Aprendi essa musica 50 anos atras , com uma familia japonesa vizinha de meus avos. Ate hoje lembro da musica e nao esqueci deles , que voltaram para o Japao.
Artystka tą piosenką odsłoniła swoje najskrytsze wnętrze. Jakiś czas temu odkryłem ten kawałek. Cudo😍 Chyba to moja najlepsza piosenka! Jest ona smutna, ale przebija z niej lekka nuta nadziei. Słuchając jej łatwiej mi jest poukładać sobie w głowie rzeczy, które wymagają poukładania 😉
Sad thing is, you can feel lonely, powerless, betrayed and/or forgotten, but after you're 25, you're not supposed to feel so like a child. Not even remotely.
Sometimes Like a Motherless Child , (TOKINIHA HAHA NO NAIKO NO YOUNI) Singer: Carmen Maki First released album "Carmen Maki's Midnight Poems: Till the Candles Go Out" (1969) Released February 21, 1969, Label: CBS Sony Japan Lyrics: Shuji Terayama Composed by Michi Tanaka Produced by Shuji Terayama (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) Sometimes, like a motherless child I want to gaze at the sea alone Sometimes, like a motherless child I want to go on a journey alone But my feelings change quickly. If I really am a motherless child. I would never be able to speak of love to anyone. Sometimes, like a motherless child. I'd like to write long letters. Sometimes, like a motherless child I want to scream out loud and alone But my feelings change so quickly If I really were a motherless child I'd never be able to speak of my love to anyone. /Carmen Maki (Maki Annette Lovelace)/ Maki was born in Kanagawa Japan in 1951. Her father is American and her mother is Japanese. In 1969, age 18, she made her debut as a solo singer in Japan with "Sometimes Like a Child Without a Mother" (lyrics: Shuji Terayama, music: Michiru Tanaka). It suddenly became a million hits, and she participated in NHK's KOHAKU song fes at the end of the year,and she became famous singer in Japan. But next year in 1970, she declared turn to Rock Singer, and next in 1971 she released an album "Carmen Maki / Blues Creation" with "the Blues Creation" led by guitarist Kazuo Takeda. The collaboration ended with the release of only one album. On this album, she made it clear that she was a Rock Singer, not a folk singer. In 1972, she met guitarist Hirofumi Kasuga who was 18 years old at the time and formed "Carmen Maki & OZ". Three years later, they released their first album in 1975, their second "Closed Town" in 1976, "Carmen Maki & OZ III" in 1977, disbanded in October 1977, and released their live show as "Carmen Maki & OZ LAST LIVE" in 1978. The OZ’s first album attracted attention due to Maki's name recognition, singing ability and charisma, and became an unusual million hit for a Japanese rock album of that time.
ふと、この歌を思い出してここに来ました。 両親が亡くなった今、すごく心に沁みる歌です。
まさにこの時の時代背景がこの歌に出ていますね。高度経済成長期絶頂期だったけどその裏で戦争のダメージから抜け出せずに苦しい生活を強いられている子供達が沢山いました。私は、当時下町育ちだったから近所に結構いっぱいいましたよ。貧困な家庭が。この歌を聴くて切なくて涙が出てきます。
貧しかったですね。ズボンや靴下の穴を母親が繕ってくれた時代全てにおいて質素でした。
この歌を心で歌いながら小学校に通っていた。母を亡くした子供にしか分からない切ない歌です。
本当に懐かしい
あの頃の自分におもいだし
涙を流してます。ねんだいも
ぴったりで、、この曲があまりにめ
自分にびったりというか
そのものなのて
１人都会に出たときに
どんなに慰めになったか、、
本当に有り難う🎵ございます。
今改めてきいて居てわたしの
一生涯の曲です。お元気てなによりです。
@@mk5158 母親の存在ってもの凄く、大きいよね。
当時私は養護施設で暮らしていました、時には母のない子になったら🎵
聴きながら何度も泣いた記憶が😢
…
幸せでありますよう
世の中、戦争中の国があり、いつも犠牲になるのは、かけがえのない弱者、特に全く罪の無い子供達、
又、又この曲が、心に刺さります。
世界中の平和を祈願しつつ、聴きます！
一緒です。
一緒です😢これからも人生楽しく過ごしましょう👍️
心が痛い！
この歌を聴く度に高校を出たばかりの１８才の自分がよみがえり胸をキュッと締め付けられる。
就職の為この歌と共に、九州から関東へ寝台列車に揺られ早朝の東京駅北口に一人降り立った事を思い出す。
この年母が旅立ち、レコード買って誰も居ない時、何度も何度も聞いたっけなぁ。この透明感がまた泣けた。
貴女みたいな人、数え切れない程いたでしょうね、僕もその中の、一人です。気持ちは凄く分かりますよ。僕は聞く事が出来なかった。
死んだら、あの世で再開できると信じていてください。きっとその通りになりますから。
懐かしい映像ありがとうございます。私が中学１年の頃よく聴きました。亡くなった母が歌っていたのを思い出しました。
何となく暗いイメージがある歌手＆歌ですが、詞をよくよく読めば、胸に熱いものがグッときます。素敵で素晴らしい歌手でした。勿論、歌も。❤️🎵👍
この紅白への登場は本当に衝撃的でした！なかなかの美少女の上にその歌唱力の素晴らしさに感激したものです！
先日カルメンマキさんのライブを観ました。紅白出演のご褒美が、事務所からプレゼントされたステレオと数枚のレコード。その中にジャニスジョプリンのレコードがあり、 ロックに転向するきっかけになったそうです。芸歴53年。この曲も歌ってくれました。更に深みを感じました。いつまでもお元気で、素敵な女性です。
カルメン・マキさんの♯時には母のない子ように♯どこかさみしさ漂うアングラな曲ですが、大好きでした、ハーフだったカルメン・マキさんの歌唱力が心に響きました。初めて聴いて時心打つ何か？がありました。劇作家寺山修司さん作詞による、憂いある昭和の名曲でしたね。紅白歌合戦の白黒の映像も懐かしいですね！年代を感じますね
この後日本ロック史上最強最高の女性ボーカリストになるとは本当に感慨深いです。
ほんとに母のない子ではなく母のない子のように…という寺山先生らしい芝居っ気だけどとっても素直に美しい声で歌うからほんとに母のない子の悲しさ寂しさが伝わる不思議な名曲だなぁって思います。
私が２歳の時の歌なんですね。私の当時、こんないい歌があったなんて知りませんでしたが何かの折りに聴く度に懐かしさを感じます。とても悲しい歌であり、とても素晴らしい歌です。
生みの母と別れたのが３歳。未だにひきずって生きてます。この歌を絵に描いたような人生ですが、泣けます。泣くのも人生かな😂
わたしは、4才の女の子を、亡くしました。
今でも引きずり？忘れません。
それも、運命だったら、
一生悲しみを背負ってたら、今になりわかって来ましたねー🐶
元気で、笑顔で、又会える日まで、亡くなった子供分まで➰
この人の歌好きだったなあ、昭和の時代にレコードを買いにレコード店に走った記憶がある、もうあれから何十年たつだろうか、ほんとに昭和の時代が懐かしく思う、
中学生の頃に良く聴きました。大人になり、下北沢に住み、カルメンマキの住んでるマンションと教えられていた場所の前を毎日通ってた。近くにライブ会場があり、ギター持った若者を良く見かけました。思い出です。歌も素敵。
この唄大好きです。私が小中学生の頃ラジオで流れてました。
いろんなカバーがあるけど…
カルメンマキさんのオリジナルには私的には全然敵いません。
マキさんの後ろでギターを弾いているのは森山良子さんと佐良直美さんだそうです。wikipediaに書いてあって驚きました。
青春という時期にさしかかろうとしていた頃か、いつだったか、どこからか(多分家のTV)聴こえてきたメロディー 物憂げで悲しそうなのに、そのメロディーと彼女の歌声に一瞬で引き込まれてしまった 歌詞 メロディー＝カルメン・マキ、と頭の中で勝手に作り上げてしまいました
私の青春の強烈な一頁になってくれました 感謝です
涙が出る程上手い！
ＳＯＮＯＴＯＵＲＩ
この曲を聴いた子供の時の衝撃は、今でも覚えている。生の人の心があったからだ。
今は心まで作り物じゃないか！
昔、亡き母がつぶやくように歌っていた姿を見つめてました。私の心に沢山の哀しみを抱えて生きてきた母の哀しみにふれて慰めたくてしかたなかた。
カルメンマキの時には母のないの子のようにを始めて聞いたとき、当時荒みきっていた私は、聞くたび涙を流していました。
こんなに上手いとは50年近く経った今まで気が付きませんでした。 惜しいのはパーカッション、歌とあってないので無しで聞きたかった。
7歳の時これを聴いて、いろんな意味で衝撃を受けました。
ただ、悲しみが襲ってくるようで・・・
死んだ母親が歌っていたのと クレヨンしんちゃんの映画から気になりきましたがやはり泣けますね
私が高校を卒業した年の歌です、残念ながら誰が歌っておられたが知りませんでした、なんといいますか、鹿児島から名古屋の会社に就職して故郷に帰りたい頃にたまたま聞いた歌でした、この歌を聴きながらおふくろの事を思い出していました、（何故か父親は頭に浮かびませんでした）なつかいしいの一言に尽きます。
私も幼い頃この歌が心にのこています。
母を亡くしてからはまた
一段としみるものがあります。
カルメン マキさんの「時には母のない子のように」は、よく聴きました。
素晴らしいロック歌手ですね。
タイトル:時には母のない子のように
歌手:カルメン･マキ
作詞:寺山修司
作曲:田中未知
編曲:山屋清
時には母のない子のように
だまって海をみつめていたい
時には母のない子のように
ひとりで旅に出てみたい
だけど心はすぐかわる
母のない子になったなら
だれにも愛を話せない
時には母のない子のように
長い手紙を書いてみたい
時には母のない子のように
大きな声で叫んでみたい
だけど心はすぐかわる
母のない子になったなら
だれにも愛を話せない
Aprendi essa musica 50 anos atras , com uma familia japonesa vizinha de meus avos. Ate hoje lembro da musica e nao esqueci deles , que voltaram para o Japao.
親父の運転していたブルーバードのカーラジオからよく流れていました。
３１０型？
子供の頃は、やかましい歌を歌うオバサンと言うイメージしかなかったけど、今、聞くと鳥肌が立つぐらい感動します。
この歌がヒットしてた頃、僕は営業で歩きまわってました。懐かしい❗️
62歳です😁 懐かしい〜😭
なぜか、暗い曲とカルメン・マキの悲しげな表情がとても好きでした。寺山修司さんの詩は心に染みます。なぜこんな歌が好きなのかな？
Artystka tą piosenką odsłoniła swoje najskrytsze wnętrze. Jakiś czas temu odkryłem ten kawałek. Cudo😍 Chyba to moja najlepsza piosenka! Jest ona smutna, ale przebija z niej lekka nuta nadziei. Słuchając jej łatwiej mi jest poukładać sobie w głowie rzeczy, które wymagają poukładania 😉
子供の頃にこの歌がテレビから聞こえるととても辛くなってひっそり泣き伏しました。
同じです。
69年はGSブームも終息して暗いというかおとなしめの歌が多いんですね。
これの他にも人形の家、夜明けのスキャット、真夜中のギター、フランシーヌの場合…
明るく元気なのは三百六十五歩のマーチくらい？
中学時代に「浅川マキ」さんの曲を聞いて いっぺんに好きになりました。「 朝日楼」「 彼岸花」特に「かもめ」が好きです。 寺山修司は 左翼で私は 左翼が嫌いですが、 寺山修司の歌詞は好きです。「 朝日楼」は「 ちあきなおみ」さんも歌っていますがどちらも好きです。
時には母のない子のように、は必ずずっと歌い続けられる
美しいビブラート。正確な音程。素晴らしい。子供の頃、テレビで聴いたなあ。
寺山修司さんの曲はなぜか心に響きますね
この年の こえがいいですね、僕も１３歳のとき お母さんとわかれて ブラジルにきました ははがなかつたから さみしかつたです、
リアルタイムじゃないのでわからないのですが、この年の紅白、この曲もそうだし、夜明けのスキャットや雲にのりたいも「カッ、カッ…」というドラムのリズムが強調されたアレンジがとても多いのですが…この時の流行りだったのかなぁ…
一流モデルが歌っているように、見えます。
当時誰もが知っていた歌でしたね。紅白ってそういう歌のオンパレードで、皆が楽しめた最大の番組だったと。
高度成長は少なからず影を落として、、人を苦しめたのでしょう、、その影の中で、名もない一人の少女が
ギターでつぶやくこころ、、、
でも素敵なメロディ。
異色な印象のインパクトが強く忘れられない
This is back, in Bullet Train (movie)！ Super cool being played there..
この映像よく保存されていたものですね。過去の記録はきちんとのこしておいて欲しい。
放送業界の方に期待します。
この時カルメンマキはGパンに裸足で登場したと聞いてますが、この映像ではよく分からないですね。
この年はカルメンマキと藤圭子という不世出のアーティストがデビューした思い出深い年で、
この時「母のない子のように」も
オリコンでずっと１位だった記憶が有ります。
どっちも 大好き ファンでした😭 カルメン マキ 藤圭子 はんぱねぇ〰️ 歌うま visual good 😢
いい歌やねぇ～。
ブレットトレインから来た‼︎
めちゃくちゃ名曲‼︎
この歌を初めて聴いた時の衝撃は半端でなかったなーー。
OZのマキさんも、こっちのマキさんも
どっちもかっこいい
六本木の小屋でジーンズに裸足で出てきてこの唄を聞いた人たちのカルチャーショック想像すると面白いですね。
当時、カルメン・マキが紅白に出ると言う事で必死でテレビにかじりついていました。今聴いても素晴らしくいい歌ですね。 この歌を是非、中島美喜さんに歌って欲しいです。もちろん ・・・裸足で
飯田英一さんへ 1969年の紅白歌合戦でした。裸足もそうですが、ジーンズを履いて歌ったのもカルメン・マキさんがはじめてだったようですね！ですが、どうといった事ないという感じで平気な顔をして唄っていました。カッコいい！
私もその年の紅白歌合戦を見ずにおれなかった一人です。当時中３でした。彼女が他の歌手を応援せず、一人離れてボーッとしていたのが可笑しくて、３歳年上の兄と一緒に、ずーっと笑っていた記憶があります。表情を変えずにキャラを演じ続ける彼女の強さを感じました。
@@KK-hp1sx
当時の芸能界、今よりも上下関係が厳しく特に女性歌手の間では派閥も当たり前で仲が良い悪いの差がハッキリしてたようです。
マキさんは他の歌手とはカテゴリも世界観も違ういわば程良いスパイス役でまさに一匹狼という言葉がぴったりですね。
Sad thing is, you can feel lonely, powerless, betrayed and/or forgotten, but after you're 25, you're not supposed to feel so like a child. Not even remotely.
気だるい唄い方と 彫りの深い顔立ちのギャップに うんっ❓て 思った記憶が有るけど 久し振りに聴いても ヤッパリ 脱力感たっぷりの😅 いい曲です😁🙌
17歳だった。自分自身
哀しい詞
いつも、夜になると
お月さん、おほしさま
眺めてました。
母は早く亡くなりました。
母親死んでも、親不孝しています、、、。
久しぶりに聴きました、古き良き時代のイイ歌っだった．
子供の頃聞き、覚えてます少し大人なりロックなカルメンマキを聞きしびれましたカッコ良いです」」」」」」
Same
羨ましいなあ
私はきっと生まれる時代を間違えた
昭和初期、それか、もっと前に生きてみたいと常々思う
昭和歌謡や演歌を小耳に挟みながら、蒸気機関車に揺れたかった。
高校の時流行ってた。何故かむなしくて・・・
10才頃聞いた歌。
悲しい歌で好きでは無かった。でも
カルメン・マキ&OZ
の変わり様にビックリでした。
毎日新聞の論説委員がこの当時の学生運動と関連付けて、紙上でこの曲を批判していました。
この曲の素晴らしさがわからない人はどうしようもない人だ。今、日本がめちゃめちゃになっても何もできない新聞記者のひとりだ。新聞も衰退してるが、なにもできない。そのような人が浅薄な批判をする。
Carmen looking very much like a young Françoise Hardy here, but I guess for 1969 that was the world-wide look.
Lovely voice.
yes indeed
これ私十六の時でした、この歌聞く何故、凄く淋しくなってね、怖かった
この少し後にロッククイーンになろうとは思わなんだ🎶😱😃
Wat 'n mooi troosteloos lied, in positieve zin, krijg er tranen van in m'n ogen, Meiko Kaji was vaak ook blootsvoets zoals in Yadokari
Ik houd van deze muziek. beter dan die van italie gestolen bullshit van hier.
この歌の時代、69年は、大学立法が 確か決まった年？でした。
当時のボーイフレンドが 夏休み 大学に帰って、デモに 参加しないと-と！いきまいていたのを 思い出します 。
学生が、政治を語る時代でした。
正義感あふれる純情な学生が左翼政治家とメディアに踊らされた時代でした。
残念ながら、朝日新聞などの左翼メディアに洗脳されていただけです。
@@櫻井良治 あの頃の社会党は元気があったね
気が付いたら母が居なかった、年行っても寂しカツタナ、要らない子供👶作らないで😭私も泣いています
たまに有線で聞いてる
せつないうただけどうたはうまいね
好きになりました。
強いな…アンニュイの始祖のような人、僕にとって。
ブラット・ピット主演映画で突然内容と関係ないシーンでこの歌が流れた時には驚いた。
母が好きな曲だ。
今でも知らず知らずにくちずさむ唄です。
幼稚園の頃母がレコードプレーヤーできいていました 今でも歌おぼえちゃてます
昭和44年 新入社員の研修で湯河原にいました。B面の「あなたが欲しい」と一緒にいつも聞いていました。
18歳ですね、、すごい♥️
非常感動人的歌曲這首歌的年紀比我還大喔！
母の一周忌で、、いっそう染みる
『二十歳の原点』の著者 高野悦子が感銘を受けた(？)一曲ですね
その本はまだ持っています。
なつかしい。愛想のないひとでした。でも歌はうまかった。あの時代が蘇ります。
ユートピア・ロックを標榜したリキー&９６０ポンドがこの歌をパロディ仕立てにして前野曜子さんに歌わせています。 カルメン マキさんも曜子さんも今は無き横浜のバンドホテルで同時期に出演して歌ってました。
紅白に出た時の映像なのか。ヌードを週刊誌に公開したのは翌年ということになるな。
ゆっくり唄っているのが良いです。山羊に引かれてもよかった。
昭和23年生まれ
団塊世代です
昭和43年田舎から上京
東亰の私大に入学
大学紛争、盛ん為りし頃
47年に卒業しました
❤カルメン・マキさん代表曲：
❤＊時には母のないこのように＊を
視聴していると
想わず胸が
刹那く
儚く
哀しく為ります!!!
何故か
遥か遠い昔束の間の内に
通り過ぎてしまった
❤学生時代
（55年前頃）
三畳一間の小さな下宿
（家賃4500円）
一人ぼっちで
スタートした頃の
東亰生活や
想い出など
浮かんできます!!!。
ギターを弾いてるのは森山良子と佐良直美じゃないかな。
沉迷在她的歌聲中了
Sometimes Like a Motherless Child , (TOKINIHA HAHA NO NAIKO NO YOUNI)
Singer: Carmen Maki
First released album "Carmen Maki's Midnight Poems: Till the Candles Go Out" (1969)
Released February 21, 1969, Label: CBS Sony Japan
Lyrics: Shuji Terayama
Composed by Michi Tanaka
Produced by Shuji Terayama
(English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics)
Sometimes, like a motherless child
I want to gaze at the sea alone
Sometimes, like a motherless child
I want to go on a journey alone
But my feelings change quickly.
If I really am a motherless child.
I would never be able to speak of love to anyone.
Sometimes, like a motherless child.
I'd like to write long letters.
Sometimes, like a motherless child
I want to scream out loud and alone
But my feelings change so quickly
If I really were a motherless child
I'd never be able to speak of my love to anyone.
/Carmen Maki (Maki Annette Lovelace)/
Maki was born in Kanagawa Japan in 1951.
Her father is American and her mother is Japanese.
In 1969, age 18, she made her debut as a solo singer in Japan
with "Sometimes Like a Child Without a Mother"
(lyrics: Shuji Terayama, music: Michiru Tanaka).
It suddenly became a million hits, and she participated in NHK's KOHAKU song fes at the end of the year,and she became famous singer in Japan.
But next year in 1970, she declared turn to Rock Singer, and next in 1971 she released an album "Carmen Maki / Blues Creation" with "the Blues Creation" led by guitarist Kazuo Takeda.
The collaboration ended with the release of only one album.
On this album, she made it clear that she was a Rock Singer, not a folk singer.
In 1972, she met guitarist Hirofumi Kasuga who was 18 years old at the time and formed "Carmen Maki & OZ".
Three years later, they released their first album in 1975,
their second "Closed Town" in 1976, "Carmen Maki & OZ III" in 1977, disbanded in October 1977, and released their live show as "Carmen Maki & OZ LAST LIVE" in 1978.
The OZ’s first album attracted attention due to Maki's name recognition, singing ability and charisma, and became an unusual million hit for a Japanese rock album of that time.
中学３年生でした。
当時のことを思い出します。この頃は、名曲が沢山。今の唄はさっぱりわからない。😥
分かったら、可笑しいでしょうね。
私も。
ジーンズに裸足
カツラをつけて、シナトラに演出されてたマキさん。このあとロックで凄い人になる😃
後ろでギター弾いてるのは誰かな？
まさか、この後に、カルメン・マキ&OZでロック・シンガー(多少、演歌的)になると誰が想像したのだろうか？
この曲とジャックスの「からっぽの世界」でわたしはまっとうな人生を歩めなくなりますた（爆爆）
４０数年間に
学校で一人で
口ずさんだ歌です
前野曜子さんが１９６９年発売のリッキー＆９６０ポンド”９６０ポンドショック”の中ででこの曲をユートピア・ロックとして唄っています。大変珍しいので紹介します。ロック歌手ではありませんが、ジャニス・ジョプリンの”Move Overなどもhonnke本家を超える迫力で唄ったいます。
りりぃも死んだ。もうこうの人だけだ。
もしこの時代にベストジーニスト賞があったら入賞間違いなしだね。
戦争は知らないも好きです
Linda música! Foi feita versão em português, aqui no Brasil.
懐かしいね