This part in Sakura Quest is one of my other favorites, Ririko getting over her fear of being in front of people and such. Character moment and growth of the whole cast in this episode.
Dragons song - Sakura quest (English lyrics) Sleep tonight, go and dream. feel the comfort of our song, a piece missing, alone Frightened, and seeking home. please forgive us for all we should have known. Different though we may be, We still can live here and be free! we all have hearts pounding strong, Hear the words of this song. and sleep happily knowing you are home verse 2 Sleep tonight go and dream. May your spirit find it's peace let's let the flame of this spark drive away all the dark; as we joyously celebrate our home. different though we all are, we're struggling with our truths thus-far courageously we join hands, overcome, understand and we welcome you with our humble song. sleep tonight. Sleep tonight. So, you can dream peacefully
Just watched the english dub version of this anime. Knowing the 'backstory' for this song in the anime makes it even more beautiful (despite not understanding the words). Makes me cry each time I hear it
I've been listening to this song for 5 years now. It's a strange song, isn't it? I'm not sure if this song was made for the anime or if it's just a cover of a like folk song or something similar. But it's so hypnotizing. I could spend a few hours just laying in bed, doing nothing while listening to this, easily. In short, I love this song.
Hey everyone! :) I really wanted to make the english lyrics version so I did. _Sleep at peace tonight,_ _Even though you are far away,_ _You must be lonely,_ _Being in that place,_ _So let us sing this song for you.._ _We can live together,_ _Even though, we are not the same,_ _We can find happiness,_ _And share knowledge,_ _So this song, is our sorry to you..._ _Sleep now, sleep now,_ _You can sleep peacefully.._ I hope you all liked it. You can use my lyrics if you want to make a cover :) just dft credit me. Bye~Enjoy
I took the liberty of translating into Portuguese as well if anyone wishes Thank you Nana Chan Durma em paz esta noite Mesmo que você esteja longe, Você devia estar sozinha Estando naquele lugar, Lamentamos muito por esse dia .. Nós poderíamos viver juntos Mesmo assim, não somos os mesmos Nós poderíamos encontrar a felicidade, E compartilhar conhecimento Então essa música é nossa desculpa pra você ... Durma agora, durma agora, Você pode dormir em paz ..
This show supported me for half of the year during the air time, and it was the best show in those 2 season imo (haven't check out Abyss) No idea why lots of people criticized this to be bad when compared to Shirobako which I put on hold at 12th ep for more than 8 months now due to lack of interest... Maybe it's just people like the quotation mark deep quotation mark of Shirobako which I don't understand and have no interest... I would say I like stories more than those technical terms
Es perfecta la musica la mejor de todas , aca en youtube a veces se ve 24 horas de un tema que se repite a mas no poder nada raro seria encontrar esto 24 horas de dragon´s jajaa
nemure towa ni aware o todome sabishiki ko yo kuchi oshii omoi yurushi o kou ka no toki o hito to hito wa kesshite majiwarazu saritote ikite mitomeaite sachi o wakatsu kono uta to nemure nemure shizuka ni oyasumi
I'm so disapointed about Rina Tennoji's singing voice. She sounds like a vocaloid and while it's not that bad the seyuu's "mature" voice like she did with Ririko sounds SOOOOO much better. She could've been one of the best LL singers.
nemure towa ni aware wo todome sabishiki ko yo kuchi oshii omoi yurushi wo kou ka no toki wo hito to hito wa kesshite majiwarazu saritote ikite mitomeaite sachi wo wakatsu kono uta to nemure nemure shizuka ni oyasumi
![rionos - Viator (ウィアートル) [Maquia Theme Song - HD]](http://i.ytimg.com/vi/lLnUpHa8n1k/mqdefault.jpg)
This part in Sakura Quest is one of my other favorites, Ririko getting over her fear of being in front of people and such. Character moment and growth of the whole cast in this episode.
Ririko' voice actor is so soft and very calming. Ririko best girl for me :D
I can't stop playing this song .... it's so beautiful
Luiz Gustavo Simon then download it :)
My dog just passed away 2 days ago. I often sang her this song while petting her in her sleep :( this song is really 👌🏻
Who's chopping onions?!
I am not crying, darn onions.
Cant stop playing, cant stop crying... thanks for uploading this
Dragons song - Sakura quest (English lyrics)
Sleep tonight, go and dream.
feel the comfort of our song,
a piece missing, alone
Frightened, and seeking home.
please forgive us for all we should have known.
Different though we may be,
We still can live here and be free!
we all have hearts pounding strong,
Hear the words of this song.
and sleep happily knowing you are home
verse 2
Sleep tonight go and dream.
May your spirit find it's peace
let's let the flame of this spark drive away all the dark;
as we joyously celebrate our home.
different though we all are,
we're struggling with our truths thus-far
courageously we join hands, overcome, understand
and we welcome you with our humble song.
sleep tonight. Sleep tonight. So, you can dream peacefully
I always sang this song to my dog. 2 days ago she passed away. Knowing the lyrics makes me hurt more 😢
Ririko's voice is soft. I feel so peaceful when I listen this song
i cry every time, because i too felt like the dragon in the past...
carlos daniel gallego cadena 화이팅 힘내십시요
Same
whenever I hear beautiful song like this, I just can't hold back my tears... Truly a underrated anime with beautiful soundtracks
I need this on Spotify RIGHT NOW!!!!
Beautiful.....
Welcome to Love Live Ririko.
Just watched the english dub version of this anime. Knowing the 'backstory' for this song in the anime makes it even more beautiful (despite not understanding the words). Makes me cry each time I hear it
Same here, and two others: "Hajimete Koi wo Shita Kioku", and "Ashita Kuru Hi"
Thank you for uploading this song !
I've been listening to this song for 5 years now. It's a strange song, isn't it?
I'm not sure if this song was made for the anime or if it's just a cover of a like folk song or something similar. But it's so hypnotizing.
I could spend a few hours just laying in bed, doing nothing while listening to this, easily.
In short, I love this song.
Hey everyone! :) I really wanted to make the english lyrics version so I did.
_Sleep at peace tonight,_
_Even though you are far away,_
_You must be lonely,_
_Being in that place,_
_So let us sing this song for you.._
_We can live together,_
_Even though, we are not the same,_
_We can find happiness,_
_And share knowledge,_
_So this song, is our sorry to you..._
_Sleep now, sleep now,_
_You can sleep peacefully.._
I hope you all liked it. You can use my lyrics if you want to make a cover :) just dft credit me.
Bye~Enjoy
I took the liberty of translating into Portuguese as well
if anyone wishes
Thank you Nana Chan
Durma em paz esta noite
Mesmo que você esteja longe,
Você devia estar sozinha
Estando naquele lugar,
Lamentamos muito por esse dia ..
Nós poderíamos viver juntos
Mesmo assim, não somos os mesmos
Nós poderíamos encontrar a felicidade,
E compartilhar conhecimento
Então essa música é nossa desculpa pra você ...
Durma agora, durma agora,
Você pode dormir em paz ..
Thanks Nana Chan.
Thanks bro
This show supported me for half of the year during the air time, and it was the best show in
those 2 season imo (haven't check out Abyss)
No idea why lots of people criticized this to be bad when compared to Shirobako which I put on hold at 12th ep for more than 8 months now due to lack of interest...
Maybe it's just people like the quotation mark deep quotation mark of Shirobako which I don't understand and have no interest...
I would say I like stories more than those technical terms
In my country this anime is famous
Same i dropped Shirobako for 8 months too but i continued watching it its really good, but for me Sakura Quest is Better
Both are great.
I suggest also to keep watching shirobako :)
Es una hermasa cancion, perfecta para relajarte y dormir
Es perfecta la musica la mejor de todas , aca en youtube a veces se ve 24 horas de un tema que se repite a mas no poder nada raro seria encontrar esto 24 horas de dragon´s jajaa
Thank You for this song, i really like this Anime.
I can not stop listening to this song .... it is so beautiful ..
This is very touching..
Kyaaah I miss this song and the anime
This is an awesome rendition of the Dragon Song. Love it!!
Soo Beautiful Even if i just know this song Earlier😭😍
Ririko💕
This is my New Favorite Song!!!!😍💕
I wanna hug Ririko, in a wholesome way.
Just watched this anime,
One of the best anime for me 🥰❤❤❤
This song is really beautiful.
Rina's seiyuu...
I cried in this part 😢 Riri Best Girl
I think I have a problem.
I've memorized this whole song, the lyrics timing everything.
You can't blame me this shit's good
Xem phim này 1 lần h tìm lại không thấy. Nhạc này trong phim hoạt hình đại sứ du lịch
I'm not crying, okay?
*cry a lot*
u still alive?:'(
@@farrelino8981 y e s
Today is the day that I watched the last episode. I will do my best to face my future! 💪😊
Sakura Quest Season 2
this song, take my heart :"")
Just watched this anime to spend my time. I got caught by this song, it's soo really good
この日本語の美しさって英語訳したら消えるんだよなぁ。日本人で良かった
This song is very relaxing
Ismail Fajar True true true
Chieeminnn! 😍😘
The best Lullaby for me...
Am I the only one here who thought that the last part of the song needed one more syllable?
This song is Very beautiful , i love the anime!!!!
Very Good !!!
Pdp love live
Finally i found the og Rina
i wish there's english subtitle...its a beautiful song
Luna-Moonbug Urahara the Dub has it in English. I assume the dub is very similar to actual translation
good song >w
omg.. i this music is very good!..
đại sư du lịch mang tôi đến đây
I like this song
Ugh.. damn onions!
i need the mp3 file of this song :")
nemure towa ni
aware o todome
sabishiki ko yo kuchi oshii omoi
yurushi o kou ka no toki o
hito to hito wa
kesshite majiwarazu
saritote ikite mitomeaite
sachi o wakatsu kono uta to
nemure nemure shizuka ni oyasumi
Lagunya mantep njayy:v
the song in episode 11 are different from the one in the last episode
Nyentuh lagunya,so feel
Masi hidup bro?:(
where i can find the lyrics. so bueatiful.
🎶🎶❤
is this the full version?
I am not sure forgives
its okay, no need to apologizes
this is my edit the song.
no full song. _(:3」∠)_
i thought this was the full song :o
did it start raining?
Hi you are Akshata Munda
Too bad the dub version didn't get a full version. Like, not only that it was dubbed, but it actually sounded good.
I'm so disapointed about Rina Tennoji's singing voice. She sounds like a vocaloid and while it's not that bad the seyuu's "mature" voice like she did with Ririko sounds SOOOOO much better. She could've been one of the best LL singers.
Saki Rukino look-alike
give lyrics plz
damn there are only 2 videos of this song that are posted here on youtube...this one and this one ( ua-cam.com/video/zoRs-a9N7vw/v-deo.html )
I came here knowing I would cry. I don't care. This is too beautiful
Welcome to Love Live Ririko.
Jeff De Jose this song is more powerful than bear tranquilizer dart....anyway welcome to LL ririkosama
No
nemure towa ni aware wo todome
sabishiki ko yo kuchi oshii omoi
yurushi wo kou ka no toki wo
hito to hito wa kesshite majiwarazu
saritote ikite mitomeaite
sachi wo wakatsu kono uta to
nemure nemure shizuka ni oyasumi