Lustenauer Dialekt (Vorarlberg)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2012
  • Gespraech mit Sieglinde Fitz-Grabher, Lustenauer Dialektwoerterbuch-Autorin. Quelle: Vorarlberg Online, video.vol.at/aktuell/lustenau-...

КОМЕНТАРІ • 55

  • @shyrawx3382
    @shyrawx3382 5 років тому +35

    I'm a Californian living in Lustenau for the past 4 years. I have learned high german to be a B2 level and I am now finally getting the hang of understanding bits of the dialect. No easy task and it can really alienate you. But it teaches patience.

    • @OzBS-ny3ri
      @OzBS-ny3ri 4 роки тому

      shy rawx 👍

    • @MrFranciss
      @MrFranciss 3 роки тому +2

      I am mostly A2-B1 and i can understand some tiny bits. I listen to this dialect for the simple fact that I find it beautiful. Am fascinated by dialect continuums and how they resist national boundaries.

    • @qctzv7273
      @qctzv7273 3 роки тому +2

      Körige Maschina

    • @cosminmtz9362
      @cosminmtz9362 2 роки тому +1

      I am in Lustenau for 8 years and I still don’t get it. Every 20 km is another language 🤦🏻‍♂️

    • @iljapershin7961
      @iljapershin7961 Рік тому +2

      you’re telling me from all the german speaking places you could’ve chosen you chose lustenau? 😭

  • @sonyaschuchter9174
    @sonyaschuchter9174 7 років тому +23

    Hallo Frau Fitz, meine Überraschung war riesengross, als ich beim "aus Langeweile surfen" plötzlich sie im Bildschirm hatte. Erinnerungen werden wach! Danke noch für die Weihnachtsgrüsse und ich hoffe, wir werden uns im Neuen Jahr wieder einmal sehen.

  • @fabianlucas4994
    @fabianlucas4994 4 роки тому +11

    Komme aus Oberschwaben und verstehe alles

  • @bananenfreak8279
    @bananenfreak8279 Місяць тому

    Luschnouer Dialekt isch eifach der Beste!

  • @Lukasalmani
    @Lukasalmani Місяць тому

    Ich bin Auslander in Österreich und musste diesen Dialekt lernen. Das war wirklich sehr schwer aber süß. Jedoch muss ich ehrlich sagen, dass ich noch nicht gut verstehen kann...

  • @dannyVfB1893
    @dannyVfB1893 11 років тому +9

    Luschnou ♥♥

  • @othmarerlacher2127
    @othmarerlacher2127 Рік тому +1

    Kusch bisnacht vrbin.villicht gommr ga botta.🙋

  • @angelinaschiestel14
    @angelinaschiestel14 8 років тому +21

    ich bin lustenauererin und i find di omi süß

    • @juls883
      @juls883 7 років тому

      Angelina Schiestel mag soy luna omg baby

    • @angelinaschiestel14
      @angelinaschiestel14 7 років тому

      julie 4321 ja und

    • @angelinaschiestel14
      @angelinaschiestel14 7 років тому

      julie 4321 du machst voll schlechte musicallys und Soy luna isch 16 also pscht Ekel julia

    • @destiny-og6qq
      @destiny-og6qq 6 років тому

      Angelina Schiestel i bayerin und ho ois vostondn

  • @TheJStoney
    @TheJStoney 2 роки тому +9

    Hahahha!! I understood it all 😂😂 it sounds just like Swiss German.

    • @mj405rx
      @mj405rx 7 місяців тому

      Of course, swiss german is in the same dialect group (alemannic german)

  • @huseyincakr2806
    @huseyincakr2806 2 роки тому +2

    Rankler Us Vorarlberg;Bin Iii.Leab sit 19 johar im Dütsche.Gruss Vorarlberg,Gruss Östrichhhh 🇦🇹🇦🇹🖐🖐🖐

  • @Oleg-if3qz
    @Oleg-if3qz 5 років тому +5

    omg, ich hab' den Dialekt kaum verstanden... aber geil! :)

  • @michaelfrick6396
    @michaelfrick6396 6 років тому +5

    körig greagnat ! :)

  • @caluschter
    @caluschter 11 років тому +7

    Ii khumm gaad rôôss hoamweh übar.

  • @u_w5822
    @u_w5822 6 років тому +6

    I bin von Kärntn und de "hardcore" Dialektwörter vasteh i überhaupt nit. Oba ansunsten wenn ma den Zusommanhong waß, checkt mas schon, teilweise :D

  • @margritklaus7496
    @margritklaus7496 Рік тому

    Alles verstande. Recht haet sie!

  • @0PT1KR3C0RDS
    @0PT1KR3C0RDS 11 років тому +5

    a was gang ga botta xD

  • @originalThePlague
    @originalThePlague 11 років тому +11

    Ich bin Dornbirner, Nachbarstadt und versteh n Teil davon nicht!

  • @juls883
    @juls883 7 років тому +2

    ich kenne dich man du bist 13 Jahre Schaust du soy luna jetzt noch an

  • @ricardodeniz1062
    @ricardodeniz1062 10 років тому +11

    i bi in luschnau ufgwachsa und bin eigendlich an götzner. dialekt, i find es supr. obs Lustnaerisch odr Götznerisch isch, isch ma egal.

  • @Geri1985wrn
    @Geri1985wrn 11 років тому +7

    ist das wirklich so extrem dass nicht mal die vorarlberger die lustenauer verstehen?

    • @Moe-rn6op
      @Moe-rn6op 7 років тому +3

      Geri1985wrn nei ich verstehe alles

    • @domeniczadra
      @domeniczadra 4 роки тому +2

      Wer es nicht versteht ist selbst schuld

    • @vorarlberg68
      @vorarlberg68 Рік тому +2

      I verstands, i kumm vo Altaschtadt.

    • @eliasuek
      @eliasuek Рік тому +1

      Najo, luschnouarisch goht eh voll guat, be da Wälder tua i ma ab und zua schwer

    • @Sfedi6890r4
      @Sfedi6890r4 7 місяців тому +1

      @@eliasuekjo dwäldar sind ou für mi als luschnouar a herausforderung

  • @gummibarchen7646
    @gummibarchen7646 6 років тому +2

    I check gar nix... und i kumm úrsprünglich aus Bayern und muss etz nach Feldkirche umme ziagn

    • @domeniczadra
      @domeniczadra 4 роки тому

      Big Ufff Feldkirch isch schmutz

  • @allaboutmatches8536
    @allaboutmatches8536 4 роки тому +7

    Lustambul beschte
    Komme aus hard😂😂

  • @eschdler666
    @eschdler666 11 років тому +10

    Geht schon etwas in Richtung Schweitzerisch!

  • @iuspuniendi2077
    @iuspuniendi2077 5 років тому +4

    Mein Gott ich verstehe gar nix

  • @AFBLYS
    @AFBLYS 2 роки тому +2

    Ich konnte in diesem Video kein Wort verstehen. Ich will weinen 🫢