у многих нет проблем с пониманием, а с речью, наоборот. когда нужно что-то сказать, начинается ступор. именно тогда надо сложить последовательность подходящих слов за короткое время.
Я читал как-то книги Ричарда Баха на русском и на английском. После русского был удивлен насколько незамысловат английский, который использует автор. Читать очень легко.
@@hollygreen8663 возможно, это от недостатка словарного запаса. Просто пытайтесь говорить в своей голове или вслух на английском обо всём, что делаете, и будет становиться с каждым разом легче. Не переводить с русского, а именно думать на английском, а потом и говорить легче станет.
@@sychoffdmitriy _Не переводить с русского, а именно думать на английском_ Как мне подумать на английском: "Какие замечательные слова Вы сказали!" , если я не знаю ни как звучит эта фраза на англ полностью, ни как перевести каждое из этих слов? В общем, не надо учить физику, лучше сразу станьте Эйнштейнами. ))
@@visioner6846 Я об этом тоже давно говорю, что дети учат свой родной язык не изучая правил и не читая учебники, они просто слушают родителей и самостоятельно выучивают язык.
Я теже тяк уметь говорыть по русски кяк онь. The фишька is что онь не original американэць. Онь рюсский кторырий переехать to america many years ago. Сечешь развод?
@@metrosexualman таджик?)))я даже таджика с правильным произношении не видел, ни в Душанбе и не в Чарджоу, там мало русских и всё же из всех постсоветских они часто общаются с русскими, конечно после Казахстана.
Приехала в Германию в 20 лет,в помощь был один словарь.Первые 3 месяца жила в немецкой семье,это были старики родом из Восточной Пруссии,я зубрила слова и пыталась говорить,старики меня поддерживали,кстати приобрела выговор как они ,до сих пор все спрашивают не из восточной Пруссии ли я.Потом смотрела телевизор,все известия и фильмы,читала со словарем и учила в основном слова,рисовала картинки по ситуации надписывала только там слова,через 10 месяцев работала уже переводчиком на берлинском вокзале, через 3 года после приезда поступила в берлинский университет им.Гумбольдта. У меня диплом учителя русского языка и истории.Я живу уже 54 года в Германии ,сейчас великолепные возиожности,столько всяких курсов в интернете,так нет - некоторые ждут курсов месяцами,ждут, что им знания "вложат".Учить надо РЕГУЛЯРНО И САМИМ в основном
@@dasha9920 ха, что за уточнение, ранее ты сказал что у многих, а сейчас переобулся на ходу. Теперь уже твоё : многие носители языка" входят в рамки твоего круга общения и людей которые живут рядом, просто ору Подлиза, смысл понятен
Когда я услышал речь Энтони, мне стало стыдно за то, что я, проведя несколько лет в школе, не могу говорить по-английски так, как он говорит по-русски...
Если он американец тогда я испанский лётчик. У меня родственники так же из штатов прилетают и начинают тарахтеть так. У него акцент,а ударения,грамматика ,незнаю как правильно это назвать. Короче так базарят русскоговорящие.У меня батя с 2002 года в штатах так он забывает некоторые слова.А этот без запинок,с правильным ударением итп.
Не надо расстраиваться. Открою секрет. Преподаватели английского сами не все говорить на английском. Да они читают и понимают прочитанное, но говорить не могут. Поэтому и в школах ученики только знакомятся с языком, но не учат язык. И еще, по учебникам, написанными русскоязычными преподами, учить язык нельзя. Там много ошибок. Хотите учить язык, тогда купите учебники, написанные англоязычными преподами, например, отличные учебники Оксфордского университета, написанные для иностранных студентов. Три учебника трех уровней с CD дисками.
"ПО ТОМУ , ЧТО СИСТЕМА УЩЕРБНАЯ" я чуть со смеху не умер ! А ведь прям в точку ! Сколько не пытался учить его по учебникам ничего не получилось ! И вот спустя много лет решил заняться этим вопросом ))) Спасибо за видео !
@@fibrium1087 Посмотри видео еще других полиглотов которые изучали языки. Главное замачивать мозги(смотреть ютуб на английском, фильмы с субтитрами, ситкомы лучший вариант) 24 на 7 повторять акцент и правильно произношение звуков, слова фразы и реплики. Чтобы понимать происходящее на экране, поначалу лучше всего просмотреть материал в дубляже, а потом зная сюжет и реплики пересмотреть на английском, но ни в коем случае не трогай русские субтитры, тебе нужно учиться понимать слышать и думать на новом языке. Ну и без детских мультиков никуда вначале, это лучший способ учить слова. Там тебе в экран тыкают почти контекст слов и реплик. Постоянно придумывай фразы на английском с новыми словами. Избегай прямого перевода слов, чтобы потом не обнаружить что твой английский, это русский с другими словами
ЭНТОНИ ДА ВЫ ПРОСТО УМНИЦА!!! Я ВАМИ ВОСХИЩАЮСЬ!!! ВЫ ВИРТУОЗНО ВЛАДЕЕТЕ РУССКИМ ЯЗЫКОМ. (а это очень сложный язык, даже интонация имеет большое за значение). . У ВАС ОТЛИЧНЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ РУССКИЙ! . ИМЕЕТСЯ ИНТОНАЦИЯ, НО ЭТО НЕИЗБЕЖНО.!!! . ИНТОНАЦИИ НЕ БУДЕТ ЕСЛИ ЭТОТ ЯЗЫК ( или любой другой, будешь изучать с детства) ВОТ ТОГДА, ДА. А ТАК ВСЁ ОТЛИЧНО. . ОГРОМНАЯ ВАМ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ВАШЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ, ЗА ВАШЕ ДОБРОЕ СЕРДЦЕ. ВЫ МОЛОДОЙ, НО ОЧЕНЬ УМНЫЙ. ДАЙ БОГ. ВАМ ЗДРАВИЯ ФИЗИЧЕСКОГО И ДУХОВНОГО. . ПРИВЕТ ИЗ РОССИИ!!!
@@vadimsavostin1607 Нет. Я так не считаю. Видео мотивирует. Но есть сомнения в плане того, что Энтони настоящий американец. Вот и все. Ну и как любой видеоблогер он делает контент и раскручивает свой канал как может.
Шокирует только лицемеров, привыкших заворачивать истину в красивые слова, дабы не оскорбить кого-то правдой). Хотя, если вас это шокирует в хорошем смысле, то стоит задуматься над окружением...
вероятно, это то слово, которое пришло ему в голову и мозг просто поставил его туда. Скорее всего слово, которое он сказал бы в этой фразе на английском имеет не настолько негативный окрас. Хотя тут пришлось в тему.
вас шокирует потому что вам с детства твердят что живете в ох ... стране , а на самом деле в дерьме и каменной веке ! Наконец перестаньте себе врать сами )))
Я с детства слушала песни на английском, и уже в школе у меня был английский акцент. Меня всегда спрашивали, на какие же курсы я хожу ахаха. В средней школе я одновременно с американским попом очень любила к-поп, и смотрела интервью на английском с Розэ, Дженни и корейских англоговорящих звёзд +они говорят медленно и очень понятно. И летние каникулы проходили так, что я смотрела с английскими субтитрами или же на английском шоу с айдолами, и непонятные слова сразу переводила. Таким образом за два года, уже в 14 я знала английский, у меня высокий Reading, Listening и Speaking. С грамматикой до сих пор есть проблемы, но когда ты можешь думать, сформулировать, понять речь и передать её на английском - это главное. Сейчас мне уже 15, и будучи самоучкой, в школе я выучила русский, дома английский и арабский, а щас учу корейский:)
Да, тоже заметила, речь очень грамотная и намного разнообразнее и правильнее, чем у некоторых представителей нашей современной молодежи. Очень отрадно слышать верно составленные предложения, и акцент совершенно не мешает.
Что он нового сказал? Он просто перефразировал "языковое погружение". Но он сказал чушь. Не зная грамматики, можно месяцами сидеть читать книги и слушать аудио, и не продвинуться почти ни на миллиметр в изучении языка. Нужно знать как пишутся слова и как они изменяются. А для этого прежде всего учится грамматика, а не слова.
@@Michel_Moutouse Дети ведь не учат грамматику, они учат на слух. Когда я жила в Белорусии и знала только русский, армянскому научилась только потому что дома говорили на армянском. Это до 7 лет я уже знала свой язык и русский без грамматики. Потом в школе уже было легко
@@Emma-ul5fk да, они не уча грамматику овладевают языком. Но если вспомнить, сколько они его учат? Как с ними запариваются родители, чтобы объяснить те или иные вещи? Ребёнок, в среднем, как-то начинает говорить в 4 года, именно говорить, а не произносить рандомные слова. Я думаю, взрослый человек, за эти 4 года осознанных занятий, может научиться свободно разговаривать, даже не находясь в среде языка. Я не отменяю значимости аудиоконтента, но без грамматики выхлопа будет в разы меньше. Сам сейчас учу польский язык, учу слова и грамматику, смотрю видео и слушаю подкасты. Всё работает в комплексе
@@БобёрБобрович-ж6ы хахахха, то есть американцы)))) после развала ссср в конец добили.... и так неправильно работающую систему изучения языков, в школах
Энтони, в 2:00 ты сказал правильно - так можно говорить, просто ошибаться - это допускать ошибки на постоянной основе, а ошибиться - сделать ошибку один раз. Мы тебя прекрасно понимаем, ты большой молодец, ты говоришь лучше (по смысловому аспекту), чем некоторые мои знакомые. Продолжай в том же духе!
Я учил по фильмам и мультфильмам. Это реально рабочая схема. Вначале очень трудно, и ты чувствуешь себя некомфортно, если так можно выразиться. Однако чем больше я смотрел, тем больше вникал в суть. В первых фильмах и мультфильмах, которые я смотрел, я понимал 50% происходящего по картинке, если не больше. С некоторыми фразами залазил в переводчик. Я двигался, казалось, медленно, но это не так. Спустя уже несколько месяцев я сам не заметил, как стал слишком много понимать на английском, потому что это происходило постепенно незаметно. Ранее незнакомые слова и выражения стали повторяться много раз, и они стали запоминаться сами по себе.
@@annastar4452 вообще оно как работает. Слишком сложное лучше не брать, а то толку ноль. Берём что-то не на много сложнее своего уровня. Если просто смотреть, то тоже толку ноль. Смотреть нужно по фрагментам. Смотрим фрагмент без субтитров и вникаем в основную суть. Если полностью не поняли, то пересматриваем ещё пару раз и пытаемся вслушаться в детали. Далее можно уже посмотреть фрагмент с субтитрами и записать все незнакомые слова. Потом пересмотреть фрагмент без субтитров. Слова, которые выписаны после просмотра лучше выучить. Лично мне в своё время понравился метод фонетических ассоциаций. По этому методу можно учить очень большие списки слов за короткие сроки. Однако этот метод не предусматривает умения использования слов. Но не думаю, что это важно, поскольку как слово используется, мы смотрим в фильмах, останется это слово только запомнить.
Не могу не поблагодарить за столь ценный контент! Низкий Вам поклон P.S А главное, что парень изложил важную информацию за 5 минут! Да любой бы другой блогер читал нудятину на 15 минут
В инстаграм этот "учитель" усмехается над нами русскими,как типо мы не правильно произносим слова.Да и учит он разговорному американскому языку. И когда в комментариях начали спрашивать,"что за язык ,это американский разговорный что ли"... ему это не понравилось.Начал в личку маты писать трехэтажные.....Мы просто в шоке были.Да и говорит он очень с большим акцентом.Просто снял ролик раз 100 и выставил самый лучший.Вот и получилось хорошее произношение.А на счет "ущербное" как он выразился,скажу так....УЩЕРБНО он дает уроки,так как учит нас разговорному американскому языку! Надо учить официальный английский ,так как по языку узнают о вашей грамотности,будь Вы в Америке или Великобритании.Ведь некрасиво же говорить ШО вместо ЧТО...так же? Вот он так и пытается учить нас,разговорному,так еще и смеется над нами в каждом ролике!!!!
"Мы не учим язык, мы приобретаем его." - очень верно сказано. Я никогда не думала так. Русский язык я так же выучила...то есть приобрела,оказывается. Мой папа свободно владел этим языком.
Я месяц ходила на английский группой взрослых людей. И весь месяц преподаватель нам говорила каждый раз только одно: " вы его так просто не выучить, так что просто приходите ко мне на уроки" + давала по 25 слов на изучение. В итоге, через месяц все группа перестала ходить. То есть, мы просто платили не маленькие деньги на уроки, которые обсалютно ничего не давали. (Уроки шли чисто на русском)
это правда работает. я слушаю английскую музыку , и я стал лучше понимать английский , а выучил я английский (почти) благодаря не школы а играм (игры с сюжетами например Metro2033, Diyng light ).
Энтони, это восхитительно! То, как ты говоришь на русском, достойно подражания самими русскими людьми в настоящее время! Большое спасибо за ценные советы!!!
@@Wheeley1337 еще анекдот на эту тему. Учитель армянин учит детей русскому языку. "Запомните дети -вилька , тарелька пишутся без мягкого знака , а слова сол и шмел - с мягким знаком . Не пытайтесь это понять , просто запомните "
криптотрейдинг - это инвестиции в цифровую валюту, которые со временем могут принести вам хорошую прибыль. Я бы порекомендовал, чтобы Джозеф Сабатье встретил его во Флориде, и моя жизнь уже не была прежней.
Я думаю, что наткнулся на это имя, Джозеф Сабатье, когда работал над рекламными щитами, и что касается его эффективности, как с ним можно связаться, пожалуйста?
Есть ещё один способ выучить язык: вступить в перепалку с носителем. Вы не поверите, какие лингвистические способности откроются. Мотивация донести свою мысль и уничтожить оппонента настолько сильна, что вы на лету язык выучите. Никакие уроки, курсы и видео так не подстегнут.
у меня другой склад мышления - ради того, чтобы донести до идиота мысль уж точно не буду стараться и что-то гуглить, как правильно сформулировать мысль. он же идиот.
Не открываются, ибо у тебя просто нет нужного словарного запаса чтобы донести свою мысль. Если только не общаться на уровне типичного представителя амерского колледжа - I'm like what, and he is like heh, and I'm like f**, and he is like ... - ну ты понял.
2:53 когда я услышал "короче", я понял что не Энтони выучил русский, а русский выучил Энтони. Ну или ты просто очень хорошо его понял На столько хорошо, что... Я не знаю как это описать
Как говорит Олександр в "Английский язык до автоматизма" Дркзья больше практики ! И я полностью согласен , именно на практике я начинаю улучшать свой английский, и делать его как вторым своим языком. Практика это очень важно , и очень полезно
Я так же))), закончила иняз...но, по работе пришлось говорить по-английски....ничего не понимала...аудирование ноль. Только с опытом общения приходит навык говорения. Сейчас поддерживаю аудирование через Ютьюб по увлечениям, садоводство, шитье...сейчас возможности есть, только не ленись
Просто пушка! Первый иностранец, из тех кого мне доводилось слышать, который говорит на русском без единой ошибки. А еще и информация крайне полезная. Браво!
Коротко: не парься, просто постарай говорить, много говорить. Потом поймёшь где были ошибки. И попросишь прощения у тех людей, которые терпели и старались тебя понять.
О великие алгоритмы ютуба, спасибо что привели меня к этому замечательному каналу! За четыре минуты ты смог мне объяснить как изучать английский! А целых 9 лет в школе у меня система отбивала это желания! Дамы и господа, всё образование в интернете! А в школах и универах только баллы и корочки!)
Согласен насчёт обучения английскому в России, нас заставляли учить какие-то правила вместо того чтобы учиться слушать и разговаривать, поэтому многие его и не знают, было просто скучно.
В моем случае, я десять лет учила грамматику, и замечательно ее знаю, и полгода говорю на английском. У меня довольно скудный активный словарный запас, но при этом я грамотно строю предложения, так что меня довольно легко понимать, даже если слова не совсем подходят по смыслу И все это можно было сократить до четырех лет репетиторства, которое как раз и дало мне уверенную грамматику. У меня даже произношение тогда было хорошим. Сейчас я, в основном, пишу/слушаю/читаю на английском, поэтому произношение прям не очень. Поэтому подтягиваю его сейчас, и увеличиваю словарный запас на практике
Энтони, ты в таком позитивном ключе рассказываешь об изучении языка, что на самом деле хочется выучить английский язык и это не кажется рутиной😆 Спасибо за твои видео, ты большой молодец!
А как именно вы по этой схеме изучали? Все начали читать что то по часу в день? Тут загвоздка в 70%.. Я с этим не согласно. Вы просто читали со словарем?
@@oxanavoyage1234 остальные 30% должны быть переведены и выучены (либо как делают на ин язе в универах, не переводят на русский, а учат значение этого слова на англ)
Брат, 2 диза это те люди, которые считают что дизы должны быть на каждом видео. Ты первый человек, который сказал эту теорию об изучении... Как язык изучают дети)
@@usualboys Я говорила про родной язык. Дети с рождения слышат ежедневно свой родной язык от родителей с утра до вечера и от всех остальных людей тоже. Но говорить более менее нормально начинают точно не в год, а гораздо позже. Так что изучение языка только слушая и общаясь можно, конечно, но это будет долго и не так качественно, как если сочетать изучение грамматики, слушая, разговаривая и читая. У меня многие знакомые уехали из России в разные страны, и для того, чтобы устроиться на хорошую работу все ходили на языковые курсы. Никто не учил просто общаясь, ибо этого недостаточно. Ну а писать грамотно, не изучая грамматику, вообще нереально.
Вы меня поразили! Ведь американцу гораздо сложнее выучить русский язык, нежели нам английский. Вы действительно, очень хорошо говорите, очень рада за вас и поражаюсь! Вы даже разговариваете грамотнее многих русских!!)) Удачи вам. И всего хорошего 💘
Общение, живая разговорная речь на мой взгляд это база для изучения любого языка. В юношестве я ездил на соревнования в ФРГ, жили мы в немецких семьях, в течении недели я уже мог разговаривать на бытовом уровне, конечно коряво, но меня понимали. А английский я учил 6 лет в школе и потом ещё 4 года в институте, могу читать, на слух воспринимаю хуже, а говорить вообще не могу.
Всегда боялась ошибиться на английском, но очень благодарна своему учителю, потому что он говорил не бояться ошибаться и не исправлял(буквально говорил какая я молодец и всё такое))
Спасибо Энтони за видео! Теперь, когда в очередной раз руки потянутся к упражнениям по грамматике, остановлю себя и лучше послушаю интересный мне подкаст с субтитрами на английском.
Спасибо! Полностью согласен. Пара лет интересных разговоров и прослушивания интересных песен/подкастов дали намного больше, чем 10 лет в школе и 2 в универе. Ты отлично говоришь по-русски. Некоторые русские так не умеют =)
ЭНТОНИ позвольте Вас поблагодарить за такое разъяснение. Я никогда не слышала не от одного зрелого преподавателя, чтобы так грамотно и просто и доходчиво объяснил и разжевал в чём заключается корень зла. . Ты объяснил очень просто и доходчиво, очень грамотно. И этим самым ТЫ вселил многим людям надежду. . "Не опускать руки, а стараться идти вперёд к намеченной цели. . Ты очень добрый и мудрый (не по годам) и очень старательный труженик. НУ КАК ЖЕ ТЕБЯ НЕ ЛЮБИТЬ ЗАТО! Ты прекрасный педагог. СЧАСТЬЯ-ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ. ПРОДОЛЖАЙ ОБУЧАТЬ ЛЮДЕЙ.
Какое классное произношение звука "р". 💛 Я прям в восторге! Наш рычащий "р" сильно отличается от американского мягкого произношения. А тут человек так его чётко произносит. Респект❕
Именно такой подход я и выбрал, среда: перевод всего, чем пользуюсь, на английский, подкасты каждый день, статьи, ну и за сайт спасибо, скачал приложение! У тебя отличные видео! В чем твоя мотивация в изучении русского?
Когда учился в школе, как то спросил учителя английского: почему в нашем классе, никто не говорит, ни читает и не пишет по английски, а оценки у всех разные?! Неужели кто то лучше, а кто то хуже НЕ говорит по английски? P.S. Как вы понимаете, после этого вопроса, по английскому у меня всегда был стабильный 3(трояк)
@@aden7021 критиковать можно того, кто выполняя свою работу не делает её надлежащим образом, а Володя уже давно все пустил на самотёк и ничего не делает.
Молодец, Энтони ! Хорошие советы, будем думать как их встроить в нашу сверхскорость ! А дизлайки вообще здесь не уместны, парень старается для нас, что за пренебрежение !!!
Такого в школе не расскажут. Пользуйтесь. Отдельная благодарность Вам, Энтони. Спасибо большое, Вы очень сильно изменили мой взгляд на изучение языка и на современные школьные программы. С Вами я стал лучше. Продолжайте также, как и сейчас. Вы и не представляете как помогаете русским пользователям которые и вправду хотят выучить иностранный язык.
У меня сын учиться в Испанской школе ,и тут много детей из разных стран ,и легче выучить язык ,потому что есть с кем общаться на английском,немецком. Полностьстью согласна с вашим видео.
Так и есть! Всем, кто пытается учить английский или другие языки, очень советую каналы Александра Бебриса (например, английский по плейлистам и т.д.). Ставьте блокировщик рекламы и занимайтесь, не отвлекаясь, качественно и бесплатно. Не реклама, просто сама там учу и очень нравится подача и результат, много усилий автора вложено в те курсы. Безмерно уважаю.
@@samsung5858 согласна, это очень наглый поступок со стороны зрителя. потом ничего бесплатного и качественного не будет, если ленимся посмотреть 15 секундное видео.
@@samsung5858 у Бебриса отличный канал, и я его всем советую, но рекламы там действительно очень много, и она мешает его же способом заниматься. Не будешь же каждые пять минут бегать к компу отключать ее. Очень мешает восприятию.
Тоже учу уже больше года его канал и учусь по его плейлистам. Достигла с нулевого уровня до сильного Pre-Intermediate. Кто бы что не говорил, грамматика действительно важна, если ты хочешь выглядеть хорошо в глазах носителей языка, то будь добр - говори правильно
Матершину не обязательно знать. Это вообще не ТОП! Знаком с американцами которые абсолютно не употребляют ругательных и тем более матершинных слов. Да я и на русском не матерюсь, ни моя семья и не мое окружение….
Пословицы и поговорки нельзя понять. Их все по-разному понимают. А уж тем более на иностранном языке. Вот к примеру, есть фраза: "Сравнил ж*пу с пальцем"... и не поверите .. люди её по-разному понимают. Есть даже те, кто реально пытается их сравнить по их характеристикам, функциям и т.д... Так что идиомы можно в каком-то количестве выучить...но поймут ли их потом из твоих уст...и сможешь ли ты сам её применить в нужном контексте?🤨 К тому же сами посмотрите-вы часто видите людей (особенно иностранцев), которые что и делают, как идиомами общаются? 😎
@@DmitryPlotnikov78 и правильно. Здесь не к чему стремиться. Маты для слабаков, у которых скудна фантазия и ущербен язык. А вот выразить что-то таким образом и на литературном языке, да чтоб у оппонента после этого глаз от возмущения/обиды/оскорбления и т.п. задёргался. Вот это искусство. Слово - очень мощное орудие. Но не все им правильно пользуются! Всем добра и мира!
Я работаю в германии, и наша фирма передала часть заданий в Румынию, так там, когда устраивали сотрудников, немецкий язык для местных сотрудников был обязателным, по крайней мери для наших коллег на нашем уровне. Так вот, они говорили на немецком гораздо лучше чем 90% мигрантов в германи, и на вопрос где они так выучили немецкий язык, все в один голос отвечали "родители нам в детстве разрешали смотреть мультики только на немецком языке" .... я сам как русский немец, приехал в страну в возрасте 11 лет, могу точно сказать, не школа в россии, не курсы немецкого языка для мигрантов а иммено благодоря телевизору я выучил немецкий язык за короткие сроки.
when my son came to learn English in an English-speaking country, he arrived there without knowing the language, it was difficult for him. And his teacher (glory to his wisdom) suggested a working method. You have to read books in English and retell them. At first it will be difficult, but then it gets better and better, I recommend it to everyone ...)
Привет, попробуй приложение "Tandem". В нём ты сможешь общаться с носителями языка (писать сообщения, записывать аудио, делать аудио- и видеозвонки) ,тем самым изучая его. P.s. я всего неделю в нём сижу, но уже некоторые фразы понимаю без переводчика, так что тебе стоит это попробовать
Когда я учился в школе, мне "навязали" изучать французский. Но суть не в этом, а в том как именно мы его изучали. В первый год изучения,( где то примерно первые пол года) мы приходили в класс и надевали наушники. Учительница включала нам аудиозапись, где несколько раз, поочерёдно женский и мужской голос повторяли слова и выражения сначала на Французском, а затем на Русском языке. И это настолько въедалось в мозг, что я до сих пор помню (мне 36)некоторые слова... Спустя пол года изучения таким способом, такой метод изучения убрали из школы, видимо посчитав, что лучше будет зубрить орфографию. После этого изменения, я больше не одного слова не запомнил...
@@Vic7tory8166 А меня в пионерлагере вместе с остальными октябрятами заставляли заучить какие-то кубинские революционные кричалки. Тоже их запомнил, но без понимания смысла )) Но пасаран - Они не пройдут, разве что с переводом помню )
@@Vic7tory8166 привет из Казахстана.. Тоже самое.. Только проблема еще в том что я не могла вообще это запомнить 😂.. Неделями могла ходить и зубрить.. Но ничего не запоминалось. А те слова что всё-же отпечатались в памяти не имеет значения так как я "не знаю - не помню" их перевода.
Даже подозрительно, так грамотно говорить, но с таким акцентом!))) Удивительно! Восхищаюсь!!! Учу английский по фильмам и книгам, это реально работает!
Спасибо большое, очень правильно всё сказано. Когда я учила греческий язык, живя в Греции, сначала я выучила алфавит и научилась читать. Вначале я абсолютно не понимала что я читаю и что означают многие слова, не понимала о чем говорится в американских фильмах, но со временем, читая греческие субтитры, ставя фильм на паузы и находя в словаре значение незнакомых мне слов, стала понимать гораздо больше, и только потом уже, понемногу, начала разговаривать.
До меня впервые дошло, ведь действительно, детки сначала учатся говорить, а потом уже изучают грамматику. Единственный человек, который сказал правду 👍
Ну так да. Дети слушают нас и используют эти фразы не задумываясь о грамматике. А нас же в школе как учат и учили: понять какое время, это действие произошло перед чем то или это результат и т д.Полезнее было бы если бы просто смотрели что-нибудь в оригинале с субтитрами и все.
Вариант выучить итальянский: запомнить и произнести несколько ругательных слов на итальянском (в каждом регионе Италии они разные) , сказать эти несколько ругательных фраз итальянцу. И всё, вы сразу поймёте смысл, ударения, деепричастные обороты, жестикуляцию и многое другое. 🤣
В этом видео я говорю на 5 языках и как я выучил каждый язык ua-cam.com/video/59QSH6pNbqU/v-deo.html
Респект- ни одного дизлайка)
у многих нет проблем с пониманием, а с речью, наоборот. когда нужно что-то сказать, начинается ступор. именно тогда надо сложить последовательность подходящих слов за короткое время.
Я читал как-то книги Ричарда Баха на русском и на английском. После русского был удивлен насколько незамысловат английский, который использует автор. Читать очень легко.
@@hollygreen8663 возможно, это от недостатка словарного запаса. Просто пытайтесь говорить в своей голове или вслух на английском обо всём, что делаете, и будет становиться с каждым разом легче. Не переводить с русского, а именно думать на английском, а потом и говорить легче станет.
@@sychoffdmitriy _Не переводить с русского, а именно думать на английском_
Как мне подумать на английском: "Какие замечательные слова Вы сказали!" , если я не знаю ни как звучит эта фраза на англ полностью, ни как перевести каждое из этих слов?
В общем, не надо учить физику, лучше сразу станьте Эйнштейнами. ))
Пипец..американец мне на русском объясняет как лучше учить английский.
Респект и уважуха.
ахахахахх
И самое главное, что он всё говорит по делу... А не то что: чтобы выучить язык вам надо на нём просто начать говорить.
@@KyPuJl 3
а самое интересное, что ему будет сложно понять значение "респект и уважуха"
это касается не только английского языка
Для человека, который самостоятельно выучил русский язык, ты очень хорошо разговариваешь
Даже отлично!!!
Что доказывает его правоту системы
@@visioner6846 Я об этом тоже давно говорю, что дети учат свой родной язык не изучая правил и не читая учебники, они просто слушают родителей и самостоятельно выучивают язык.
@@MsArtemxxx не,не совсем. В немецком без грамматики прям невозможно выучить его,ну разве что слушая немецкий 24/7)
У меня мать тоже верит всему, что в интернете узнает.
Американец на русском с акцентом, но грамотно с правильным ударением в произношении первый раз слышу))), молодец!
Ты наверное не видел Орельена
Это таджик! Он просто прикидывается американцем!
@@metrosexualman не правда
Я теже тяк уметь говорыть по русски кяк онь. The фишька is что онь не original американэць. Онь рюсский кторырий переехать to america many years ago. Сечешь развод?
@@metrosexualman таджик?)))я даже таджика с правильным произношении не видел, ни в Душанбе и не в Чарджоу, там мало русских и всё же из всех постсоветских они часто общаются с русскими, конечно после Казахстана.
Приехала в Германию в 20 лет,в помощь был один словарь.Первые 3 месяца жила в немецкой семье,это были старики родом из Восточной Пруссии,я зубрила слова и пыталась говорить,старики меня поддерживали,кстати приобрела выговор как они ,до сих пор все спрашивают не из восточной Пруссии ли я.Потом смотрела телевизор,все известия и фильмы,читала со словарем и учила в основном слова,рисовала картинки по ситуации надписывала только там слова,через 10 месяцев работала уже переводчиком на берлинском вокзале, через 3 года после приезда поступила в берлинский университет им.Гумбольдта.
У меня диплом учителя русского языка и истории.Я живу уже 54 года в Германии ,сейчас великолепные возиожности,столько всяких курсов в интернете,так нет - некоторые ждут курсов месяцами,ждут, что им знания "вложат".Учить надо РЕГУЛЯРНО И САМИМ в основном
Я понял, что ты живёшь в Германии, ты молодец, ты мне скажи лучше, как лучше выучить немецкий?
Согласен. Главное слово - САМИМ! В наш век потребителя мы привыкли что нам все дают, а сами брать разучились.
@@satane2569.Надо в 20 лет приехать в Германию,подселиться к бабе с дедой,ну далее по тексту. Тёте 74 года,но почему то не верится.
@@ВладимирК-щ3щ что для того чтобы выучить немецкий нужно обязательно поселится?
@@satane2569. Дак да!!! И ещё в Восточную Пруссию!!!😂😂😂
этот человек за 1 год сам выучил русский, и у него речь лучше и понятнее чем у людей занимавшихся этим годами
Не не не, у него речь и грамматика ЛУЧШЕ, чем у многих носителей языка)
Возможно даже лучше Стивена.
@@dasha9920 у многих? У тебя проблемы со слухом?
Или ты подлиза)
@@Нетоп-ц7г да, у многих, из тех людей с которыми я общаюсь и вижу в интернете У МНОГИХ всё намного ХУЖЕ, чем у него. И причем тут "подлиза"?
@@dasha9920 ха, что за уточнение, ранее ты сказал что у многих, а сейчас переобулся на ходу.
Теперь уже твоё : многие носители языка" входят в рамки твоего круга общения и людей которые живут рядом, просто ору
Подлиза, смысл понятен
Когда я услышал речь Энтони, мне стало стыдно за то, что я, проведя несколько лет в школе, не могу говорить по-английски так, как он говорит по-русски...
Не вам должно быть стыдно, а системе образования
Если он американец тогда я испанский лётчик. У меня родственники так же из штатов прилетают и начинают тарахтеть так. У него акцент,а ударения,грамматика ,незнаю как правильно это назвать. Короче так базарят русскоговорящие.У меня батя с 2002 года в штатах так он забывает некоторые слова.А этот без запинок,с правильным ударением итп.
Не надо расстраиваться. Открою секрет. Преподаватели английского сами не все говорить на английском. Да они читают и понимают прочитанное, но говорить не могут. Поэтому и в школах ученики только знакомятся с языком, но не учат язык. И еще, по учебникам, написанными русскоязычными преподами, учить язык нельзя. Там много ошибок. Хотите учить язык, тогда купите учебники, написанные англоязычными преподами, например, отличные учебники Оксфордского университета, написанные для иностранных студентов. Три учебника трех уровней с CD дисками.
@@pashasantexnik9192 он заранее написал сценарий видео и просто читает текст, ты че такой наивный
@Darya Soloma а вы в России живёте ?где изучали,мне похоже с нуля нужно начинать не могли бы подсказать какие учебники
Есть отличный анекдот - недавно начал учить английский, индусов уже понимаю, англичан пока не очень
это нормально. те, для кого язык не родной, говорят простыми предложениями, на разговорном языке, без жаргона и оборотов, понятных только носителям.
😂😂😂 Отличный анекдот
потому что ты индус
Индусов наоборот сложно понять как и бритов. В школе нам больше американский английский преподают .
@@erkend6251 полностью согласна
Парень красавец! Так чисто говорит на русском! Практически без акцента! Уважуха!
Нет, у него акцент присутствует, но он предложения строит идеально. Лучше некоторых ведущих телеканалов.
Акцент довольно сильный, не надо ля-ля,но парень молодец однозначно
@@tanyat7254 согласен. Про акцент я немного не правильно выразился. Он очень грамотно говорит на русском для не носителя языка.
Он половину букв не выговаривает!🤣
@@FedorSumkin-um6kx
_неправильно_
_неносителя_
(в школу)
Объяснил лучше, чем учителя за 9 лет в школе
Один российский полиглот говорил , хочешь выучить язык , учи стихи на этом языке , они волей не волей дадут нужное произношение
Ты реально усвоил в этом видео больше информации про английский язык, нежели за 9 лет изучения языка в школе?
Всего за 5 минут!
Угу
@@ctcdvch5539 your
"ПО ТОМУ , ЧТО СИСТЕМА УЩЕРБНАЯ" я чуть со смеху не умер !
А ведь прям в точку ! Сколько не пытался учить его по учебникам ничего не получилось !
И вот спустя много лет решил заняться этим вопросом ))) Спасибо за видео !
Как дела с английским? Учишь?и двй пару советов пж
Хахах)) я подумала "кто его научил этому слову?)"
что самое смешное, в школах СНГ это касается не только языка, но и почти всех предметов))
В школе английский язык очень непонятно объясняют, упражнения трудно выполнять и так далее.
@@fibrium1087 Посмотри видео еще других полиглотов которые изучали языки. Главное замачивать мозги(смотреть ютуб на английском, фильмы с субтитрами, ситкомы лучший вариант) 24 на 7 повторять акцент и правильно произношение звуков, слова фразы и реплики. Чтобы понимать происходящее на экране, поначалу лучше всего просмотреть материал в дубляже, а потом зная сюжет и реплики пересмотреть на английском, но ни в коем случае не трогай русские субтитры, тебе нужно учиться понимать слышать и думать на новом языке. Ну и без детских мультиков никуда вначале, это лучший способ учить слова. Там тебе в экран тыкают почти контекст слов и реплик. Постоянно придумывай фразы на английском с новыми словами. Избегай прямого перевода слов, чтобы потом не обнаружить что твой английский, это русский с другими словами
Он специально выучил русский,чтобы обучать нас разговаривать на английском
😂😂😂👍👍👍
У него есть тактика, и он её придерживается 😂
Отдельное место в раю ему.
Ну вообще да. Как я понял, он преподает английский на спец. сервисе.
@@ezlikaldy5772 да, у него изначально была какая-то тактика и он его придерживается
ЭНТОНИ ДА ВЫ ПРОСТО УМНИЦА!!! Я ВАМИ ВОСХИЩАЮСЬ!!! ВЫ ВИРТУОЗНО ВЛАДЕЕТЕ РУССКИМ ЯЗЫКОМ. (а это очень сложный язык, даже интонация имеет большое за значение).
. У ВАС ОТЛИЧНЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ РУССКИЙ!
. ИМЕЕТСЯ ИНТОНАЦИЯ, НО ЭТО НЕИЗБЕЖНО.!!!
. ИНТОНАЦИИ НЕ БУДЕТ ЕСЛИ ЭТОТ ЯЗЫК ( или любой другой, будешь изучать с детства) ВОТ
ТОГДА, ДА. А ТАК ВСЁ ОТЛИЧНО.
. ОГРОМНАЯ ВАМ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ВАШЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ, ЗА ВАШЕ ДОБРОЕ СЕРДЦЕ. ВЫ МОЛОДОЙ, НО ОЧЕНЬ УМНЫЙ. ДАЙ БОГ. ВАМ ЗДРАВИЯ ФИЗИЧЕСКОГО И ДУХОВНОГО.
. ПРИВЕТ ИЗ РОССИИ!!!
Присоединяюсь к отзыву (небольшая поправка : не "интонация", а "акцент" вернее). Добра ❤
Иностранец который говорит на русском языке даёт мне подзатыльников, что бы я выучил английский. Красавчик
Да тут и русским не помешало бы позаниматься...
@@clarissimastella ахахахах
Нужен ты ему 300 лет. Ходи невеждой и дальше. Ему просмотры, лайки и комменты нужны.
@@CSergV ты хочешь сказать, что все озвученное в видео - фуфло?
@@vadimsavostin1607 Нет. Я так не считаю. Видео мотивирует. Но есть сомнения в плане того, что Энтони настоящий американец. Вот и все. Ну и как любой видеоблогер он делает контент и раскручивает свой канал как может.
"Потому что система ущербная"
Лол
Не врёт, но прямота шокирует
Шокирует только лицемеров, привыкших заворачивать истину в красивые слова, дабы не оскорбить кого-то правдой). Хотя, если вас это шокирует в хорошем смысле, то стоит задуматься над окружением...
вероятно, это то слово, которое пришло ему в голову и мозг просто поставил его туда. Скорее всего слово, которое он сказал бы в этой фразе на английском имеет не настолько негативный окрас. Хотя тут пришлось в тему.
вас шокирует потому что вам с детства твердят что живете в ох ... стране , а на самом деле в дерьме и каменной веке ! Наконец перестаньте себе врать сами )))
@@mariashevyrova3730 шта?
краснеть не хочешь не виляй
Иностранный блогер объяснил на русском языке лучше, чем русские блогеры.
Респект, братан. 👍
Иностранный блогер объяснил мне принцып лучше, чем все учителя английского, которые у меня были
@@dimasik8472 Ну потому что он сам сказал что система староватая, и делают все по старинке, когда это в школе нахрен не нужно
@@bdyn861 👍
А потом же родители жалуются какой сын или дочь распездяй
Спасибо!Надеюсь с Вашей помощью понимать английскую речь.
Я с детства слушала песни на английском, и уже в школе у меня был английский акцент. Меня всегда спрашивали, на какие же курсы я хожу ахаха.
В средней школе я одновременно с американским попом очень любила к-поп, и смотрела интервью на английском с Розэ, Дженни и корейских англоговорящих звёзд +они говорят медленно и очень понятно. И летние каникулы проходили так, что я смотрела с английскими субтитрами или же на английском шоу с айдолами, и непонятные слова сразу переводила. Таким образом за два года, уже в 14 я знала английский, у меня высокий Reading, Listening и Speaking. С грамматикой до сих пор есть проблемы, но когда ты можешь думать, сформулировать, понять речь и передать её на английском - это главное. Сейчас мне уже 15, и будучи самоучкой, в школе я выучила русский, дома английский и арабский, а щас учу корейский:)
Господи, ты такая молодец..)
Как изучение корейского? Есть успехи?
А какой твой родной язык
Как учила арабский?
И зачем тебе столько языков?
Значит можно выучить язык, не парясь над грамматикой? Пытаюсь выучить английский, но грамматика всегда убивает желания..
Какой приятный и достойный парень. И что примечательно: постановка речи намного лучше многих и многих носителей языка в России.
Да, тоже заметила, речь очень грамотная и намного разнообразнее и правильнее, чем у некоторых представителей нашей современной молодежи. Очень отрадно слышать верно составленные предложения, и акцент совершенно не мешает.
Читать классику надобно.
Что за бред
Кавказцы нервно и очень нервно курят в сторонке = ))
В России один мат, и иногда между ними какие то нормальные слова
Тони, ты очень правильную вещь рассказал! Такой метод и правда очень похож на естественное изучение языка, как его учат дети :)
Что он нового сказал? Он просто перефразировал "языковое погружение". Но он сказал чушь. Не зная грамматики, можно месяцами сидеть читать книги и слушать аудио, и не продвинуться почти ни на миллиметр в изучении языка. Нужно знать как пишутся слова и как они изменяются. А для этого прежде всего учится грамматика, а не слова.
Но есть ньюанс,например произношение ,а его я могу узнать только через транскрипцию,а транскрипция обычно идёт с грамматикой
@@Michel_Moutouse Дети ведь не учат грамматику, они учат на слух. Когда я жила в Белорусии и знала только русский, армянскому научилась только потому что дома говорили на армянском. Это до 7 лет я уже знала свой язык и русский без грамматики. Потом в школе уже было легко
Стифлер
@@Emma-ul5fk да, они не уча грамматику овладевают языком. Но если вспомнить, сколько они его учат? Как с ними запариваются родители, чтобы объяснить те или иные вещи?
Ребёнок, в среднем, как-то начинает говорить в 4 года, именно говорить, а не произносить рандомные слова. Я думаю, взрослый человек, за эти 4 года осознанных занятий, может научиться свободно разговаривать, даже не находясь в среде языка. Я не отменяю значимости аудиоконтента, но без грамматики выхлопа будет в разы меньше.
Сам сейчас учу польский язык, учу слова и грамматику, смотрю видео и слушаю подкасты. Всё работает в комплексе
"Система ущербная" - 🎯
увы, так и есть
Интересно откуда он знает это слово, его не очень-то и часто употребляют
@@vikimavriki4411 потому что читал литературу, мы привыкли к определенным словам и фразам, иностранцы же изучают больше слов.
Народ ущербный, который выстроил эту систему!
@@БобёрБобрович-ж6ы хахахха, то есть американцы)))) после развала ссср в конец добили.... и так неправильно работающую систему изучения языков, в школах
Энтони, в 2:00 ты сказал правильно - так можно говорить, просто ошибаться - это допускать ошибки на постоянной основе, а ошибиться - сделать ошибку один раз. Мы тебя прекрасно понимаем, ты большой молодец, ты говоришь лучше (по смысловому аспекту), чем некоторые мои знакомые. Продолжай в том же духе!
Идеальный совет! Полностью согласна.
Ольга ты лучшая ))
@@reverse5006 🥰😇
@@OlgaDoBrasil )))
Я не согласен, пока не начнёшь разговаривать, язык понимать будешь а говорить не сможешь, нужно общение
@@55sintez
Так круто излагаешь мысли на русском языке, и я вынужден констатировать , что не каждый русский так может , поверь ))
хахаха, да дети не все так плохо говорят, учитывая что к этому можно было легко подготовиться до съемки
Не каждый американец может излагать так свои мысли на английском. Что с того? Замечание ни о чём просто
Может и еще как, мой племяш говорит на 4х языках, как на родных. Был случай, когда немцы не поверили что он не немец
Люди слышат не для того,чтобы слушать, а для того, чтобы ответить.
Русский язык знают все, кроме русских
Я учил по фильмам и мультфильмам. Это реально рабочая схема. Вначале очень трудно, и ты чувствуешь себя некомфортно, если так можно выразиться. Однако чем больше я смотрел, тем больше вникал в суть. В первых фильмах и мультфильмах, которые я смотрел, я понимал 50% происходящего по картинке, если не больше. С некоторыми фразами залазил в переводчик. Я двигался, казалось, медленно, но это не так. Спустя уже несколько месяцев я сам не заметил, как стал слишком много понимать на английском, потому что это происходило постепенно незаметно. Ранее незнакомые слова и выражения стали повторяться много раз, и они стали запоминаться сами по себе.
ua-cam.com/video/P4T_ORuMKYo/v-deo.html английские слова.
Здравствуйте, подскажите, незнакомые слова вы записывали отдельно и учили ? Или смотрели видео дальше ?
@@Name-e5q начинал с tangled, frozen и т.п.. потом уже смотрел что нравится.
@@annastar4452 вообще оно как работает. Слишком сложное лучше не брать, а то толку ноль. Берём что-то не на много сложнее своего уровня. Если просто смотреть, то тоже толку ноль. Смотреть нужно по фрагментам. Смотрим фрагмент без субтитров и вникаем в основную суть. Если полностью не поняли, то пересматриваем ещё пару раз и пытаемся вслушаться в детали. Далее можно уже посмотреть фрагмент с субтитрами и записать все незнакомые слова. Потом пересмотреть фрагмент без субтитров. Слова, которые выписаны после просмотра лучше выучить. Лично мне в своё время понравился метод фонетических ассоциаций. По этому методу можно учить очень большие списки слов за короткие сроки. Однако этот метод не предусматривает умения использования слов. Но не думаю, что это важно, поскольку как слово используется, мы смотрим в фильмах, останется это слово только запомнить.
@@alexandrtsvetkov7715 спасибо большое! Теперь буду учить именно так
Не могу не поблагодарить за столь ценный контент! Низкий Вам поклон P.S А главное, что парень изложил важную информацию за 5 минут! Да любой бы другой блогер читал нудятину на 15 минут
Время это важно, к стати как тебе его способ? Пользуешься?
Парень- ты реально молодчага! Разложил все по полочкам,вот таких нам нужно учителей в школу!!!👏👏👏👍👍👍
Зарплаты давать нечем будет ;)
В инстаграм этот "учитель" усмехается над нами русскими,как типо мы не правильно произносим слова.Да и учит он разговорному американскому языку. И когда в комментариях начали спрашивать,"что за язык ,это американский разговорный что ли"... ему это не понравилось.Начал в личку маты писать трехэтажные.....Мы просто в шоке были.Да и говорит он очень с большим акцентом.Просто снял ролик раз 100 и выставил самый лучший.Вот и получилось хорошее произношение.А на счет "ущербное" как он выразился,скажу так....УЩЕРБНО он дает уроки,так как учит нас разговорному американскому языку! Надо учить официальный английский ,так как по языку узнают о вашей грамотности,будь Вы в Америке или Великобритании.Ведь некрасиво же говорить ШО вместо ЧТО...так же? Вот он так и пытается учить нас,разговорному,так еще и смеется над нами в каждом ролике!!!!
@@ГалинаДибижева-ы6ц американский лучше
Who said that he doesn't get paid? シ
мужик за 4 мин вдохновил! респект и благодарность Энтони.
@@Marakano Он ещё не отошёл от вдохновения. 🤣🤣🤣
Этот чел говорит даже лучше, чем многие русские ютуберы..
Культурнее..
Грамотно, без слов-паразитов и тп.
@Gamer Grief что плохого он сказал? Он лишь констатировал факт
@Gamer Grief ну так и есть
@Gamer Grief так и есть, ютуберы используют слова паразиты, а он не , соответственно его речь лучше. ЧТД.
Энтони молодец!Так здорово говорить на русском даже некоторые носители языка не могут.Браво!
"Мы не учим язык, мы приобретаем его." - очень верно сказано.
Я никогда не думала так.
Русский язык я так же выучила...то есть приобрела,оказывается. Мой папа свободно владел этим языком.
Скажите пожалуйста, а вы верите в то, что для изучения иностранных языков нужен талант?
@@Ella-md1ut Нет,не думаю...думаю главное это заинтересованность в изучении данного языка(знаю вопрос был не для меня)...
@@user-qc7nc5cc8e спасибо большое 💫
@@Ella-md1ut да не за что)
@@Ella-md1ut Нет, не нужен.
Когда от Американца берешь больше информации, чем от учителя Английского языка. Нужно обязательно попробовать сделать как в видео) Спасибо тебе Энтони
Конечно, если пацан знает 5 языков, то он знает о чём говорит
Я месяц ходила на английский группой взрослых людей. И весь месяц преподаватель нам говорила каждый раз только одно: " вы его так просто не выучить, так что просто приходите ко мне на уроки" + давала по 25 слов на изучение. В итоге, через месяц все группа перестала ходить. То есть, мы просто платили не маленькие деньги на уроки, которые обсалютно ничего не давали. (Уроки шли чисто на русском)
Это действительно работает. Я так случайно выучила английский)
это правда работает. я слушаю английскую музыку , и я стал лучше понимать английский , а выучил я английский (почти) благодаря не школы а играм (игры с сюжетами например Metro2033, Diyng light ).
Same 😊😊😊
Он говорит интереснее на незнакомом языке , чем я на на своем
Ты дно, Дима, увы))
Энтони, это восхитительно! То, как ты говоришь на русском, достойно подражания самими русскими людьми в настоящее время!
Большое спасибо за ценные советы!!!
Вы считаете ваша фраза нормально звучит на русском? Я как носитель языка не считаю это русским. Успехов с гранитом науки.
@@MariaP-lh6moа вы его гранит погрызите))) он же наш грызёт, удачи.
@@MariaP-lh6moты пользователь!
Блин я в шоке, твоя разговорная речь на русском довольно таки хороша и без всяких ошибок 😄
Очень круто, Энтони на 4 минуты рассказал то, что у нас в школе и институте учителя не могут донести до учеников годами. БРАВО!!!!
-А где ты так научился отлично говорить по-армянски???
-А у нас учитель английского был армянин
Он говорил: Запомните дети! Ос - это не полосатый мух, а палка на которой Земля вертится!
@@imho10 орууу
@@Wheeley1337 еще анекдот на эту тему. Учитель армянин учит детей русскому языку. "Запомните дети -вилька , тарелька пишутся без мягкого знака , а слова сол и шмел - с мягким знаком . Не пытайтесь это понять , просто запомните "
Сол шмел🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Порвало!)
БРАТАН Я АРМЯНКА НО ГРАММАТИКА АРМЯНСКОГО СЛОЖНЕЕ ЧЕМ ДОСТАТЬ ЗВЕЗДУ ИЗ НЕБА
Я ухожу на пенсию в следующем месяце. И я немного нервничаю из-за того, как не отставать от своих детей.
Вы можете заняться криптотрейдингом... и зарабатывать деньги. Это хорошо. Вам просто нужен брокер, чтобы помочь вам. Я в деле и хорошо зарабатываю.
пожалуйста, что вы подразумеваете под торговлей?
криптотрейдинг - это инвестиции в цифровую валюту, которые со временем могут принести вам хорошую прибыль. Я бы порекомендовал, чтобы Джозеф Сабатье встретил его во Флориде, и моя жизнь уже не была прежней.
Я думаю, что наткнулся на это имя, Джозеф Сабатье, когда работал над рекламными щитами, и что касается его эффективности, как с ним можно связаться, пожалуйста?
john joseph sabatier
Есть ещё один способ выучить язык: вступить в перепалку с носителем. Вы не поверите, какие лингвистические способности откроются. Мотивация донести свою мысль и уничтожить оппонента настолько сильна, что вы на лету язык выучите. Никакие уроки, курсы и видео так не подстегнут.
у меня другой склад мышления - ради того, чтобы донести до идиота мысль уж точно не буду стараться и что-то гуглить, как правильно сформулировать мысль. он же идиот.
Не открываются, ибо у тебя просто нет нужного словарного запаса чтобы донести свою мысль. Если только не общаться на уровне типичного представителя амерского колледжа - I'm like what, and he is like heh, and I'm like f**, and he is like ... - ну ты понял.
О, да! Всплывает из-под сознания то, о чем и сам не догадывался, что знаешь)).
Соглашусь. На Фейсбуке начал специально хейтить людей. Иногда работает. Как еще можно найти собеседника по хейту?
@@jackhammer5683 начните хейтить БТС или Кей-поп групп именно на английском .На вас сразу налетят 🤣🤣🤣🤣🤣
2:53 когда я услышал "короче", я понял что не Энтони выучил русский, а русский выучил Энтони.
Ну или ты просто очень хорошо его понял
На столько хорошо, что... Я не знаю как это описать
😂
Сам не ожидал услышать от него вводных слов
Согласна, он понял суть языка)
Он умеет думать на русском!)
Ильяс Хананов английский язык
Интересно преподает
Все верно! Отличное видео!)
Опа! Привет, я твой подписчик. У тебя очень хороший и интересный канал, желаю удачи и успехов.
@@bigkhan6418 только что не было коммента и ты тут пишешь ы
@@bigkhan6418 Спасибо)
@vladimir putin is andrei panin jfk is jimmy carter what's wrong?
Как говорит Олександр в "Английский язык до автоматизма" Дркзья больше практики ! И я полностью согласен , именно на практике я начинаю улучшать свой английский, и делать его как вторым своим языком. Практика это очень важно , и очень полезно
Энтони, блин, какой же ты умный, мужик. В столь юнном возрасте быть настолько взрослым. Ты молодец. Выражаю тебе своё уважение.
Шалом
Шалом шабат
Cколько ему?
@@etyght ну я точно не знаю, но на вид лет 20
Парень абсолютно прав, в том числе про нашу школьную систему. Респект
Жак Фреско об этом рассказал на своем Проекте Венера.
@@nouchance думаю, ни для кого уже не секрет.
@@homognitor3378 только Чиновники , да Министр Образования об этом не знает
Кто хотел выучить английский в школе тот выучил, а для всех остальных есть удобная отмазка "То не я тупой лентяй, то система ущербная")))
Про ущербную систему - это топ! У меня образование ин. яз. Полностью согласна! Парень молодец!
Совершенно верно. У меня знакомая с вышкой по ин.язу, английский и немецкий. Преподавать в школе на уроках может, а общаться на этих языках - нет.
Я так же))), закончила иняз...но, по работе пришлось говорить по-английски....ничего не понимала...аудирование ноль. Только с опытом общения приходит навык говорения. Сейчас поддерживаю аудирование через Ютьюб по увлечениям, садоводство, шитье...сейчас возможности есть, только не ленись
Энтони, я прям заслушались, как Вы говорите! Идеально! Не говоря уж о полезных советах!
Ты меня вдохновил , чтобы дальше учить иностранный язык а то руки опустились. Спасибо
Что за язык?
@@forktamer1221 Auf Deutsch
Просто пушка! Первый иностранец, из тех кого мне доводилось слышать, который говорит на русском без единой ошибки. А еще и информация крайне полезная. Браво!
Коротко: не парься, просто постарай говорить, много говорить. Потом поймёшь где были ошибки. И попросишь прощения у тех людей, которые терпели и старались тебя понять.
Надо начать говорить в лесу, чтоб не бесить никого
Проси у меня прощения, я устал читать твой русский.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍👍👍👍👍@@dimabuls9365
Dude. I remember ur Russian like 2 years ago and after this gap i returned to ur channel and what do u i see?
Ur progress is huuuuuge.
Красавчик.
О великие алгоритмы ютуба, спасибо что привели меня к этому замечательному каналу! За четыре минуты ты смог мне объяснить как изучать английский! А целых 9 лет в школе у меня система отбивала это желания! Дамы и господа, всё образование в интернете! А в школах и универах только баллы и корочки!)
True, my friend. I have not learned anything in the school😥😥😥
Выучил? 😂 8 месяцев прошло))
Cool!!!
согласен
Согласен насчёт обучения английскому в России, нас заставляли учить какие-то правила вместо того чтобы учиться слушать и разговаривать, поэтому многие его и не знают, было просто скучно.
В моем случае, я десять лет учила грамматику, и замечательно ее знаю, и полгода говорю на английском. У меня довольно скудный активный словарный запас, но при этом я грамотно строю предложения, так что меня довольно легко понимать, даже если слова не совсем подходят по смыслу
И все это можно было сократить до четырех лет репетиторства, которое как раз и дало мне уверенную грамматику. У меня даже произношение тогда было хорошим. Сейчас я, в основном, пишу/слушаю/читаю на английском, поэтому произношение прям не очень. Поэтому подтягиваю его сейчас, и увеличиваю словарный запас на практике
Я читаю крестного отца, много слов неизвестных, но суть текста ясна, я рад что двигаюсь в правильном направлении
@Emi Zilant так же делаю , интуитивно,смотрю фильмы.непончиные слова позже смотрю в переводе.
Мой респект Энтони . Грамотная , понятная русская речь . Носителям русского стоит поучиться у него . Браво , Энтони !
Энтони, ты в таком позитивном ключе рассказываешь об изучении языка, что на самом деле хочется выучить английский язык и это не кажется рутиной😆 Спасибо за твои видео, ты большой молодец!
ua-cam.com/channels/IJHF_iNVxYJjmkRJDu7oZg.html
Английские слова
I hope you can learn it easily. Good luck
@@deutschmitpurple2918 do you know German language?
лет 😊😊
"Потому что система ущербная" ахахаха красава😂
Я тож заценил момент😁😁🤟
У него высокий уровень знания русского языка, даже носителю языка тяжело так ёмко охарактеризовать весь процесс обучения языкам))
четко выразил водном слове
😂
Система была специально разработана ущербно чтоб советский человек не мог общаться на иностранном языке,но до сих пор методика осталась...
Когда к нам пришёл новый учитель, то мы стали изучать английский язык по этой схеме.
Благодаря ему я обрела даже больше знаний, чем за те 4 года.
А как именно вы по этой схеме изучали? Все начали читать что то по часу в день? Тут загвоздка в 70%.. Я с этим не согласно. Вы просто читали со словарем?
@@oxanavoyage1234 остальные 30% должны быть переведены и выучены (либо как делают на ин язе в универах, не переводят на русский, а учат значение этого слова на англ)
Какой же вы умничка, успехов вам во всем, Энтони!
Брат, 2 диза это те люди, которые считают что дизы должны быть на каждом видео. Ты первый человек, который сказал эту теорию об изучении... Как язык изучают дети)
А я об этом всегда думал.
Вы к скольки годам стали говорить сложно составленными предложениями не коверкая слова?
@@SVETLVASIL не знаю, но мне моего словарного запаса пока хватает чтобы говорить хоть как-то
@@usualboys Я говорила про родной язык. Дети с рождения слышат ежедневно свой родной язык от родителей с утра до вечера и от всех остальных людей тоже. Но говорить более менее нормально начинают точно не в год, а гораздо позже. Так что изучение языка только слушая и общаясь можно, конечно, но это будет долго и не так качественно, как если сочетать изучение грамматики, слушая, разговаривая и читая. У меня многие знакомые уехали из России в разные страны, и для того, чтобы устроиться на хорошую работу все ходили на языковые курсы. Никто не учил просто общаясь, ибо этого недостаточно. Ну а писать грамотно, не изучая грамматику, вообще нереально.
@@SVETLVASIL так я про родной русский вам и сказал...
Как же круто ты говоришь. Не верится, что ты сам научился)
У него есть онлайн репетитор
а через несколько лет выяснится что у него папа был русский))
@@eowhiskass скорее всего. У меня так дети говорят, хоть в бывшем СССР они никогда не были.
Он год читал детские книжки и слушал подкасты - вот и результат ))))
Вы меня поразили! Ведь американцу гораздо сложнее выучить русский язык, нежели нам английский. Вы действительно, очень хорошо говорите, очень рада за вас и поражаюсь! Вы даже разговариваете грамотнее многих русских!!)) Удачи вам. И всего хорошего 💘
А может это русский говорит специально с американским акцентом? )))
@@CSergV Его английский слишком хорош. Истинно американский английский. Он не может быть русским.
Общение, живая разговорная речь на мой взгляд это база для изучения любого языка. В юношестве я ездил на соревнования в ФРГ, жили мы в немецких семьях, в течении недели я уже мог разговаривать на бытовом уровне, конечно коряво, но меня понимали. А английский я учил 6 лет в школе и потом ещё 4 года в институте, могу читать, на слух воспринимаю хуже, а говорить вообще не могу.
"потому что система ущербная"
Сразу видно, что язык изучал в общении, а не по книгам)))
Скоро начнется "потому что тщетно бытие"
Если б он изучал язык в общений то общался бы в основном междометиями и матом)))
@@ShamanKhan1 У вас у татаров матом и междометиями общаются , аилилилн?
@@laut5448 а причём тут татары? в чем логика вашего комментария? она говорит о бытовом неформальном русском языке.
@@qwerty6888 в нике пользователя наверное
Объяснил за 5 минут все ясно , чем учителя за 8 лет
Красавчик, спасибо)
опа нн с галочкой
Всегда боялась ошибиться на английском, но очень благодарна своему учителю, потому что он говорил не бояться ошибаться и не исправлял(буквально говорил какая я молодец и всё такое))
Спасибо Энтони за видео! Теперь, когда в очередной раз руки потянутся к упражнениям по грамматике, остановлю себя и лучше послушаю интересный мне подкаст с субтитрами на английском.
Awesome! Good idea 👍🏻😁
Отличная идея,я с этого начал когда решил учить английский сам,прошел год и спокойно разговариваю с американцами в живую,с глазу на глаз
what's wrong with grammar exercises ?
Спасибо! Полностью согласен. Пара лет интересных разговоров и прослушивания интересных песен/подкастов дали намного больше, чем 10 лет в школе и 2 в универе. Ты отлично говоришь по-русски. Некоторые русские так не умеют =)
Теперь я такой воодушевленный , но завтра хрен сяду за язык )))
Блин, как будто про меня сказал..
Реально, как послушаешь про то, как все легко, думаешь, ну все, завтра горы сверну, а на завтра воз и ныне там😅
Как успехи?
@@nat9198 потому что каждый день нужно заниматься
ЭНТОНИ позвольте Вас поблагодарить за такое разъяснение. Я никогда не слышала не от одного зрелого преподавателя, чтобы так грамотно и просто и доходчиво объяснил и разжевал в чём заключается корень зла.
. Ты объяснил очень просто и доходчиво, очень грамотно. И этим самым ТЫ вселил многим людям надежду.
. "Не опускать руки, а стараться идти вперёд к намеченной цели.
. Ты очень добрый и мудрый (не по годам) и очень старательный труженик. НУ КАК ЖЕ ТЕБЯ НЕ ЛЮБИТЬ ЗАТО!
Ты прекрасный педагог. СЧАСТЬЯ-ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ. ПРОДОЛЖАЙ ОБУЧАТЬ ЛЮДЕЙ.
Какое классное произношение звука "р". 💛 Я прям в восторге! Наш рычащий "р" сильно отличается от американского мягкого произношения. А тут человек так его чётко произносит. Респект❕
Не удивительно, а естественно, если он испаноамериканец. В испанском р как в русском, даже ещё более раскатистый
Какой же он обоятельный, я не могу. Одно удовольствие смотреть на него и слушать его.
И наверняка у него есть девушка и Клава из Челябинска его не заинтересует )))
@@CSergV Какая Клава, ты о чём?
@@qyinapeach2882Как тебя зовут?
@@CSergV Влад, зачем тебе моё имя?
@@qyinapeach2882 Влад?? Ты на приколе, Клавдия? ))
Именно такой подход я и выбрал, среда: перевод всего, чем пользуюсь, на английский, подкасты каждый день, статьи, ну и за сайт спасибо, скачал приложение! У тебя отличные видео! В чем твоя мотивация в изучении русского?
Очередной ноунейм с галочкой.
@@drnoire3973 очередной ноунейм ноунеймович без галочки
@@piganov 150к подписчиков и просмотры по 1к, смешно.
@@drnoire3973 ну ок, радуйся)
@@piganov и как,норм помогает?
Bravo, Anthony!
Выучить русский язык англоязычному человеку намного сложнее, чем наоборот.
Когда учился в школе, как то спросил учителя английского: почему в нашем классе, никто не говорит, ни читает и не пишет по английски, а оценки у всех разные?! Неужели кто то лучше, а кто то хуже НЕ говорит по английски?
P.S. Как вы понимаете, после этого вопроса, по английскому у меня всегда был стабильный 3(трояк)
Как я тебя понимаю бро)
А чем же вы занимались на уроках, если не читали, не писали и не говорили? Вы в карты играли на уроках английского? 😂
Ты ещё мне Путина покритикуй!!
@@aden7021 критиковать можно того, кто выполняя свою работу не делает её надлежащим образом, а Володя уже давно все пустил на самотёк и ничего не делает.
@@SVETLVASIL иногда фильмы обсуждали)
Всегда восхищалась людьми, самостоятельно выучившие новый язык..
И у нас это может получиться, даст Бог! Главное - желание! Именно, желание, а не хотелка ))
Тебе уже говорили, но повторюсь: у тебя очень хороший русский)
Неперевершено! Неймовірно! Так грамотно навіть не всі росіяни говорять. Молодець!!!
Ты за украинцами смотри лучше 500 лет на суржике базикают
Молодец, Энтони ! Хорошие советы, будем думать как их встроить в нашу сверхскорость !
А дизлайки вообще здесь не уместны, парень старается для нас, что за пренебрежение !!!
Такого в школе не расскажут. Пользуйтесь.
Отдельная благодарность Вам, Энтони. Спасибо большое, Вы очень сильно изменили мой взгляд на изучение языка и на современные школьные программы. С Вами я стал лучше.
Продолжайте также, как и сейчас. Вы и не представляете как помогаете русским пользователям которые и вправду хотят выучить иностранный язык.
У меня сын учиться в Испанской школе ,и тут много детей из разных стран ,и легче выучить язык ,потому что есть с кем общаться на английском,немецком. Полностьстью согласна с вашим видео.
Ошибаться в слове ошибиться это нормально чем же и этот блогер доказывает в этом ролике респект мэн
Энтони Вы замечательный человек!Спасибо!Отлично говорите на русском!
Так и есть! Всем, кто пытается учить английский или другие языки, очень советую каналы Александра Бебриса (например, английский по плейлистам и т.д.). Ставьте блокировщик рекламы и занимайтесь, не отвлекаясь, качественно и бесплатно. Не реклама, просто сама там учу и очень нравится подача и результат, много усилий автора вложено в те курсы. Безмерно уважаю.
Зачем блокировать рекламу? Человек должен хоть какую то копейку заработать за свой труд.
@@samsung5858 согласна, это очень наглый поступок со стороны зрителя. потом ничего бесплатного и качественного не будет, если ленимся посмотреть 15 секундное видео.
Только там в главу угла как раз и стоит грамматика. А то что говорит этот молодой человек... скажем так мало действенный метод для большинства.
@@samsung5858 у Бебриса отличный канал, и я его всем советую, но рекламы там действительно очень много, и она мешает его же способом заниматься. Не будешь же каждые пять минут бегать к компу отключать ее. Очень мешает восприятию.
Тоже учу уже больше года его канал и учусь по его плейлистам. Достигла с нулевого уровня до сильного Pre-Intermediate. Кто бы что не говорил, грамматика действительно важна, если ты хочешь выглядеть хорошо в глазах носителей языка, то будь добр - говори правильно
Вершина знания иностранных языков: понимание юмора - анекдотов - ругательные слова - матершина - пословицы и поговорки идиомы.
Матершину не обязательно знать. Это вообще не ТОП! Знаком с американцами которые абсолютно не употребляют ругательных и тем более матершинных слов. Да я и на русском не матерюсь, ни моя семья и не мое окружение….
Пословицы и поговорки нельзя понять. Их все по-разному понимают. А уж тем более на иностранном языке. Вот к примеру, есть фраза: "Сравнил ж*пу с пальцем"... и не поверите .. люди её по-разному понимают. Есть даже те, кто реально пытается их сравнить по их характеристикам, функциям и т.д... Так что идиомы можно в каком-то количестве выучить...но поймут ли их потом из твоих уст...и сможешь ли ты сам её применить в нужном контексте?🤨 К тому же сами посмотрите-вы часто видите людей (особенно иностранцев), которые что и делают, как идиомами общаются? 😎
@@DmitryPlotnikov78 и правильно. Здесь не к чему стремиться. Маты для слабаков, у которых скудна фантазия и ущербен язык. А вот выразить что-то таким образом и на литературном языке, да чтоб у оппонента после этого глаз от возмущения/обиды/оскорбления и т.п. задёргался. Вот это искусство. Слово - очень мощное орудие. Но не все им правильно пользуются! Всем добра и мира!
Я работаю в германии, и наша фирма передала часть заданий в Румынию, так там, когда устраивали сотрудников, немецкий язык для местных сотрудников был обязателным, по крайней мери для наших коллег на нашем уровне. Так вот, они говорили на немецком гораздо лучше чем 90% мигрантов в германи, и на вопрос где они так выучили немецкий язык, все в один голос отвечали "родители нам в детстве разрешали смотреть мультики только на немецком языке" .... я сам как русский немец, приехал в страну в возрасте 11 лет, могу точно сказать, не школа в россии, не курсы немецкого языка для мигрантов а иммено благодоря телевизору я выучил немецкий язык за короткие сроки.
when my son came to learn English in an English-speaking country, he arrived there without knowing the language, it was difficult for him. And his teacher (glory to his wisdom) suggested a working method. You have to read books in English and retell them. At first it will be difficult, but then it gets better and better, I recommend it to everyone ...)
Thanks
You are right,it really works)
Thank you
Ну и как он читал книги не зная английский язык?
@@llb3690 по контексту может
Как же я рада, что нашла этот канал сейчас, а не через месяц или год! Круто👍
Моя мечта выучить английский, испанский и итальянский
Но в то же время понимаю, какая я ленивая и не самостоятельная
Как же все сложно🙄🙄
Мотивации нет.
Привет, попробуй приложение "Tandem". В нём ты сможешь общаться с носителями языка (писать сообщения, записывать аудио, делать аудио- и видеозвонки) ,тем самым изучая его.
P.s. я всего неделю в нём сижу, но уже некоторые фразы понимаю без переводчика, так что тебе стоит это попробовать
УУХ ИСПАНСКИЙ💦💦💦 Тоже учу)✊
@@майонез-к4з одной веры в себя недостаточно лол нужно пахать и пахать.
Давай вместе учить, друг друга подпинывать
Респект тебе парень просто поражаюсь как ты грамотно разговариваешь,лучше чем даже мы 😅
Одно из самых полезных видео во всём ютубе, объясняющих как правильно учить языки
Очень хорошо говорит по русский
Когда я учился в школе, мне "навязали" изучать французский. Но суть не в этом, а в том как именно мы его изучали. В первый год изучения,( где то примерно первые пол года) мы приходили в класс и надевали наушники. Учительница включала нам аудиозапись, где несколько раз, поочерёдно женский и мужской голос повторяли слова и выражения сначала на Французском, а затем на Русском языке. И это настолько въедалось в мозг, что я до сих пор помню (мне 36)некоторые слова...
Спустя пол года изучения таким способом, такой метод изучения убрали из школы, видимо посчитав, что лучше будет зубрить орфографию. После этого изменения, я больше не одного слова не запомнил...
А мы, живя в Казахстане, изучали казахский. Нас просто заставляли зубрить. И я до сих пор помню некоторые стихотворения наизусть, но не знаю смысла.
@@Vic7tory8166 а я живу в россии, не понимаю, зачем нам в будущем нужно знать старый русский язык...
@@Vic7tory8166 А меня в пионерлагере вместе с остальными октябрятами заставляли заучить какие-то кубинские революционные кричалки. Тоже их запомнил, но без понимания смысла ))
Но пасаран - Они не пройдут, разве что с переводом помню )
@@Vic7tory8166 привет из Казахстана.. Тоже самое.. Только проблема еще в том что я не могла вообще это запомнить 😂.. Неделями могла ходить и зубрить.. Но ничего не запоминалось. А те слова что всё-же отпечатались в памяти не имеет значения так как я "не знаю - не помню" их перевода.
@@homognitor3378 как минимум для того чтобы название страны, в которой живёте написать с большой буквы!)
Вы просто молодец. Так хорошо говорите по русски. Браво!
Даже подозрительно, так грамотно говорить, но с таким акцентом!))) Удивительно! Восхищаюсь!!! Учу английский по фильмам и книгам, это реально работает!
it's really working
Поподробнее пожалуйста.
Прогресс есть уже?
Ты очень умный, не понимаю как можно было поставить дизлайк! Слушать твои рассуждения одно удовольствие
Твои видео нужно показывать в университетах!! Большое уважение к твоему творчеству!
Спасибо большое, очень правильно всё сказано. Когда я учила греческий язык, живя в Греции, сначала я выучила алфавит и научилась читать. Вначале я абсолютно не понимала что я читаю и что означают многие слова, не понимала о чем говорится в американских фильмах, но со временем, читая греческие субтитры, ставя фильм на паузы и находя в словаре значение незнакомых мне слов, стала понимать гораздо больше, и только потом уже, понемногу, начала разговаривать.
До меня впервые дошло, ведь действительно, детки сначала учатся говорить, а потом уже изучают грамматику. Единственный человек, который сказал правду 👍
Ну так да. Дети слушают нас и используют эти фразы не задумываясь о грамматике. А нас же в школе как учат и учили: понять какое время, это действие произошло перед чем то или это результат и т д.Полезнее было бы если бы просто смотрели что-нибудь в оригинале с субтитрами и все.
Вариант выучить итальянский: запомнить и произнести несколько ругательных слов на итальянском (в каждом регионе Италии они разные) , сказать эти несколько ругательных фраз итальянцу. И всё, вы сразу поймёте смысл, ударения, деепричастные обороты, жестикуляцию и многое другое. 🤣
Хорошо, если ещё и рожу не набьют 😂
@@ИдущийАсадулин-э7е , они не дерутся, только руками интенсивнее жестикулируют.
Porcha miseria, ma che , sei matto?🤪😀
@@maksimfedotov1698 Типо этого 👌
@@СултанБаширов-д4б
Вот так жестами покажут 👉👌
Энтони благодарю! Очень важная информация. Никогда не думала что язык приобретают. Я всегда делала что его учат. Это все меняет! Благодарю!