Hallo lieber Bartholome, es freut mich zu sehen, wie Du nun Dein wunderbares Zuhause genießen kannst. So viel Arbeit wie es brauchte, um was so Schönes zu bauen. Es wird Dir nun jahrelang gut gehen in Deinem wunderschönen Borgo. Dein lieber Kater Miro ist sehr anhänglich und braucht einfach viel Zuneigung, was er Dir aber auch gerne zurück gibt. Freut mich sehr, dass ihr nun Freunde geworden seid. 🥰😄🐱👍👍👍 Gute Woche und bis bald wieder, ciao, ciao Bea 😀👋👋
Danke Bea. Ja, wir sind ziemlich schnell gute Freunde geworden. Ich kümmere mich gut um ihn und das bekommen Sie jeden Tag zurück. Vor allem jetzt, wo wir einen schönen Ort haben, an dem wir den Abend gemeinsam verbringen können! Grüße
Thanks Jules. Ja dat waterpasje. Man, man, heb ik van een vriend gekregen. Nou ik kan je vertellen. Prachtig instrumentje. past overal in, onder, boven en je draagt hem over met je mee :)) Dankjewel. Geweldig cadeau geweest! Lekker plekje, ja. eindelijk en met een nieuwe mattie. net een hond die je overal volgt. Zie je graag komen. Groet!
For those of you that are not Dutch this, is the definition of 'gezellig' As I was watching the intro I was also thinking Bart is past the 'get there' stage. There is always something to do but at this stage you can enjoy the projects knowing that you are comfortable. I think this newest project is your favorite space. Hell of a retirement life! Gezellig ♥️🇨🇦 Maria
:) Hello Maria. That's right. Gezellig is the correct word. I am in love with the space. It wasn't an easy room to convert. Difficult space and difficult dimensions, but the result isn't bad at all.
C'est grandiose tout ça j'imagine la satisfaction que vous devez avoir ainsi que de là fierté vous récolter les fruits du labeur bien mérité félicitations Bart c'est merveilleux ❤
Bart. What a wonderful warm welcoming and personal place you have created full of artefacts and memories that you have gathered along the way. I can see you spending so much of your time in this space. Could your place possibly get any better. Well done mate. Have a happy and healthy week ahead😁👍🏻
Thanks Burrough! Yeah man, this is were I will be spending most of my days. Man, after 5 years I finally have some space called home. Clean, warm, welcoming. Pff I only now realize how much I needed that.
Bart, you’re not the only one that has a chatty cat. There has a opinions and complaints about everything and voices them nonstop.😼 The solid table gives you plenty of room to wide out and do whatever you want. It also helps bringing people together and if they don’t want to be social they can go outside andsit at one of the small tables. Everything has came together lovely beautiful decorations, and pictures. Very interesting and very nice eclectic look. Thank you for sharing. Take care be safe.
Well Bart....your dream has now become a reality and is absolutely fabulous!! You have a wonderful space for yourself and your furry friend and a place where your guests can come, have a coffee, a wine or just relax. Well done!! What a place to come to for a view, some relaxation and wonderful accommodation! Well done and look forward to your announcement next week. Have a wonderful week....cheers!!
Thanks Eliana! Me too. Absolutely happy now. Finally after so many years. This may not have been the hardest job, but probably the most important part for myself.
Thanks Romo. Yes I actually liked that too. I will do that more in the future in stead of going on week in and out. It's more relevant to show a before and after!
Such a wonderful living space! Lovely to see you can finally unpack your boxes and settle in! Take some time for yourself and just chill! Love the woodstove, such a joy! Have a great week.
Thanks Marianne,, That's exactly what I plan to do. It will be the first winter in 5 years where I can actually enjoy a normal life in a cosy room with a working hot stove!
Love what you've done with your reception room. I don't think your carpentry work looks cheap at all. It looks rustic and bespoke. You have excellent taste. Also love your drone footage. Looking forward to seeing the kitchen completed. Best of luck.
Thanks Peggy. Reassuring :) I don't think it is too bad either, but not yet at the professional level. Who knows what I will learn in the future. Kitchen will take some time but I am confident it will be useful. Getting some ideas in my mind now. Greetings
Very cozy indeed .you really have great taste and know how to do things...love those arm chairs next to the couch ......after living amongst rubble for such a long time it must be a relief....its fantastic place.👍
Well Nevis. That's exactly what it is all about. Finally some space to call home. Clean. Now I feel an urge to start cleaning up all the other parts left behind. Will take some time.
Great work, Bart. What a fabulous home you have. Great to get everything out of the boxes after so long. Love the artefacts on the walls. Enjoy the time inside warm and cosy. Have a great week!
Thanks Vivienne! I have been in here for three straight days now, not doing a lot. Just enjoying the fact I finally have a space called home and especially now that winters comes sweeping in; this is were you will find me most of the time!
@@borgopoggiodeifiori I think this is a good move. Winter is just about here, so do what many animals do, eat, sleep, keep warm but with maybe the occasional walk out in the fresh air. You also have Miró for company. Now can you train him to bring you something to eat and drink? 😉😘
Oh my word you are such a star love what you have done all looks so good. It was such a big job am so proud of you. Sunshine and no wind today a beautiful day in the Strand. 👏🏻👏🏻👏🏻sori its so ❄️where u are. Enjoy your week. 🎉
Hi Tim. It is exactly the type of video's I will be making in the future. I plan to leave the weekly updates behind and create more relevant content and something that is closer to my heart.
Woww, woww, woww. Ich bin geflasht - deine Arbeit ist großartig!!! Besonders freut es mich zu sehen, dass du wieder positiver und glücklicher aussiehst - gib deiner Katze ein paar Streicheleinheiten von mir 😊. Ganz liebe Grüße claus
Danke Claus. Ich werde meine Grüße weitergeben! :) Und ja. Endlich ein wenig Ruhe in einem sauberen und warmen Raum. Es wird mir gut tun. Neue Energie in diesem Winter
You've achieved a very nice relax room for yourself Bart 👍👌👏👏 Not sure if your tourists won't find the decoration a little bit too busy?? But I guess it also reflects your taste, your souvenirs from your travels 😉😃
Hi Claudine. Yeah possibly to busy :)) But hey it's what I like and in the end it is a pretty cosy space so I don't think there will be a lot of trouble there. Alwasy something interesting to discuss or talk about :)). Greetings
Windows are lovely and the drapes are not needed… they look out of place and a shade if you must cover the window .. instead of a desk I would have mare a hutch and coffee bar .. as more kitchen storage is needed.. I agree one color is peaceful .. drapes are too heavy looking 😊
Hi Vicky. I don't think we are going to agree on all points. I think the drapes keep the place more warm and cosy especially in winter. Summers they will be open. The kitchen is a work in progress. I am still developing ideas. I think you are right about storage and display but give it some time and you may be amazed about the end result! Greetings
Je eigen spullen op de muren en plek die warm is, dan is het steeds minder een project en steeds meer een huis. Heb je een plek waar je straks je gereedschap kan onderbrengen als je het niet meer dagelijks nodig hebt? Of zijn dat zorgen voor later? Rustig aan deze week en tot de volgende..
Jawel toch Jasper. Lekker man. Eindelijk na zoveel jaren voelt het ook als thuis. De appartementen; die zijn toch voor gasten en daar maak je niet zomaar even je eigen thuis van. Moet zeggen dat ik laatst voor het eerst in een van de appartementen diner had met gasten en vond het toch wel erg mooi. Komende weken ga ik eens vooral opruimen en schoonmaken. En ook een keer een normale werkruimte met werkbank etc inrichten want dat gesleep met apparatuur ben ik ook wel een beetje zat
Nem vagyok benne biztos, de szerintem kevésbé érdekes. Én például minden héten változni fogok, és abbahagyom a posztolást. A fő projektem befejeződött. Szeretnék olyan videókat készíteni, amelyek nekem tetszenek, ahelyett, hogy minden héten egy mixet mutatnék be abból, amit csináltam
Nagyon sajnálom, de ezt is megértem, és elfogadom, mert mást nem tehetek. Tudom, hogy nagyon fogsz hiányozni, hiszen az életünk részévé váltál! Remélem, hogy megtalálod az örömödet az új videókban ! És milyen gyakran tervezel jelentkezni? A csatornád megmarad? Én nagyon kíváncsi vagyok arra az arcodra is, amit ezután fogsz megmutatni! A legnagyobb baj az, hogy nem tudom, hogy mikor jön az első videó! Köszönöm, hogy láthattam az eddigi munkáidat, továbbra is fenntartom, hogy egy rendkívüli ember vagy!
Ha feliratkozol, rákattinthatsz a csengőre, és látni fogod a legújabb videót, amikor az elérhető lesz. Azt hiszem, legalább havonta frissítek. És videók egy témáról. Továbbá mindennek jobban összhangban kell lennie a potenciális vendégekkel. Ide tartoznak a számukra vonzó információkat tartalmazó videók is. Mindenesetre sokat fogok sétálni! Szórakoztató is lehet. Már nem dolgozik annyira. fáradt vagyok. Köszönöm a támogatást Vera.
Perché appendere delle maschere tradizionali colombiane e stampe provenienti dall'Olanda nella stessa stanza dove vuoi servire i vini tipici piemontesi? Lo trovo inappropriato. Proprio perché i tuoi ospiti saranno sicuramente stranieri, dovresti avere qualche stampa o oggetto tradizionale che ricordi la provenienza e la grande storia che c'é dietro quei vini.!!!!
Ciao Patrizio. Sono in parte d'accordo. Ho viaggiato in tutto il mondo e questa è anche casa mia. Mostra un mix di ciò che è stata la mia vita. I libri sul vino sono quasi tutti sull'Italia, incluso il Gambero Rosso, che è la mia guida dal 2003.
Hallo lieber Bartholome, es freut mich zu sehen, wie Du nun Dein wunderbares Zuhause genießen kannst. So viel Arbeit wie es brauchte, um was so Schönes zu bauen. Es wird Dir nun jahrelang gut gehen in Deinem wunderschönen Borgo. Dein lieber Kater Miro ist sehr anhänglich und braucht einfach viel Zuneigung, was er Dir aber auch gerne zurück gibt. Freut mich sehr, dass ihr nun Freunde geworden seid. 🥰😄🐱👍👍👍
Gute Woche und bis bald wieder, ciao, ciao Bea 😀👋👋
Danke Bea. Ja, wir sind ziemlich schnell gute Freunde geworden. Ich kümmere mich gut um ihn und das bekommen Sie jeden Tag zurück. Vor allem jetzt, wo wir einen schönen Ort haben, an dem wir den Abend gemeinsam verbringen können! Grüße
Geweldig wat een mooie warme plek .. en wat een lieve zachte mattie … en mooi klein waterpasse heb je man 😉. Ik kom snel een keer langs !
Thanks Jules. Ja dat waterpasje. Man, man, heb ik van een vriend gekregen. Nou ik kan je vertellen. Prachtig instrumentje. past overal in, onder, boven en je draagt hem over met je mee :)) Dankjewel. Geweldig cadeau geweest! Lekker plekje, ja. eindelijk en met een nieuwe mattie. net een hond die je overal volgt. Zie je graag komen. Groet!
For those of you that are not Dutch this, is the definition of 'gezellig'
As I was watching the intro I was also thinking Bart is past the 'get there' stage.
There is always something to do but at this stage you can enjoy the projects knowing that you are comfortable.
I think this newest project is your favorite space.
Hell of a retirement life!
Gezellig
♥️🇨🇦
Maria
:) Hello Maria. That's right. Gezellig is the correct word. I am in love with the space. It wasn't an easy room to convert. Difficult space and difficult dimensions, but the result isn't bad at all.
C'est grandiose tout ça j'imagine la satisfaction que vous devez avoir ainsi que de là fierté vous récolter les fruits du labeur bien mérité félicitations Bart c'est merveilleux ❤
Merci Françoise, je suis très heureuse maintenant. C'était la seule chose qui manquait. Maintenant, je me sens comme à la maison.
Bart. What a wonderful warm welcoming and personal place you have created full of artefacts and memories that you have gathered along the way. I can see you spending so much of your time in this space. Could your place possibly get any better. Well done mate. Have a happy and healthy week ahead😁👍🏻
Thanks Burrough! Yeah man, this is were I will be spending most of my days. Man, after 5 years I finally have some space called home. Clean, warm, welcoming. Pff I only now realize how much I needed that.
Bart, you’re not the only one that has a chatty cat. There has a opinions and complaints about everything and voices them nonstop.😼 The solid table gives you plenty of room to wide out and do whatever you want. It also helps bringing people together and if they don’t want to be social they can go outside andsit at one of the small tables. Everything has came together lovely beautiful decorations, and pictures. Very interesting and very nice eclectic look. Thank you for sharing. Take care be safe.
Thanks J. Nice comment. Eclectic look. Love that!
Well Bart....your dream has now become a reality and is absolutely fabulous!! You have a wonderful space for yourself and your furry friend and a place where your guests can come, have a coffee, a wine or just relax. Well done!! What a place to come to for a view, some relaxation and wonderful accommodation! Well done and look forward to your announcement next week. Have a wonderful week....cheers!!
Thanks Jane. Nailed that. I am very happy after so many years. Feels liuke a real milestone now. Greetings
What an amazing cozy space you’ve created to relax in this Autumn & Winter with Mr. Fluffy ❤
Thanks Marianne! He sure loves it now because it is warm inside so he keeps stealing my chair!
👏👏👏 Super cozy space. Love the art and artefacts displayed. 😍😍😍
Thanks Eliana! Me too. Absolutely happy now. Finally after so many years. This may not have been the hardest job, but probably the most important part for myself.
Your little kitty just wants love 💞
Well Jackie. He gets a lot of love but also ... at times needs to know his place :)))
Thanks for another great episode Bart. The living room turned out great. I like how you showed the before video. Yeah Mon!
Thanks Romo. Yes I actually liked that too. I will do that more in the future in stead of going on week in and out. It's more relevant to show a before and after!
What a comfortable space to hang out in. Your treasures are well placed.
Thanks Karin. Yeah my home, my space but also interesting and cosy at the same time. I think lots of stories will be told and shared here!
Such a wonderful living space! Lovely to see you can finally unpack your boxes and settle in! Take some time for yourself and just chill! Love the woodstove, such a joy! Have a great week.
Thanks Marianne,, That's exactly what I plan to do. It will be the first winter in 5 years where I can actually enjoy a normal life in a cosy room with a working hot stove!
Amazing progress! The reception/lounge is superb and all the displayed art is wonderful. You will be ready for the spring to welcome guests.
Thanks Zuzana. My thoughts exactly.
Love what you've done with your reception room. I don't think your carpentry work looks cheap at all. It looks rustic and bespoke. You have excellent taste. Also love your drone footage. Looking forward to seeing the kitchen completed. Best of luck.
Thanks Peggy. Reassuring :) I don't think it is too bad either, but not yet at the professional level. Who knows what I will learn in the future. Kitchen will take some time but I am confident it will be useful. Getting some ideas in my mind now. Greetings
Very cozy indeed .you really have great taste and know how to do things...love those arm chairs next to the couch ......after living amongst rubble for such a long time it must be a relief....its fantastic place.👍
Well Nevis. That's exactly what it is all about. Finally some space to call home. Clean. Now I feel an urge to start cleaning up all the other parts left behind. Will take some time.
Great work, Bart. What a fabulous home you have. Great to get everything out of the boxes after so long. Love the artefacts on the walls. Enjoy the time inside warm and cosy. Have a great week!
Thanks Vivienne! I have been in here for three straight days now, not doing a lot. Just enjoying the fact I finally have a space called home and especially now that winters comes sweeping in; this is were you will find me most of the time!
@@borgopoggiodeifiori I think this is a good move. Winter is just about here, so do what many animals do, eat, sleep, keep warm but with maybe the occasional walk out in the fresh air. You also have Miró for company. Now can you train him to bring you something to eat and drink? 😉😘
Pretty smart place you've got now, Bart. Take it easy! Cheers, Phil
Thanks Phil. Happy for sure!
Oh my word you are such a star love what you have done all looks so good. It was such a big job am so proud of you. Sunshine and no wind today a beautiful day in the Strand. 👏🏻👏🏻👏🏻sori its so ❄️where u are. Enjoy your week. 🎉
Thanks Dianne. Must be lovely there. As long as the sun shines during the day I like it, but on grey and dark days I prefer to stay in now.
Damn, another spectacular space!!!
Thanks Nena. Very happy with it for sure. This is my home
Please share a wine tasting and show the 1st wines you will have in the reception area. It will be a great video. I’m a big fan of Piedmont wines 😊
Hi Tim. It is exactly the type of video's I will be making in the future. I plan to leave the weekly updates behind and create more relevant content and something that is closer to my heart.
@ always good to show the great food , wine and culture of the area. The secret is all ready out.
Woww, woww, woww. Ich bin geflasht - deine Arbeit ist großartig!!! Besonders freut es mich zu sehen, dass du wieder positiver und glücklicher aussiehst - gib deiner Katze ein paar Streicheleinheiten von mir 😊. Ganz liebe Grüße claus
Danke Claus. Ich werde meine Grüße weitergeben! :) Und ja. Endlich ein wenig Ruhe in einem sauberen und warmen Raum. Es wird mir gut tun. Neue Energie in diesem Winter
Stunning and inviting! Love the artwork and fluffy friend Mirò😍
That's what I was thinking and still am after three days :) Great winter living room. Just the kitchen to finish and all will be all right.
I believe Miro loves the stove and heat even more then me, stealing my chair regularly
Fantastic Bart, lovely results. Lots of respect.
Thanks Bart!
You've achieved a very nice relax room for yourself Bart 👍👌👏👏
Not sure if your tourists won't find the decoration a little bit too busy?? But I guess it also reflects your taste, your souvenirs from your travels 😉😃
Hi Claudine. Yeah possibly to busy :)) But hey it's what I like and in the end it is a pretty cosy space so I don't think there will be a lot of trouble there. Alwasy something interesting to discuss or talk about :)). Greetings
@borgopoggiodeifiori that will definitely ignite a lot of great cultural discussions 😉😉😃😃
Bonne semaine Bart
😻
Quit a caracter I can tell you
Windows are lovely and the drapes are not needed… they look out of place and a shade if you must cover the window .. instead of a desk I would have mare a hutch and coffee bar .. as more kitchen storage is needed.. I agree one color is peaceful .. drapes are too heavy looking 😊
Hi Vicky. I don't think we are going to agree on all points. I think the drapes keep the place more warm and cosy especially in winter. Summers they will be open. The kitchen is a work in progress. I am still developing ideas. I think you are right about storage and display but give it some time and you may be amazed about the end result! Greetings
❤🎉🎉
Gracias!
Nice job! It says a lot about you.
Thanks Virginia. Yes it is my home now. Missed that for many years
Amazing job
Thanks Misty.
⭐⭐⭐⭐⭐
Danke schon!
Je eigen spullen op de muren en plek die warm is, dan is het steeds minder een project en steeds meer een huis. Heb je een plek waar je straks je gereedschap kan onderbrengen als je het niet meer dagelijks nodig hebt? Of zijn dat zorgen voor later? Rustig aan deze week en tot de volgende..
Jawel toch Jasper. Lekker man. Eindelijk na zoveel jaren voelt het ook als thuis. De appartementen; die zijn toch voor gasten en daar maak je niet zomaar even je eigen thuis van. Moet zeggen dat ik laatst voor het eerst in een van de appartementen diner had met gasten en vond het toch wel erg mooi. Komende weken ga ik eens vooral opruimen en schoonmaken. En ook een keer een normale werkruimte met werkbank etc inrichten want dat gesleep met apparatuur ben ik ook wel een beetje zat
Úgy látom, hogy itt néhányunknak elveszett a népszerűsége. Vajon miért? Én például szeretném tudni az okát. Válaszolnál kérlek?
Nem vagyok benne biztos, de szerintem kevésbé érdekes. Én például minden héten változni fogok, és abbahagyom a posztolást. A fő projektem befejeződött. Szeretnék olyan videókat készíteni, amelyek nekem tetszenek, ahelyett, hogy minden héten egy mixet mutatnék be abból, amit csináltam
Nagyon sajnálom, de ezt is megértem, és elfogadom, mert mást nem tehetek. Tudom, hogy nagyon fogsz hiányozni, hiszen az életünk részévé váltál! Remélem, hogy megtalálod az örömödet az új videókban ! És milyen gyakran tervezel jelentkezni? A csatornád megmarad? Én nagyon kíváncsi vagyok arra az arcodra is, amit ezután fogsz megmutatni! A legnagyobb baj az, hogy nem tudom, hogy mikor jön az első videó! Köszönöm, hogy láthattam az eddigi munkáidat, továbbra is fenntartom, hogy egy rendkívüli ember vagy!
Ha feliratkozol, rákattinthatsz a csengőre, és látni fogod a legújabb videót, amikor az elérhető lesz. Azt hiszem, legalább havonta frissítek. És videók egy témáról. Továbbá mindennek jobban összhangban kell lennie a potenciális vendégekkel. Ide tartoznak a számukra vonzó információkat tartalmazó videók is. Mindenesetre sokat fogok sétálni! Szórakoztató is lehet. Már nem dolgozik annyira. fáradt vagyok. Köszönöm a támogatást Vera.
Perché appendere delle maschere tradizionali colombiane e stampe provenienti dall'Olanda nella stessa stanza dove vuoi servire i vini tipici piemontesi? Lo trovo inappropriato. Proprio perché i tuoi ospiti saranno sicuramente stranieri, dovresti avere qualche stampa o oggetto tradizionale che ricordi la provenienza e la grande storia che c'é dietro quei vini.!!!!
Ciao Patrizio. Sono in parte d'accordo. Ho viaggiato in tutto il mondo e questa è anche casa mia. Mostra un mix di ciò che è stata la mia vita. I libri sul vino sono quasi tutti sull'Italia, incluso il Gambero Rosso, che è la mia guida dal 2003.
PS: Penso che un italiano ne sappia più di me, quindi lascerò che siano gli italiani a dirlo.