Proč ho vlastně nedalo Přeučil Vždyť když tam je Andrlová tak tam měl být automaticky Přeučil a myslím si že se k němu hodí víc ten hlas nemusíte nahlas nějak měnit on takový hlas má
Protože chtěli zachovat dabéra z druhého dabingu který vysílá hodně televize proto ho nedělá Jan Přeučil a myslím že tady ve videu to vlastně říkal režisér dabingu že chtěli zkombinovat oba dabingy a u Beetlejuice chtěli mít dabéra ze současně vysílaného dabingu prvního filmu aby se zavděčili fanouškům prvního i druhého dabingu.
Děkuju za video z dabingu, a i za vaší práci, ale já nějak vyrost na 1. dabingu s panem Přeučilem, Přeučil Beetlejuice nadaboval úžasně, a hlavně pan Přeučil často nedabuje, takže absolutně unikátní postava Beetlejuice měla i unikátní český hlas, pan Tůma je naprostý profesionál a dabingová legenda, ale jeho hlas je prostě všude a unikátní není (a poznat jde okamžitě :D ). Nicméně díky za paní Andrlovou a můžu jen doufakt, že Catherine O'Hara bude Daniela Bartáková.
Protože chtěli zachovat dabéra z druhého dabingu který vysílá hodně televize proto ho nedělá Jan Přeučil a myslím že tady ve videu to vlastně říkal režisér dabingu že chtěli zkombinovat oba dabingy a u Beetlejuice chtěli mít dabéra ze současně vysílaného dabingu prvního filmu aby se zavděčili fanouškům prvního i druhého dabingu.
Dabing zní hodně skvěle, rozhodně na něj půjdu do kina 👍
Oceňuji to slovní hračičkovství v názvu videa... :)
Tento dabing bude stáť za to. 🕷️🕸️🧟🦇
Nic proti Bohdanovi Tůmová je to super dabér👍mam ho rád🤟 ale ohledně nostalgie bych spíše uvítal pana Přeučila nic ve zlém 😊
Proč ho vlastně nedalo Přeučil Vždyť když tam je Andrlová tak tam měl být automaticky Přeučil a myslím si že se k němu hodí víc ten hlas nemusíte nahlas nějak měnit on takový hlas má
Protože chtěli zachovat dabéra z druhého dabingu který vysílá hodně televize proto ho nedělá Jan Přeučil a myslím že tady ve videu to vlastně říkal režisér dabingu že chtěli zkombinovat oba dabingy a u Beetlejuice chtěli mít dabéra ze současně vysílaného dabingu prvního filmu aby se zavděčili fanouškům prvního i druhého dabingu.
Miluju too😂❤
Dabing dabing - good point 😁
Tvl je to mega ale pouze kině možná někdy to najdu na kukaj to ❤😢😊
Děkuju za video z dabingu, a i za vaší práci, ale já nějak vyrost na 1. dabingu s panem Přeučilem, Přeučil Beetlejuice nadaboval úžasně, a hlavně pan Přeučil často nedabuje, takže absolutně unikátní postava Beetlejuice měla i unikátní český hlas, pan Tůma je naprostý profesionál a dabingová legenda, ale jeho hlas je prostě všude a unikátní není (a poznat jde okamžitě :D ). Nicméně díky za paní Andrlovou a můžu jen doufakt, že Catherine O'Hara bude Daniela Bartáková.
Se mi libi ten nazev videa :D
No jo ale proč Beetla nedabuje zase Jan Přeučil?
Protože chtěli zachovat dabéra z druhého dabingu který vysílá hodně televize proto ho nedělá Jan Přeučil a myslím že tady ve videu to vlastně říkal režisér dabingu že chtěli zkombinovat oba dabingy a u Beetlejuice chtěli mít dabéra ze současně vysílaného dabingu prvního filmu aby se zavděčili fanouškům prvního i druhého dabingu.
Dabing dobrej pujdu do kina
Pan Tůma se bude jistě snažit, ale víte jak to je, pana Přeučila moc nahradit nelze.
Radši půjdu na originál, ale dabing rozhodně nezní vůbec špatně, jen je to v originálu pro mě vždy prostě lepší
Túto Dark Comedy dám i v originále aj v dabingu. Stojí mi to za to 🫡.
Ahh radši original dabing. Nezni to nic moc... I kdyz cesky neni bad ale stále originál je lepší
Prvy
Budy je bůh
Zkazili to dabingem Hlavní Beetlejuice měl být Přeučil a oni tam dají nějakého Tůmu