Долучайся в наш телеграм, щоб обговорити найсвіжіші новини: t.me/oldboi_ua Підртримай канал і Ставай Спонсором: base.monobank.ua/oldboi Або залітайте на Patreon.com/oldboiua Дякую! ❤
там автор СХ2 оригінального кукухою поїхав й Українців блочити пішов за те що про россію йому казали. Не знаю чи піде в наступний випуск це чи ні, але щоб люди знали просто підтримуючи СХ2
Це падло зробило вигляд що воно померло. І реально ж був в повному офлайні увесь рік майже. Ні, це звісно добре, що людина відійшла від соцмереж заради інших справ... Але ж не розпускати правдоподібні чутки про свою смерть!
Аналізувати кількість Українців по, ну дуже дуже, посередньому шутерку, якого мені вистачило на годину, це якийсь рофл, якби це був який КОД БО6 тоді й питань не було б
А у тебя есть статистика по какой иной игре, где украиноязычные геймеры составили сколь малость значимую для прибыли численность? Не говоря уже о том, что делать локализации на малораспространённых языках тем менее выгодно, чем меньше у игры популярность
Судити про локалізацію на посередньому шутані про який, особисто я, перший раз почув через це відео, це звісно вишка, нашо судити по сюжетним і великим іграм юбісофт правда ?
@@BobrBobrenko Кшталту таго, залежыць ад кантэксту. На інструменце або там, дзе выконваюць ролю (тэатр, кіно і г.д) - граюць, з цацкаю або ў гульні/з дзяўчынаю - гуляюць. Але да відэагульняў абодва словы падыйдуць, таму каму як падабаецца.
Капець! Побачив обкладинку - кинув усе і полетів дивитися. Увімкнув, затамував подих і майже побив якийсь рекорд, поки почув його голос. Слідан живий, єєєєй
Навіщо убікам офіси в країні мову якої вони не підтримують в своїх продуктах, щоб що, щоб продавати нам недороблений продукт?...Хотів недавно купити весь бандл серії ассасинів в стім, вподобав цю серію бо раніше грав на боксі, передумав, нащо я буду платити гроші за полуфабрикат в надії на те що добрі люди зроблять кастомний українізатор, до речі тим хто займаєтся українізаторами на стім, моя вам велика дяка та уклін...Багато ігор купив та граю саме завдяки вам, бо наявність хоча б українізатора моя принципова позиція...
@GamingRunForFun угу. Якби не було сумно, але грошей вони можуть вкласти в укр. озвучку. Але є "але" Купить гру невелика кількість людей, а частина спіратить. Затрати окупаються?
Стосовно Ubisoft та Української мови скажу просто. Мені пофіг на те, що вони там роблять. Бо сучасні Ubisoft нічого не вміють крім як сваритися з людьми які, на хвилиночку, їх підтримують, а потім вони ще й дивуються, а чому це їх політика нікому не подобається та ігри всі громлять. А тому що немає чого з людьми сваритися. Тому пішли вони в дупу. Це не ті Ubisoft, ігри яких я грав із задоволенням.
@@Jack7on Міраж теж класна в старому стилі, і вона продалася добре, тому очікую періодично більше такого контенту. Оріджинс теж прикольна, до того як вони повністю в РПГ занурилися, душевна.
@@kent6651 в нульових вони непогано так 4 Резидент трохи скопіпастили та випустили Cold Fear. Хороша гра, але дуже коротка. Та Splinter Cell був крутий шпигунський екшн.
До речі, а ми ж можемо показати їм активність україномовного ком'юніті. Чисто зайшовши в цю гру групою, умовним твіттером, і пограти тиждень десь, хай глянуть на статистику тоді. Головне координація процесу.
Так, зарейдити можна. Але краще рейдити в коментарях в оф групах Юбісофт в різних соціальних мережах. Якщо ми будемо просто мовчати, то звичайно головний офіс в Франції нічого додавати не буде.
Вибачаюсь но крик душі. Юбісофт це гавно-інді студія яку буду у скорішому майбутньому кенселити. І тоді мені буде все рівно на думку гавнокомпанії яка тільки скочується у дно. Дати 1 реліз з укр локалізацією без будь якої реклами, країни яка перебуває під час військового стану і цим міряти чи буде вона вигідна їхнім кишеням? Це низько. Я лібше буду сотні інших україномовних ігор грати набагато крутіших їхніх. Той же кіберпанк чи хейдіс 2 затягують з самого початку і до кінця. А ассасіни їхні всрались десь з юніті
"Низько" що хочаб для однієї гри зробили локалізацію? Згоден, проїбалися, невдячні вкраїнчики і цього не заслуговують, тож більше українських локалізацій і не буде, бо ми не пупи землі, яким всі щось завжди винні
Брати та сестри💙💛, не витрачайте вільні гроші на іграшки, на розваги під час цієї геноцидальної війни. Допомагнайте волонтерам рятувати наших воїнів і мирних. Стерненко, Повернись Живим, Притула, Олександр Беспалий, Мадяр або інші яким довіра є
Не грав і не збираюсь у жЄкс дефаЄнд але валіант хардс українською по грав би. Повністю згоден з думкою про локалізація важлива в сюжетках, а не у онлайн дрочільнях.
[REDACTED] дуже прикольна, особливо те що в тебе початкові рани сильніше відрізняються один від одного ніж в хейдес, але в хейдес як на мене краща бойова система, більш відгучлива
DEO - Краща гра серії. На жаль, чим далі, тим гірше. Були проблески, як останне длс для інквізішн. Або добрі напарники для др2. Але це смерть, атмосфера, все це...
Я як шанувальниця серії ігор POP звісно дуже рада ремейку, і годі було вже на нього сподіватися. Але краще вони б відновили розробку частини, яку світ так і не побачив. А кажу я саме за PoP: Redemption
15:55 Strange Darling класне кіно, й чимось гру нагадує, початок взагалі survival horror і ще прятатись в ящиках як в Хітмені. Варвар теж цікаве. Ніч з дияволом не бачив. Тому екранізація може вийти. Ну й Воно шедевр ж, самі сказали. Нормальний кандидат
юбісофт зробіть українську в асасінах . я міраж проходю арабською far cry німецькою. а то в якусь галіму гру впихнули яку я навіть нечув і кізяки кооперативні неграю . тільки сюжетні.
OLDboi, я б вам порекомендував зробити відео про українську гру "Cryostasis: Sleep of Reason" від студії Action Forms (але, якщо я не помиляюсь, то студія Action Forms давно закрилася), гра вийшла у 2008 році, але її видавцем була російська компанія 1С. Але нажаль у грі доступні лише англійський і російський текстовий переклад та озвучка. Я вас не змушую робити відео про цю гру, але, якщо ви захочете, будь ласка, зробіть це. А ось щодо Ubisoft, то вони, як завжди, роблять недолугу роботу, а потім роблять висновки. Додайте українську мову в однокористувацькій грі, і тоді побачите рівень користувачів, які обирають цю мову. По-друге, я вже не раз бачив, як наші геймери, зараз кажу про російськомовних, обирають російську не тому, що вони проти української, а через те, що їм першочергово пропонують російську, і це дивує та дратує. Звісно, якщо ти звик до російської і тобі пропонують саме її, то 40-50% оберуть мову, яка стоїть за замовчуванням, і не будуть шукати українську, бо її може просто не бути. Це мене дратувало ще у *Cyberpunk* - навіщо мені одразу пропонувати російську, якщо я знаходжусь в Україні?
Долучайся в наш телеграм, щоб обговорити найсвіжіші новини: t.me/oldboi_ua
Підртримай канал і Ставай Спонсором:
base.monobank.ua/oldboi
Або залітайте на Patreon.com/oldboiua
Дякую! ❤
Станом на 04.11.2024 року Українські субтитри присутні(я взагалі вчора ще на Юакіно дивився з одноголосним дубляжем😊)
там автор СХ2 оригінального кукухою поїхав й Українців блочити пішов за те що про россію йому казали. Не знаю чи піде в наступний випуск це чи ні, але щоб люди знали просто підтримуючи СХ2
@@freetimeproject7 сх2р розробляли поляки, франшиза належить капком, а не одному з творців
@@oldboiua ну Масахіро Іто далеко не просто "один з творців")
@@freetimeproject7 він художник 🤷
почув голос Слідана вперше, за останній рік, мабуть.. радий, шо він живий))
дяка за відео!
Це падло зробило вигляд що воно померло. І реально ж був в повному офлайні увесь рік майже. Ні, це звісно добре, що людина відійшла від соцмереж заради інших справ... Але ж не розпускати правдоподібні чутки про свою смерть!
особо обдаровані (русаки в особливості) там йому вже історію про пагіб на єсвєо навидумували
@@Childv-ul8xt та успокойся він в бункері трейдоровича переховувався від тцк
@@keplrainце його ж модери в його ж чаті і розганяли. Аморальний пост-мета-іронізатор хрінов...
Ні ну реально, падло, налякав!
хто це
Slidan, ти виховав ціле покоління гаччі чоловіків і коли вони стали зрілими, ти просто пішов за хлібом...😢
сурове життя таке, ну а шо треба ж заколяти в боях
Вікторе Слідановський, дякую, що ти є
От що що, а Слідана я тут почути не очікував
Він вже не вперше був запрошений ❤
ви тут напевно новенький
Я навпаки тільки тому й зайшов, бо побачив на футболці на прев'ю знайому курочку XD
@@NOHEATED Бачив всі відео на каналі за 3 роки, де ще є слідан? Вперше його почув тут...
:с
Еххх от би він повернувся 😢
А ще дуже круто чути Слідана. Ох уж цей чортяка, пропав і так несподівано з'явився. Дякую, було його дуже приємно почути!
Коли почув Слідана я заплакав від щастя
ПОВЕРТАЙСЯ!!!
9:18 гм-м, знайомий голос.
9:19 Воу! Слідан! Ти живий! Де пропадаєш???)
уууу, слідан зявився)), радий чути друже.
Йоу Слідан живий, приємно знати
Слідан, гад, де відоси?
Як завжди все цікаво та корисно 👍
Хай квітне Український ютуб ❤❤❤
Аналізувати кількість Українців по, ну дуже дуже, посередньому шутерку, якого мені вистачило на годину, це якийсь рофл, якби це був який КОД БО6 тоді й питань не було б
Це юбісофт, що від них зараз ще можна чекати)
А юбісофт за останні роки випускало щось крім посередніх ігор?
@@gol_fist хорошу prince of persia the lost crown
Що ще очікувати від Їв Гівно? Уявляю як тяжко було просунуту Укр. хоча б в якусь гру, і шкода що це виявалась така лажова гра.
А у тебя есть статистика по какой иной игре, где украиноязычные геймеры составили сколь малость значимую для прибыли численность? Не говоря уже о том, что делать локализации на малораспространённых языках тем менее выгодно, чем меньше у игры популярность
9:29 де ви відкопали Слідана?
в бункері сідоровича у якому більше ріку переховується
Так це він і є. Голос його
@@KidMalyshev Це нейронка)
Знаєте, час обмежений, тому можна прожити й без ігр від Юбісофт.
Ну тоді українську точно там не чекайте, ображені
Ubisoft UPD2: "ми не придумували залізобетонну відмазку, вона сама підвернулася під руку"
Судити про локалізацію на посередньому шутані про який, особисто я, перший раз почув через це відео, це звісно вишка, нашо судити по сюжетним і великим іграм юбісофт правда ?
Перафразірую юбікаў: "нам ня выгадна марнаваць грошы на лакалізацыю; ўсё адно набудзеце, таму грайце англійскаю, мы так менш грошай змарнуем".
@@Winters_D Навіщо взагалі грати в гри від юбісофт. тотальна поразка
@@mark-jb5gc Асабіста я не гуляю ў іх гульні ўжо, бо гэта звычайна марныя і сумныя сусветы без ідэі.
У вас грати - гуляти? Буду знати@@Winters_D
@@BobrBobrenko Кшталту таго, залежыць ад кантэксту. На інструменце або там, дзе выконваюць ролю (тэатр, кіно і г.д) - граюць, з цацкаю або ў гульні/з дзяўчынаю - гуляюць. Але да відэагульняў абодва словы падыйдуць, таму каму як падабаецца.
5:37 може просто той ікс нікому нафіг не здався.
Я вперше про цей XDefiant з цього ж відео і почув)
Капець! Побачив обкладинку - кинув усе і полетів дивитися.
Увімкнув, затамував подих і майже побив якийсь рекорд, поки почув його голос.
Слідан живий, єєєєй
9:19 - Slidan?
Слідан будьласка зроби другу частину по Сталкер Тінь Чорнобиля!!!!😢
Навіщо убікам офіси в країні мову якої вони не підтримують в своїх продуктах, щоб що, щоб продавати нам недороблений продукт?...Хотів недавно купити весь бандл серії ассасинів в стім, вподобав цю серію бо раніше грав на боксі, передумав, нащо я буду платити гроші за полуфабрикат в надії на те що добрі люди зроблять кастомний українізатор, до речі тим хто займаєтся українізаторами на стім, моя вам велика дяка та уклін...Багато ігор купив та граю саме завдяки вам, бо наявність хоча б українізатора моя принципова позиція...
Нам податки в країну йдуть, це головне. Підтримка економіки Хватить буругузить на рівному місці. Розумію, що ти школота, але ж не на стільки
@peaceduck_ податки йдуть зі всього, але це не значить що ми маємо платити кревні за будь що... Школота?? Ахахаха....Нехай буде так🤣
@@GamingRunForFunє англійська, в чому проблема?
@@peaceduck_не проблема, але ігри коштують не малі гроші, і я як покупець вимагаю найкращої якості для максимально комфортного використання продукту.
@GamingRunForFun угу. Якби не було сумно, але грошей вони можуть вкласти в укр. озвучку. Але є "але"
Купить гру невелика кількість людей, а частина спіратить. Затрати окупаються?
9:41 В цих іграх також не слід шукати Асасіна :) Гигиги.
Достатньо кумедно, що я теж займаюсь перекладом гри, яка починається на "Songs of ..."
Супер випуск 🎉
Сталкер чекаю з нетерпінням
Дякую за вашу роботу
Слідан живий! Дякую за його камео
Стосовно Ubisoft та Української мови скажу просто. Мені пофіг на те, що вони там роблять. Бо сучасні Ubisoft нічого не вміють крім як сваритися з людьми які, на хвилиночку, їх підтримують, а потім вони ще й дивуються, а чому це їх політика нікому не подобається та ігри всі громлять. А тому що немає чого з людьми сваритися. Тому пішли вони в дупу. Це не ті Ubisoft, ігри яких я грав із задоволенням.
А в них були колись нормальні ігри, окрім фар край 3?
@@kent6651Так, перші Асасини теж були топ, та аж до Синдикату в цілому непоганими частинами серії !
@@Jack7on Міраж теж класна в старому стилі, і вона продалася добре, тому очікую періодично більше такого контенту. Оріджинс теж прикольна, до того як вони повністю в РПГ занурилися, душевна.
@@kent6651асасини топ
@@kent6651 в нульових вони непогано так 4 Резидент трохи скопіпастили та випустили Cold Fear. Хороша гра, але дуже коротка.
Та Splinter Cell був крутий шпигунський екшн.
Як тільки побачив знайому курку на прев'ю, моє серце стало битися частіше.
До речі, а ми ж можемо показати їм активність україномовного ком'юніті. Чисто зайшовши в цю гру групою, умовним твіттером, і пограти тиждень десь, хай глянуть на статистику тоді. Головне координація процесу.
Так, зарейдити можна. Але краще рейдити в коментарях в оф групах Юбісофт в різних соціальних мережах. Якщо ми будемо просто мовчати, то звичайно головний офіс в Франції нічого додавати не буде.
З такою позицією щодо української, то Юбісофт може йти у напрямку болотяного воєнного коробля
9:18 Слимак где новi вiдео?
Було дуже приємно почути Слідана! Давно не з'являвся цей слимак
Дякуємо за згадку Memory Card!
Є українською, на відомому ресурсі. Тіко подивився) Як для інді то це каєф!!!
На якому? Вітчизняні торренти? Які?
Вибачаюсь но крик душі. Юбісофт це гавно-інді студія яку буду у скорішому майбутньому кенселити. І тоді мені буде все рівно на думку гавнокомпанії яка тільки скочується у дно. Дати 1 реліз з укр локалізацією без будь якої реклами, країни яка перебуває під час військового стану і цим міряти чи буде вона вигідна їхнім кишеням? Це низько. Я лібше буду сотні інших україномовних ігор грати набагато крутіших їхніх. Той же кіберпанк чи хейдіс 2 затягують з самого початку і до кінця. А ассасіни їхні всрались десь з юніті
"Низько" що хочаб для однієї гри зробили локалізацію? Згоден, проїбалися, невдячні вкраїнчики і цього не заслуговують, тож більше українських локалізацій і не буде, бо ми не пупи землі, яким всі щось завжди винні
кажуть що переслідувач теж доволі цікаве кіно, я б сказав новина про аутласт це дуже гарна новина
От і вся різноманітність і інклюзивність юбісофт)
Дуже дякую за україномовний контент!
Спочатку написав комент про Слідана, а потім помітив що майже всі коменти про нього😂
Привіт. Як завжди якісний контент
Вподобайка й комент на підтримку українського ютубу й контенту дякую за просування української
Як завжди чудовий випуск, що однозначно заслуговує на вподобайку!
Український офіс юбісофт молодці.
Дякую за відео 🎉
Я офігіла від ави Слідана на прев‘ю, але ще більше була в шоці, коли він з‘явився у відео😮
Є вже озвучка Stalkera на спец сайтах ))
Підказка в студію, будь ласка
Лайкосик!
Цікаве відео, дякую OLDboi
Привіт від thetremba 👋
Легендарне повернення легендарного і неповторного Індіано 🥰🥰🥰
Юбісофт с таким відношенням скоро підуть в пристрибку на немитий .!.
Стосовно юбісофт,я перший раз чую про цю гру
Дякую за новини!))
БЕЗКІНЕЧНИЙ ЛАЙК ВІДОСУ ЗА СЛІДАНА!!!!!
Брати та сестри💙💛, не витрачайте вільні гроші на іграшки, на розваги під час цієї геноцидальної війни. Допомагнайте волонтерам рятувати наших воїнів і мирних. Стерненко, Повернись Живим, Притула, Олександр Беспалий, Мадяр або інші яким довіра є
X defined? Локалізація в грі, на яку всім пофіг... Кооперативний онлайн шутер... кооперативний... онлайн... в Україні...
Індіаною зацікавили, подивимось що з цього вийде. І дякую за відео!)
Дякую за відео. Пишу свій беззмістовний коментар на підтримку україномовного контенту. Хай квітне український ютуб! 😊
2:13 Так тойго, про сімс 5 вже давно казали, я ту новину чув десь з місяць-два тому 😮
Не грав і не збираюсь у жЄкс дефаЄнд але валіант хардс українською по грав би. Повністю згоден з думкою про локалізація важлива в сюжетках, а не у онлайн дрочільнях.
[REDACTED] дуже прикольна, особливо те що в тебе початкові рани сильніше відрізняються один від одного ніж в хейдес, але в хейдес як на мене краща бойова система, більш відгучлива
вау вау нове відео!!
наврядчи буду грати в сталкера, бо просто не потягне ноут, але чекаю виходу щоб подивитись проходження на стрімі тремби
00:32 що? 👀👀👀
слідан...., добре що живий
8:49 опа, к-поперські сердечка)))
9:19 крутий гачі жарт))))
Даремно так про ніч із дияволом. Класний психоделічний трилер
Коментар в підтримку українського контенту 🇺🇦
Дякую за відео, дуже цікаво та корисно
Дякую за новини, було б прикольно додавати українську у вже існуючі синглові проекти, ну і в нові сингли також.
Ооо, люкс !
DEO - Краща гра серії. На жаль, чим далі, тим гірше. Були проблески, як останне длс для інквізішн. Або добрі напарники для др2. Але це смерть, атмосфера, все це...
Щоразу цікавіші кейси з вимовою англійських назв. Індіана Джонс: Грейт Сайкл - це вже зовсім не очікуваний поворот. 😅
привет, Slidan!!! рады слышать!
Пишу коментар на підтримку цього каналу 😊
Нам цікаво! Нам подобається!
15:40 - Ну не знаю. З "Крокусом" наче норм було.
Дякую!
2:11 Та засцяли вони випускати те на фоні Inzoi
Я як шанувальниця серії ігор POP звісно дуже рада ремейку, і годі було вже на нього сподіватися. Але краще вони б відновили розробку частини, яку світ так і не побачив. А кажу я саме за PoP: Redemption
Дякую за огляд
Так давно дивлюсь цей канал like.
Перший раз дізнався про іксдкфайнт з цього відео. Хоча я наче слідкую за релазами і актуальними іграми
Дякую за огляд ігор , і якісні новини))
Я знав що він живий! Чекаю на брейкданс.
15:55 Strange Darling класне кіно, й чимось гру нагадує, початок взагалі survival horror і ще прятатись в ящиках як в Хітмені. Варвар теж цікаве. Ніч з дияволом не бачив. Тому екранізація може вийти. Ну й Воно шедевр ж, самі сказали. Нормальний кандидат
Булоб цікаво побачте "Темні душі" у світі Сталкера:)
Най змістовніший коментар.
Дуже чекаю marathon
Ей,алгоритми,нам цікаво,нам подобається!
Новин по Kingdom Cum 2 випадково не завалялись десь?
юбісофт зробіть українську в асасінах . я міраж проходю арабською far cry німецькою. а то в якусь галіму гру впихнули яку я навіть нечув і кізяки кооперативні неграю . тільки сюжетні.
OLDboi, я б вам порекомендував зробити відео про українську гру "Cryostasis: Sleep of Reason" від студії Action Forms (але, якщо я не помиляюсь, то студія Action Forms давно закрилася), гра вийшла у 2008 році, але її видавцем була російська компанія 1С. Але нажаль у грі доступні лише англійський і російський текстовий переклад та озвучка. Я вас не змушую робити відео про цю гру, але, якщо ви захочете, будь ласка, зробіть це.
А ось щодо Ubisoft, то вони, як завжди, роблять недолугу роботу, а потім роблять висновки. Додайте українську мову в однокористувацькій грі, і тоді побачите рівень користувачів, які обирають цю мову. По-друге, я вже не раз бачив, як наші геймери, зараз кажу про російськомовних, обирають російську не тому, що вони проти української, а через те, що їм першочергово пропонують російську, і це дивує та дратує. Звісно, якщо ти звик до російської і тобі пропонують саме її, то 40-50% оберуть мову, яка стоїть за замовчуванням, і не будуть шукати українську, бо її може просто не бути. Це мене дратувало ще у *Cyberpunk* - навіщо мені одразу пропонувати російську, якщо я знаходжусь в Україні?
12:45
13:10 в слові Circle є літера "R", не варто про неї забувати 🥲
dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/circle
@@oldboiuaСхоже пан мав на увазі те, що сайкл (cycle) - це цикл, а коло вимовляється як сьокл (circle).
ситуація з dragon age 1 в 1 така сама як і з TLOU2, початок топовий, потім гра скатується в лайно
хз, вейлгард не грав, а тлоу2 вогонь від початку і до кінця
@ друга половина дуже субʼєктивна, тупість і мотивація всіх персонажей просто пробиває лоба, з Джоелем теж дуже тупо вийшло
@@VladSaratovskyi та ні, там все продумано і логічно
@ хз, треба переграти, але вагітна дівчина рембо - це 100% дуже тупо
Та пофігу на той юбісофт, я сподіваюсь вони збанкрутують і їх викупить якась інша фірма
на футболці з прев'ю - курка Слідана.
фільм про сталкер рілі прикольний, і наші з резки вже його переклали
Фільм бачив і зацінив його.
Всім рекомендую
Чим більше за життя я шось чую про юбісофт та граю в їх ігри, тим більше ця компанія не виправдовує моїх очікувань.
Ноут крутий ) от би ще його розіграли 😂❤ дякую за новини
Олдбой, поверни Слідана пліз, думаю хоть ти зможеш це зробити)