, что языки - ну это вообще не мое
Найкращій варіант вивчення англійської мови це просто часто дивитися англомовний контент, вслуховувоючись у логіку мови та у слова, але одночасно х не дуде концентруватися. Я ж ніколи українською не мовив регулярно, аое щараз повністью можу нею говорити. Тому шр я просто її розумію ї розумів
Я нiколи української не знала, але в якийсь момент почала дивитися україномовний контент, i ось навчилася. Зараз можу вiльно говорити. I це при тому, що я росiйська та у мене не було оточення, яке б володiло мовою
Когда мои родители восхищались тем, как хорошо меня научили говорить на английском в школе, Я таила главный секрет: игру в Mass Effect, где нет русской озвучки, но сотни диалогов и разные диалекты от канадского и австралийского до французского акцента у доктора Мишель...
Слово job выучил благодаря симс 3. Создал симов, построил дом, понял, что нужно устраивать их на работу, в компьютере симов не нашел сначала work, сначала отчаялся, а потом заинтересовался словом job, перевел его на русский и бинго. Запомнил навсегда.
Так в симсе используется выдуманный язык симлишь. И там нет диалогов. Или имеется ввиду запоминание слов с помошью всплывающих кнопок действий? Да как то тоже сомнительно. Игры действительно помогают в изучении языка, но эффективнее скорее всего будут какие нибудь многопользовательские игры.
Мне очень помогли развлечения в освоении языка, сначала слушал музыку, читал и переводил тексты, подпевал, базовую грамматику в школе усвоил, потом обучающие видео с субтитрами на Ютубе по интересующим темам и простенькие статейки в интернете, плюс видео по грамматике и произношению на Ютубе, дальше фильмы с субтитрами, было сложно войти, но месяца через три привык, затем игры с большим миром, игры - прекрасный способ, так как тут и чтение, и аудирование и если есть детективные элементы, то очень важно понимание, а онлайн игры дают возможность общаться через текст и по головой связи, так нашел себе собеседников, с которыми начали общаться уже и вне игр на разные темы. Теперь пытаюсь перейти к книгам.
Игры, особенно сетевые, очень сильно помогают в изучении языка, даже для тех, кто учит язык и не собирался. Это показывают наблюдения за интернациональными игровыми комьюнити в разных сетевых играх, особенно командных шутерах. Там хочешь не хочешь, но если присоединяешься к игре, но придётся как-то коммуницировать, иначе просто не сможешь нормально играть. Поэтому игроки очень быстро развивают языковые навыки, как восприятие на слух, так и разговорные.
Преподаватель школы Skyeng, Дени , рассказал, что общался с подростком 15 -ти лет, который хорошо разговаливал на американском английском. На вопрос: ты жил в Нью-Йорке? Тот ответил : нет, я просто играл в компьютерные игры и общался с носителями.
Тут можно не вспоминать о корректности и валидности эксперимента. Для того чтобы это все оценить у нас слишком мало вводных. Ну, если эксперимент не был никем воспроизведён, о нем можно даже не упоминать. И самое главное люди изучают английский вовсе не для того, чтобы успешно сдавать тесты.
Я по Симс 2 и выучила простую лексику в классе 4) хотела Симс 3, но купила не тот диск, пришлось играть в эту и базовые слова и выражения сами запоминались
Моя дочь читать научилась, но по-русски, летом играла в Роблокс, в сентябре оказалось, что читать умеет хорошо, не по буквам 😂 Себя в детстве помню, школьный преподаватель английского нам рекомендовала играть в видеоигры без русского перевода (всё равно в них все играют, так хоть польза будет). Потому что в играх персонажи озвучивают то, что делают, до сих пор помню "helicopter, helicopter, run away!"
@@mrelectromansmoke3441 хороший вопрос, ответ: много. У меня в дноте только 2.6к, а в Симс без понятия, явно больше. Как человек, который преуспел в изучении английского, советую смотреть сериалы и фильмы в оригинале с английскими субтитрами, а потом отключать их вовсе, чтобы просмотр не превращать в чтение. Если вначале тяжело ориентироваться на слух, то можно уменьшить скорость воспроизведения. Так же советую начинать смотреть в оригинале те вещи, которые уже смотрел ранее.
Как конкурент другим методам - да! Но, вот, мне лично нравится разделение английского на reading, listening, writing, speaking, которое есть в тестах IELTS и TOEFL. Я бы просто подсела на writing topics, потому что это аналог сочинения по русскому языку, которое на уроках русского помогало мне больше всего закрепить безграничный словарный запас русского.
Я как раз и дошла до upper-intermediate благодаря играм - разным (в т.ч. Симс 2-3-4), фильмам и немного благодаря музыке. Да, основы так не получить - сначала все равно нужно иметь какой-то базовый словарный запас и хотябы начать разбираться в грамматике - чтобы хотябы в пассивном режиме понимать примерные нюансы фразы (настоящее / прошлое / предположение, как надо было и пр.). А так - игры могут быть вполне себе одним из видов активностей в изучении языка. По фильмам/сериалам лучше всего - там и речь тренируешься воспринимать, и разные тонкости от носителей языка интуитивно со временем перенимаешь )
Это вообще не удивительно, людям гораздо интереснее изучать то, что им интересно. Без какой-то конкретной цели вы нигде далеко не уедете. Если вы учите какой-то абстрактный английский по словарю без конкретной цели вроде поездки за границу через пару месяцев, то это быстро надоедает. А тут у людей была конкретная цель. Они хотели играть в игру, мы она была интересна, поэтому они были готовы с энтузиазмом изучать слова в ней, чтобы разобраться в ней.
Такой же "парадокс" Я заметил у игры Roblox, т.к. долгое время у него небыло локализации для русского сегмента игроков. А в данной игре довольно хорошо визуализируются действия.
👉 Начните заниматься английским с этого мастер-класса: english-kuzmina.com/eng_c0_web_new?UA-camOrg&
В подарок получите:
- Набор из 3 000 самых необходимых слов
- Видео по отработке английских звуков
- Сравнительная таблица современных учебников
Регистрируйтесь прямо сейчас: english-kuzmina.com/eng_c0_web_new?UA-camOrg&
😊😊
😊
Я вообще за изучение всех языков через игру и не только компьютерную. Убрать парты и вперед, карты, мафия, монополия и т.д и т.п. а еще смотреть киношки и обсуждать их. Все в школе учили Английский классическим способом и все конечно же его выучили 😅
Но как дети получат понимание о начальной лексике?
@@NizhnyBall, а как новорожденные учатся говорить на своем первом языке и говорят верно?
@@NizhnyBall У студентов уже есть понимание о начальной лексике, ибо в школе все учили английский. Поэтому с первым тестом 17% и справилось.
Надо давать базу + игровую форму обучения
@@user-cx5zk6dp1v новорождённые говорить не умеют. Они говорить нормально начинают лет через 3, а то и 5
Можно ещё лучше. Кинуть ребёнка в англоязычное окружение таких же детей. Можно даже специально найти добрых и воспитанных. Они будут его учить язык, а потом и общаться с ним. На практике это, конечно, не возможно, но было бы очень эффективно
По сути только так язык нормально и можно выучить через игры, фильмы, музыку, книги, общение. А сидеть зубрить грамматику и перевод ненужных слов, как в школе, как раз и выучишь грамматику и перевод слов, но не язык
Без грамматики и «не нужных слов» язык тоже не выучить.
@@Remir_ Я хоть сам и учил грамматику английского, но можно и не учить так как в течении изучения языка ты начинаешь понимать грамматику
@@Remir_ Также не стоит учить всеразличные слова, от них потом в общении толку ноль, лучше всего изучать фразы
@@Muradilo22 "в течении изучения языка ты начинаешь понимать грамматику" - хаха, насмешил. Покажи мне хоть одного человека который начал понимать грамматику просто смотря английские видео, при этом ни разу не открывая какие-то грамматические статьи, учебники или видео. Невозможно начать понимать грамматику, не уча грамматику. "Также не стоит учить всеразличные слова, от них потом в общении толку ноль, лучше всего изучать фразы" - от фраз без слов толку тоже ноль - если учить только фразы весь твой словарный запас и будет ими ограничиваться, при этом ты не сможешь как то изменить или использовать синонимы в этих фразах.
Грамматику знать нужно хотя бы базу как построить предложения не знаю её , в английском и да читать книги и смотреть фильмы нужно обязательно но базовая грамматика нужна как и словарный запас … хотяб на уровне Elementary а лучше Intermedia
Полностью согласен, т.к. когда был маленьким, то играл в игру без локализации, это и дало мне очень сильный толчок в изучении языка. Потом погружение в язык через англоязычный контент на ютубе и зарубежную музыку. Сейчас уровень B1-B2
Классный результат!
Я тоже играла в игры без локализации, и это мне тоже помогло. А в 16 лет уже начала по полной учить английский, сейчас уровень С1
можете дать какие-то советы
начал смотреть фильмы и вроде как пошел какой то результат а сейчас как будто пропала мотивация но я продолжаю пытаться выучить но не понимаю что именно мне нужно делать
++, музыка дает дичайший буст
@@user-oi6td9od3fспрашивали конечно не у меня, но мне, к примеру, помогло, что я подсела на американских ютуберов, если конкретно, то это манханты от дрима. Лексика простейшая + разговорная лексика. Очень помогло!
В моей юности нормальных переводов не было, да и озвучка не везде была. Хочешь пройти игру, берешь словарь и вперёд. Сейчас я спокойно читаю литературу на английском))
Даааа, та же ситуация, только вместо словаря гугл переводчик
До сих пор есть тематики, которые в рутубе не раскручены, а мне очень интересны((
Приходится слушать английскую речь и читать субтитры
@@beluga_babyy гугл-переводчик появился значительно позже Final Fantasy VIII. Тогда был ПРОМТ))
В симсе персонажи говорят на вымышленном языке, даже не английском, там озвучка не нужна.
Да, так я и стал более менее говорить по-английски. А когда инет провели и стал в коесочку гамать, то уфф...
Потом так же другие языки стал учить)
АХАХАХАХАХА блин это же гениально! Надо будет просто перевести Симс на английский
А у меня в телефоне всё на английском
Берёшь и устанавливаешь с английским интерфейсом. Выбор языка встроен в программу установки.
Че за уебанская игра
Это бы работало лучше если бы симы говорили на английском. А так я знаю как возмущаться и радоваться новым вещам на симлише
А сами симы говорят на английском?
Мне 15, уровень B2-C1, репититор был раз в неделю и только полгода (мне и родителям он не подошел). Просто я с 11-ти лет потеряла интерес к русскоязычному контенту в интернете и практически все сайты и соцсети были аннлийскими😊
То есть у тебя есть в словарном запасе 10к+ слов? Если да, то это очень круто в таком юном возрасте. Молодец)
У меня похожая ситуация вышла
Why are you here?
@@Lenskii61 what's wrong? Isn't it ok to watch Russian videos sometimes?
Мне кажется это работает, из за ассоциаций. Допустим в симсе нажал на кнопку feed dog, персонаж покормил собаку, и ты уже начинаешь о чем то догадываться
Конечно! В методике обучения английскому языку это называется "реалии". Доказано, что слова лучше учатся через реалии, картинки или действия (если это глагол), чем через перевод)) Так мозг сразу создаёт четкую визуальную ассоциацию у вас в голове.
В детстве выучил идеально английский по играм, фильмам и интернету. Сейчас так же как японский. Всем удачи и хорошего дня!
Я учу английский с 2021 году летом
Японский это прям жесть, я пробовала несколько раз, работаю с японцами.
Кандзи красивые, но выбивают дно из жопы. Ты на сайте увидел слово, так надо ж его прочитать уметь... блин
Я как-то смотрела видео, в которых американки озвучивали комиксы типа "по ролям" и это было прям классно для английского - одновременно привыкаешь к её произношению, интонации, мысленно читаешь глазами вместе с ней реплики , привыкаешь к правильному построению предложения, привыкаешь к живой речи. Наверное почти такой же эффект даёт прослушивание аудиокниг на другом языка. Забыла самое главное - они были без перевода, приходилось думать, поэтому это было ещё интереснее
Весь ролик думал что речь о субтитрах в англоязычных видео для взрослых.
Ауф
Я тоже так подумала))) кого сейчас напугать комп. игрой
У меня сейчас уровень B2, я не читала книги на английском, мне было достаточно американской порнухи с прелюдиями и субтитрами. Запоминалось мгновенно. Всем советую
ох, божечки-кошечки, the sims 2, аж олдскулы свело, игра детства!!! Правда, мне кажется, ещё большего результата можно добиться, если будут использованы повествовательные игры, т.е. те, в которых чтение диалогов занимает значительную часть процесса и эти диалоги не ограничены 1-2 предложениями. Насколько я знаю, та же Disco Elysium заставила многих, даже знающих язык, сидеть со специализированными словарями по криминалистике, и люди были очень довольны. А уж про расширение словарного запаса я вообще молчу.)
Я, как геймер немного не понимаю как это получилось, в этой игре персонажи вообще на выдуманном языке разговаривают
но там много задач действий из списка.
Сул-сул
Смотрела запись игры Симс 4 на английском. Я слышала речь носителя языка (комментарии игрока) и читала одни и теже фразы и это улучшило моё знание языка. А просто играть не факт что поможет. Симс 2 не особо отличается.
Играть= видеть название предметов,явлений,действий.
Но,к сожалению, звучания слов нет,что,конечно же,является огромным минусом.
@@YarichinBitchClub поэтому стоит играть не только в симс :)
@@YarichinBitchClub это минус для устного экзамена. для письменного где нужно именно знать как пишутся слова и фразы -- самое оно :) Для тренировки речи -- игры с обилием озвученных диалогов :)
Ну это явно не поможет с развитием разговорного навыка или навыка аудирования (слушания). Другие игры, кстати, тоже не помогут прокачать твой разговорный навык, тк чтобы его прокачать нужно просто много говорить, говорить и говорить.
А вот с освоением базовой лексики могут помочь. Но да, минус конечно в том, что как произносится та или иная фраза или слово из Симс 4 - неизвестно. Нужно самому сверяться со словарями и слушать, как они произносятся, ну или слушать носителей, которые играют в эту игру))
@@KaZiK_LT слова лучше запомнятся,если человек будет их видеть,слышать. Произношение слов в английском не тяп ляп,оно любым быть может. +еще американский и британский варианты
Я то думал, что по обмену студенты на месяц за границу слетали(
Дорогое удовольствие
Подтверждаю, самостоятельно выучил английский язык просто играя в игры на английском (в школе преподавали немецкий)
И как английский сейчас? Думаю попробовать так с финским 🤔
@@yana7210 Ежедневно использую, смотрю всё только на английском языке 👍
Смотря что мы подразумеваем под «выучить английский». Освоить какие-то фразы, лексику через игру - почему бы нет! Свободно говорить - точно нет.
@@yana7210 Симсы как раз есть на финском) Как успехи?
Ну в смысле безпроигрышный, тупо прослушивание носителей, будь то игры, будь то фоном новостей и подкастов, на ровном месте исследования проводят, на них же еще деньги выделяют, они не проводятся самостоятельно, интересно кто был заказчиком исследования, случайно не Electronic Arts, это типа как Кока Кола заказывала исследование у американских лабораторий где выявляли что Сладкие Напитки никак не влияют на ожирение
Ну, в симс прослушивание вряд ли присутствует. Скорее репетативное чтение, выстраивание условно бытовых диалогов ключевыми фразами и расширение (как мин пассивного) словарного запаса посредством инструментов, приближенных к естествееным - по сути как деткам называют предметы и действия.
Зы: речь фоном, если языком не владеешь, ничего не даёт. Просто бубнеж :) в случае владения уже каким-то уровнем, помогает поддерживать рецептивные навыки ну и мб расширять словзапас (но медленнее, чем в игре, когда ты напрямую с языком взаимодействуешь). Крч симуляторы типа симс хороши тем, что можно весело и безопасно отрепетировать различные жизненные ситуации :)
видно благородную красоту и справедливое старение
Без игр и музыки я вообще бы не имел лексикона в английском
TS2 вообще моя любимая игра детства. А играть на английском языке стал где-то года 3 назад. И это действительно помогает :) Совмещаешь приятное с полезным. Я в целом теперь играю в игры на английском. Конечно, понимаю неидеально, но прогресс есть :) Ну и про фильмы/сериалы и музыку забывать не надо
общение с иностранцами в играх, как и просмотр роликов от зарубежных авторов, дают нехилый такой бонус к разговорной лексике, знанию сленга и т. д.
До сих пор играю)) При этом, можно выучить не только английский) А ещё можно по настроению слушать любимые песни (так или иначе, а текст постепенно прицепится), смотреть сериалы в оригинале - тоже развивает лингвистическое восприятие. Так ещё можно замечать разницу в диалектах, акцентах и др. нюансы 😊
Наконец до всех это стало доходить.
Хех, я играю в Симс 4 на английском, потому что русский язык почему-то слетел 🤔 Раньше был, теперь нет. Ну и замечательно, так интереснее. И пользы больше приносит ;)
Я школьница. Сама таким способом не пользовалась, поскольку интересы несколько отличаются, но полагаю, что здесь роль играет не столько уникальность игры, сколько интерес к ней обучающихся и частота использования аналогичной лексики.
На своём примере наблюдала подобное и в чтении англоязычной литературы. С помощью Гарри Поттера, например, хорошо усваивается лексика о магии, а если читать узкий англоязычный научпоп (в моём случае о холодном чтении), то и употребляемые там терминв осядут в голове. Другой вопрос - что при наличии уровня В1 с этими знаниями делать
Чтобы усвоить лексику на тему семьи, достаточно немного поиграть в доту...
Когда она перечислила усвоенные подопытными темы, я почему-то подумал что их отправили на порнхаб.
Симсы не помогут. Факторы знания языка: способности, память, музыкальный слух, трудолюбие, наличие свободного времени, желание изучить язык и возможность хотя бы несколько лет пожить в стране носителей языка. Остальное - это на уровне «читаю и могу изъясняться».
«читаю и могу изъясняться». Это уровень B1, что отлично.
нас в школе запугали английским, стыдили за незнание чужого языка. сейчас мне 25, с репетитором занимаюсь и по привычке страх от изучения, хотя очень хочу знать язык
у меня есть друг, который в детстве просто играл на английском языке. Переводил, порой изучал. В итоге когда я попал вместе с ним в одну группу,(уроков английского языка, в одном учебном учреждении) Он там надолго не задержался, и сразу из обычной группы, попал в группу углублённого изучения, где было человека 4. Затем перевели (в том же учебном году) К можно сказать "взрослым" которые давно изучают язык. И давно участвуют в роли ученика в том учебном учреждении. Удивительно, насколько быстро могут учится люди!🤔 P.s Кому интересно, человеку 13 лет.
Очень многие слова запоминаются именно через игры, фильмы, сериалы. Но если не разговаривать с кем-то на этом языке (или думать про себя, записывать какие-то мысли), то результатов будет мало. Ну и слушать, конечно, тоже не помешает.
Очень многим проще учить английский через приятные и прикольные вещи. Игры, музыка... Многие даже в принципе английский хоть чуток знают из-за музыки. Потому что легко и непринужденно, но для понимания необходимо
В школе учил немецкий, слушал музыку на английском, играл в игры на английском, смотрю мемы на английском. Как то упустил момент когда стал понимать 80-90% речи и текста на английском 😐
А вот ещё такие сообщения начинаются со слов "таджикские учёные ", но рязанский университет тоже очень прикольно звучит!
это реально очень действенно. сейчас играю в хонка стар рейл, и перевела его на английский. сложно конечно, когда маленький словарный запас на английском, но зато уже десяток новых слов выучила
игрушки очень круто стимулировали изучение языка, подтверждаю! =)) Немало сыграла роль помощи другим игрунам - мне лестно было то, что только я могу помочь пройти сюжет дальше.
Пользуюсь этим способом уже 1год, но не в Симс. Я просто люблю играть в эро-игры на ПК, и зачастую там нету русского перевода, дак играя с переводчиком, сам того не ожидая, улучшил свои навыки владения английским языком
Есть возможность общаться с носителями английского. Но, во первых они разговаривают как будто каши в рот набрали. Всё предложение звучит как одно слово.(любую речь У. Черчиля послушайте) В третьих сленг. Постоянные сокращения. Думаю самое правильное изучать именно классический Английский . Боже упаси начать с американского.
А зачем 2 вида английского знать? Учишь один и на этом все. Американский лучше,проще,и набирает популярность в сравнении с британским.
Просто попроси говорить помедленней и почетче
Чем британский и американский так сильно отличаются, кроме произношения и ряда слов, типа flat/apartment trousers/pants? Произношение у вас что с британским учителем, что с американским всё равно русское. Там надо нехило пахать, чтобы появилось чистое американское или чистое британское
@@frenglish4669 всем...
Я так в Симс 2 и выучила в детстве море лексики про взаимоотношения, хозяйство, мебель, развлечения. Если игра нравится, а перевода нет, это отличная мотивация
Помню в детстве очень много играла в симс, но как-то раз я скачала симс на английском и в нем не было возможности сменить язык, и действительно, в какой-то момент начала запоминать английские слова, хотя бы потому, что я примерно понимала какой должен быть перевод на русский))
Хмм.. я помню когда 20 лет назад играла в Симс, там был какой-то язык собственный, внутриигровой, не похожий ни на английский, ни на какой другой. Язык симов)) там были какие-то слова-заклинания ) до сих пор помню что типа "хобатто-со-манова" и что-то в том роде😂😅
Где я выучил английский:
Игры: 40%
Ютуб: 55%
Школа: 5%
Я благодоря играм немного повысил свой словарный запас, так как в играх частенько англоязычные термины встречатся, а слово тихий я запомнил вообще странно,: у меня корпус от "Be quiet" и теперь когза я забываю перевод quiet я вспоминаю про свой корпус.
Способ рабочий. Главное- выучить базу, чтобы понимать что там примерно происходит. Остальное выучишь по контексту. А там уже как снежный ком. Чем больше знаешь язык- тем быстрее его изучаешь, ведь можно относительно свободно смотреть западный ютуб, понимать на слух английские песни и всё такое.
Это бы работало лучше если бы симы говорили на английском. А так я знаю как возмущаться и радоваться новым вещам на симлише
Я изучаю английский по столько по скольку. Вижу слово, перевожу. Потом встречаю еще раз, если забыл, то опять перевожу, и после 3-4 откладывается почти гарантированно. Я таким образом с игр/музыки/ статей/ названий книг вынес столько слов, сколько и передать трудно.
Без грамматики, с одним только словарем, на языке не заговорить нормально, и понимать людей не будете
@@treasure1046 грамматику мне вбили в школе еще. Я структуру предложений помню еще с тех пор. Когда я общался в том году с иностранцем и забыл структуру, я просто ее погуглил и вспомнил. Дальше все пошло как по маслу.
@@_regnar_4189 в школе далеко не весь курс грамматики языка проходят, максимум В2 средненький. но это хорошо, что вы осознаете ее важность, и для повседневного общения В2 вполне достаточно
Да и очень помогает. Я так немецкий язык учил, по игре нужно было всякие задания делать и правильный диалог поддерживать из разных вариантов ответов.
Конечно да. Все фильмы и мультики из детства оставили основную базу моего лексикона английского .
когда я переустанавливал винду я поднял польский😂
да я сама инглиш по играм учила😅 в большинстве больших игр русифицирован был только инвентарь и журнал заданий. и то не всегда хорошо) а диалоги не переозвучены)
Крутые видосы! Смотрю их с удовольствием, а когда что-то хочется делать тогда это хорошо получаеться, такой же принцип заложен в этой методике
Я всю жизнь играю и разговариваю, смотрю фильмы, песни на слух перевожу. Любые акценты, диалекты.
Когда говорил, что надо детям играть на английском - родители крутили пальцем и тащили к репетитору читать Мери Поппинс.
Когда ты сидишь в игре - тебе интересно. Ты сам все выучишь и переведешь.
В общем понятно. Чтобы начали прислушиваться - нужен рязанский институт.
Простые учебники некогда не дадут услышать живую речь!
С третьим хонкаем хочешь не хочешь начнёшь учить английский язык
"Компьютеры зло" - говорили они.
Не знаю насчет симс 2, но лет 9 назад я увлеклась компьютерными играми, и все они были на английском, с русскими субтитрами. Через некоторое время я поняла, что я, оказывается, откуда-то знаю английский. До этого я вообще не любила его и получала тройки по английскому в школе. Потом резко мой уровень поднялся, с троек я подтянулась до пятёрок. Именно компьютерные игры привили мне любовь к английскому. Сейчас я учусь уже на 3 курсе ин.яза, и много лет назад я бы даже и подумать не могла, что поступлю на это направление. Еще лет 9 назад мне казалось, что языки - ну это вообще не мое
Найкращій варіант вивчення англійської мови це просто часто дивитися англомовний контент, вслуховувоючись у логіку мови та у слова, але одночасно х не дуде концентруватися. Я ж ніколи українською не мовив регулярно, аое щараз повністью можу нею говорити. Тому шр я просто її розумію ї розумів
Я нiколи української не знала, але в якийсь момент почала дивитися україномовний контент, i ось навчилася. Зараз можу вiльно говорити. I це при тому, що я росiйська та у мене не було оточення, яке б володiло мовою
Я кстати не удивляюсь, так и русский можно изучать. Так, играя в игры я в 10 лет узнала что такое янычары, казармы, смотровая башня и прочее. 😅
- Насколько растянуть видео вы хотите?
- Ага
Любой способ хорош,если он помогает. Чем разнообразнее ваши попытки овладеть языком,тем быстрее вы начинаете думать на нем.
Когда мои родители восхищались тем, как хорошо меня научили говорить на английском в школе, Я таила главный секрет: игру в Mass Effect, где нет русской озвучки, но сотни диалогов и разные диалекты от канадского и австралийского до французского акцента у доктора Мишель...
Был уверен, что ответ - пьянки с иностранцами )
норм способ. тоже отчасти учил английский по играм. особенно отлично подходят рпг\квесты с обилием диалогов.
Слово job выучил благодаря симс 3. Создал симов, построил дом, понял, что нужно устраивать их на работу, в компьютере симов не нашел сначала work, сначала отчаялся, а потом заинтересовался словом job, перевел его на русский и бинго. Запомнил навсегда.
Вот это действие - (Перемотреть аниме Ван Пис на английском без субтитров)
А я вот узбечка русскому научилась в России, интересный факт, что писать я научилась через онлайн игры :_)
А говорить от людей
пошла играть в своих любимых симсов
Ахахахаахвхвхвх
Играю в симс и листаю шортс одновременно
Следят что ли?
Уууу так я уже носитель считай😂
Конечно, если есть результат. Очень даже одобрю.
Я начала разговаривать на английском, исключительно благодаря тому, что играла в настольные игры на английском. :)
Лучший способ это брать диалог повторять его и по одному предложению заменять до полного перехода всего диалога на другой язык
Так в симсе используется выдуманный язык симлишь. И там нет диалогов. Или имеется ввиду запоминание слов с помошью всплывающих кнопок действий? Да как то тоже сомнительно. Игры действительно помогают в изучении языка, но эффективнее скорее всего будут какие нибудь многопользовательские игры.
Мне очень помогли развлечения в освоении языка, сначала слушал музыку, читал и переводил тексты, подпевал, базовую грамматику в школе усвоил, потом обучающие видео с субтитрами на Ютубе по интересующим темам и простенькие статейки в интернете, плюс видео по грамматике и произношению на Ютубе, дальше фильмы с субтитрами, было сложно войти, но месяца через три привык, затем игры с большим миром, игры - прекрасный способ, так как тут и чтение, и аудирование и если есть детективные элементы, то очень важно понимание, а онлайн игры дают возможность общаться через текст и по головой связи, так нашел себе собеседников, с которыми начали общаться уже и вне игр на разные темы. Теперь пытаюсь перейти к книгам.
Блять я думал там что то ужасное в конце будет, а это же симс 2, о боже, РОДИТЕЛИ, БЕГИТЕ
Игры, особенно сетевые, очень сильно помогают в изучении языка, даже для тех, кто учит язык и не собирался. Это показывают наблюдения за интернациональными игровыми комьюнити в разных сетевых играх, особенно командных шутерах. Там хочешь не хочешь, но если присоединяешься к игре, но придётся как-то коммуницировать, иначе просто не сможешь нормально играть. Поэтому игроки очень быстро развивают языковые навыки, как восприятие на слух, так и разговорные.
Ah so that's why many of my csgo teammates are Russian haha
@@ct1960 Indeed, there are more of them than any other nationalities, and not only in CSGO.
В целом игры на английском и общение помогают. Я в валорант катаю и там в основном приходится говорить на английском, тут уж выбора нет
О! Я все детство в нее играла - действительно помогло очень сильно. Еще, сейчас, помогают Ваши ролики и Твиттер ❤
Хм, цивилизация 4 на английском, надо попробовать.
Преподаватель школы Skyeng, Дени , рассказал, что общался с подростком 15 -ти лет, который хорошо разговаливал на американском английском. На вопрос: ты жил в Нью-Йорке? Тот ответил : нет, я просто играл в компьютерные игры и общался с носителями.
разговор не поднять без практики с носителем
Почему? Ты больше слов выучил, значит больше слов можно в речи использовать
"беспроигрышный способ"
типо
бывали случаи когда играл-играл с английским
и проиграл?
Тут можно не вспоминать о корректности и валидности эксперимента. Для того чтобы это все оценить у нас слишком мало вводных. Ну, если эксперимент не был никем воспроизведён, о нем можно даже не упоминать. И самое главное люди изучают английский вовсе не для того, чтобы успешно сдавать тесты.
Мой далёкий знакомый играл в неё будучи подростком, сейчас он программист и хорошо владеет английским. Видимо игра и в правду помогла😮
Естественно при игре без локализации повысится знание языка)
А родителям которые бы не одобрили такое нет уважения
Я тоже своим ученикам рекомендую играть. Быстро навык качается, главное, чтобы игра нравилась❤
👍
Я по Симс 2 и выучила простую лексику в классе 4) хотела Симс 3, но купила не тот диск, пришлось играть в эту и базовые слова и выражения сами запоминались
Я бы играл бы в игру на английском "А ну погоди!".
А теперь становится жалко те самые 23% людей, сдавших тест плохо..
Моя дочь читать научилась, но по-русски, летом играла в Роблокс, в сентябре оказалось, что читать умеет хорошо, не по буквам 😂 Себя в детстве помню, школьный преподаватель английского нам рекомендовала играть в видеоигры без русского перевода (всё равно в них все играют, так хоть польза будет). Потому что в играх персонажи озвучивают то, что делают, до сих пор помню "helicopter, helicopter, run away!"
А так я так в 5-6 классе английский и выучила ))
Поддерживал знания немецкого, игря в игру на немецкрм, общаясь с носителями языка. Результат был хорошим
Рязанский университет.. этим всё сказано 🤣 Я играла в Симс, но что-то это не сработало
И сколько часов ты наиграла?
@@mrelectromansmoke3441 хороший вопрос, ответ: много. У меня в дноте только 2.6к, а в Симс без понятия, явно больше.
Как человек, который преуспел в изучении английского, советую смотреть сериалы и фильмы в оригинале с английскими субтитрами, а потом отключать их вовсе, чтобы просмотр не превращать в чтение. Если вначале тяжело ориентироваться на слух, то можно уменьшить скорость воспроизведения. Так же советую начинать смотреть в оригинале те вещи, которые уже смотрел ранее.
Такой способ многим помогает,кто играет вообще в любые игры,но мне такой способ увы не подходит.
Как конкурент другим методам - да! Но, вот, мне лично нравится разделение английского на reading, listening, writing, speaking, которое есть в тестах IELTS и TOEFL. Я бы просто подсела на writing topics, потому что это аналог сочинения по русскому языку, которое на уроках русского помогало мне больше всего закрепить безграничный словарный запас русского.
Я как раз и дошла до upper-intermediate благодаря играм - разным (в т.ч. Симс 2-3-4), фильмам и немного благодаря музыке.
Да, основы так не получить - сначала все равно нужно иметь какой-то базовый словарный запас и хотябы начать разбираться в грамматике - чтобы хотябы в пассивном режиме понимать примерные нюансы фразы (настоящее / прошлое / предположение, как надо было и пр.).
А так - игры могут быть вполне себе одним из видов активностей в изучении языка.
По фильмам/сериалам лучше всего - там и речь тренируешься воспринимать, и разные тонкости от носителей языка интуитивно со временем перенимаешь )
Это вообще не удивительно, людям гораздо интереснее изучать то, что им интересно. Без какой-то конкретной цели вы нигде далеко не уедете. Если вы учите какой-то абстрактный английский по словарю без конкретной цели вроде поездки за границу через пару месяцев, то это быстро надоедает. А тут у людей была конкретная цель. Они хотели играть в игру, мы она была интересна, поэтому они были готовы с энтузиазмом изучать слова в ней, чтобы разобраться в ней.
Такой же "парадокс" Я заметил у игры Roblox, т.к. долгое время у него небыло локализации для русского сегмента игроков. А в данной игре довольно хорошо визуализируются действия.
Мы гораздо лучше учимся, когда нам интересно (независимо от возраста), так что привлекать игры как инструмент к освоению чего-либо - отличная идея 👍🏼
Еле отдышался после Рязанского университета😂😂😂