漢學課程 | 笠翁對韻-第19集-03

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 сер 2024
  • 漢學課程 | 笠翁對韻-第19集-03
    我們看下面這一節,你就知道他們論斷項羽的角度,「虞帝承堯殛四凶」,那麼這個四凶,當然課本上寫了,共工、驩兜、三苗、鯀,或者是渾敦、窮奇、檮杌、饕餮。這裡頭我們已經知道有兩個人你比較熟,我們其他不講,隨便講這個鯀。大禹爸爸叫做鯀。只不過治水的方法有不同,但是你沒有辦法達到你該你做的工作,達到你職務上應盡的責任,就把你列入凶。各位知道,鯀在治黃河的時候就圍堵的方式,一直築牆、築牆,這個牆高水漲,這個水還是溢過來。你不擋,那個水還漫溢,你一擋,水勢更澎湃。所以那才會想到都江堰,李冰父子那個都江堰實在了不起!你看到現在,幾千年的堰,它都還能夠留著,緩坡,順著水勢慢慢緩下來,不一樣。現在的工法是把水一下子就築個高牆,因為我有辦法這樣蓄。講到,沒辦法,結果他用圍堵,結果這個水一滿,本來可以淹那麼幾村莊的,淹得更遠,所以鯀就被殛,我們現在還講這是很殘忍的刑罰。
    後來他的禹,他的兒子才接著用疏導法,就是我講,我這邊多開個管道,讓它流那邊,多那個管道,讓它緩緩的、緩緩的,也許仍然會有災禍,但是不像一下子淹那個樣子。所以鯀就變為凶,因為你害得那麼多人,那麼多百姓傷亡,鯀。
    各位饕餮你看看知道是什麼?我們現在不是有個老饕,有沒有看到?嘴饞的人就叫做饕餮,好吃的人就叫做饕餮,就這樣來,不要忘。你如果好吃懶做,天天就是這邊吃,滿嘴的這樣咬,你就叫做饕餮,貪吃無厭的人,也是凶。
    我講這個四凶,不足以表揚,你就自己去看,他們基本上,不見得就是殺人魔,不見得那樣。就像鯀,就是一個治水方式錯了,傷害的人民太多,你就叫凶。每天那麼樣的吃喝玩樂,饕餮。知道嗎?我們現在不是有個名詞叫老饕嗎?現在老饕不見得是個負面,有時候你看那個誰?飲食文學,以前是吳魯芹,後來像林文月老師等等,她們都有寫。飲食文學後來是蠻熱門的現代文學的一個主題,大家就想辦法把吃的東西,用文學的筆介紹給你聽。就好像音樂,我兩個朋友都是中文界對音樂,音樂文學寫得蠻好的兩個教授。聽音樂,那個美感我介紹給你看,不然聽了老半天,不知道這個美在哪裡,都有這樣的人。所以飲食文學曾幾何時,也變成了現代文學的一個主題,也變成文學書寫的一種。所以我們就會說,老饕他有辦法把這個吃的美味用筆寫出來。所以我們現在講老饕老饕,不見得是個壞。他很會,很講究吃,很會吃的人,很會吃就很懂得吃的人,我們也叫老饕。基本上饕餮本身就是貪嘴好吃的人,叫老饕。那個字會念,饕餮、饕餮,你不要給我念號殄,你有邊讀邊,沒邊讀中間。
    所以虞帝,唐堯虞舜,你看到唐當然是堯,唐堯,虞就是舜時代,唐、堯、虞、舜,我們常常這樣講,舜帝。舜帝繼承了堯,把這四凶給剷除了,就這個意思。
    我說過,在人類學家考證堯舜是不是有那麼一個人存在,他們認為通常是儒家的後來人,塑造的大同世界,塑造一個禪讓的時代,才是一個最好的政治風尚。「我認為這個天下是公有的,有個賢人能夠治天下就讓給他」,是儒家理想化的境界,是不是有真實的人存在,他們是存疑問的。我們有歷史的開始,大家都認為從夏代開始。所以堯舜,你就知道,不管講他的孝,不管講他,舜也是孝子之一,就像我上次說「小杖則受,大杖則走」的一個代表,就是一個舜。
    再下來後面兩句,這個你應該知道,一個是,憑三傑,是對國家有功;一個是,殛四凶,把這四凶都給殺害了,是對國家有害的。這是兩個相對的行為,所以它來對。
    下面這個,很有意思,「內苑佳人」,你看到內苑,一定是宮廷裡頭的那些佳人,那些妃嬪。「滿地風光愁不盡」,我們上一次不是看到了紅葉題詩嗎?御溝題詩的故事有沒有?你不要看她們在宮廷裡頭,她們每天宮廷的就是一定的,一定的生活模式、生活管道。內苑佳人,滿地風光愁不盡,她們在裡頭的規範,在裡頭的約束,甚至於有多少人、多少妃嬪,在那個場域裡,很不幸的丟掉自己的寶貴生命,你都很難知道。所以雖然看到了滿地風光,又是一年春草綠,可是對她來講,女子傷春,男子悲秋,那個情懷是一樣的,愁不盡。說不定對她們來,這都是文人在看,看她的世界。但是如果你知道內宮的故事,你看看貍貓換太子,什麼之類的等等,這些東西。貍貓換太子是戲劇效果,真正的故事不是那樣,someday,有空我再說給你們聽。所以你旁觀的人看起來,好尊嚴,也許好享受、好繁華,可是她們在繁華裡頭,宮廷內鬥,那些諸王較勁,那大概都不是你可以想像。不但是男子鬥,妃嬪之間的,我們昨天講的趙飛燕,你也看到了武則天等等的,恐怕那些較量也不是你可以想像。所以看到了滿地風光,這是相對的對比,應該很優厚的環境,可是卻愁不盡,無邊愁緒。好,這是憂鬱而愁。
    各位,還有一種人,「邊關過客」,看到過客沒有?不是內地的人都喜歡到邊關去,你為了家國出征,只要是邊地,秋高馬肥,他們要打下來的時候,守邊界的人不能沒有,你要去守。所以邊關過客,是指戍守最前線的那些將士。「連天煙草憾無窮」,各位我們課本說煙籠罩著草,當然可以這樣解釋,我不能說不對,遠遠的看過去煙草濃漫,當然可以,瀰漫的煙草沒有問題。可是請各位,請記得,煙這個字在中國文學裡,常常它用來指茂盛的意思。李煜那闋詞,大概你們也沒讀過,「瓊枝玉樹作煙蘿」,瓊枝玉樹作煙蘿;「煙柳斷腸處」,辛稼軒的詞。那個「煙」,沒有人在講那個青煙,所以你記得,文學上的煙可以講茂盛。
    板書:李煜,瓊枝玉樹作煙蘿。
    這是李煜,李煜的你們有興趣自己查,抄起來太麻煩了,太長了。再來辛稼軒的。
    板書:辛棄疾,斜陽正在,煙柳斷腸處。
    你看,到處,煙柳。請記得你看到煙蘿、煙柳等等,都是茂盛的蘿草,茂盛的柳樹,跟煙無關,煙,只是用來形容茂盛。那個柳樹一簇一簇的長著,你遠遠看過去,就好像煙瀰漫著,知道,煙柳。所以我們課本把這個煙草,解釋為煙籠罩的那個草,我沒有意見,因為你遠遠看過,在邊塞,你看過去,當然會有煙連草的那種意象,我不能說沒有。但是很多時候這個煙只不過是修飾。這邊可以把它當作煙是因為風光,各位風光如果你把它名詞對名詞,風是一個,光是一個,所以煙是一個,草是一個;但是如果你把它兩個叫做風光一句話,那個風不見得有風,是光彩的意思,懂了沒有?那煙草的煙就不見得有煙,是茂盛的草。這你先有這個概念,先有這個概念。
    這兩句話就是,李煜他是南唐國君,他說我在南唐的宮殿裡頭,我是瓊枝玉樹,你看看我種的都是奇花異木,非常茂盛像煙蘿,各位知道蘿草就蔓生,非常茂盛,到處都是奇花異木,他在建康,在金陵,南唐首都。你看過的是多麼奢華的皇帝生涯。可是等到做人階下囚的時候,終日以淚洗面,天天恰似一江春水向東流。另外,辛稼軒,「斜陽正在煙柳斷腸處」。他要看南宋的氣勢,要看南宋的,更能消幾番風雨,匆匆春又歸去。看南宋氣勢就好像什麼?就好像夕陽西下照射在茂盛的柳樹,一片淒迷。辛稼軒對南宋國勢無限的憂心,所以煙柳都是茂盛的柳樹。
    好,現在一個問題來了,為什麼「邊關過客」,你會有「連天煙草憾無窮」?有沒有人能夠聯想,告訴我。剛剛我講內苑佳人,這是相對的對比,一個是處境優渥的人,恐怕她有滿懷的愁緒,她多麼想要得到自由,溜出宮裡來,不然就不會御溝題詩了。為什麼邊關過客?我剛剛已經跟你講,這是戍守在外的人。各位,這就是草的意象對,你們要懂。
    你看我們不說別人,你不要說那個小兵小將好了。我們看那個宋代的大將軍,小范老子胸中自有百萬兵,小范老子是誰?范仲淹,對不對?大家都熟。歷代的將領,唐代有誰?北宋有誰?南北之際有誰?都被相對的對手來稱讚。你看那個在戲裡頭演,郭子儀七子八婿,七子八婿,你看多麼威風,吐蕃稱郭子儀稱什麼?郭公公。一個我方將領,一夫當關,萬夫莫敵,對手要稱你郭公公,稱你多尊敬!因為他帶領吐蕃軍隊,把安祿山、史思明給平定。所以吐蕃的人非常了解、非常尊敬這位將領。所以有一度盛傳郭子儀過世,不得了,吐蕃的兵,壓在邊界就要打下來。所以我們常常講,一夫當關萬夫莫敵,形容詞是形容詞,一個有威望的人在那邊還真的如此。後來朝廷就趕快徵召郭子儀,歲數大了,上馬都要人家攙扶一下才能上去,有點像廉頗老矣,尚能飯否?廉頗的故事我們再說。所以他跟朝廷說,「不必,我就要輕車簡從,我就是能夠跟他們去較量一下」。所以他遠遠的看到了郭子儀,帶著輕車簡從,在這邊塞啪嗒啪嗒的走向來以後,吐蕃一看,「郭公公到,我們退兵吧」,你看看,沒事了,郭公公。
    各位到了北宋就小范老子,小范那是我爸,老子。各位范仲淹被西夏人稱小范老子,胸中自有百萬兵,一個那麼叱吒的英雄。你讀讀他的〈蘇幕遮〉,「碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外」。注意看,為什麼他站在那邊還要講,芳草無情,更在斜陽外?你從草來聯想。如果這樣跟你聯想你還想不出來,我也沒辦法。努力的想,這個草究竟為什麼要特別講連天煙草?他有憾無窮,有無窮的遺憾。我們從范仲淹那邊看,從天,碧雲天,黃葉地,多美的場景,從天寫到地。秋色連波,整個水波,從天到地,到水面,人可以看的。看到了山映斜陽天接水,好,水過去就接到山,山下來。再看下去,人的眼睛就被山給遮了。山給遮了以後,我當然要用我的想像力,One Flew Over the Cuckoo's Nest,我要飛越杜鵑窩,知道有個影片吧?One Flew Over the Cuckoo's Nest,我要飛越我的視野阻擋的地方。芳草無情,更在斜陽外,山頭的斜陽這樣照過來,我望,望不到那個地方,請你告訴我那個地方是什麼?我就有想像,想像它會隨著芳草,一直長到我想像的地方,那個地方叫什麼?故鄉,非常好,就是你的家。各位,戍守在外的人,長年這樣子,誰不想家?所以就有古詩十九首,綿綿思遠道,「青青河畔草,綿綿思遠道」,講兒女感情,這個草的聯想,因為這個草是長著,在我回家的路上無盡伸延,那是我回去的道路。所以青青河畔草,綿綿思遠道,這麼一勾連下去,芳草的意象就變成你回家的路。所以山映斜陽天接水,我看不到,我就想像芳草無情,我就想到我的家就在路邊,因為你路旁邊有很多草,它一直延伸延伸,延伸到我家裡去,所以芳草的意象就變成思鄉的情懷。
    所以這個地方就是講邊疆過客,這個註的時候我也不曉得要該怎麼註,那註的,你就知道說,為什麼憾無窮,因為連天煙草,連天茂盛的草就是我回家的路。所以對於邊關戍守的將士而言,常常不能回家,回家的路在眼前,有家歸不得,這是他永久的遺憾。就好像內廷的佳人,她們不能夠到外頭來自由自在的生活,是她們的遺憾。一個是富貴的人有遺憾,一個是奔波的人也有遺憾,懂了沒有?懂了。所以這兩句它對是對在這邊,兩個都有遺憾。
    好,這是二冬的第二段。Is there a question?有沒有問題?有沒有問題?記得那個煙草,以後你看到草,就要想到回家的路,青青河畔草,綿綿思遠道,從那邊來。
    來。對,剩餘的時間,等一下我們來教一個,「故園東望路漫漫」,教你們唱一首,一整天,總要教一首吟唱的,你們再唱我們教過的兩首給我聽。來念一遍,「晨對午」,三四:
    學生:「晨對午,夏對冬。下餉對高舂。青春對白晝,古柏對蒼松。垂釣客,荷鋤翁。仙鶴對神龍。鳳冠珠閃爍,螭帶玉玲瓏。三元及第才千頃,一品當朝祿萬鍾。花萼樓間,仙李盤根調國脈;沉香亭畔,嬌楊擅寵起邊風。」
    老師:那個祿萬鍾的鍾,如果講一個單位,我們通常會寫金重鍾。再一個音樂名詞,黃鐘大呂,那個黃鐘的鐘,這兩個字是通用的,有個金童,有個金重。但是講幾千鍾的鍾的時候,我們習慣性是金重鍾。我不能說它是錯字,兩個都是在二冬韻。這個鍾知道,一般來講,有幾鍾都是一個金重,不會是金童。那金童鐘跟金重鍾,常常是會通用的。這個字我在講的時候,要再叮嚀一下。
    來,我們吟一下,再休息。先吟,「床前明月光」,能夠背嗎?能夠記得嗎?那個調子,「床前」,三四:
    學生:「床前明月光,疑是地上霜;舉頭望明月,低頭思故鄉。」
    老師:〈清明〉,「清明時節雨紛紛」,我記得是教江西調,三四:
    「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂;借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。」
    好我們休息一下,二十分,休息一下,謝謝。

КОМЕНТАРІ •