Jösses... jag vet att vissa tycker att NRK kunde ha skippat barnkören, men jag blir så glad att se den. Detta är ju en "barnfilm" och det ska vara barn då, så är det bara. Tack Norge för denna vackra version av Let it go och tack Lisa för den fantastiska rösten till den. Jag föredrar faktiskt den norska versionen utöver den svenska. Hälsningar från Sverige!
The Terminator143 i know it was Norwegian i was saying: i heard "Let it Go" in several languages: mine ( French), English, Spanish, Italian, Corean, Japanese, bulgarian, ect .. and whathever the language => that song is beautiful !!
Lisa I love you your line" Lad en go Lad en go esco seli lik solen maa " this line is so amazing I love this whole line and I do not listen the whole video but I listen this line this line. Your voice is very nice! Mehak here
Er nok ikke barebare å oversette sanger/filmer til andre språk. Det skal passe både når det gjelder timinga med samtalene, og at man skal få det til å synke med leppene når man snakker/synger. Syns de har gjort en grei jobb jeg. ingenting å klage på fra min side=)
Dear ***** . It was an outstanding performance. I am quite sure the children were happy to meet the vocalist of the song as it goes for the Norwegian version of "Let it go" :) Well sung, and the translated lyrics are one of the best translated one's (from English to Norwegian) in my opinion. I want to challenge you to sign: "Se ilden lyse" (Fire in your heart) which was sung by Sissel Kyrkjebø back in 1994. Finally I may also add that Placido Domingo (which is/was a very famous Spanish opera singer) sang "Fire in your heart" together with Sissel Kyrkjebø. Kind regards and best wishes for the future. Tor Asbjørn, 08.11.2014
Jasmine Parasaurolphus Elsa Frozen Sinoceratops Penobatan Pangeran Arya Kaos Merah Pendek dan Jeans Panjang Betrand Peto Putra Onsu Let It Go La Den Ga Norwegian
Damn she actually hit the high note live!
Talent.
Im at that concert , in that concert i see Lisa Stokke. I like lisa stokke because i like her sound and her face and im her fan
OMG, jeg elsker Norks ❤ I'm French and really La den gå is my favorite Disney song. Norwegian is a so beautiful language !!
*such a beautiful language
Ouais j'suis d'accord ^^
Ael Everaëre hei det heter Norsk :) jeg bare minte deg på det :))
Linnea Plays I'm sorry, I don't understand Norwegian 😅 What did you say ? :)
Linnea Plays I'm sorry, I don't understand Norwegian 😅 What did you say ? :)
Ael Everaëre You say a Norwegian Word xD
OMG on stage Lisa is awesome.. :-o
Congratulations
I love this version sooooo much! Greetings from Serbia :)))))
Jösses... jag vet att vissa tycker att NRK kunde ha skippat barnkören, men jag blir så glad att se den. Detta är ju en "barnfilm" och det ska vara barn då, så är det bara. Tack Norge för denna vackra version av Let it go och tack Lisa för den fantastiska rösten till den. Jag föredrar faktiskt den norska versionen utöver den svenska.
Hälsningar från Sverige!
luminoustarisma Dette er fra TV2...ikke NRK ;)
Tjena
that song is simply GREAT .. whatever the language!
It was Norwegian
The Terminator143 no1 asked what language.
The Terminator143
i know it was Norwegian
i was saying: i heard "Let it Go" in several languages: mine ( French), English, Spanish, Italian, Corean, Japanese, bulgarian, ect .. and whathever the language => that song is beautiful !!
Hei igjen og takk for at jeg har fått med meg
chiby83 *Korean*
Lisa I love you your line" Lad en go Lad en go esco seli lik solen maa " this line is so amazing I love this whole line and I do not listen the whole video but I listen this line this line. Your voice is very nice! Mehak here
Well that was almost correct =) Its "La den gå, la den gå Jeg skal stige lik solen nå"
Beautiful version and beautiful language, I'd like learn it.
From Italy :D
lol, I can teach you.
i want to learn norwegian too.
from germany.
Hello is hei in norwegian.
+젠젠 (SUGASBUTT) Hei are Hi on English hahah xD ;) im Norwegian sooo Yeah its easy if You are God and can understand
+젠젠 (SUGASBUTT) something very important but simple is Potato on norwegian is Potet
La den gå is so much netter than let it Go 😍🇳🇴
MTAS😍
Lisa synger dritlekkert!
Amazing! =)
Amazing live
far better than studio version
This is my friends mum!
Dem er flinke
Aldri skjønt pointe med å oversette let it go sangen til Norsk, er som regel aldri bra..
Hvorfor skal filmen oversettes til norsk og ikke sangen? Da forstår jo ikke de minste noe som helst. Synes oversettelsen er ganske bra, egentlig.
Er nok ikke barebare å oversette sanger/filmer til andre språk. Det skal passe både når det gjelder timinga med samtalene, og at man skal få det til å synke med leppene når man snakker/synger. Syns de har gjort en grei jobb jeg. ingenting å klage på fra min side=)
Great performance 👱+🎤 = 🎄⛄️ 💃☃️🌲 ❄️❄️
Fine sanger
Dear ***** .
It was an outstanding performance.
I am quite sure the children were happy to meet the vocalist of the song as it goes for the Norwegian version of "Let it go" :)
Well sung, and the translated lyrics are one of the best translated one's (from English to Norwegian) in my opinion.
I want to challenge you to sign: "Se ilden lyse" (Fire in your heart) which was sung by Sissel Kyrkjebø back in 1994.
Finally I may also add that Placido Domingo (which is/was a very famous Spanish opera singer) sang "Fire in your heart" together with Sissel Kyrkjebø.
Kind regards and best wishes for the future.
Tor Asbjørn, 08.11.2014
Bravo!
Likt det mye, Lisa Stokke. Du er fantastisk! Tilgi min Norsk for jeg er brasiliansk og snakker det ikke bra.
Your Norwegian is almost perfect :-)
+Vidar Breistrand Mange takk, min venn. Det jo gleder meg.
norska är vackert och norge är vackert ett riktigt sago land faktiskt.
Please someone, link to somewhere where thhere is no childen singing :D
The norwegian version is on Spotify.
A little late 🙈 but..: ua-cam.com/video/URoeLHjOPDU/v-deo.html There is still a choir, but not like in this one 😊
Det er ikke så snilt
Hun er flink hun der:)
Synes det burde være "La det gå" og ikke "La den gå"
La den gå, som i DEN kraften.
The children are disappointed because they find out that elsa was actually lisa
Haha. Yes. :-D
No
En flott isdronning på en sommerdag, fatt mot og se til fremtiden! Frost i juli det er deilig det... der gleden er!!
Noob TV 2! Den heter Frozen på engelsk. Dere har skrevet feil i beskrivelsen ;) Veldig god framføring av sangen da :)
Er hel heller du som er noob her. Sangen synges på norsk, og filmen heter Frost på norsk
Liker den engelske versjonen bedre. Den norske er ikke så bra.😄
Hvorfor
La det gå Tone damli gir meg stå Dennis Vareide 2014
Asle of base
OMG she is better here.
2nd
Brs? 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Reveny ég Sünger dann quégrommt~!
jeg visste ikke at elsa fra Norge 5 år siden :D
Ei dame, er min lærer så det
Barna ødelagde det litt på starten.
Nei
du kan faen meg synge ;) var bra du sang på frozen og ikke en annen
Jasmine Parasaurolphus Elsa Frozen Sinoceratops Penobatan Pangeran Arya Kaos Merah Pendek dan Jeans Panjang Betrand Peto Putra Onsu Let It Go La Den Ga Norwegian
First
they should’ve turned off the kids’ mics
stygg sang jeg hater den det er en dritt sang:-)
Hissigt
Andreas Bergersen Skjønner ikke at du ser på det hvis du inne liker det. Og hvorfor kommenterer du det å?
Det er det vel ikke
Barna ødela ALT😂😭
Den ble litt ødelagt på norsk og med barna :/