Une voix rare, au service d'un art trop injustement oublié, et qui pourtant a des admirateurs parmi les plus grandes voix du monde de l'opéra. La zarzuela espagnole n'est pas un art mineur, mais bien un art qui a été populaire et qui s'inspirait bien souvent du quotidien de la péninsule ibérique. C'est un vrai plaisir de rendre justice à Ruperto Chapi et à tant d'autres ...tout en remerciant Elina Garanca pour sa voix magnifique.
Lo he dicho antes en otro lugar que Elina Garanca fue creada por Dios para que deleitará nuestros oídos y llenará nuestros ojo y alma con su hermosura por siempre
Сегодня Величайший Международный праздник - День Рождения Величайшей Оперной певицы Мира Элины Гаранча ! С её появлением на лучших сценах Мира , миллионы людей обратились к музыке , повернулись к ней , чтоб слушать самый прекрасный , самый лучший голос всей планеты , Голос Элины Гаранча ! Миллионы людей желают Элине Гаранча доброго здоровья и чтобы время не властвовало над ней , чтоб Элина была всегда молода , красива . чтоб её голос всегда оставался Самым красивым . . Я с большим удовольствием присоединяюсь к миллионам её слушателей , к миллионам её поклонникам .!
Esta hermosa intérprete verdaderamente honra el exquisito género de la zarzuela, la excelsa música nacional de España. Soy puertorriqueño y en mi amada isla, todos los cantantes de ópera cantan zarzuela y otra música española, además de las arias de Luisa Fernanda, Doña Francisquita y otras joyas musicales españolas. Yo también he tenido el privilegio de cantar esa música de tan sublime belleza.
Si es asi, deberias saber que todo lo que canta de zarzuela lo hace a la mitad del ritmo . Yo tambien soy cantante y adoro la musica Española pero bien cantada
Завтра праздник всех народов ! Завтра день рождения Величайшей Оперной Певицы 21 века Элины Гаранча . Миллионы людей будут поздравлять свою любимую певицу с днём рождения , желать ей здоровья и успехов . А я хочу пожелать ей чтоб она была не подвластна времени , чтоб она всегда оставалась такой же Прекрасной , Очаровательной и Обаятельной как сейчас , чтоб народ ходил бы на её концерты не только слушать её , но и любоваться ею и восторгаться ею . . Хочется пожелать Элине Гаранча чтоб радости и счастье никогда бы её не покидали . Она этого заслуживает !
Приєднуюсь до Ваших побажань, цілком з Вами згоден Єлина це клас і дай Бог ей здоровья і многие лета, щиро заздрю Вашому коханю до цієі леді, но друже не сотвори себе кумира, к сожалению Гаранча человек, а не богиня и как хочеться штоб она не старела..
WOW ¿Estoy mal? Le entiendo muy bien. Ella no solo es inteligente para cantar sino que tiene un gran oido para los idiomas. Que excelente interpretación.
Me he quedado maravillado no solo por su dicción, también por su interpretación. Se ve que sabe lo que esta cantando e incluso el que no sabe Español puede conocer el significado de la canción con tan solo ver sus gestos. BRAVISSIMA!!!
Que mezo-soprano mas maravillosa de voz y hermosura, super sexi y canta tan hermoso en español que derrite a los hombres que la escuchan, grandiosa dama.
Ви живі Дружище? меня потрясает Ваша патологическая любовь к Гаранче, но Она этого стоит, чому питаю про життя, я тоже пропал с радаров и все подумали что меня убило , война у нас , и желание выжить заключается только в желании убить как можно больше русских , и конечно любвь к Гаранчене .
Tu si que tienes salero y gracia Elina, tambien hay muchos que te queremos, y nos morimos de gozo y nos volvemos jalea cuando cantas, nos morimos cuando te oimos y nos haces ser las hojitas a una flor. GRACIAS.
Sorprende ver como esta mezzosoprano con un aspecto poco latino interpreta tan bien una zarzuela, género popular español, similar a la ópera. En en su época dorada el siglo XIX-XX la zarzuela predominó en España sobre la ópera, más culta y para élites. A fines del siglo XX, las canciones de zarzuela se fueron olvidando en el ambiente popular, conforme cambiaba la música pop, rock, flamenco, copla. A pesar de las grandes representaciones de zarzuela en teatros, se ve superada por la ópera: por su predominio en los medios internacionales y la aparición de grandes tenores y sopranos españoles (Plácido Domingo, José carreras, Montserrat Caballé...) interpretando los éxitos de la ópera italiana o alemana.
Belleza total única fraceo dicción y una pronunciación exquisita técnica preponderante todo tiene hasta parece más española que la gran Teresa Verganza y Dolores Pérez está bella mujer digna Elina Garanca justa sucesora de Elena Obraztsova te amo
¡Bendita seas tú, Elina, muchas gracias por tu interés por la zarzuela y por ponerle tanto amor a tus interpretaciones! Hasta me creí que eras española XD, pero la buena música le gusta a todo el mundo.
Para mim,essa é a versão definitiva para essa canção.Um andamento mais rápido,deu um novo brilho a melodia que ficou mais rica,mais harmoniosa e consequentemente,mais agradável de ouvir.Muito bom!!!
Al pensar en el dueño de mis amores, siento yo unos mareos encantadores. Bendito sea aquel picaronazo que me marea. A mi novio yo le quiero Al pensar en el dueño porque roba corazones con su gracia y su salero. El me tiene muy ufana porque hay muchas que lo quieren y se quedan con la gana. Caprichosa yo nací, y lo quiero solamente, solamente para mí. Que quitarme a mí su amor es lo mismo que quitarle las hojitas a una flor. Yo me muero de gozo cuando me mira, y me vuelvo jalea cuando suspira. Si me echa flores siento el corazoncito morir de amores. Porque tiene unos ojillos que me miran entornados, muy gachones y muy pillos, y me dicen ¡ay! lucero, que por esa personita me derrito yo y me muero.
Une voix rare, au service d'un art trop injustement oublié, et qui pourtant a des admirateurs parmi les plus grandes voix du monde de l'opéra. La zarzuela espagnole n'est pas un art mineur, mais bien un art qui a été populaire et qui s'inspirait bien souvent du quotidien de la péninsule ibérique.
C'est un vrai plaisir de rendre justice à Ruperto Chapi et à tant d'autres ...tout en remerciant Elina Garanca pour sa voix magnifique.
Me encanta elina sobretodo la zarzuelas y además habla muy bien castellano su marido es director de orquesta y es de gibraltar
That last note is a KILLER!!! 4:35 I love Elina!!!!!❤❤
Lo he dicho antes en otro lugar que Elina Garanca fue creada por Dios para que deleitará nuestros oídos y llenará nuestros ojo y alma con su hermosura por siempre
Excelente Elina cantando zarzuela. Gracias.
VEOMA LEPO 🌸🌸🌸🌸🌸
Elino doskonałość brawo brawo nie mogę nic więcej dodać
Magistral interpretación. Viva la zarzuela española !!!
Сегодня Величайший Международный праздник - День Рождения Величайшей Оперной певицы Мира Элины Гаранча ! С её появлением на лучших сценах Мира , миллионы людей обратились к музыке , повернулись к ней , чтоб слушать самый прекрасный , самый лучший голос всей планеты , Голос Элины Гаранча ! Миллионы людей желают Элине Гаранча доброго здоровья и чтобы время не властвовало над ней , чтоб Элина была всегда молода , красива . чтоб её голос всегда оставался Самым красивым . . Я с большим удовольствием присоединяюсь к миллионам её слушателей , к миллионам её поклонникам .!
She is the best singing this !!!!!
Elina kocham cię jesteś zjawiskową kobietą i najlepszą śpiewaczką świata dziękuję ci że jesteś
i had to listen to it multiple times... bravo!
Maravillosa voz e interpretación. Su gracia parece española ademas de mujer bellisima
I adore you, Elina! ❤🤍💜
Elina, sublime. Estas mezzo nacen de muy tarde en tarde.
Молодец !!! Слушать её одно удовольствие !!!
Simplemente maravillosa!
Elina que muter, artists y cantante tan maravillosa. Pipo hno Betty desde Texas.
No es indispensable nacer en esta hermosa tierra,para desplegar y sentir toda su emocion,, bella!!
Bravissima Elina ! Bravissima!
Esta hermosa intérprete verdaderamente honra el exquisito género de la zarzuela, la excelsa música nacional de España. Soy puertorriqueño y en mi amada isla, todos los cantantes de ópera cantan zarzuela y otra música española, además de las arias de Luisa Fernanda, Doña Francisquita y otras joyas musicales españolas. Yo también he tenido el privilegio de cantar esa música de tan sublime belleza.
Muchas gracias, en nombre de aquéllos que amamos la zarzuela en la tierra de la que nació. Por cierto, me encanta Ana María Martínez, tu paisana.
It' s so beautiful that i decide to study Spanish, i speak Italian and French and in California we use to have everything in Spanish and English.
Si es asi, deberias saber que todo lo que canta de zarzuela lo hace a la mitad del ritmo . Yo tambien soy cantante y adoro la musica Española pero bien cantada
Завтра праздник всех народов ! Завтра день рождения Величайшей Оперной Певицы 21 века Элины Гаранча . Миллионы людей будут поздравлять свою любимую певицу с днём рождения , желать ей здоровья и успехов . А я хочу пожелать ей чтоб она была не подвластна времени , чтоб она всегда оставалась такой же Прекрасной , Очаровательной и Обаятельной как сейчас , чтоб народ ходил бы на её концерты не только слушать её , но и любоваться ею и восторгаться ею . . Хочется пожелать Элине Гаранча чтоб радости и счастье никогда бы её не покидали . Она этого заслуживает !
Приєднуюсь до Ваших побажань, цілком з Вами згоден Єлина це клас і дай Бог ей здоровья і многие лета, щиро заздрю Вашому коханю до цієі леді, но друже не сотвори себе кумира, к сожалению Гаранча человек, а не богиня и как хочеться штоб она не старела..
Latvijas burvīgākais , strādīgākais , uzņēmīgākais un talantīgākais cilvēks ! Super ! Un vēl vīrs un 2 bērni ! Elīna - bravo !!!
The gods must be jealous of Elina. How is it possible for a human being to collect as many graces: beauty, youth, voice, talent, intelligence.
BELLA!!!!!
Lo mejor excelente👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Wonderful!!! Brava! Brava!!!
WOW ¿Estoy mal? Le entiendo muy bien. Ella no solo es inteligente para cantar sino que tiene un gran oido para los idiomas. Que excelente interpretación.
bellísima y espectacular.
Extraordinaria!!
Gracias Elina por divulgar en tantas ocasiones nuestra maravillosa zarzuela
Me he quedado maravillado no solo por su dicción, también por su interpretación. Se ve que sabe lo que esta cantando e incluso el que no sabe Español puede conocer el significado de la canción con tan solo ver sus gestos. BRAVISSIMA!!!
Lleva años viviendo en España, asì que espero que siga mejorando su pronunciaciòn.
Dios del cielo ! Que fenomenal artista. (Orchesta y sonido estan super también)
ПРЕКРАСНО ! НЕВЕРОЯТНО ! КАКОЙ ГОЛОС ! ЗАСЛУШАЕШЬСЯ ! ! !
Que mezo-soprano mas maravillosa de voz y hermosura, super sexi y canta tan hermoso en español que derrite a los hombres que la escuchan, grandiosa dama.
I love you Elina !! Such passion in your singing !! Thank you so much :)
De mis operistas favoritas. Me encanta tu voz Elina! Fenomenal!!!
Elina, tu si que tienes salero!
Bmuy buena!! Una de las que mas divulga la musica española.Esta mujer lo tiene todo,un timbre precioso y una presencia... Brava Elina!!
Maravilloso...
Que bonita presentación,gracias.......
От такого прекрасного и милого лица глаз оторвать нельзя !
Una bella donna dotata di una voce meravigliosa.
Magnífica!!!!!!
Juste sublime à tous les niveaux
Когда я включаю эту запись , солнце встаёт над моей квартирой !
Que gusto escuchar nuestra zarzuela por voces internacionales¡
Молодец !!! Умница !!! Красавица !!!
This woman is magnificent!
Прекрасная запись ! Эта визитная карточка Элины Гаранча !
Amazing and beautifully voice performance!
Так и бьёт фонтаном Прекрасный Голос из Прекрасного Источника !
Inconmensurable Elina.Todo un placer escucharla y verla
Искусство и Красота !
Элина , Вы благословенны в душе моей !
Великий посланник Латвийской Республики !
merci!!!
Вот это и есть классика Мирового искусства !
precioso 🙌🙌
schön 😊💗
Я не могу пропустить эту запись !
Quelle magique Elina!
Que maravilla! 👏👏👏💖🎶
Браво
Чистый голос и опера
Так и хочется припасть к её ногам за её искусство и талант !
Hermosa, lujosa y fuerte
Это букет фейерверка : Здесь и мелодия прекрасна , и Голос , И исполнение и сама Элина Гаранча !
Un ángel se cayó del cielo.. 👏👏
Ви живі Дружище? меня потрясает Ваша патологическая любовь к Гаранче, но Она этого стоит, чому питаю про життя, я тоже пропал с радаров и все подумали что меня убило , война у нас , и желание выжить заключается только в желании убить как можно больше русских , и конечно любвь к Гаранчене .
Tu si que tienes salero y gracia Elina, tambien hay muchos que te queremos, y nos morimos de gozo y nos volvemos jalea cuando cantas, nos morimos cuando te oimos y nos haces ser las hojitas a una flor. GRACIAS.
Si frumoasa si talentata!
Muy, muy, muymuy buena 👏👏👏👏👌👍🇪🇸🌿
Там , где поёт Элина Гаранча , там всегда гром аплодисментов !!!
Это шедевр ! Молодец !
Bravissima!
FANTASTICA!!!
Щедро радость разливает своим голосом Гаранча !
Muy buena interpretacion. Un saludo y gracias por compartir
merveilleux ! Elina !
Sorprende ver como esta mezzosoprano con un aspecto poco latino interpreta tan bien una zarzuela, género popular español, similar a la ópera. En en su época dorada el siglo XIX-XX la zarzuela predominó en España sobre la ópera, más culta y para élites. A fines del siglo XX, las canciones de zarzuela se fueron olvidando en el ambiente popular, conforme cambiaba la música pop, rock, flamenco, copla. A pesar de las grandes representaciones de zarzuela en teatros, se ve superada por la ópera: por su predominio en los medios internacionales y la aparición de grandes tenores y sopranos españoles (Plácido Domingo, José carreras, Montserrat Caballé...) interpretando los éxitos de la ópera italiana o alemana.
spanixtan spanixtan eres un perfecto y auténtico imbécil.
Как бы зал не обрушился бы от этих аплодисментов !
Two great Latvians. Unfortunately, Maris Jansons is no longer with us. Elina is beautiful.
Вот она настоящая певица !
Это триумф ! Это шедевр ! Молодец !
Un paragone tra Josè Carrera e Elina Garanca, sembra nata in Spagna canta da Dio.
Tutta questa bella Musica ti fa "Onore" Elina Garanca..
Elegant and charming temperament
Это залп из тысячи орудий ! Это триумф !
Tiene voz divina
Belleza total única fraceo dicción y una pronunciación exquisita técnica preponderante todo tiene hasta parece más española que la gran Teresa Verganza y Dolores Pérez está bella mujer digna Elina Garanca justa sucesora de Elena Obraztsova te amo
Rodolfo Alonso deja la botella ...
¡Bendita seas tú, Elina, muchas gracias por tu interés por la zarzuela y por ponerle tanto amor a tus interpretaciones! Hasta me creí que eras española XD, pero la buena música le gusta a todo el mundo.
fantástico...un buen rato muy agradable.
Elina es de Letonia
Песнь кончается
И зал взрываеся !
Гром аплодисментов сотрясает зал ,
Вот что такое Гаранча
И её вокал !
elle est belle et talentueuse!!
Para mim,essa é a versão definitiva para essa canção.Um andamento mais rápido,deu um novo brilho a melodia que ficou mais rica,mais harmoniosa e consequentemente,mais agradável de ouvir.Muito bom!!!
Al pensar en el dueño de mis amores, siento yo unos mareos encantadores. Bendito sea aquel picaronazo que me marea. A mi novio yo le quiero
Al pensar en el dueño
porque roba corazones
con su gracia y su salero. El me tiene muy ufana porque hay muchas que lo quieren y se quedan con la gana. Caprichosa yo nací, y lo quiero solamente, solamente para mí. Que quitarme a mí su amor es lo mismo que quitarle las hojitas a una flor.
Yo me muero de gozo
cuando me mira, y me vuelvo jalea cuando suspira. Si me echa flores siento el corazoncito morir de amores. Porque tiene unos ojillos que me miran entornados, muy gachones y muy pillos, y me dicen ¡ay! lucero, que por esa personita me derrito yo y me muero.
Дирижёру повезло , он прекрасную певицу целовал в лицо !
Молодец ! Прекрасно ! Спасибо !
Diomedes .... MERCI. In COLOMBIA , a GUY with your name !!!!
Вот она Радость людская !
wowww que bien le quedo... =) adore su pronunciación, muy buena.
Каждый день надо начинать этой записью !
Это украшение всего Мирового эфира !
Wspaniale, gratulacje.