Vou ser sincera, eu não esperava que minha primeira estreia no canal fosse ser tão incrivel assim!! Muito obrigada Cianimations por essa oportunidade de ouro, e todos que gostaram da minha performance. Foi otimo participar desse projeto, e espero aparecer em mais tão incriveis quanto esse! Obrigada ❤❤❤
MUITO OBRIGADO CIANIMATION POR TEREM ME CHAMADO E CONTADO COMIGO PARA PRODUZIR ESSA OBRA PRIMA, E PARABÉNS A TODOS QUE PARTICIPARAM O TRABALHO ESTÁ LINDOOOOOOO ❤❤
Nossa não vou querer perder a estreia dessa música, eu esperei muito tempo me perguntando se VCS ia dublar é pelo visto sim. Vou deixar na minha playlist pra não me esquecer dessa música.😊
Ouvi a pedrada de novo pq não aguento ficar sem escutar, que perfeita cia que perfeita vocês se superaram em todos os aspectos eu admiro muito suas dublagens
É um pecado eu ver essa obra prima APENAS AGORA SÉRIO MEU DEUSSSSS?!!!? QUE OBRA DE ARTE, A LONNY ARRASOU DEMAIS NA VOCAL PRINCIPAL!!! QUE ORGULHO DA LÔ, AMO TANTO ESSA GAROTA CAARA, AS BACK VOCALS ESTÃO PERFEITAS TBM VELHO, AS CRIANÇAS CANTANDO ASSIM, APENAS.. SI-NIS-TRO!!! ❤❤
Eu amo que sempre que tem uma musica, o Cianimation sempre faz as melhores versões, toda vez que vejo que tem música de vcs lançando eu venho correndo pra ver
MUITO BOM, esse vídeo é um dos dois únicos que conseguiremos dublar bem essa música! A única coisa q me incomodou foi uns momentos que a voz ficou meio baixa, mas mesmo assim ficou muito bom!
O trabalho de vocês ficou impecável,mostrando o quão alto o nosso querido Brasil pode chegar. Assim como todo ótimo trabalho, também existe coisas que sempre precisam melhorar,por exemplo,na minha opinião,ao invés de tentar usar a tradução literal de determinadas frase na música original,poderia tentar traduzir usando expressões ou palavras diferentes que tenham o mesmo significado,que talvez se encaixem melhor do time da música. Mas tirando isso,ficou incrível,continuem com esse mesmo pique,que vcs irão crescer ainda mais.🎉👏👏
Agradecemos o seu carinho e feedback. Nós realmente fazemos isso, não usamos traduções literais, fazemos adaptações, tanto que nos comentários do vídeo você vai encontrar muitas pessoas que reclamaram querendo ao pé da letra, mas não trabalhamos assim. De todo modo agradecemos pelos toques, eles nos ajudam a nos moldar e continuar melhorando!!
Eu Admito cia, não esperava tanto esse é o melhor cover se não melhor dublagem que já fizeram eu adorei grudoubque nem chiclete vou ver todos os dias agora continuem assim todas as vozes são maravilhosas lindas beldades adorei continuem sempre assim por favkr
Acho que já ouvi essa musica umas 50x desde que lançou. Tá tudo perfeito, a edição, a voz principal, as crianças, a letra, tá tudo fantástico, vocês chegaram em outro nivel, parece profissiona!! 😍🎶
MANOOOOO 100% CINEMA!! "FACHADA ARTIFICIAL, UMA IRONIA BRUTAL, GRAÇAS AS DIREÇÕES QUE TRILHAMOS, QUERIAMOS NOS CURAR, MAS VIMOS SÓ PIORAR, E NÃO DÁ MAIS PRA VOLTAR SE NOS SEPARAR!!!"🎶🎶🎶🎶
Caraca que voz cia me surpriende meus parabéns eu fui dar like e eu sai do chat ao vivo kaka mas muito bom como sempre a uma coisa…….. Feliz dia do dublador pra vc cia 🎉🎉🎉🎉 vcs merecem um bom dia do dublador então parabéns ok? ❤️❤️❤️❤️
O mínimo que eu posso dizer é que a música ficou incrível, deve ter dado muito trabalho para dublar vcs são incríveis... Porque a mob games não chamaram vocês pra dublar o jogo?
Faz tempo que não venho aqui e parece que evoluíram muito na dublagem tão muito bons como sempre a música ficou perfeita eu amei a dublagem meus parabéns 😊
Nossa quase chorei 😢essa letra é linda mas Tb é bem triste 😢 parar pra pensar na história dos brinquedos muito triste todos eles eram crianças inocentes e viram experimentos 😢 😢 Agr 4 dias depois de ver pela primeira vez 😢 Não consigo parar de ver toda vez q vejo só penso em chorar 😢😮 não consigo nem me expressar em palavras 😢😮 essa sensação é horrível não desejo isso pra ninguém 😮😮😢😢 a parte do "fechada artificial , um ironia brutal , graças às direções q trilhamos, se dormir e tentar sonhar flores botaram quando fomos brincar ." Não sai da minha cabeça 😢 agr .... só penso em chorar😭
Vou ser sincera, eu não esperava que minha primeira estreia no canal fosse ser tão incrivel assim!! Muito obrigada Cianimations por essa oportunidade de ouro, e todos que gostaram da minha performance. Foi otimo participar desse projeto, e espero aparecer em mais tão incriveis quanto esse! Obrigada ❤❤❤
Ficou Incrível! 💕💖
Top :3
Ficou muito bom
Sua voz é incrível continue assim que no futuro será um dos melhores dubladores do cia
Meu Deus arrasou tantoooooooo. Ficou incrível 🥹❤️❤️❤️
Slc que trampo incrível o de vocês cara
Agradecemos muito Cypher!!! Vindo de você é uma honra 🙏🏻😍❤️🔥
Será que eles são irmãos 🤔
@@CianimationFandubseu adoro dormir e eu nunca tenho pesadelos eu sou imune aos pesadelos❤
MUITO OBRIGADO CIANIMATION POR TEREM ME CHAMADO E CONTADO COMIGO PARA PRODUZIR ESSA OBRA PRIMA, E PARABÉNS A TODOS QUE PARTICIPARAM O TRABALHO ESTÁ LINDOOOOOOO ❤❤
Nós que agradecemos! Você arrebenta nas mixagens!!! ❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nossa não vou querer perder a estreia dessa música, eu esperei muito tempo me perguntando se VCS ia dublar é pelo visto sim. Vou deixar na minha playlist pra não me esquecer dessa música.😊
FICOU INCRÍVEL!
😍😍😍🥰🥰🥰🥰❤️
"Vê a gente?"
"Ouve a gente?"
Mano, eu arrepiei!
Foi muito bom a versão Br, ficou muito fiel ao original😊👌
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Que música incrível! Eu gostei muito dessa versão! parabéns a todos os envolvidos!
Caraca, essa versão de Sleep Well em português foi a melhor de todas que eu já ouvi!
Parabéns a todos pelo trabalho fantástico! 💙
Lonny é puro talento!!🤟🏻🔥
Menina incríveeeell mandou bem demais nessa pedrada!!!!!
Aaaaahh!!!! Começa!!!!!
Aaaah, socorro estou tentando um ataque!!!!!
Aaaaaaaaah!!!!!!!!!
EU PRECISO DESSA DUBLAGEM!!!!!!!!
Já marcando "Receber notificação" pra não perder!
Ouvi a pedrada de novo pq não aguento ficar sem escutar, que perfeita cia que perfeita vocês se superaram em todos os aspectos eu admiro muito suas dublagens
Depois de 4 meses essa DUUUUB SAIU POXAAAAA !!!!! MEUS INCRÍVEIS INSPIRAÇÕES ❤❤❤❤❤
LONNY DEUSA!!! FICOU INCRÍVEL, PARABÉNS A TODOS OS ENVOLVIDOS, FICOU INCRÍVEL ❤❤❤
CARACA MANO! VOCÊS SÃO INCRÍVEIS! EU AMEI A VERSÃO DUBLADA E ADAPTADA PARA PORTUGUÊS BR! VOCÊS SÃO DE MAIS!
Meu Deus, que adaptação foda da letra, e vcs cantando é melhor ainda, nota 100/10 , muito bom
Que talentooo! Amei cada parte dessa versão em Pt-Br. Incrivel!!!
MUITO SHOW, VOZES INCRÍVEIS TODOS CANTARAM MUITO BEM ARRASARAM TODOS!!!
Nossa, isso foi muito bom. Parabéns aos envolvidos!
Tô com tanto sono, MA EU PRECISO VER ESSA DUBLAGEM!!!!
A música ficou top demais parabéns pelo esforço deve ter dado muito tempo pra dublar.
Isso é que eu acho de música pra ter uma boa noite de sono 🛏️
É um pecado eu ver essa obra prima APENAS AGORA SÉRIO MEU DEUSSSSS?!!!? QUE OBRA DE ARTE, A LONNY ARRASOU DEMAIS NA VOCAL PRINCIPAL!!! QUE ORGULHO DA LÔ, AMO TANTO ESSA GAROTA CAARA, AS BACK VOCALS ESTÃO PERFEITAS TBM VELHO, AS CRIANÇAS CANTANDO ASSIM, APENAS.. SI-NIS-TRO!!! ❤❤
uau ficou muito legal😯👌
Eu amo que sempre que tem uma musica, o Cianimation sempre faz as melhores versões, toda vez que vejo que tem música de vcs lançando eu venho correndo pra ver
Cara eu não acredito que eu deixei esse vídeo passar mano, realmente ficou perfeito muito bom, eu adoro vê vídeos dublado nesse canal! ❤❤😊
Não existir dublador melhor que vocês que vídeo perfeito ❤❤❤❤❤
Incrível apenas🖐😐🖐
SIMPLESMENTE ÓTIMO, INCRÍVEL O TRABALHO DE VOCÊS ❤
Esse canal dubla tantos jogos que dubla até o vídeo
MUITO BOM, esse vídeo é um dos dois únicos que conseguiremos dublar bem essa música! A única coisa q me incomodou foi uns momentos que a voz ficou meio baixa, mas mesmo assim ficou muito bom!
❤❤❤❤❤❤❤
ESSA É A LONNY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
as vozes, coral, melodia, tudo perfeito!
O trabalho de vocês ficou impecável,mostrando o quão alto o nosso querido Brasil pode chegar. Assim como todo ótimo trabalho, também existe coisas que sempre precisam melhorar,por exemplo,na minha opinião,ao invés de tentar usar a tradução literal de determinadas frase na música original,poderia tentar traduzir usando expressões ou palavras diferentes que tenham o mesmo significado,que talvez se encaixem melhor do time da música. Mas tirando isso,ficou incrível,continuem com esse mesmo pique,que vcs irão crescer ainda mais.🎉👏👏
Agradecemos o seu carinho e feedback.
Nós realmente fazemos isso, não usamos traduções literais, fazemos adaptações, tanto que nos comentários do vídeo você vai encontrar muitas pessoas que reclamaram querendo ao pé da letra, mas não trabalhamos assim. De todo modo agradecemos pelos toques, eles nos ajudam a nos moldar e continuar melhorando!!
1:34 e a melhor vocês fizeram com tanto carinho ❤
Vocês arrasam!!! Muito bom 👏🏼👏🏼
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔥
Eu não acredito! Finalmente essa hora chegou! Uma obra de arte!
AMEIIII A ANIMAÇÃO 😀😀😀😀😢😢👍👏 MUITO BOM ISSO MANO AMO ESSA MUSICA VC MANDARAM MUITO BEM A DUBLAGEM TÁ MUTO BOM!
Amei essa música,obrigado por tê trago ela em português
JÁ TÔ INFARTANO DE EMOÇÃO AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH
Pra mim e a melhor dublagem da musica DURMA BEM vocês estão de parabéns ❤❤❤
Sempre arrasando amo voces obrigado
Quero chorar de tão bonito q ficou esse português do cianimation
Que bom, que ela fez a música, do sleep well.🤩
Finalmente um Cover BR que vai ser bom
Essas dublagens que você fez foi bom :)
Tá muito bom amo as suas dublagens ❤❤❤
BOM TRABALHO 👏👏👏👏
Eu Admito cia, não esperava tanto esse é o melhor cover se não melhor dublagem que já fizeram eu adorei grudoubque nem chiclete vou ver todos os dias agora continuem assim todas as vozes são maravilhosas lindas beldades adorei continuem sempre assim por favkr
Melhor música de poppy do ano parabéns cia
eu já estou viciada nessa música em inglês, imagino como vou cantar ela quando sair dublado.
Vai ser incrível 😊
IN-CRI-VEL.
Palavras mortas...
Acho que já ouvi essa musica umas 50x desde que lançou. Tá tudo perfeito, a edição, a voz principal, as crianças, a letra, tá tudo fantástico, vocês chegaram em outro nivel, parece profissiona!! 😍🎶
Mano que música linda mano tão de parabéns ❤
PARABÉNS PELA DUBLAGEM
Essa Obra de Arte mereceu o meu Seja Membro, Slc que perfeição
*Tomo um susto* O_o
Membro novo, Então mais alguém pra moderar a Live de 6 Anos do Cia comigo!😈
@@Luiz2818x eu assinei por causa desse vídeo, na prática vai continuar a msm coisa skskskkssk
@@GabeAZEDO Na na ni na não! Vc agora vc é meu ESCRAVO! VÁ TRABALHAR
*Levem na brincadeira pelo amor de 1006*
@@Luiz2818x kskskskskskksks
@@Luiz2818x mas aí, como eu disse, eu meio que não tenho tantos benefícios
A obra ficou incrível parabéns a todos os envolvidos
MANOOOOO 100% CINEMA!! "FACHADA ARTIFICIAL, UMA IRONIA BRUTAL, GRAÇAS AS DIREÇÕES QUE TRILHAMOS, QUERIAMOS NOS CURAR, MAS VIMOS SÓ PIORAR, E NÃO DÁ MAIS PRA VOLTAR SE NOS SEPARAR!!!"🎶🎶🎶🎶
Caralhhh ta impecável namoral mt bom trabalho man, deixo a música 300 vzz melhor, parabéns a todos oa participantes
MANO, ISSO TÁ MUITO BOM!!!! FICOU MUITO CHICLETE!
essa dublagem ficou lindaaa❤
Gostei tanto da música que eu estou até dublando ela
Lindo, simplismente cinema 💀🍷
Perfeito ja matei o huggy e a mommy long legs no mobile agora eu próximo a derrotar e o catnap ja to com cansado desses bochos
Mano essa música dublada tá muito boa parabéns cara novo inscrito👍
Caraca que voz cia me surpriende meus parabéns eu fui dar like e eu sai do chat ao vivo kaka mas muito bom como sempre a uma coisa……..
Feliz dia do dublador pra vc cia 🎉🎉🎉🎉 vcs merecem um bom dia do dublador então parabéns ok? ❤️❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@@CianimationFandubs
Mano! Ficou perfeito! Arrepiou até os pelos que eu nem sabia onde tinha!
Quando a música é melhor que a música original😍
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 também sou muito fã de pop play time
Eu também
O mínimo que eu posso dizer é que a música ficou incrível, deve ter dado muito trabalho para dublar vcs são incríveis... Porque a mob games não chamaram vocês pra dublar o jogo?
Parabens cianimations!!!
Cada dia mais incrivel
1:51 minha parte favorita🤩
A música ficou muito legal parabéns!!! 😊
Caraca essa foi a melhor musica que ja vi
Faz tempo que não venho aqui e parece que evoluíram muito na dublagem tão muito bons como sempre a música ficou perfeita eu amei a dublagem meus parabéns 😊
Essa música vai ser o bicho hein
Se ja tá boa em inglês imagina português omg
Me arrepiei com a versão português dessa obra de arte
Que lindo !!❤
❤❤❤❤❤❤
"fechada artificial de uma ironia brutal graças a uma direção que trilhamos" ameiiiiii ficou muito bacana
Nossa quase chorei 😢essa letra é linda mas Tb é bem triste 😢 parar pra pensar na história dos brinquedos muito triste todos eles eram crianças inocentes e viram experimentos 😢 😢
Agr 4 dias depois de ver pela primeira vez 😢
Não consigo parar de ver toda vez q vejo só penso em chorar 😢😮 não consigo nem me expressar em palavras 😢😮 essa sensação é horrível não desejo isso pra ninguém 😮😮😢😢 a parte do "fechada artificial , um ironia brutal , graças às direções q trilhamos, se dormir e tentar sonhar flores botaram quando fomos brincar ." Não sai da minha cabeça 😢 agr .... só penso em chorar😭
Música linda vei, parabéns! 😊
Ficou muito bom. Parabéns
Uauuuuu 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Só top demais ❤
Amém gostei nota 99999 poppy play game 🤩🤩
muito obrigado por isso eu tava procurando a versão
Rapaz, isso ficou ate mais brabo que a versão original 😮
Amei a música
Ficou incrível a sua dublagem é a melhor que eu conheço🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Bom demais ficou incrível parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻
ainda nem assistir tudo mais eu já sei que vai ser incrível!!
Finalmenteeeeee
Muito bom a música do poppy playtime dublada 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Cara numca vi uma música tão perfeita parabéns 🎉🎉
Gosteeeeeeei❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
absolute PEDRADA, AMEI
ISSO ESTÁ MARAVILHOSO DMSS!!!★
2:05 minha parte favorita é mais outra
Que música incrível ficou perfeita ❤❤