HEBREO VS ESPAÑOL // ¿Qué idioma es más difícil de aprender?
Вставка
- Опубліковано 4 сер 2024
- Shalom!
En el video de hoy os traigo un hebreo vs español, en el que debato con mi novio israelí sobre cuál de los dos idiomas es más difícil de aprender.
¿Cuál creéis que es nuestra conclusión?
Espero que os guste :)
Mi nombre es Sara y en este canal os hablo sobre judaísmo e Israel, porque mi misión principal es derribar todos los prejuicios que hay y ayudar a todas las personas que quieran conocer más sobre esta bonita cultura y religión.
Si estás interesado, no dudes en suscribirte :)
Puedes seguirme en mis redes sociales:
Instagram: / sara.en.hebreo
Facebook: / so%c3%b1ar-en-hebreo-1...
HECTOR
VIVO EN ISRAEL DESDE 1971 , Y APRENDI HEBREO DE C E R OY LO HABLO MUY BIEN ,CON ACENTO ARGENTINO, LEO Y ESCRIBO. Y ES MAS FACIL APRENDER CASTELLANO, Y NO ESPANIOL) NO TENGO ENIE EN MI TECLADO) PERO TIENENALGO EN COMUN LA FORMA DE CONSTRUIR LAS FRASE: POR EJEMPLO EN HEBREO Y EN CASTELLANO SE DICE LA CASA BLANCA O HA BAIT HA LABAN AL CONTRARIO DEL INGLES.
Yo estudié hebreo y es súper fácil... Para mi más fácil que el español
Mi amado hermano israeli y mi amada hermana judia los amo
Gracias ❤️❤️
Siempre que se habla del idioma hebreo me recuerda a la biblia,, como es la gente de Israel, física y socialmente, deberían hacer un video de eso.... Saludos y bendiciones desde México ✨💖
Mis hijos y yo tenemos interés en conocer nuestras raíces hebreas...nos ha encantado vuestra manera de introducir el tema. Ademas muy guapísimos los dos. Mucha suerte con el canal.
Muy instructivo para romper el hielo y comprender el vínculo.
Hola, ya comenzaste a estudiar y aprender hebreo? Si no, con gusto puedo ayudarte, a tus ordenes, Saludos...!
Si yo quiero aprender hay que ser positivos para leer la palabra del Eterno en su idioma original
El hebreo no es dificil lo que pasa es que a mis 67 años es un poco dificil ya llevo 2 años aprendiendolo y me cuesta pero me gusta mucho
Rafael consiga el libro hebreo con placer y aprenderá rápido y fácil
Tengo 65 y me ayudo a leer y escribir y entenderlo lo aprendí sola
Creó definitivamente que para persona de habla hispana el hebreo es difícil como por igual para el israelita el español es contexto realmente donde hemos nacido lo que sí es claro que poniendo todo el corazón a los idiomas se puede aprender. SHALOM SHALOM SHALOM. SHEMA YISRAEL ADONAY ELOHEINU ADONAY EJAD.
Una curiosidad con la "ll" castellana es que la mayoría no la sabe pronunciar bien. Yo conocí esa "ll" del serbio (creo que es!) y la aprendí a pronunciar, PERO, no lo hago de forma natural, o sea, se como va, y la puedo forzar, pero poco más.
Y un día, oí a mi madre (Zamorana) pronunciar la "ll" ... y NUNCA me había fijado pero es ... TOTALMENTE DISTINTA si te fijas.
La "ll" castellana (creo que en catalán también puede ser parecida), es una "l" que se extiende al sonido de "ll" que usamos normalmente (aunque la "ll" "standard" también varía dependiendo de la zona de españa). En fin ... un jaleo, XD!!
Aprender el idiomas para hablar es facil pero para gramatica los dos son dificiles. Y el hebreo es aprender dos en uno. Pues tienes que aprender hebreos para hombre y para mujer.😱🥺
;uchos idiomas tienes genero gramatical no entiendo porque se te hace dificil...
El hebreo no es tan difícil, es más analítico. Es mejor aprender hebreo que aprender árabe
Yo creo que es muy fácil lo estaba aprendiendo pero dejé de practicar desde que empezó la guerra en Israel.
@@arielblanco6126 Y qué tiene que ver la guerra con aprender hebreo? Has dejado de aprender inglés cada vez que EEUU he iniciado una guerra???
Bro yo soy israelí y enseñan árabe en las secundarias, no tienes ni la p*ta idea de lo difícil que es
Ayyyy, madre mía qué yo no sabía que quitan los puntitos en Hebreo y tienes que leer como por intuición. Eso es muy difícil 😥 Pero admito que los tiempos y modos verbales en Español son bastante complejos.
Me gusto mucho el vídeo comparativo de los idiomas 😍
Jajaja sí, siento informarte sobre ello 🤣
Muchas gracias ❤️
No es dificil, así parece al inicio pero despues te acostumbras ya que hay palabras auxiliares que te indican en que tiempo se habla por eso entiendes por ende la pronunciacion y no te será difiil que "sonidos vocalicos" lleva...
Hola, ya comenzaste a estudiar y aprender hebreo? Si no, con gusto puedo ayudarte, a tus ordenes, Saludos...!
Creo que esto que ha dicho Yuval en el minuto 11:18 es fundamental y en mi opinion hace que el hebreo sea mas facil que el español
Yo discrepo jaja
@ claro, y te entiendo! Ahora bien, cuando Yuval logre dominar a la perfeccion los 20 tiempos (y modos) verbales que tenemos en español creo que seria de los primeros israelies en hacerlo. Hispanohablantes que dominan a la perfeccion los 4 unicos tiempos verbales en hebreo hay un monton. A mi me encanta animar a la gente Sara, basado en esa realidad. Animate, que si se puede!
Gracias!!
pensaba que el español tenía 17 tiempos verbales o no es así?@@hebreodesdecero
Y el tema de los tiempos verbales ... tiene tela también. Es verdad!
Pero un día, buscando, no sé qué verbo para traducir al francés, en español creo que salían unos 15 tiempos verbales (en total), y en francés 18 ... DIECIOCHO!!! Maaadre mía, pero lo más fuerte... no queda ahí ... En francés ... HAY UN IMPERATIVO EN PASADO!!!! EN PASADO!!!
O sea ... "compra pan!" "manda el email!" (imperativos en presente)
¿cómo das una orden en pasado? "compra pan ayer?" WHAT?? ¿"debiste mandar el email"? ¿"haber mandado el email"? ... no tengo ni idea de este concepto... coge una máquina del tiempo vuelve a la fecha anterior, y manda el email... no se!
Los más difíciles y grado de dificultad son estos
Árabe
Farsy(persa)
Japonés
Chino
Indú
Entre otros más complicados
Yo quiero aprender hebreo, arameo y griego, para leer la sagrada escritura en sus idiomas originales. Me llevará toda mi vida supongo. Pero el castellano de fácil no tiene nada. Nuestros tiempos verbales son complejísimos (había estado comiendo) (hubiese estado pensando), etc ... Y qué me decís de "ca que qui co cu" y "za ce ci zo zu". El castellano de fácil no tiene nada.
Interesante ...buen video muy educativo y ameno. EL hebreo es un idioma dificil hay q invertir tiempo.
La verdad es uno de los idiomas más fáciles XD y te lo dice un israelí
Video muy ameno y con buena atmósfera.
Gracias! :)
El EHBREO ES Más Difícil saludos desde el salvador🇸🇻🌻🌻😎🕊️🦅
Yo también soy salvadoreño.
Ya estoy alistando
Claro que el español es más difícil de aprender..en mil niveles más difícil
Para mi, el hebreo y no solo eso, es más hermoso! más inspirador, más de todo lo bueno! definitivamente el hebero es lo mejor!!! Por mi hablara hebreo y ya.
Gracias por tu comentario 😊😊
El español es muchísimo más difícil que el hebreo.Vamos.Ni punto de comparacion
Me encantaría tener la información de la letras que van en medio como el ejemplo que diste de ma (Mem) gracias ❤
Hola por favor estoy buscando toda la información sobre la palabra shaika. Ya que me aparece como nombre femenino del Islam y como masculino en el hebreo, pero no sabria mayor connotación o significado en la palabra en si.
Hablo ambos y la verdad es más difícil el Español y aún así el español es el idioma más similar a el hebreo, de hecho el castellano es el mejor idioma para transliterar fonéticamente las palabras hebreas, el hebreo es mas fácil ya que no tiene tantos acentos y modismos pero el español se habla en todo america y en africa y en europa, son demasiados acentos y muchísimos modismos.
Tal vez Puedan hacer vídeos de situaciones comunes diarias en hebreo para aprender . ( comprar en el supermercado. tiendas de ropa , usando el transporte público ect.)
Sería facinante.
Gracias por la idea :)
Bueno para mi se me hace difícil el hebreo porque es idioma muy desconocido y no así el inglés aunque palabras básicas ya conocía desde niño
Muy interesante las valoraciones que hacéis.
Aportan claridad a los que estamos interesados en aprender.
Todah rabah!!!
Shalom!!!
Hola profe , muchas gracias por compartir , me pudes indicar el significado de הִתְַענִּי
Por favor, te lo agradezco mucho
Que interesante! 🇮🇱 🇪🇸
Me encantan estos temas :)
Gracias, David!! Me alegro de que te guste 😊
@ voy a tener que investigar que es el subjuntivo ahora 🤣
Tu novio entiende más de gramática que yo en español jaja
@@dvdbnalon jajaja hay demasiados tiempos verbales en español como para recordar los nombres de todos! 🤣
Gracias Sarah y Yuval.
Definitivamente el Hebreo es un idioma difícil. Yo empecé a estudiarlo y la conjugación de verbos me tiene loca. Literalmente la cabeza me explota.
Lo estudio por mi cuenta, compré unos libros y estudio en casa. Estoy decidida a aprenderlo .
Algún consejo que me pueda ayudar ? Se los agradecería muchísimo
Saludos y cuídense ❤
El consejo que te puedo dar es que trates de conversar en hebreo con alguien, escucha música en hebreo , mira series en hebreo... Intenta practicarlo cada día :)
Hola.
No
Hola, ya comenzaste a estudiar y aprender hebreo? Si no, con gusto puedo ayudarte, a tus ordenes, Saludos...!
ES facil, hay claves o formulas para hacerlo facil...
HECTOR
YO TENGO DESDE EL 1971 VIVIENDO EN ISRAEL Y COMO NO SABIA (NI SE) OTRO IDIOMA APRENDI, COMO CANTABA EL CATALAN,- CAMINANTE NO HAY CAMINO, SE HACE CAMINO AL ANDAR- Y TIENE RAZON , NO TE PREOCUPES, LA MAYORIA DE GENTE EN ISRAEL HABLAN UN PESIMO HEBREO INCLUIDO LOS NACIDOS AQUI, Y POR UN TIEMPO ME REIA DE ELLOS PERO ENTENDI QUE TAMPOCO EN NINGUN PAIS DEL MUNDO SE HABLA PERFECTO Y NO ES NECESARIO, EL IDIOMA ,TODO IDIOMA, V I V E CAMBIA , COMO NUESTRA PIEL
❤
Sinceramente el idioma español es más difícil de aprender y entender que el Hebreo el idioma español es también más difícil que el japonés el ruso y otros idiomas conclusión el idioma español es el más difícil del mundo hasta más difícil que el árabe saludos desde Cuba 🇨🇺 y muy buen video
Discrepo... jaja
Pero gracias por tu comentario!! 😊❤️
El español tiene muchas pronunciaciones diferentes como de puerto Rico ,Colombia,cuba ,República Dominicana,México entre otros
@@marialuisamorataya6945Por éso se hace más difícil, el hebreo lo primordial es aprender el alfabeto, su pronunciación y gramática, ya teniendo eso, ya es más fácil aprenderlo.
En los pronombres del español en propio cambia yo mi me a mi, y segunda persona tu se dice usted vos, y ustedes se dice vosotros vosotras ya ves en español también cambia de acuerdo a la gente que le estés hablando también tiene sustantivos y adjetivos masculinos y femeninos .
Es más fácil el hebreo...sobre todo los verbos
Simpático tu vídeo y el joven acompañante yo creo que todo es díficil el Eterno castigo la raza humana con los idioma soy chileno y mi deseo sería aprender hebreo....cuando venga el mashia lo podré lograr.saludos desdé Chile...
HECTOR
CUANDO VUELVA EL MASHIAJ, ES SEGURO TE ENTENDERA EN TODO IDIOMA PERO SI, ES MEJOR QUE APRENDAS ARAMEO QUE ERA EL IDIOMA QUE SE HABLABA EN TODA LA ZONA DE MEDIO ORIENTE
How do I ask in Hebrew: are you...? am I...? do you...? did you...? is she...?
thank you!
Dónde puedo aprender hebreo en Monterrey Mexico
Abraços do Brasil Sara o espanhol é muito mais fácil é parecido com o português
Obrigada! :)
Hola Hola , saludos y mucha alegría
Cuál es la diferencia entre
אָרוֹן תֵּבַת
gracias
Dan cursos para aprender hebreo
Mais... il y a des cas??? 🙁🙁🙁
Obvió el Hebreó es muchó más dificil, primero son las Consonantes y el Lió de las vocales con esos Puntitos y Luego tienes que Saber Guematria, No existen los Numeros como en Castellano, luego las mismas Letras son los Numeros, es El Idioma de DIOS, hevenú Shalom Aleijem.
Suena muy lindo el hebreo. Estoy en duda si aprender Hebreo o Árabe.
Aprende los dos, aprovechando que son bastante similares entre ellos y que en algunas zonas de Israel, si es que aprendes para ir allá, se usan ambos idiomas simultáneamente. Eso es justo lo que estoy haciendo, aprendo hebreo y arabe a la vez.
@@Huegxiele000la gramática también es similar entre esos dos?
Aver ya les digo que soy israelí y por lo tanto hablo hebreo también, nací en Israel. Y yo les digo que este tiene un acento un poco extraño
A lo mejor te resulta extraño su acento porque habla mucho mejor español que tú.
Primero, no busco pelea. Segundo, mis padres son de argentina y hablo español en mi casa y en la escuela con amigos.
Si es fácil lo aprendí sola
❤❤❤❤❤❤
Hola Sara! Cómo puedo comunicarme contigo?? Necesito una orientación. Soy descendiente de Israel. Gracias.
Puedes escribirle por instagram
El idioma español es mas dificil
Mi compa el que no sabe no sabe de las Familias Lingüísticas
Son letras arameas
Me parece mas fácil el griego
😅🤩
😘😘
Wuaooo.. que lindos ❤️🇮🇱🤪🙏
Gracias!
🇨🇱🇦🇷🇧🇷
🇮🇱
Ivri Anochi Yehudi Ani
Me había suscrito al canal pero cuando dijiste amigues me hizo cambiar de opinión
Y en qué momento del video digo "amigues"? 🤣 Estoy segura de que si lo dije, lo dije de broma xD, porque te aseguro que yo no me expreso así en mi día a día, pero eres libre de desuscribirte si quieres 🙋🏻♀️