Speed Racer (Mach GoGoGo) Sub and Dub scene Side By Side "Melange Still Races!"

Fun Fact: The name Marengo is correctly used in the sub when referring to napoleon's horse as opposed to Melange which was used in the dub as a result of a translation error when converting the Japanese scripts to English.
Join The Speed Racer Discord: / discord

[@SonicPAJ]

Even though the Japanese version got the name right, I think the robot's voice in the dub is spookier.

[@machgogogoclips415]

Same, I think it's the reverb effect they used

[@wrestlingpurist9784]

Oh brother. I didn't know that the Japanese and English looks of Melange (Or Marengo) were different. I thought that the Japanese look was just made for the Manga Version.

[@MalAdventadorJKJMBKJMB]

What’s On Japanese, It’s A Subtitle That Has New English Words Into Japanese.
But After Japanese Speaking, It Was Translated Back To English. And That’s What That Means.

[@charliered420]

Thanks, Captain Obvious

[@chamwow168]

Yeah... That's what a sub and dub is

[@majaetf]

Dubs music quality is better

[@erenyeagerist7681]

No. You think it is because you're murican or westerner

[@axlsnow5569]

they have the same music wdym