【ENG SUB】Saegusa Akina and Kaida Haru just having a good time【Nijisanji】
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- Added CC on lyric mistake: BOKU WA MATA (ここH) SHIAWASE DE
EDIT: I realized I didn't really explain what this was about so... This was an "I can't go home until I learn how to sing Neko" stream by Saegusa Akina. There was a Singing Relay before (Sept 27) where Akina was able to meet with the other 2 VΔLZ members at the studio but Kaida seemed to stream his part at home. Akina wanted to meet Kaida too that's why he set this offline collab up at the studio even before their impromptu Minecraft collab :)
The song is called Neko by DISH// written by Aimyon they both have their versions uploaded on UA-cam so I'm also confused who owns the song don't ask me lol
Hello everyone, it's my first time uploading. Please feel free to tell me if there's anything wrong (like illegible subs, my grammar, or my horrible thumbnail). For now, I don't have any plans on committing to subbing but I do have another short clip translated from the same stream still in the editing. Anyway, thanks for watching! :)
notes:
I wish I put "lewd" instead of "sexy" at 0:37
I seriously don't know how to translate ここH in english so i just went with "sexy time" lol
also I just wanna plug my fave utaite's cover of neko:
• 猫／DISH//（りぶcover）
give him a listen if anyone's up to it! winkwonk
________________________________________
Original Stream:
• 『猫』うたえるようになるまで帰れない！！講師...
Saegusa Akina:
YT: / @saegusaakina
TWT: / 333akina
Kaida Haru:
YT: / @kaidaharu
TWT: / kaida_haru
________________________________________
#VTuberEN #SaegusaAkina #KaidaHaru #Nijisanji
![[ENG SUB] Kaida's Colorful Christmas [Kaida Haru/Nijisanji]](http://i.ytimg.com/vi/2buAHKVq2kw/mqdefault.jpg)
![[ENG SUBS] The Music Man Brings Sunshine!【Fuwa Minato / Kaida Haru / Nijisanji】](/img/n.gif)
I realized I didn't really explain what this was about so... This was an "I can't go home until I learn how to sing Neko" stream by Saegusa Akina. There was a Singing Relay before (Sept 27) where Akina was able to meet with the other 2 VΔLZ members at the studio but Kaida seemed to stream his part at home. Akina wanted to meet Kaida too that's why he set this offline collab up at the studio even before their impromptu Minecraft collab :)
The song is called Neko by DISH// written by Aimyon they both have their versions uploaded on UA-cam so I'm also confused who owns the song don't ask me lol
that 'we totally came together' while looking each other....do we just ignore it or what...that was legendary statement to make online..
lol
thought i was the only one
Honestly I feel like Idaharu mama just adopted Akina... It's hard to imagine Akina as a senpai, yknow?? The virgin mama and his virgin son... I love them to bits shjfsjh
*The virgin mama and his virgin son* sound so fucking weird lmao
@@f4ww4z they're virgin losers together 💔💔
Isn't Kaida already freed from mama role?
@@zen_nyanta Ah? Is that so??
@@Mika-ul4jf he talked about it in his stream, don't know which one though. I believe it's around ark collaboration. Now the other members see him not as mama character anymore, but as "Ijiri chara" (the one who get bullied) not sure how to translate that one. He glad it turned that way, because now it's easier for him to interact with the other members and the otherwise.
this is going to be my favorite duo from now on
if my friend asks me why i stay silent whenever my crush tries to interact
"its sexy time😾🤸♀️"
the virgin duo we needed (the outgoing senpai reeked with virgin aura + the introvert ikemen otaku kouhai)
for these two to off-collab within 2 weeks of meeting each other (from the minecraft werewolf cross-collab to the impromptu minecraft server tour collab) was amazing. I didnt notice they were casually spouting naughty stuff until this lol I'll have to rewatch the stream
btw the subs are different from the usual but pretty easy to read and nice on the eyes, i really like this style...
if you're fine with it, you should add #VtuberEn so it gets notice more
thanks, i'll do that! :)
😂 They talked about Tenga in that minecraft server tour and I'm like "👀Tenga? TENGA? ( ͡° ͜ʖ ͡°)"
@@eyin90 lol i saw that live too. "Wild Tenga" "feel free to use"😂
@@needsleep.kinoco 😂I didn't so I checked the chat and saw "yep. Chat went wild".
Gasp. Will Kaida supplant Kanae in Akina's affections? 😂 -im checking pixiv-
They totally came together... Yes.
Me, before watching: Why are they calling them the virgin duo?
Me, after watching: *Ah, I see-*
I'm still clueless. Please tell me 😢
Are you sure they aren’t just gay?
Big kudos to Kaida's guitar skills as well, being able to sing and play simultaneously and comfortably ☺️👍
2:38 I just freaking love this guy's singing 😩💕
I feel like if he sung any song by Sumika it would sound like the original
THEY SOUND SO MAJESTIC AND FOR WHAT
Akina's singing is like floating into heaven! And Haru's guitar skills are on point too!
A very nice duo, I hope to see more of them in the future.
2:23 y'all I screeched I was not expecting to hear that-
IM WHEEZING OH GOD
I had to rewind bc I thought I was seeing things 👁👄👁
3:19 Every line that comes after this time sounds so wrong to me
It's probably the effect of "sexy time"
pervy combo 😭 i love them
Virgin duo lol, I think they're both too cool to be called like that. But at the same time they're really chill about being called that xD
2:38 that’s it . That’s how I fell in love felt like.
Aside from ChroNoiR, this is one of my fave duo cutieeee 😂💓
I really like singing voice like Kaida Haru. Japanese man have such high pitch.
The embodiment of my inner natural thoughts and behaviour
Uwooo i'm glad can find clip from the neko streams akina and kaida! Thank you very much.
You have good taste love rib-san cover ! I also love rib-san.👍
rib-san!!! 🙌
My heterosexuality is questionable
Yay another Kaida translation 🥺🥰
AaaaAAA thank you for the eng sub!
2:35 was so cute
Nznsnsnss they are soooo cute and I love their singing voice 💛💛💛
bless you for tling!!!!!! my two oshis are becoming close im so happy~~~
I am left speechless.
Akina adding a harem again
英語ほとんどわかんないけどわかる単語とかみててクスってなるの楽しくて最近ずっと英語の切り抜きみてる。
1:30 i love kono oto tomare
Omg yess akina I love kono oto tomare too
OMG AKINA LIKES KONO OTO TOMAREEE THE TASTE !!!
I need more singing akina and kaida 👌👌👌🎶🎵🎶🎶
1:31 wait did he just mention Kono Oto Tomare??! I only watched the anime and it’s my all time fav 😭😭 didn’t expect him to mention that tho
yess another nijisanji eng subs channel to subscribe to-
ive never felt like a bigger third wheel in my life
0:32 Akkina Tidus laugh
akina reads kono oto tomare.....
unrelated but yall should check out kono oto tomare😔🖐 its really good and has an anime
ITS SO GOODDD
For real that was my third anime I have watched
Omg the koto anime or sounds of life!! I watched it it was so good indeed
When i first heard the japanese name i was like idk what anime that is lol
Akina just quote a line from Kono oto tomare, I think
This two are yabai. Lol
They really did it. Named it like that lol I was laughing at Kaida who didn't like it at first and then go with the flow. But they are good! Love their voice.
0:41 ww
Kaida's a virgin? Didn't he say he likes swapping?😭
Wwwwww 😆
What the f are these guys commentating about lol BUT AKINA THOUGH??? I only knew you from simping Kanakana I didn't know that you have such a charming voice ///
anyone can give me recommendation of akina karaoke stream?
mereka nyanyi lagu apa?? kayak pernah denger klo gasalah
can anyone list the original song titles or are those their real songs?
the original song is "Neko" by DISH (there's info in the description!)
Is this an original song? What song is this?
It's a song by DISH called Neko. There's a FIRST TAKE video on youtube
@@eyin90 are they covering it? Any link of it?
@@yurikosaori1142 ahh. DISH is the original singer. Akkina is doing the cover here.
ua-cam.com/video/gsT6eKsnT0M/v-deo.html
Lololol
Is this a new song? If so what is the title
i think so, yeah. the song is called 猫 (neko) by DISH// they're on THE FIRST TAKE too
there's also a version by Aimyon on spotify if you wanna check that out. she composed the song ☺️
@@futureoilking1512 i thought this is their original song. Would love to see they both duet on a song. Thanks for answering.
Can someone let me know the context of the original stream is please? XD
It was a "I cant go home until I learn how to sing Neko" stream by Saegusa Akina. There was a Singing Relay before (Sept 27) where Akina was able to meet with the other 2 VΔLZ members at the studio but Kaida streamed his singing at home. Akina wanted to meet Kaida too that's why he set this up even before their impromptu Minecraft collab :)