Sunday - Yozoh (eng|rom|han lyrics)
Вставка
- Опубліковано 24 вер 2024
- This fanmade video is purely for entertainment purposes. No copyright infringement is intended.
--
Translations obtained from:
kslyricsworld.w...
Korean lyrics:
Daum Music
Background picture:
smokeylittleclo...
Romanizations:
kmusicwithlyrics
--
Lyrics:
Sunday 오후 늦게 일어나 버린 maybe Sunday
Sunday ohu neutge irona borin maybe Sunday
Sunday, I wake up late in the afternoon, maybe Sunday
동네에 울리는 교회 종소리 happy Sunday
dongne-e ulli neun gyohwo jongsori happy Sunday
Church bells will be ringing in the neighbourhood, happy Sunday
오랜만에 걸려온 친구의 전화 나갈 준비를 하지
orenmane gollyo-on chingu-ye jonhwa nagal junbireul haji
I've been dialing my friend's number for a long time, but she isn't ready to go out
너의 소식 기분이 좋아
noye soshik gibuni jowa
I feel like there will be good news
Sunday 모두 모이기로 한 오늘 late afternoon
Sunday modu mo-igiro han oneul late afternoon
Sunday, a day for everyone to gather together today in the late afternoon
홍대 앞으로 일단 모이세요. 6시 반
hongdae apeuro ildan mo-iseyo yosot-shi bam
To write an invitiation to meet up in Hongdae at 6pm
뜬금없이 보내온 문자 메세지 우습기도 했지만
tteun-geumopshi bonae-on munja meseji useupgido haetjiman
It just popped into my head, so I send a text message with a funny prayer, but
너의 모습 보고 싶어
noye moseub bogo shipo
I want to see you
**
우린 서로 다른 공간에서
urin soro dareun gong-ganeso
We're in different places
스물 여덟살의 길을 걷고 있어
seumul yodolpsarye gireul gotgo isso
I've been walking these streets for 28 years
어디로 가는지 알 수 없지만
odiro ganeunji al suopjiman
But I don't know where to go
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
하루 하루 흐르는 시간따라
haru haru heureuneun shiganttara
Day by Day is just passing by
나의 꿈들도 너의 사랑도 제자리를 찾겠지
naye kkumdeuldo noye sarangdo jejarireul chatgetji
Even in my dreams, even in your love, I'll find a place
Thursday, Friday, Saturday and weekend
멈출 수 없어 지금 이 순간도
momchul su opso jigeum isun-gando
It can't be stopped, even at this moment
It's time to experiment
** Repeat
(바쁘게 살아가)
bappeuge saraga
(in this busy life)
(그건 더 쉽겠지)
geugon do shwipgetji
(where it'll be easier)
God she has an amaizing voice
OMG Julia doan bring me here and i'm really love this song so much
Thank you for translating...I love her voice but never know the meaning of the song...
OMG I need to take a vacation right now 😎🍸🗺🏝
oh gosh i want to teleport myself to that beach *.*
quini bring me here :)))
Julien Tư` omo same😂😂
Same
Me too :((
u_u