Henri Vieuxtemps, Sonate op. 12, 4. Allegro gioioso - incl. first print

Henri Vieuxtemps, Grande Sonate op. 12
4. Allegro gioioso
Carmelo Andriani (Viol.)
Perluigi Camicia (Klav./piano)
℗ Brilliant Classics
Released on: 2021-04-30
Erstdruck / first print: Troupenas (Paris) 1843, plate no. T. 1306.
Wenn Sie Beethoven lieben, werden Sie auch diese Sonate lieben! Musikhistorisch gesehen ist dies die bedeutendste Violinsonate in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts nach Beethovens Sonaten. Vieuxtemps, ein großer Verehrer Beethovens und neben Joseph Joachim der bedeutendste Interpret des Beethovenschen Violinkonzertes im 19. Jahrhundert, nahm in diesem Werk den thematischen Duktus und die Ernsthaftigkeit Beethovens zum Vorbild. Jan Hugo Voříšeks Sonate op.5 aus dem Jahr 1820 verfolgte bereits einen ähnlichen Ansatz. Bitte denken Sie daran, dass Vieuxtemps Sonate 1843 komponiert wurde, deutlich vor Robert Schumanns Violinsonaten (ab 1851). Mendelssohns Violinsonate F-Dur (1838) wurde im 19. Jahrhundert nicht veröffentlicht, seine Sonate f-Moll op. 4 ist ein Jugendwerk. Die Sonaten Spohrs sind vor allem für die Einbeziehung der Harfe (statt des Klaviers) wichtig.
Vieuxtemps Violinsonate erschien im Jahr 1843 parallel bei Troupenas (Paris), Schott (Mainz) und Ricordi (Mailand). Sie wurde beim Verlag Schott in Mainz nach dem ersten Druck von 450 Exemplaren erst in den Jahren 1863 - 1912 mehrfach nachgedruckt. Der im Video vorgestellte Erstdruck des Pariser Verlages Troupenas befindet sich im Schott-Archiv in Mainz. Es ist ein erster Probedruck mit noch vielen Fehlern - und entsprechenden Korrekturanmerkungen. Einige dieser Fehler wurden auch im endgültigen Erstdruck bei Troupenas korrigiert. Vieuxtemps selbst arbeitete das Werk mehrfach um. Die von Vieuxtemps selbst betreute Neuausgabe bei Schott (1863? 1874?) unterscheidet sich wesentlich von der hier eingespielten Version, sie wurde vom Komponisten deutlich gestrafft und kann hier eingesehen werden: schottarchiv-d...
If you love Beethoven, you will also love this sonata! From a music-historical point of view, this is the most important violin sonata in the first half of the 19th century after Beethoven's sonatas. Vieuxtemps, a great admirer of Beethoven and, alongside Joseph Joachim, the most important interpreter of Beethoven's violin concerto in the 19th century, took Beethoven's thematic style and seriousness as a model for this work. Jan Hugo Voříšek's Sonata op.5 from 1820 already pursued a similar approach. Please bear in mind that Vieuxtemps sonata was composed in 1843, significantly before Robert Schumann's violin sonatas (from 1851). Mendelssohn's Violin Sonata in F major (1838) was not published in the 19th century; his Sonata in F minor op. 4 is a juvenile work. Spohr's sonatas are particularly important for the inclusion of the harp (instead of the piano).
Vieuxtemp's violin sonata was published in parallel in 1843 by Troupenas (Paris), Schott (Mainz) and Ricordi (Milan). After the first printing of 450 copies by Schott in Mainz, it was reprinted several times between 1863 and 1912. The first printing by the Parisian publisher Troupenas presented in the video is in the Schott archive in Mainz. It is a first proof with many errors - and corresponding correction notes. Some of these errors were also corrected in the final first printing by Troupenas. Vieuxtemps himself reworked the work several times. The new edition published by Schott (1863? 1874?), supervised by Vieuxtemps himself, differs considerably from the version recorded here; it was significantly abridged by the composer and can be viewed here: schottarchiv-d...