Яка висока акторська майстерність і талант. Так передати голоси, відтінки характерів всіх героїв. Слухаєш і навіть не помічаєш, що читає одна людина, неперевершена Наталія Сумська. Так зуміти передати почуття героїв повісті, їхній внутрішній стан душі, це просто насолода слухати таке читання. Навіть чоловічі ролі вдались пречудово, передані голосом, тембром. Як сіпались свекруха з невісткою за мотовило, просто бачиш наяву цю сцену. Дякую каналу і Наталії Сумській. Нечуй-Левицький геній.
Господи да как вы все не понимаете какая агитация?какой патриотизм да с таким правительством воров и преступников у людей идёт нормальное отторжение всего что им навязывают эти вышиванки на груди безсовестный клоунов или украинский язык которым они как Юлька с противным "гы" разводят беспомощеый народ......украинский язык был и будет моим родным но так противно все это слушать как украинцы грызут глотки друг другу за мову.....глупенькие не понимают что политика совсем не патриотизм а их девиз: "разделяй и влавствуй".....сумская мною любимая глубочацшая украинская актриса
Ой, мне так понравилось, как она читает, я три раза переслушала, теперь это будет моя любимая книга, любимое прочтение!!! Наталья Сумская??? Какая прелесть!❤❤❤💐💐💐🙏🙏🙏
Огидне читання, просто неможливо слухати -- змістові наголоси зовсім недоречні, яскраві емоційні діалоги змазані, голос не відповідає емоційному змісту того, що читається... Блискуча сатира перетворюється на бездарне кривляння. Наче читачку змушують панщину відбувати, таке враження, що вона вперше бачить текст. Які ж ви невибагливі, пані-коментори, просто диво, як вам мало потрібно...
Яке задоволення отримую від цього твору！！！ Мова справжня украінська без чужеземних слів, душа радіє！ Подяка за чудове читання, сприймається живо, наче там у тому селі й у той час побувала！
Голос действительно передаёт всю музыку, все нюансы украинского языка, я в полном восторге, переслушиваю уже третий раз, не могу наслушаться! Редко что-то так заходит…❤❤❤
Вы правы и дети должны быть отдельно но обычаи тогда были таковы да и они есть и у других народов...но вот прикрутить женщинам языки старший не смог а ведь тоже обычай слушать главу семьи и оттуда весь лад в семье...очень поучительно для сучастности
Вернулась в свое прекрасное детство.... Всегда слушала по радио " театр перед микрофоном" , радиопостановки. Этот мягкий шелковый голос окутывает тайной и загадкой. Закрываю глаза и просто вижу эти украинские села, зелёные балки и сады, вдыхаю аромат детства.
И я,пани Мила,памятаю,,театр перед микрофоном,как уроки делала,от звучания украинской речи,то смеюсь то плачу,как будто в детство вернулась,в сады,поля,луга
І я також згадую дитинство і радіо працювало цілий день.Починалася передача "Театр перед мікрофоном"і вся сім'я затихла.Всі уважно слухали. Тільки зараз знову почала слухати акудікниги українською мовою.І неначе повернулася в дитинство.Хоча живу давно за 1000 і кілометрів від України і мені багато років.Дякую вам щиро за це чудо!
Гарне читання, сподобалось. З віку в вік краще тоді коли молода сім'я живе окремо!, А краще знаходити спільну мову, бо молодість гаряча, а старість не минуча.
Яка мова! Яке читання! Геніальний автор, геніальна акторка! А українська лайка - як пісня! Отримала величезне задоволення! Дякую, Наталю! Дуже тебе любимо!
Наталочка, який у Вас голос, такий рідненький, обіймаючий!!! Це щастя, Вас, так хочеться слухати і слухати, дякую щиро від душі!!! Дай Бог Вам здоров'я!!!
@@kikimniyaki998 а ти лише одну мову вивчив і кувiкаєш до людей, як свиня в тину? То дивись за собою. А люди зазвичай освідчені та знають не одну мову, а дві-три!
Читает превосходно, слушать можно вечно. Но текст и смысл этого произведения просто ужас. Чему смеятся, комедия? По моему эта трагедия. Когда с топором гоняться друг за другом.
Все старо как мир. Ничего не меняется. Сами себе творим ад. А самое ужасное что в этом вырастают дети. Спасибо за прекрасное исполнение. Не все аудио книги приятно слушать.
Гарна жінка - українка , і не тільки , чудова акторка. Щиро вам дякую, пані Наталю, за цей чудовий ваш голос. У бібліотеці моїх батьків була видання цих творів, при житті І . Нечуйність - Левицького. На жаль ця книга не збереглася у нашій сім´і . Я , маленька дівчинка, ще не розуміла, про що ці повісті, за те , я зачитувалася описанням природи нашої матінки- землі. Я людина поважного віку, до цього часу, перечитуючи багато книг, я знову і знову повертаюсь до цього твору, так само хвилює , як в ті часи.
Да! Прекрасная книга, прекрасная актриса!!! Что характерно, до сих пор я никогда ничего не читала по-украински, думала, что не разберу, очень хотелось послушать, но ведь поняла, поняла каждое слово, поняла всю музыку украинского языка! Я в полном восторге! Обязательно буду ещё переслушивать! Фильм хочу ещё посмотреть с Богданом Ступкой, начинала, пока отложила, решила начать с аудиокниги, она просто непревзойдённая!!! Теперь одна из моих самых любимых!!!❤❤❤
Який безцінний твір: тут і історія(скільки цікавих фактів згадано), і психологія (просто трактат про сімейні і суспільні відносини), і такий гумор!... Прочитання зробило цей глобальний витвір неперевершеним.)))))
Я в дитинствi росла з своею бабусею, котра теж ходила на прощу до Лаври ... Багато в творi опису украiнського побуту, этносу.... все те, про що розповiдала моя бабуся...
Огромное спасибо! Читала в детстве, но такое чувство, что читала в обрезанном, цензурой, виде. Много, как мне кажется, не было в том произведении, а тут полная версия. Гениальный писатель, я и плакала и смеялась при прослушивании сего творения. Гениально! Какой сочный язык, какой непередаваемый колорит! Пять часов пролетели как миг
Моя найулюбленіша повість зще шкільних років.коли ми з сестрою читали її бабусі яка була неписьменна.вона дуже любила їїслухати.то були незабутні роки мого дитинства.
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е тому і занепаде ваша московитьска культура, бо ви шовіністи, яких світ не бачив. Туди вам і дорога. Я відмовилася від російської мови, з такими гидотами не хочу мати нічого спільного.
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е Литературный украинский язык очень даже красивый. Вы просто не понимаете. Это вам не суржик. Эта книга написана таким слогом, что я как-будто перенеслась в те времена. Очень мне нравятся украинские классики. Спасибо читающей женщине. Яка насолода від вашого читання!💛💙🇺🇦
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е , ви дуже невихована жінка. Так казати про мову іншої нації - все одно, що сказати людині, що в неї смішне і некрасиве ім'я. Те, що ви кажете про укр. мову, називається прояв шовінізму.
Щира подяка пані Наталлі за чудове читання. Прослухала на одному диханні. Бажаю пані Наталлі міцного зторов'я , творчої наснаги на довгі роки. Каналу лайк , подяка та продовження читання української творчості.
@@МарьянаНежинская не згодна з Вами, бо, мені здається, Наталя Сумська - Актриса/з великої літери /, а Ольга Сумська - просто торгує своїм обличчям. Не можна їх порівнювати. З повагою.
Яке гарне оповiдання! Пам'ятаю як ще у школi вивчали. Читала його раза три, та смiялась у голос. Таке тонке почуття гумору, життя украiнських людей, характеру украiнського народу - завзятi, працевитi, щирi❤ миру та щастя йому❤
В 10 классе изучали мы на это бессмертное произведение на украинской литературе. Сама прочитала, потом прочитала родителям вслух, в субботу , поехали на село, и там дедуля с бабулей были счастливыми слушателями Кайдашевой симьи)).Прошло больше 30 лет, с удовольствием слушаю снова. Землю Кобылянской ещё бы послушать, Ивана Франка Захар Беркут, Украдене щастя.
Тут концовки не хватает *У волості* *присудили, щоб Карпо давав щороку половину груш Лаврінові або щоб одгородив до Лаврінового двору грушу з землею на два аршини та й продав Лаврінові ту землю навіки.* - Авжеж! Так оце продам два аршини землі! - кричав Карпо. - Я й Лаврінових грошей не хочу i землі не дам. Про мене, нехай приймає coбi грушу на свій двір, - говорив Карпо. - Але ж, чоловіче, груші не можна прийнять, - говорив у волості голова, - а рубати доброго дерева rpix. Давай щороку половину груш Лаврінові, та й ідіть coбi з богом. Лаврін i Карпо вийшли з волості i нібито помирилися. Карпо пристав на те, щоб давати половину груш Лаврінові. Прийшли вони додому. Карпова жінка заспівала іншої. - За що їм давати половину? Чи то можна? Це вони схотять, щоб ми давали їм половину картоплі та буряків. Це все свекруха наговорює в волості. Мотря знов ганяла Лаврінових дітей з свого города ломакою, доки груші зовсім не обірвали то Мотрині, то Лаврінові діти. Минула зима, знов настало літо. Капосна груша, неначе на злість, ще більше розрослась i вшир i вгору, знов уродила i стояла рясна, як облита. Груш уродило мішків зо три, коли не більше. Груші були здорові i дорого коштували на ярмарку. Тут уже пахло карбованцями, а це для селян, було не жарти. Знов почалась така сама комедія. Ще груші не достояли, а Лаврінові діти кинулись на їx, як бджоли на мед. Мотря вибігла з коцюбою, побила дітей, ще й груші пооднімала. Мелашка розлютувалась за своїх дітей, як вовчиця, кинулась до Мотрі й трохи не здерла із неї очіпка. Карпо і Лаврін пішли до священика. Священик раяв їм зробити так само, як передніше раяли в волості. - Ти, Карпе, заплати Лаврінові одчіпного три карбованці, і нехай груша буде навіки твоя. Ти, Лавріне, пристаєш на те? - спитав священик - Чи то можна пристати на те, - сказав Лаврін. - Я щороку продам груш за три карбованці, а то щоб я взяв три карбованці раз, та й годі. От нехай мені Карпо одріже на два аршини землі з грушею та й одгородить. От на це я пристану. - Авжеж! В мене й так огороду обмаль, ще й одріж йому на два аршини. Я на це не пристану, - сказав Карпо. - Про мене, Лавріне, бери грушу та пересади в свій город. - То діліться щороку грушами пополовині, - сказав священик. - Коли ж, батюшко, Лаврінові діти лазять у город, вибачайте, як свині, й толочать огородину, а стара мати ще й намовляють їх, - сказав Карпо. - Бо твоя жінка таки гадюка, вибачайте в цім слові, батюшко. Твою жінку тільки посадить в клітку та показувати за гроші, як звірюку, на ярмарках. Вона кривдила, батюшко, й нашу матір, вибила їй око, й моїх дітей так і лупить ломакою по чому влучить, - жалівся Лаврін. - Ну, то як же воно буде? - спитав священик. - Нехай так буде, батюшко, як ви скажете. Так, як ви присудите, так воно вже нехай і буде! - сказали брати. - То я ж кажу, щоб Карпо заплатив тобі три або чотири карбованці, та й нехай буде груша його, то й сварки більше не буде між вами, - знов сказав священик. - Зроду на це не згоджусь! - сказав Лаврін. - Там батюшко, груші, вибачайте, коли ласка, як ваші кулаки. Я щороку продам груш два або й три мішки за три або й за чотири карбованці. - Ну, то ти, Карпе, одріж йому землю з грушею. - Хіба я таки сказився чи з глузду з'їхав, щоб одрізувать землю, - сказав Карпо. - То йдіть собі та, про мене, вдавіться тими грушами разом з своїми жінками, - сказав священик, пішов у кімнату та й зачинив двері. Карпо і Лаврін постояли й пішли додому та все лаялись. Лаврін кричав, що візме сокиру та й зрубає грушу.Вони застали на дворі коло груші колотнечу: Мотря лупила коцюбою Лаврінових дітей, Мелашка з бабою одгризались од Мотрі і неначе гавкали через тин. Люди з кутка почали збігаться. Прибігли й баба Палажка Солов’їха, а за нею баба Параска Гришиха. - Ой господи! Якби хто взяв Лаврінову хату та одіпхнув її, - сказала премудра баба Палажка, - геть-геть на гору або й за гору, а Карпову хату одсунув ген-ген за ставок, аж у діброву, то вони б помирились. - Навчай, навчай! Яка премудра! - не втерпіла баба Параска. - Подивись, лишень, на себе! Коли б твого чоловіка хто посунув за діброву, а твою дочку аж за Рось, а тебе аж у саме пекло, то, може б, і між вами був мир. Діло з грушею скінчилось несподівано.Груша всохла, і дві сім’ї помирились.В обох садибах настала мирнота й тиша.*
It’s my favorite book!!! When I was a small kid we were reading this book with my family. Mom or sister were reading it aloud and we laughed a lot. It’s amazing book!!!🥰
Надзвичайно ! Талановите прочитання ! Яка ж багата наша Україна , що має таких письменників і таких акторів , що доносять до нас такі перли . Я дивувалась інтонаціям , голосу , дуже гарно !!! ❤ Дякую Вам , пані Наталіє !!!
Клас! Мне очень понравилась эта повесть в школе ,так рада прослушать её) Очень хорошо читаете и так приятно слышать как перелистываете страницы книги 🤗
2:37:47 Дуже гарне прочитання! Наталя Сумська так душевно передає всі емоції і настрої героїв, я в захваті.Переслуховую цей твір вкотре і все так само цікаво
Одна родина - одна хата ! Молода родина повинна жити окремо від батьків ! І нічого туди свого п'ятака пхати !! Своє життя просрали, так хоч дітям своїм життя не псуйте !! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Боже! Як же гарно! Слухала з радiстю- так гарно читане! Я обожнюю Нечуй Левицкого! Кайдашеву сiм'ю декiлька разiв читала, бачила постанову у театрi . А тут такое гарне читання! Дякую!!!!❤❤❤❤
Людоньки добрі, підкажіть, будь ласка, чи є в інтернеті ще книги у виконанні Наталії Сумської окрім "Кайдашевої сім'ї" та "Миколи Джері"? Дуже подобається її тембр.
Из всего что я прослушала, самое чудесное произведение, и самое чудесное прочтение. Огромнейшее спасибо, хочется чтоб эта повесть не заканчивалась, слушать и слушать
@@irins , на Украине это никому не нужно было все 30 лет, только больное превосходство и вековая обида. Всё наследие только нужно было в советское время.
@@ОксанаЛаскало яке ваше діло до нас Почитайте Лескова і ви побачите яка велика різниця між нашими народами.Отам і будете зарозумілість свою показувати..
Думала хвилин 10 послухаю за кавою, та куди ж там: 40хвилин в одну мить промайнули, не помітила як. Таке читання.... відірватися не можу. Дякую, дуже дякуююю
мораль 1 - не бухай бо втописся.
мораль 2 - кожній сім'ї по хаті.
дякую за круте читання!)
Прослухала наче фільм подивилася. Щиро дякую,пані Наталя
Яка висока акторська майстерність і талант. Так передати голоси, відтінки характерів всіх героїв. Слухаєш і навіть не помічаєш, що читає одна людина, неперевершена Наталія Сумська. Так зуміти передати почуття героїв повісті, їхній внутрішній стан душі, це просто насолода слухати таке читання. Навіть чоловічі ролі вдались пречудово, передані голосом, тембром. Як сіпались свекруха з невісткою за мотовило, просто бачиш наяву цю сцену. Дякую каналу і Наталії Сумській. Нечуй-Левицький геній.
Так, це наша Наталія, наша гордість! А яка вона чудова акторка!
Таке неперевершене читання - найкраща агітація за українську мову. Наталя Сумська - справжня Народна Артистка України !💐👏👏👏
Господи да как вы все не понимаете какая агитация?какой патриотизм да с таким правительством воров и преступников у людей идёт нормальное отторжение всего что им навязывают эти вышиванки на груди безсовестный клоунов или украинский язык которым они как Юлька с противным "гы" разводят беспомощеый народ......украинский язык был и будет моим родным но так противно все это слушать как украинцы грызут глотки друг другу за мову.....глупенькие не понимают что политика совсем не патриотизм а их девиз: "разделяй и влавствуй".....сумская мною любимая глубочацшая украинская актриса
Ой, мне так понравилось, как она читает, я три раза переслушала, теперь это будет моя любимая книга, любимое прочтение!!! Наталья Сумская??? Какая прелесть!❤❤❤💐💐💐🙏🙏🙏
Огидне читання, просто неможливо слухати -- змістові наголоси зовсім недоречні, яскраві емоційні діалоги змазані, голос не відповідає емоційному змісту того, що читається...
Блискуча сатира перетворюється на бездарне кривляння. Наче читачку змушують панщину відбувати, таке враження, що вона вперше бачить текст.
Які ж ви невибагливі, пані-коментори, просто диво, як вам мало потрібно...
@@InnaEmte2020, каждому - своё! Хм…
@@InnaEmte2020 пані,у вас не тільки відсутні критерії смаку,а й відсутність такту.Ваша авотарка,багато говорить,про вашу сутність.😂
Нечуй-Левицький геніальний український письменник. Хоча слухаєш, але все добре уявляєш. Дякую Наталі Сумській!!!!
Рр на рр рр рр м
Рр рр мгмггпгмимгггммггморрггми рр рр рр рр ррр рр р рр мм рр рр рр им
Рр ррр
Куландіну більше не наливайте!
Полная хуйня как такое можно читать????????
Яке задоволення отримую від цього твору！！！ Мова справжня украінська без чужеземних слів, душа радіє！ Подяка за чудове читання, сприймається живо, наче там у тому селі й у той час побувала！
В каждом языке мове есть слова других народов....майдан есаул
100%
Наталю ви читаєте-неймовірно!!! Щиро дякую! Продовжуйте радувати нас своєю працею❤❤
Пані Наталія , дякую вам отримала величезне задоволення !!!!
Отлично читаем.
Яка чудова книга,слухала багато разів. Голос Наталі Сумської дуже приємний
Дякуємо. Просимо як найбільше українськомовних аудіокниг. Ваше виконання пані Наталю чудове,як і всі ваші героїні. Дякуємо за Вашу працю.
Яка в нас чудова,душевна мова!!!! Треба побільше таких читань! Щира подяка пані Наталі за майстерність !!!
Коли читала в школі, сміялася. Тепер, доросла, слухаю і розумію, який страшний твір.
Те саме відчуття
Зараз коли вжє пройшло багато років після школи , розумієш твір інакше. Дякую Велике за твір
І хто винен? Кайдашиха. Всіх пересварила, а невісток ненавиділа. Всім свекрухам треба почути цей твір і робити ВИСНОВКИ!!!
Але Мотря така тітка, що краще не мати такої родички, ні навіть сусідки... Як, кажуть, не дай боже, гірше ворога.
Невістки теж свекрухами стають ! То таке життя!
З Мотрі була б така ж ненависна свекруха, як Кайдашиха, а може й ще лихіша.
Всем мужчинам почитать и быть главами семей и дурь выставить и у себя не пить и язык укоротить женщинам
@@АлисаМакарова-ъ3н Дуже вірно сказано !!!! Дай Боже Вам здоров'я !!!
Наталі Сумській велика подяка. Хочеться ще більше українських творів в аудіокнигах
Підтримую на всі сто відсотки
Ні мене мама заставила.
А в спектакле "Кайдашева сім'я" пани Наталя играет Кайдашиху. Шикарный спектакль в театре Франко, Киев.👍
@@Litovskaya_Zhanna884 тільки но хотіла написати, що були і на спектаклі, 😊
Дякую, пані Наталю, за чудове художнє чмтання, яке відкриває багатство, виразність, красу нашої мови
Пані Наталю, ваш голос такий гарний, милозвучний. Дякую вам.
Згідна,чарівний голос,як шовк шелестить
Голос действительно передаёт всю музыку, все нюансы украинского языка, я в полном восторге, переслушиваю уже третий раз, не могу наслушаться! Редко что-то так заходит…❤❤❤
😅
❤❤❤❤❤
Одне ясно: треба жити окремо! Старшим потрібен спокій, а молодим бути самостійними
Вы правы и дети должны быть отдельно но обычаи тогда были таковы да и они есть и у других народов...но вот прикрутить женщинам языки старший не смог а ведь тоже обычай слушать главу семьи и оттуда весь лад в семье...очень поучительно для сучастности
@@АлисаМакарова-ъ3н Так старший очи горилкой заливал ! Трясця його матері !!!!
@@АлисаМакарова-ъ3н Ви пробували українській жінці язика прикрутити ?? ЙОй !!! Не раджу !!!
Не совєтую ! У Вас - супруга. А У НАС - ДРУЖИНА !!!! РАЗНІЦУ ПОНІМАЄТЄ?
@@СергейКарпич-н6в 😉😊👍
Вернулась в свое прекрасное детство....
Всегда слушала по радио " театр перед микрофоном" , радиопостановки.
Этот мягкий шелковый голос окутывает тайной и загадкой.
Закрываю глаза и просто вижу эти украинские села, зелёные балки и сады, вдыхаю аромат детства.
И я,пани Мила,памятаю,,театр перед микрофоном,как уроки делала,от звучания украинской речи,то смеюсь то плачу,как будто в детство вернулась,в сады,поля,луга
І я також згадую дитинство і радіо працювало цілий день.Починалася передача "Театр перед мікрофоном"і вся сім'я затихла.Всі уважно слухали. Тільки зараз знову почала слухати акудікниги українською мовою.І неначе повернулася в дитинство.Хоча живу давно за 1000 і кілометрів від України і мені багато років.Дякую вам щиро за це чудо!
«Вєрнулась»… тьфу
Я так же...Лисову Мавку...Деси Украинкы, Карпенка Карого...
💗
Гарне читання, сподобалось. З віку в вік краще тоді коли молода сім'я живе окремо!, А краще знаходити спільну мову, бо молодість гаряча, а старість не минуча.
Наталя Сумська, зразу з перших рядків чути. Приємно і виразно читає!
Дякую Наталії Сумській за чарівне прочитання твору її голос зачаровує...дай Бог їй здоров'я міцного
Дякую за працю та
рідненьку мову !
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Як приємно от так от почути Наталю Сумську!!!! Прийемний , наче рідний, голос гарне доповнення чудовому твору.
Я випадково попала сюди і не повірила що таке є,а то тільки російською, Сумська ЦЕ ліки.
@@ВадимТитаренко-н1э так, наче дивилася спектакль! Дякую!
Яка мова! Яке читання! Геніальний автор, геніальна акторка! А українська лайка - як пісня! Отримала величезне задоволення! Дякую, Наталю! Дуже тебе любимо!
Зачарована! Який приємний голос і яке чудове читання твору! А як красиво Наталя виконує укр.нар. пісні ?! Люблю цю талановиту жінку!
Так приємно слухати ! Надзвичайно вражена. Наталя Сумська читає чисто ,з інтонацією ,на слух дуже приємно. Дуже дякую 😊🤗
Наталочка, який у Вас голос, такий рідненький, обіймаючий!!! Це щастя, Вас, так хочеться слухати і слухати, дякую щиро від душі!!!
Дай Бог Вам здоров'я!!!
Боже, как красиво читает. Детям своим покажу пример. Спасибо большое!
Покажи приклад дітям, і вивчи вже мову
@@kikimniyaki998 а ти лише одну мову вивчив і кувiкаєш до людей, як свиня в тину? То дивись за собою. А люди зазвичай освідчені та знають не одну мову, а дві-три!
@@life8316 ТАК !!! ДЯКУЮ !!!!
Читает превосходно, слушать можно вечно. Но текст и смысл этого произведения просто ужас. Чему смеятся, комедия? По моему эта трагедия. Когда с топором гоняться друг за другом.
@@НатальяПотапенко-к3ц в тому і зміст, щоб люди не доводили до такого.
Слухаў з асалодай! Вялікае дзякуй Наталя! Сапраўдная, даравітая проза! Адкрыў, для сябе, выдатнага ўкраінскага пісьменніка І. С. Нечуй Левіцкага.
Наталя набагато талановитіша за свою сестру. Справжня. Дякую 💓 за Ваше служіння.
Бачила Наталю Сумську в однойменній виставі. Це щось неймовірне! Кайдашиху зіграла блискуче! ТалАнтіще...
Все старо как мир. Ничего не меняется. Сами себе творим ад. А самое ужасное что в этом вырастают дети. Спасибо за прекрасное исполнение. Не все аудио книги приятно слушать.
Гарний твір гарна чтиня велике задоволення украінська мова солов'іна.
Гарна жінка - українка , і не тільки , чудова акторка. Щиро вам дякую, пані Наталю, за цей чудовий ваш голос. У бібліотеці моїх батьків була видання цих творів, при житті І . Нечуйність - Левицького. На жаль ця книга не збереглася у нашій сім´і . Я , маленька дівчинка, ще не розуміла, про що ці повісті, за те , я зачитувалася описанням природи нашої матінки- землі. Я людина поважного віку, до цього часу, перечитуючи багато книг, я знову і знову повертаюсь до цього твору, так само хвилює , як в ті часи.
Да! Прекрасная книга, прекрасная актриса!!! Что характерно, до сих пор я никогда ничего не читала по-украински, думала, что не разберу, очень хотелось послушать, но ведь поняла, поняла каждое слово, поняла всю музыку украинского языка! Я в полном восторге! Обязательно буду ещё переслушивать! Фильм хочу ещё посмотреть с Богданом Ступкой, начинала, пока отложила, решила начать с аудиокниги, она просто непревзойдённая!!! Теперь одна из моих самых любимых!!!❤❤❤
Дякую, читання дуже гарне. Якщо не помиляюся читає сама чарівна акторка Наталя Сумська. Боже, як же ж гарно. Дякую за українську.
@@СветланаСторожук-ф4н Абэмэ
@@oleksiytsabun8985 +
@@gboi5457 хах бачу тобі також лень читати в 10 клас
Кому лінь читати
ua-cam.com/video/aYnhzckWwws/v-deo.html
Підтримайте початківців будь- ласка
Наталля Сумська - який талант. Браво
Не могла оторваться!Все слушала,слушала,слушала...
Яка чудова українська мова.....співуча, ллється як джерельна вода... Заслухаєшся....люблю....💙💛💙💛💛
Так гарно як пані Наталя читає , ніколи не чув.
Дуже дякую.
Дякую Наталії Сумській гарно дуже читаєте,слухаєш і на душі тепло і затишно
Ура!!! Який канал я знайшла!! 🤗🤗🤗😊 Боже, ти мене почув! )))
Аудіокнига і Українською!!!
Який безцінний твір: тут і історія(скільки цікавих фактів згадано), і психологія (просто трактат про сімейні і суспільні відносини), і такий гумор!... Прочитання зробило цей глобальний витвір неперевершеним.)))))
Я в дитинствi росла з своею бабусею, котра теж ходила на прощу до Лаври
...
Багато в творi опису украiнського побуту, этносу.... все те, про що розповiдала моя бабуся...
В школе не понимала , зачем эти подробности,а сейчас о--очень хорошо понимаю
Пані Наталю, дякую за чудову мову, неперевершену дикція, ви талант.❤🙏🏻
Спосибо ютюбу за КАЙДАШЕВУ СЕМЬЮ а главное СУМСКУЮ И ЕЁ ЧЕТКОЕ ЧТЕНЬЕ ЕЁ СЛОВА СЛЫШУ ПОЛНОСТЬЮ.ДАЙ БОГ ЕЙ ЗДОРОВЬЯ И УСПЕХОВ !
Огромное спасибо! Читала в детстве, но такое чувство, что читала в обрезанном, цензурой, виде. Много, как мне кажется, не было в том произведении, а тут полная версия. Гениальный писатель, я и плакала и смеялась при прослушивании сего творения. Гениально! Какой сочный язык, какой непередаваемый колорит! Пять часов пролетели как миг
Якщо в хрестоматії, то це був скорочений варіант, як усі повісті.
Моя найулюбленіша повість зще шкільних років.коли ми з сестрою читали її бабусі яка була неписьменна.вона дуже любила їїслухати.то були незабутні роки мого дитинства.
Дякую щиро!!
Радість яка - "Кайдашеву сім'ю" знайшла. Наталя гарно читає, наче я сама перебуваю у тому часі, побіля героїв.
Чудовий голос Наталії Сумської
Огромное спасибо, кто читает? Наталья Сумська? Это спектакль! Очень приятный голос,интонации, я не ожидала, такое удовольствие!!!
Песни конечно на украинском красивые и певучие. А вот сам говор- просто отпад, не красивый и смешной.
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е а мені просто блювати хочеться, коли поруч хтось розмовляє російською мовою.
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е тому і занепаде ваша московитьска культура, бо ви шовіністи, яких світ не бачив. Туди вам і дорога. Я відмовилася від російської мови, з такими гидотами не хочу мати нічого спільного.
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е Литературный украинский язык очень даже красивый. Вы просто не понимаете. Это вам не суржик. Эта книга написана таким слогом, что я как-будто перенеслась в те времена. Очень мне нравятся украинские классики. Спасибо читающей женщине. Яка насолода від вашого читання!💛💙🇺🇦
@@ЛюбовьКлепикова-ц3е , ви дуже невихована жінка. Так казати про мову іншої нації - все одно, що сказати людині, що в неї смішне і некрасиве ім'я. Те, що ви кажете про укр. мову, називається прояв шовінізму.
Щира подяка пані Наталлі за чудове читання. Прослухала на одному диханні. Бажаю пані Наталлі міцного зторов'я , творчої наснаги на довгі роки. Каналу лайк , подяка та продовження читання української творчості.
Дуже гарно читає!
Это самое гениальное прочтение! Браво! Уже в который раз переслушиваю!
ДЯКУЮ ВАМ ЗА ОЦІНКУ.ДІЙСНЕ НАЙКРАЩЕ ЧИТАННЯ.ЗГОДНА З ВАМИ!,АЛЕ ХТО ЦЕ ЧИТАЄ,???
@@valypro3924
Читает Наталья Вячеславовна Сумская, актриса. Это родная сестра известной Ольги Сумской.
@@МарьянаНежинская не згодна з Вами, бо, мені здається, Наталя Сумська - Актриса/з великої літери /, а Ольга Сумська - просто торгує своїм обличчям. Не можна їх порівнювати. З повагою.
@@milas-v.942
А при чем тут Ольга? Эту книгу читает Наталья, великолепно читает, прекрасная актриса!
@@milas-v.942 згодна з Вами на 100%
Яке гарне оповiдання! Пам'ятаю як ще у школi вивчали. Читала його раза три, та смiялась у голос. Таке тонке почуття гумору, життя украiнських людей, характеру украiнського народу - завзятi, працевитi, щирi❤ миру та щастя йому❤
В 10 классе изучали мы на это бессмертное произведение на украинской литературе. Сама прочитала, потом прочитала родителям вслух, в субботу , поехали на село, и там дедуля с бабулей были счастливыми слушателями Кайдашевой симьи)).Прошло больше 30 лет, с удовольствием слушаю снова. Землю Кобылянской ещё бы послушать, Ивана Франка Захар Беркут, Украдене щастя.
Го тебя возили шаболду с концертами?
Тут концовки не хватает
*У волості* *присудили, щоб Карпо давав щороку половину груш Лаврінові або щоб одгородив до Лаврінового двору грушу з землею на два аршини та й продав Лаврінові ту землю навіки.*
- Авжеж! Так оце продам два аршини землі! - кричав Карпо. - Я й Лаврінових грошей не хочу i землі не дам. Про мене, нехай приймає coбi грушу на свій двір, - говорив Карпо.
- Але ж, чоловіче, груші не можна прийнять, - говорив у волості голова, - а рубати доброго дерева rpix. Давай щороку половину груш Лаврінові, та й ідіть coбi з богом.
Лаврін i Карпо вийшли з волості i нібито помирилися. Карпо пристав на те, щоб давати половину груш Лаврінові.
Прийшли вони додому. Карпова жінка заспівала іншої.
- За що їм давати половину? Чи то можна? Це вони схотять, щоб ми давали їм половину картоплі та буряків. Це все свекруха наговорює в волості.
Мотря знов ганяла Лаврінових дітей з свого города ломакою, доки груші зовсім не обірвали то Мотрині, то Лаврінові діти.
Минула зима, знов настало літо. Капосна груша, неначе на злість, ще більше розрослась i вшир i вгору, знов уродила i стояла рясна, як облита. Груш уродило мішків зо три, коли не більше. Груші були здорові i дорого коштували на ярмарку. Тут уже пахло карбованцями, а це для селян, було не жарти.
Знов почалась така сама комедія. Ще груші не достояли, а Лаврінові діти кинулись на їx, як бджоли на мед. Мотря вибігла з коцюбою, побила дітей, ще й груші пооднімала. Мелашка розлютувалась за своїх дітей, як вовчиця, кинулась до Мотрі й трохи не здерла із неї очіпка. Карпо і Лаврін пішли до священика. Священик раяв їм зробити так само, як передніше раяли в волості.
- Ти, Карпе, заплати Лаврінові одчіпного три карбованці, і нехай груша буде навіки твоя. Ти, Лавріне, пристаєш на те? - спитав священик
- Чи то можна пристати на те, - сказав Лаврін. - Я щороку продам груш за три карбованці, а то щоб я взяв три карбованці раз, та й годі. От нехай мені Карпо одріже на два аршини землі з грушею та й одгородить. От на це я пристану.
- Авжеж! В мене й так огороду обмаль, ще й одріж йому на два аршини. Я на це не пристану, - сказав Карпо. - Про мене, Лавріне, бери грушу та пересади в свій город.
- То діліться щороку грушами пополовині, - сказав священик.
- Коли ж, батюшко, Лаврінові діти лазять у город, вибачайте, як свині, й толочать огородину, а стара мати ще й намовляють їх, - сказав Карпо.
- Бо твоя жінка таки гадюка, вибачайте в цім слові, батюшко. Твою жінку тільки посадить в клітку та показувати за гроші, як звірюку, на ярмарках. Вона кривдила, батюшко, й нашу матір, вибила їй око, й моїх дітей так і лупить ломакою по чому влучить, - жалівся Лаврін.
- Ну, то як же воно буде? - спитав священик.
- Нехай так буде, батюшко, як ви скажете. Так, як ви присудите, так воно вже нехай і буде! - сказали брати.
- То я ж кажу, щоб Карпо заплатив тобі три або чотири карбованці, та й нехай буде груша його, то й сварки більше не буде між вами, - знов сказав священик.
- Зроду на це не згоджусь! - сказав Лаврін. - Там батюшко, груші, вибачайте, коли ласка, як ваші кулаки. Я щороку продам груш два або й три мішки за три або й за чотири карбованці.
- Ну, то ти, Карпе, одріж йому землю з грушею.
- Хіба я таки сказився чи з глузду з'їхав, щоб одрізувать землю, - сказав Карпо.
- То йдіть собі та, про мене, вдавіться тими грушами разом з своїми жінками, - сказав священик, пішов у кімнату та й зачинив двері.
Карпо і Лаврін постояли й пішли додому та все лаялись. Лаврін кричав, що візме сокиру та й зрубає грушу.Вони застали на дворі коло груші колотнечу: Мотря лупила коцюбою Лаврінових дітей, Мелашка з бабою одгризались од Мотрі і неначе гавкали через тин. Люди з кутка почали збігаться. Прибігли й баба Палажка Солов’їха, а за нею баба Параска Гришиха.
- Ой господи! Якби хто взяв Лаврінову хату та одіпхнув її, - сказала премудра баба Палажка, - геть-геть на гору або й за гору, а Карпову хату одсунув ген-ген за ставок, аж у діброву, то вони б помирились.
- Навчай, навчай! Яка премудра! - не втерпіла баба Параска. - Подивись, лишень, на себе! Коли б твого чоловіка хто посунув за діброву, а твою дочку аж за Рось, а тебе аж у саме пекло, то, може б, і між вами був мир.
Діло з грушею скінчилось несподівано.Груша всохла, і дві сім’ї помирились.В обох садибах настала мирнота й тиша.*
Дякую тобі за таку роботу!
Дякую за кінцівку)
DIAKUJU.ALE CE JAK MOI DIADKI! TOC V TOC!😂😂😂
Спасибо огромное 💜
@@Лисёнок-э6д я это из интернета взял) Перед зно слушал книгу, сдал на 150)
Наталя Ваш голос такий приворожливий... так і хочеться слухати.....
Дякую
Цікаво прослухати твір через 20 років, уже зовсім по іншому спиймається😊
Дякую за цікаву подачу👏🏻
Дуже гарно написано і прочитано, під час шкільної програми я це незрозумів, а зараз будучи закордоном ОСОБЛИВО ВРАЖАЄ.
Неперевершено : і українська літературна мова автора , і читання талановитої Наталії Сумської . Велика подяка й
Дякую Наталья! Слушаю на одном дыхании и массу удовольствия имею!Браво Актриса!
Просто - казка 🤗 Слухаю з захопленням ❤Яка гарна українська мова, як пісня ллється 🌺
Обожаю этого писателя! Как же хорошо Наталочка читает ! Спасибо. Ридна мова...спивуча та медодична...Мира нам всем !!!
Ох,, як же пречудово! Велика подяка Н.Сумській. Хочу ще аудіокниг українською!!!
Впізнала голос улюбленної Наталі відразу.Дякую за отриману насолоду
Ну, от і не до кінця)) Дякую! Цей твір пахне снопами, літом і рідням-рідним краєм
Добре,що в нас були талановитi письменники,та э такi akторки ,як Наталiя Сумська.. Дикую.
Дякуємо за читання,та милий літературний голос
Мій улюблений письменник. Моя улюблена артистка. Як красиво, як гарно!
Зацiкавило! Найду, перечитаю бiографiю, а потiм i твори, так чiтко уявляеться природа, млин бiленькi хати, рiчка...
Це найкраще,що чула останнім часом,дякую Вам Пані Наталю ❤
Наталочко Вас впізнаєш серед тисячі.Наша Україночка дякую за прекрасне читання.
Да БЛАГОСЛОВИТЬ ВАС ГОСПОДЬ!!!
Дякую вам велике ! Така чудова мова , та ваша дикція! Слухати сама приємність!
Прекрасное прочтение, Велика Актриса. Театр одного актера, все роли сыграла госпожа Наталя. Дякую Вам Пани ❤❤😊😊
Отримала неймовірне задоволення! Дякую Вам ,пані Наталю! Але й сумно трохи, що два брати не можуть помиритися.
Ось де треба собі прислів'я вибирати - у Нечуй-Левицького!
Яка мова! Яка краса!
Яка повединка хероив(Сарказм)
It’s my favorite book!!! When I was a small kid we were reading this book with my family. Mom or sister were reading it aloud and we laughed a lot. It’s amazing book!!!🥰
Послухала-наче фiльм подивилась! Широ дякую, панi Наталья!
Надзвичайно ! Талановите прочитання ! Яка ж багата наша Україна , що має таких письменників і таких акторів , що доносять до нас такі перли . Я дивувалась інтонаціям , голосу , дуже гарно !!! ❤ Дякую Вам , пані Наталіє !!!
Слушаю с большим удовольствием уже третий раз... Шикарное произведение, прекрасное чтение. Огромное спасибо за Ваш талант .
Велике ДЯКУЮ. Дуже приємно що з’являються аудиокниги Українською мовою. Улюблена книга моєї матусі.
Дякуємо, пані Наталя! Така насолода слухати Вас. Здоровья Вам, щастя, натхнення!
Дуже гарне читання, пані Наталю. Слухаю з захопленням. Щиро дякую
❤🇺🇦❤
Клас! Мне очень понравилась эта повесть в школе ,так рада прослушать её) Очень хорошо читаете и так приятно слышать как перелистываете страницы книги 🤗
Да в школе на укр.литературе мы изучали творчество писателя и его творения и ещё были в музее на его родине
А як же схоже на мою сім'ю! Раніше навіть не вчитувалася. Дякую за чудове читання, голос дуже мелодійний!
Яка співуча українська мова! Дуже дякую Наталці! У школі так не сприймається цей твір, С задоволенням прослухала.. Обожнюю Сумських, долгих лєта вам!
Велике задоволення отримала, від книги. Дякую.❤🌹
По украински задоволэня ведь с одним нн? Я не ошибаюсь?
2:37:47 Дуже гарне прочитання! Наталя Сумська так душевно передає всі емоції і настрої героїв, я в захваті.Переслуховую цей твір вкотре і все так само цікаво
Одна родина - одна хата !
Молода родина повинна
жити окремо від батьків !
І нічого туди свого п'ятака пхати !!
Своє життя просрали,
так хоч дітям своїм життя не псуйте !!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Да нужно отдельно и глава семь мужчина и он вовремя должен решить проблемы замужества женитьбы детей а последнее дело упиваться
Боже! Як же гарно! Слухала з радiстю- так гарно читане!
Я обожнюю Нечуй Левицкого! Кайдашеву сiм'ю декiлька разiв читала, бачила постанову у театрi . А тут такое гарне читання! Дякую!!!!❤❤❤❤
Спасибо ОГРОМНОЕ! Одно удовольствие, вас слушать. Как будто бы там и я была..)))
Людоньки добрі, підкажіть, будь ласка, чи є в інтернеті ще книги у виконанні Наталії Сумської окрім "Кайдашевої сім'ї" та "Миколи Джері"? Дуже подобається її тембр.
Из всего что я прослушала, самое чудесное произведение, и самое чудесное прочтение. Огромнейшее спасибо, хочется чтоб эта повесть не заканчивалась, слушать и слушать
Огромная благодарность Наталье Сумской за замечательное прочтение!!!!
Дякую,насолоджуюсь і твіром і прочтінням, сестри Сумські дуже талановиті, у них українська мова звучить як музика.
Одна сестра. Наталія.
ДЯКУЮ пані Наталі за таке прочитання такого колоритного твору - як мед солодкий та вода джерельна!!!
Дякую пані Наталю за читання! Я була на Вашій виставі Кайдашева сім'я. Це було дуже чудово! Всім рекомендую!
Дякую вам!!!! Так приємно слухати! Гарний голос і стиль, тішусь що знайшла вас 🌻
Семигори , батьківщина мами , в дитинстві літом їздили до бабусі. Хата-музей Нечуя-Левицького і досі є, на жаль занедбана.
А почему ,кто и что мешает восстановить ?
Я з Калин1вки, Богуславського району
Жаль всё было обихожено во время СССР
@@irins , на Украине это никому не нужно было все 30 лет, только больное превосходство и вековая обида. Всё наследие только нужно было в советское время.
@@ОксанаЛаскало яке ваше діло до нас Почитайте Лескова і ви побачите яка велика різниця між нашими народами.Отам і будете зарозумілість свою показувати..
Дякую,пані Наталя,за таке дивовижне подання твору.Ваша майстерність читання,наповнює душу .❤
Прекрасна озвучка твору, я з тих країв з Богуславщини
Думала хвилин 10 послухаю за кавою, та куди ж там: 40хвилин в одну мить промайнули, не помітила як. Таке читання.... відірватися не можу.
Дякую, дуже дякуююю
Загаряючи під час карантину і слухаючи цей чудовий твір- це величезне задоволення. Дякую за чудове читання.